pRo:drsn isMG Print E-mail
inAUjL srvs   
Saturday, 10 July 2010

  Auh idn dUr nhIN jd drbfr sfihb aMdr mUrqIaF sQfipq hoxgIaF.

เจ†เจธเจฅเจพ เจถเฉฐเจฆเฉ‡เจถ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจคเฉŒเจนเฉ€เจจ เจฆเฉ€ เจ–เจฌเจฐ เจชเฉœเฉเจน เจ•เฉ‡ เจฎเจจ เจฌเจนเฉเจค เจฆเฉเจ–เฉ€ เจนเฉ‹เจ‡เจ†เฅค เจœเจฟเจนเฉœเฉ€ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจนเจฐ เจธเฉฑเจš เจฌเฉ‹เจฒเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ 'เจคเฉ‡ เจ•เฉ‡เจธ เจ•เจฐเจจ เจœเจพเจ‚ เจชเฉฐเจฅ 'เจšเฉ‹เจ‚ เจ›เฉ‡เจ•เจฃ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจงเจฎเจ•เฉ€เจ†เจ‚ เจฆเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจฌเฉ‡เจ—เฉˆเจฐเจค เจœเฉฑเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจœเจฟเจนเฉœเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฎเจคเจฟ เจฆเฉ€ เจ—เฉฑเจฒ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจ•เจพ เจฆเฉ€ เจ–เฉเจถเฉ€ เจฒเฉˆเจฃ เจ–เจพเจคเจฟเจฐ, เจ›เฉ‡เจ•เจฃ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจฟเจ†เจฐ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจน เจ•เจฟเจ“เจ‚ เจšเฉเฉฑเจช เจนเจจเฅค เจนเฉเจฃ เจ•เจฟเจ“เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ 'เจคเฉ‡ เจ•เฉ‡เจธ? เจนเฉเจฃ เจ•เจฟเจ“เจ‚ เฉ›เฉเจฌเจพเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจพเจณเฉ‡ เจฒเฉฑเจ— เจ—เจ?
เจธเจพเฉž เฉ›เจพเจนเจฟเจฐ เจนเฉˆ, เจ†เจฐ.เจ†เจฐ.เจเจธ เจ•เฉ‹เจˆ เจตเฉ€ เจ•เฉฐเจฎ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจฐเฉเฉฑเจง เจ•เจฐเฉ‡, เจ‡เจน เจšเฉเฉฑเจช เจฐเจนเจฟเจฃเจ—เฉ‡เฅค เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจฟเฉฑเจ– เจœเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเจšเจพเจฐเจ• เจธเฉฑเจš เจฌเฉ‹เจฒเฉ‡, เจ—เฉเจฐเจฎเจคเจฟ เจฆเฉ€ เจ—เจฒ เจ•เจฐเฉ‡, เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉฐเจ—เจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเจ—เจฆเจพ, เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ•เฉฐเจจ เฉžเฉฑเจŸ เจ–เฉœเฉ‡ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ•เฉ‡เจธ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจงเจฎเจ•เฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡เจฃ เจฒเฉฑเจ— เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ›เฉ‡เจ•เจฃ เจฒเจ—เจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡เจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ‡....
เจ‡เจนเฉ€ เจฎเฉฑเจ•เฉœ เจคเฉ‡ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจฌเฉˆเจ เฉ‡ เจธเจจ เจนเฉเจฃเฉ‡ เจœเจฟเจนเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เฉžเจคเจนเจฟ เจฆเจฟเจตเจธ เจธเจฎเจพเจ—เจฎ 'เจคเฉ‡เฅค เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจนเจฎเจฃเฉ‡ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจŸเฉเจ•เฉœเฉ‡ เจธเฉเจŸเฉฑเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจฌเฉ€.เจœเฉ‡.เจชเฉ€. เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจ—เจกเจ•เจฐเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเจจเฉ‹เจฐเฉฐเจœเจจ เจ•เจพเจฒเฉ€เจ† เจฌเจพเจฌเจพ เจฌเฉฐเจฆเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจนเจพเจฆเฉเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ "เจฌเฉฐเจฆเจพ เจตเฉˆเจฐเจพเจ—เฉ€" เจ•เจนเจฟ เจ—เจฟเจ†, เจ‡เจน เจฎเฉเฉฐเจน เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเฉ€ เจธเฉเจฃเจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡เฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ…เจฐเจœเจจ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจจเจพเจฒ เจธเฉฐเจฌเฉฐเจงเจฟเจค เจถเจคเจพเจฌเจฆเฉ€ เจธเจฎเจพเจ—เจฎเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉเจถเจฎเจพ เจธเจตเจฐเจพเจœ เจจเฉ‡ เจšเฉฐเจฆเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเฉž เจฌเจฐเฉ€ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจเจฒเจพเจจ เจ•เฉ€เจคเจพ, เจ‡เจน เจšเฉเจช เจ•เจฐเฉ€ เจฌเฉˆเจ เฉ‡ เจฐเจนเฉ‡เฅค เจ•เจฟเจ“เจ‚....
เจธเจฟเฉฐเจ˜เฉ‹ เจœเจพเจ—เฉ‹, เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฎเจนเจพเจจ เจชเจฆเจตเฉ€เจ†เจ‚ เจคเฉ‡ เจฌเฉˆเจ เฉ‡ เจฌเฉ‡เจ—เฉˆเจฐเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจนเจฎเจฃเฉ‡ เจšเฉเฉฑเจช เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจฐเจจเจพเฅค เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉ‹ เจœเจพเจ“, เจ…เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจ…เจฆเจฌ เจฒเจˆ เจฏเจคเจจเจถเฉ€เจฒ เจนเฉ‹เจตเฉ‹เฅค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจน เจฆเจฟเจจ เจฆเฉ‚เจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจฟเจธ เจฆเจฟเจจ เจฆเจฐเจฌเจพเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจฟเฉฑเจš เฉžเฉ‡เจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเฉ‚เจฐเจคเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจฅเจพเจชเจฟเจค เจนเฉ‹เจฃเจ—เฉ€เจ†เจ‚, เจธเจฟเฉฑเจ– เจฎเจฐเจฟเจ†เจฆเจพ เจฆเจพ เจ˜เจพเจฃ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เจพ เจ…เจคเฉ‡ เฉžเจฟเจฐ เจธเจพเจกเฉ‡ เจ•เฉ‹เจณ เจ•เฉเจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจšเฉ‡เจ—เจพเฅค
เจชเฉเจฐเฉ‹. เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เฉ™เจพเจฒเจธเจพ
เจธเจพเจฌเจ•เจพ เจธเฉ‡เจตเจพเจฆเจพเจฐ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ

 pRo:drsn isMG dy ivroDIA, jrf ies hukmnfmy vwl vI iDafn idA

AMimRqsr, 18 ApRYl (s`gU): sRI hirmMdr swihb dI hUbhU nkl 'qy bxI gurduAwrw msqUAwxw swihb dI iemwrq dw nkSw qbdIl krn bwry sRI Akwl q^q swihb dy jQydwr igAwnI gurbcn isMG ny iek hukmnwmw jwrI krky SRomxI gurduAwrw pRbMDk kmytI dy pRDwn jQydwr Avqwr isMG m`kV nUM hukm id`qw sI ik ieh iemwrq jo sRI hirmMdr swihb dI nkl 'qy bxI hY dw nkSw bdilAw jwvy pr auQoN dy pRbMDkW swhmxy jQydwr m`kV ny gofy tyk id`qy hn[ gurduAwrw swihb dI ieh iemwrq sRI hirmMdr swihb vWg srovr ivc bxI hY[ ieQy sB ku`J is`K rihq mirAwdw dy ault ho irhw hY[ kVwh pRSwd imlx vwlI QW iblkul sVk 'qy hY Aqy g`fIAW vwly ibnW Bog lgwieAW hI kVwh pRSwd Ck jWdy hn[ ies QW 'qy sMq bwbw Aqr isMG msqUAwxw vwly BgqI kirAw krdy sn, ijQy blvMq isMG is`D sr ishoVw vwilAW ny kwrsyvw rwhIN 'mwlvy dw hirmMdr swihb' auswr id`qw[ hirmMdr swihb dI qrz 'qy bxy ies gurduAwry ivc iblkul sRI hirmMdr swihb vWg drSnI ifaUFI vI auswrI geI hY[ ieh vI suxn ivc AwieAw hY ik ies gurduAwrw swihb ivc hirmMdr swihb vWg Akwl q^q swihb dI auswrI vI kIqI jwvygI[ iesy qrHW hirmMdr swihb ivc l`gy do inSwn swihb vWg ieQy iek gurduAwrw sMq bwbw Aqr isMG dI mwqw BolI jI dy nW 'qy auswirAw igAw hY ijs dy A`gy do inSwn swihb vI ausy qrHW auswry gey hn[ isMG swihb igAwnI gurbcn isMG ny Akwl q^q qoN jwrI hukmnwmy ivc SRomxI kmytI dy pRDwn Avqwr isMG m`kV nUM hukm id`qw sI ik gurduAwrw msqUAwxw swihb dI id`K SRomxI kmytI Awpxy Krcy 'qy qbdIl kry, pr id`K qbdIl krnw qW dUr jQydwr m`kV gurduAwrw msqUAwxw dy pRbMDkW dy A`gy gofy tyk ky vwps muV Awey, ikauNik auQoN dw smu`cw pRbMD iek sInIAr AkwlI AwgU ADIn hY[ ies kwrn jQydwr m`kV h`Q KVHy krky muV Awey[ izkrXog hY ik ies gurduAwrw swihb ADIn kw/I jwiedwd hY ijs ivc keI skUl, kwlj c`l rhy hn, pr du`K dI g`l ieh hY ik rihq mirAwdw dy ault auswry gey ies gurduAwrw swihb dI auswrI 15-20 swl pihlW SurU hoeI sI[ ieMny swlW ivc iksy pMQk AwgU ny ies mu`dy v`l iDAwn nhIN id`qw[ do swl pihlW sRI Akwl q^q swihb qoN jwrI hoey hukmnwmy dy bwvjUd vI ies gurduAwrw swihb dI id`K ivc koeI qbdIlI nhIN hoeI, sgoN jQydwr m`kV auQy ho rhy rihq mirAwdw dy Gwx dw vI mu`dw nhIN cu`k rhy

   sivtjLrlYNz ivwc pRo:drsLn isMG df golz mYzl nfl snmfn

sRI gurU goibMd isMG jI v`lo swihb sRI gurU gRMQ swihb jI nUM bKSI gurqw g`dI qy ies dy brwbr hor iksy gRMQ jW poQI dw pRkwS nhI ho skdw nUM idRVqw nwl sMgqW iv`c pRcwr kr rhy SRI Akwl qKq swihb jI dy swbkw jQydwr pRo. drSn isMG Kwlsw nUM is`K kOm dIAW isrmOr sMsQW qKq swihbwnW dy jQydwrW ny Awpxy isAwsI AkwvW qy sRI gurU gRMQ swihb jI dy brwbr SrIk pYdw krn vwilAw dy kihx qy Awpxy pMQ iv`co Cykx dy PYsly nUM jrmnI dy imauicn, stutgwt qoN bwAd sivtzrlYNf dy gurduAwrw fYnIkn iv`c kIrqn smwgm krvwky qy is`K PYfrySn sivtzrlYf ny BweI nMd lwl isMG jI goAw golf mYfl nwl snmwx krky inkwr id`qw hY [ srbrwh ArUV isMG,ikRpwl isMG qy is`KW nUM lv kuS dI AlOd kihx vwly pUrn isMG qy bwdl dy gulwm igAwnI gurbcn isMG qy SRI Akwl qKq sihb jI dI mrXwdw qy SRI gurU goibMd isMG jI dy hukmW qoN ienkwrI ho ky SRI gurU gRMQ swihb jI dy brwbr bic`qr nwtk dw pRkwS krn vwly qnKwhIey ptnw qy hzUr swihb dy jQydwrW dy glq PYsly iehnW isrmOr sMsQwvW dI srbau`cqw dI mhwnqw nUM Gtwaux qy is`K kOm nUM KyrU KyrU krn dw b`jr gunwh kr rhy hn [hr is`K leI SRI Akwl qKq swihb jI dw isDwq isrmOr hY qy SRI Akwl qKq swihb qy srb`q Kwlsw duAwrw kIqy gurmiqAW rwhI is`K kOm dy nw jwrI hoey sdyS nUM hr guris`K nUM iKVy m`Qy pRvwn krn dw Prz hY [pr A`j dy jQydwrw v`lo jwrI kIqy jw rhy Purmwn gurU isDwqW dy AnkUl nw hox krky is`K sMgqW iehnW nUM mMnx qoN ienkwrI hn [is`K kOm dy mhwn ivdvwn pRo. drSn isMG jI Kwlsw dy iKlwP qKqW dy jQydwrW v`lo jwrI nwdrSwhI Prmwn nUM vI is`K sMgqW iesy qrHW isAwsq qoN pRyrq mMndIAW hoeIAW auhnW dw in`Gw svwgq kr irhIAW hn [sivtzrlYf dy gurduAwrw fYnIkn iv`c puhMcx qy auhnW dw in`Gw svwgq qy auhnW kolo sMgqW ny kIrqn qy gurmiq vIcwrW srvx kIqIAW [ pRo. drSn isMG jI ny gurbwxI dy ielwhI kIrqn qy gurmiq vIcwrW rwhI sMgqW nUM swihb sRI gurU gRMQ swihb jI hI is`KW dy gurU hn qy iehnW nUM hI gurU goibMd isMG jI ny gurqw g`dI bKSI hY qy ies dy brwbr hor iksy gRMQ jW poQI dw pRkwS nhI ho skdw qy hr guris`K nUM swihb SRI gurU gRMQ swihb jI dI gurbwxI nUM Awp pVHnw qy aus qy vIcwr krky Awpxy jIvn iv`c Fwlwxw cwhIdw hY [pRo. drSn isMG jI Kwlsw ny A`j dy hlwqW qy vI ivsQwr nwl cwxnw pwieAw ik ikvy SRI Akwl qKq swihb jI dy piv`qr sQwn qy KVHky jQydwr gurbcn isMG ny JUT boilAw ik AsI poR. drSn isMG nUM Akwl qKq swihb qy bulwieAw sI auh AwieAw nhI ies krky aus nUM qnKwhIAW krwr id`qw jwdw hY jd ik dunIAW dy mIfIey ny dyKwieAw hY ik mY SIR Akwl qKq swihb qy igAw hW qy pr iehnW mjUOdW jQydwrW ny Awpxy bMd kmry nUM hI Akwl qKq mMnI bYTy hn jd ik mIrI pIrI dy SRI Akwl qKq swihb jI nUM qW ieh Kud qKq nhI mMndy so gurU ik is`Ko dUsrw jo bic`qr nwtk hY ieh PYslw mY sMgqW qy C`fdw hW ik sMgqW ies nUM Kud pVHn qy vIcwr krn ik ieho AijhIAW rcnwvW jo gurU goibMd isMG jI dIAW ikhIAW jw irhIAW hn kI ieh gurU dIAW ho skdIAW hn ? is`K kOm dIAW isrmOr sMsQwvW qy kwbz lok Drm nUM rwjnIqI leI vrq rhy hn [ipCly smyN dOrwn jo is`K nOjvwnW dIAW ShwdqW is`KW dI nsl kuSI leI hkUmq dy nwl nwl kursIAW dw AnMd mwx rhy rwjsI is`K lIfr vI brwbr dy izmyvwr hn [ A`j jylHW dIAW kwl koTVIAW iv`c bMd isMGW dI irhweI leI nw koeI auprwlw krnw qy nwhI auhnW dy pirvwrW dI dyK Bwl ipCy iehnW dw svwrQ nzr Awaudw hY[gurU gRMQ swihb jI nwl ipAwr krn vwlIAW sMgqW iehnW nOjvwnW dI irhweI auhnW dy pirvwrW dI dyK Bwl leI Awpxw Prz smJ ky auhnW dI md`d krIey ikauik auh kOm dI Kwqr ShId hoey hn qy kOm dI Kwqr jylHW iv`c bMd hn AsI vI auhnW nUM juvwb dyh hW [smwgm dI smwpqI qoN bwAd gurduAwry dIAW sMgqW v`lo BweI sqpwl isMG ny isropwau id`qw igAw qy is`K PYfrySn sivtzrlYf v`lo BweI dlIp isMG hweIjYkr ny BweI nMd lwl isMG goAw golfmYfl nwl snwmxq kIqw igAw [snmwx iv`c hwzr gurduAwrw pRbMDk, pMQk jQybMdIAW dy Swml AwgU bwbw s``uKw isMG, BweI dljIq isMG, BweI gurbcn isMG, bwbw sqnwm isMG, jgdIp isMG ib`lw ,kuljIq isMG, suKivMdr isMG, BweI crnjIq isMG, bIbI mnjIq kOr ,blivMdr isMG ,dl Kwlsw ihauimn rweits dy cyArmYn BweI ipRqpwl isMG Kwlsw,jspRIq isMG, jsdIp isMG, srbjIq isMG is`K PYfrySn sivtzrlYf dy pRDwn BweI gurdvwr isMG, jnrl sk`qr BweI AmrjIq isMG BweI dlIp isMG hweIjYkr, BweI kSmIr isMG, BweI sul`Kx isMG sMDU, BweI jgivMd isMG , BweI jsvIr isMG jnyvw j``gI isMG, jspwl isMG BjMgI Swml sn Awaux vwly smy iv`c gurU gRMQ swihb qy pMQ pRmwxq rihq mrXwdw nUM smrpiq isMGW dy sihXog nwl XUrp p`Dr dw sYmInwr krvwieAw jwvygw 

hux smF af igaf hY ieh prK krn df ik DrmI bMdy ikqnf ku swc boldy hn?

hux smF af igaf hY ieh prK krn df ik DrmI bMdy ikqnf ku swc boldy hn? ieh sLbd akfl qKq sfihb dy sfbkf jQydfr pRo: drsLn isMG ny Aus smyN khy jdoN awj pMjfbI dy iewk aKLbfr ivwc CpI Aus KLbr, ijs ivwc ieh dfavf kIqf igaf sI ik ivdvfn ivcoilaF ny pRo: drsLn isMG nUM spoksmYn nfl jPLI pfAux leI iqafr kr ilaf pr rfqo rfq iewk tYlIPon sunyhy ny AunHF nUM ivcoilaF dy Xqn Tukrf dyx leI iqafr kr ilaf. pRo: drsn isMG ny ikhf ik mYnUM ienHF ivcoilaF dI suihrdqf `qy koeI sLwk nhIN pr AunHF ivwc ieqnI jLurq nhIN ik Aus sMpfdk dy sfhmxy swcI gwl kr skx, ies leI ieh KLbr qF iblkul JUTI hY aqy Aus ny hmysLf vFg suihrd ivcoilaF dy nfm dI afpxy hwk ivwc durvrqoN kIqI hY. AunHF ikhf ik hux smF af igaf hY ieh prK krn df ik DrmI bMdy ikqnf ku swc boldy hn? ies leI cMgI gwl qF iehI hY ik qusIN KLud hI AunHF ivcoilaF qoN puwCo. jdoN ieh puwiCaf igaf ik pihlF qusIN afpxI gwl dwsogy qF hI pqf lgygf ik aslI khfxI kI hY? qF pRo: drsLn isMG ny dwisaf ik ieh ivcoly vIr kfPLI smyN qoN myry `qy jLor pf rhy sn ik pMQk ihwqF leI lVfeI lVn leI afpsI mqByd Bulf ky Aus sMpfdk nfl hwQ imlf lYxf cfhIdf hY ikAuNik iewko iewk ieh aKLbfr hY, jo pMQk KLbrF lfAuNdf hY, ies leI ies sMpfdk dI afpF nUM loV hY. mYN (pRo: drsLn isMG) AunHF nUM dwisaf ik jfqI qOr `qy myry iksy ivakqI nfl koeI mqByd nhIN pr Aus sMpfdk nfl iml ky cwlx ivwc idwkq ieh hY ik ies aKLbfr ivwc gurU gRMQ sfihb aqy ds gurU sfihbfn dI pRmfixkqf `qy sLwk hox sbMDI keI vfr Cp cuwkf hY. sMpfdk aMimRq Ckx nUM hI bRfhmxI krm dwsdf hY, ies leI mYN AunHF df Aus smyN qwk BfeIvfl nhIN bx skdf jdoN qwk AunHF dy Gr qoN bfhr iksy hor jgHf `qy bYT ky ienHF bfry afpxf spwsLtIkrn nhIN idMdy. ivcoly ieh gwl Aus qwk phuMcf sky jF nhIN pr ies leI keI vfr smF qih hoieaf aqy aKIr `qy nfh ho jFdI sI, ies qoN pqf lwgdf hY ik Auh ienHF muwZly isDFqF sbMDI afpxf koeI spwsLtIkrn dyxf hI nhIN cfhuMdy. ies qoN bfad ienHF suihrd vIrF ny afpxy vloN iewk suJfa idwqf ik Aus sMpfdk dy Gr kIrqn rwiKaf jfvy aqy mYN (pRo: drsLn isMG) AuQy kIrqn krn jfvF. ies qoN bfad iksy smyN sLFq mfhOl `c igly isLkvy dUr kr ley jfxgy. poR: drsLn isMG ny ikhf ik ienHF suihrd ivcoilaF dI Bfvnf nUM vyKdy hoey mYN ies sLrq `qy hF kr idwqI ik jykr Auh (sMpfdk) mYnuMU kIrqn leI swdf idMdy hn qF mYN kIrqn krn leI jfx vfsqy iqafr hF. ieh ivcoly sMpfdk pfs phuMc gey qy AuQy mYnUM Pon kr idwqf ik sLukrvfr kIrqn krnf hY, qusIN ivhly ho aqy af skdy ho qF mYN hF kr idwqI. pr nfl hI bYk kfl krky spwsLt kIqf ik mYN kIrqn krn qF hI afvFgf jy Gr vflf mYnUM kIrqn krn leI swdf dyvygf. ies qoN bfad kI hoieaf, ies sbMDI qusIN ivcoilaF nUM hI puwCo. ivcoilaF nfl gwl kIqI qF ienHF ivwcoN bhuqy shI gwl dwsx qoN tflf vwtdy rhy ikAuNik AunHF df mMnxf sI ik AunHF dIaF koisLsLF hflI vI jfrI hn, ies leI hflI kuJ kihxf TIk nhIN hY. ienHF ivwcoN iewk bjLurg ivdvfn ny kuJ scfeI dwsidaF gwl jLfhr kIqI ik jdoN asIN afpxI qjvIjL sMpfdk jI nUM dwsI qF AunHF pihlI swty hI kih idwqf ik mYN AunHF nUM koeI swdf nhIN idMdf pr jy Auh kIrqn krn afAuxgy qF Auh ies leI pRbMD jrUr kr lvygf. jdoN pRo: drsLn isMG nUM puwiCaf ik kI Auh sLukrvfr nUM iewQy kIrqn krn af skdy hn? qF AunHF hF kr idwqI pr pMjF imMtF qoN pihlF hI AunHF dI bYk kfl af geI ik mYN kIrqn krn leI AunHF dy Gr afAux leI qF iqafr hF pr Gr vflf AunHF nUM swdf qF dyvy. ivcoilaF nUM ies gwl df XkIn sI ik sMpfdk swdf dyx leI iqafr nhIN hoxgy, ies leI AunHF df hOslf hI nf ipaf ik ieh gwl sMpfdk jI nfl sFJI kr skx, ies leI AunHF afps ivwc slfh kIqI ik afpF aKLbfr ivwc pRo: drsLn isMG dy kIrqn smfgm leI iesLiqhfr Cpvf ky sB nUM KuwlHf swdf dy dyeIey ik kIrqn smfgm `c hfjrIaF Br ky lfhf Kwitaf jfvy. ieh qjvIjL lY ky Auh pRo: drsLn isMG kol gey qF AunHF ikhf ik iesLiqhfr rfhIN swdf qF sMgq leI hovygf pr ijs ny kIrqn krnf hY, Aus kIrqnIey nUM qF Gr vfly vloN swdf imlxf hI cfhIdf. sfiraF ny pRo: drsLn isMG `qy dbfa pfAuxf sLurU kIqf ik asIN AunHF vloN swdf hI qF dyx afey hF, qusIN hux nFh nf kro. Aus ivdvfn anusfr ieh sux ky duibDf `c Psy pRo: drsLl isMG kfPLI mfnisk qxfa ivwc af gey qy AunHF dI siQwqI ivgV geI qF AunHF (Aus ivdvfn) ny bfkI vIrF nUM slfh idwqI ik ienHF `qy ieqnf dbfa pfAuxf vI TIk nhIN. ies `qy AunHF afpxy vloN pRo: drsLn isMG nUM nvF suJfa pysL kIqf ik qusIN Aus sMpfdk nUM afpxy Gr swdf idE qF Auh quhfzy Gr af jfxgy. ies suJfa nfl pRo: drsLn isMG sihmq ho gey. Aus ivdvfn ny mMinaf ik ivcoly nUM kuJ JUT bolxf pYNdf hY, ies leI asIN sMpfdk jI kol QoVHf JUT boilaf ik pRo: drsLn isMG dI ishq TIk nhIN hY, ies leI Auh nhIN af skdy pr AunHF koloN quhfnUM swdf idvf idMdy hF, qusIN AunHF dI ishq bfry puwCigwC krn dy bhfny cly jfAu pr sMpfdk jI ny sfPL nFh kr idwqI ik AunHF kol jfx df koeI smF nhIN. ies AupRMq jsjIq isMG tonI qoN Pon krvfieaf ik Auh 16 mfrc nUM ieMglYNz qoN af rhy hn, Auh iewQy phuMc ky jrUr koeI hwl kwZ lYxgy. ies leI pRo:drsLn isMG 16 mfrc qwk amrIkf leI rvfnf nf hox pr ies gwl nfl pRo: drsLn isMG sihmq nf hoey ik jy iksy kfrn AunHF dI 16 mfrc dI PlfeIt pihlF dI qrHF ims ho geI qF Auh kdoN qwk AuzIkdy rihxgy. pRo: drsLn isMG df kihxf sI ik AunHF df pfsport 14 apRYl nUM KLqm ho irhf hY, ies leI AunHF df jldI vfips jfxf lfjmI hY qF ik Auh smyN isr ies nUM rIinAU krvf skx. ies suihrd ivdvfn ny ikhf ik AunHF nUM hflI vI pUrI AumId hY ik Auh ienHF df myl krvf ky hI Cwzxgy ikAuNik kOmI sMGrsL leI sfnUM dovF dI aiqaMq loV hY.ies sMGrsL leI juVy bhuq sfry suihrd vIrF dy, ijs qrHF awj lgfqfr Pon afAuNdy rhy, AunHF qoN mihsUs hMudf hY ik Auh ienHF GtnfvF qoN kfPLI duKI hn. KLflsf gurduafrf pRbMD suDfr jQy dy pRDfn BfeI rqn isMG, BfeI surjIq isMG, BfeI suKjIqpfl isMG ny ikhf ik KLbr pVn aqy ivcoilaF dI gwl `coN pqf lwgdf hY ik sMpfdk jI isrPL KLbrF lfAux dy nfm `qy sB nUM blYkmyl krnf cfhuMdy hn qy AunHF dy nfm afpxy hwk ivwc vrq rhy hn. ijhVf bMdf KLud gurU gRMQ sfihb aqy 10 gurU sfihbfn dI pRmfixkqf aqy aMimRq sMskfr `qy koeI sLMky nf KVHy krn df ivsLvfsL dyx leI iqafr nhIN, AunHF nuUM kI hwk hY ik Auh iswK rihq mrXfdf mMnx dI gwl krn vfly pRcfrk qoN ‘BgAuqI’ jF inqnym dIaF bfxIaF sbMDI spwsLtIkrn mMg ky cwldy sMGrsL nUM nuksfn phuMcfAux. AunHF ikhf ik pRo: drsLn isMG df ieh stYNz TIk hY ik pihlF mOjLUdf rihq mrXfdf qF lfgU krvf lE iPr aglI gwl leI pMQ koeI PYslf kr lYNdf hY qF Auh mMn ilaf jfvygf. AunHF ikhf ik ies qoN pqf lwgdf hY ik ieh sMpfdk jI iksy ivvfd nUM hwl nhIN krnf cfhuMdy sgoN nvyN hor ivvfd KVHy kr rhy hn ijhVy ik kOm leI Gfqk hn. ‘eyks ky bfrk’ jQybMdI dy lfeIPL mYNbr aqy Aus aKLbfr dy sfbkf pwqrkfr hrlfj isMG ny ikhf ik dUsiraF `qy dosL lfAux qoN pihlF afpxI pIVHI hyT sotf mfr lYxf cfhIdf hY. ijhVf sMpfdk pRo: drsLn isMG `qy kIrqn vycx df dosL lf irhf hY, Auh KLud qF KLbrF vycdf hY, ijs dy myry kol sbUq hn. AunHF ikhf ik pRo: drsLn isMG jy kIrqn dy pYsy lYNdf hY qF Auh Gwto Gwt iksy nuMU blYkmyl krky jF grIbF df hwk mfr ky qF pYsy nhIN mMgdf sgoN sMgqF afpxI KusLI nfl kIrqn Bytf idMdIaF hn. AunHF dwisaf ik sfl 2008 `c pRo: drsLn isMG nUM ipMz bhfdrpur kIrqn leI bulfieaf sI qF AunHF nfl koeI Bytf qih nhIN sI kIqI aqy jFidaF nUM isrPL 3 hjLfr Bytf idwqI geI, ijhVI AunHF cuwp krky PVH leI aqy Gwt vwD qF kI kihxf sI, AunHF igx ky vI nhIN vyKI. AunHF ikhf ik pRo: drsLn isMG afpxI kfr `qy pqf nhIN idwlI qoN afey sI jF luiDafxy qoN. so ieqnf ku qF gwzI df Krcf hI ho jFdf hY aqy zrfeIvr smyq cfr jxy sn qF 3 hjLfr rupey lY ky AunHF kIrqn df ikhVf muwl vwt ilaf pr dUsry pfsy ies sMpfdk ny qF iewk grIb df hwk mfrn leI qwkVy qoN cfr hjLfr rupeIaf irsLvq lY ky Auh swcI KLbr rok leI, ijs Kbr nfl Aus grIb nfl ho rhy Dwky qoN kuJ rfhq imlxI sI. AunHF ikhf ik isrPL iewk nhIN myry pfs aijhy bQyry sbUq hn. jy sMpfdk jI afpxy afp nUM sfPL suwQrf dwsx dI koisLsL krdy hn qF mYN ieh sfry sbUq pysL krn leI iqafr hF.

************************************************

 inAUXfrk dIaF vwK vwK sMsQfvF vwloN hukmnfmy pUrn qOr qy rwd

เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจนเจฐ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฆเจพ เจธเฉ€เจธ เจเฉเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ เจชเจฐ เจ…เจซเจธเฉ‹เจธ เจธเจฎเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡ เจคเจ–เจคเจพ เจฆเฉ‡ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจนเจ•เฉ‚เจฎเจค เจฆเจพ เจนเฉฑเจฅเจ เฉ‹เจ•เจพ เจฌเจฃ เจ—เจฒเจค เจซเฉˆเจธเจฒเฉ‡ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ•เฉŒเจฎ เจฆเจพ เจ˜เจพเจฃ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡เฅค เจ‡เจธ เจธเจฎเฉ‡ เจตเฉ€ เจœเฉ‹ เจจเจพเจจเจ•เจธเจผเจพเจนเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฆเจพ เจตเจฟเจ•เจฐเจฎเฉ€เจ•เจฐเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‹. เจฆเจฐเจธเจผเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจตเจฟเจฐเฉเจง เจ…เจ–เฉŒเจคเฉ€ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเฉ‡ เจœเจพเจฐเฉ€ เจนเฉ‹เจ เจนเจจ เจ‡เจนเจจเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจธเฉ€ เจธเจฎเฉ‚เจนเจ• เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจพเฅคเจ…เจธเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจœเจ—เจค เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจชเฉ€เจฒ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจพ เจ•เจฟ เจจเจพเจจเจ•เจธเจผเจพเจนเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจฟเจ‰เจผเจ‚ เจฆเจพ เจคเจฟเจ‰เจผเจ‚ เจนเฉ€ เจฎเฉฐเจจเจฃ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‹. เจฆเจฐเจธเจผเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ– เจงเจฐเจฎ เจชเฉเจฐเจคเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพเจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเฉฑเจ– เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเจพเจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจคเจฐเฉเจนเจพ เจธเจคเจฟเจ•เจพเจฐ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเฉฑเจ–เจฃเฅคเจ‡เจนเจจเจพ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเจพเจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจเฉ‚เจ  เจฆเฉ‡ เจ†เจงเจพเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฆเจฌเจพเจ… เจฅเฉฑเจฒเฉ‡ เจฒเจ เจซเฉˆเจธเจฒเจฟเจ† เจฆเจพ,เจœเจฆเฉ‹ เจ‡เจน เจ‰เจคเจฐเฉ€ เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ เจฆเฉ€ เจงเจฐเจคเฉ€ เจคเฉ‡ เจ…เจ‰เจฃเจ—เฉ‡ เจขเฉเจ•เจตเจพ เจœเฉเจตเจพเจฌ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค เจ‡เจน เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจนเฉ‡เจ  เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เจ† เจธเจฟเฉฑเจ– เจธเฉฐเจธเจฅเจพเจตเจพ เจฆเฉ‡ เจจเฉเจฎเจ‡เจฆเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจนเจจ:-

1.เจเจฟเจฐเจฎเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฎเฉˆเจฌเจฐ เจ—เฉ.เจฌเจพเจฌเจพ เจฎเฉฑเจ–เจฃ เจธเจผเจพเจน เจฒเฉเจฌเจพเจฃเจพ เจจเจฟเจŠเจฏเจพเจฐเจ•
2.เจ…เจตเจคเจพเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฎเฉˆเจฌเจฐ เจ—เฉ.เจฌเจพเจฌเจพ เจฎเฉฑเจ–เจฃ เจธเจผเจพเจน เจฒเฉเจฌเจพเจฃเจพ เจจเจฟเจŠเจฏเจพเจฐเจ•
3.เจœเจธเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฎเฉˆเจฌเจฐ เจ—เฉ.เจฌเจพเจฌเจพ เจฎเฉฑเจ–เจฃ เจธเจผเจพเจน เจฒเฉเจฌเจพเจฃเจพ เจจเจฟเจŠเจฏเจพเจฐเจ•
4.เจชเจฐเจฎเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฎเฉˆเจฌเจฐ เจ—เฉ.เจฌเจพเจฌเจพ เจฎเฉฑเจ–เจฃ เจธเจผเจพเจน เจฒเฉเจฌเจพเจฃเจพ เจจเจฟเจŠเจฏเจพเจฐเจ•
5.เจนเจฐเจจเจพเจฎ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจธเจ•เฉฑเจคเจฐ เจ—เฉ.เจฌเจพเจฌเจพ เจฎเฉฑเจ–เจฃ เจธเจผเจพเจน เจฒเฉเจฌเจพเจฃเจพ เจจเจฟเจŠเจฏเจพเจฐเจ•
6.เจ•เฉเจฒเจฌเฉ€เจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจ•เฉฑเจคเจฐ เจ—เฉ.เจฌเจพเจฌเจพ เจฎเฉฑเจ–เจฃ เจธเจผเจพเจน เจฒเฉเจฌเจพเจฃเจพ เจจเจฟเจŠเจฏเจพเจฐเจ•
7.เจ•เจฒเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจชเฉเจฐเฉˆเจธ เจธเจ•เฉฑเจคเจฐ เจ—เฉ.เจฌเจพเจฌเจพ เจฎเฉฑเจ–เจฃ เจธเจผเจพเจน เจฒเฉเจฌเจพเจฃเจพ เจจเจฟเจŠเจฏเจพเจฐเจ•
8.เจจเจตเจฆเฉ€เจช เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเฉˆเจฌเจฐ เจ—เฉ.เจฌเจพเจฌเจพ เจฎเฉฑเจ–เจฃ เจธเจผเจพเจน เจฒเฉเจฌเจพเจฃเจพ เจจเจฟเจŠเจฏเจพเจฐเจ•
9.เจธเฉเจฐเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเฉˆเจฌเจฐ เจ—เฉ.เจฌเจพเจฌเจพ เจฎเฉฑเจ–เจฃ เจธเจผเจพเจน เจฒเฉเจฌเจพเจฃเจพ เจจเจฟเจŠเจฏเจพเจฐเจ•
10.เจฐเจพเจœเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ–เจพเจฒเจธเจพ เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจธเจ•เฉฑเจคเจฐ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจ—เฉ.เจฌเจพเจฌเจพ เจฎเฉฑเจ–เจฃ เจธเจผเจพเจน เจฒเฉเจฌเจพเจฃเจพ เจจเจฟเจŠเจฏเจพเจฐเจ•
11.เจชเฉเจฐเจฎเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเฉ‡เจ—เฉ‹เจตเจพเจฒ เจธเจ•เฉฑเจคเจฐ เจธเฉ€เจฒเฉˆเจ•เจธเจผเจจ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจ—เฉ.เจฌเจพเจฌเจพ เจฎเฉฑเจ–เจฃ เจธเจผเจพเจน เจฒเฉเจฌเจพเจฃเจพ เจจเจฟเจŠเจฏเจพเจฐเจ•
12.เจธเจฐเจฆเฉ‚เจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ เจฎเฉˆเจฌเจฐ เจ—เฉ.เจฌเจพเจฌเจพ เจฎเฉฑเจ–เจฃ เจธเจผเจพเจน เจฒเฉเจฌเจพเจฃเจพ เจจเจฟเจŠเจฏเจพเจฐเจ•
13.เจฎเจนเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ—เจฟเจฒเจœเฉ€เจ† เจฎเฉˆเจฌเจฐ เจธเฉ€เจฒเฉˆเจ•เจธเจผเจจ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจ—เฉ.เจฌเจพเจฌเจพ เจฎเฉฑเจ–เจฃ เจธเจผเจพเจน เจฒเฉเจฌเจพเจฃเจพ เจจเจฟเจŠเจฏเจพเจฐเจ•
14.เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ• เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจฟเจฒเจกเจฟเฉฐเจ— เจ‡เจจเจšเจพเจฐเจœ เจ—เฉ.เจฌเจพเจฌเจพ เจฎเฉฑเจ–เจฃ เจธเจผเจพเจน เจฒเฉเจฌเจพเจฃเจพ เจจเจฟเจŠเจฏเจพเจฐเจ•
15.เจฌเจฟเจธเจผเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจพเจฌเจ•เจพ เจ–เจœเจพเจจเจšเฉ€ เจ—เฉ.เจฌเจพเจฌเจพ เจฎเฉฑเจ–เจฃ เจธเจผเจพเจน เจฒเฉเจฌเจพเจฃเจพ เจจเจฟเจŠเจฏเจพเจฐเจ•
16.เจธเจฐเจตเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจพเจฌเจ•เจพ เจฎเฉ€เจค เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจ—เฉ.เจฌเจพเจฌเจพ เจฎเฉฑเจ–เจฃ เจธเจผเจพเจน เจฒเฉเจฌเจพเจฃเจพ เจจเจฟเจŠเจฏเจพเจฐเจ•
17.เจ—เฉเจฐเจšเจฐเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจพเจฌเจ•เจพ เจ–เจœเจพเจจเจšเฉ€ เจ—เฉ.เจฌเจพเจฌเจพ เจฎเฉฑเจ–เจฃ เจธเจผเจพเจน เจฒเฉเจฌเจพเจฃเจพ เจจเจฟเจŠเจฏเจพเจฐเจ•
18.เจฎเจจเจฎเฉ‹เจนเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจฌเฉ‡เจ—เฉ‹เจตเจพเจฒ เจ‡เฉฐเจจ.เจตเฉˆเจฒเจซเฉ‡เจ…เจฐ เจธเฉ‹เจธเจพเจ‡เจŸเฉ€
19.เจฐเจพเจœเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ–เจพเจฒเจธเจพ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฐเฉˆเจ•เฉ‹เจ—เจจเจพเจœเฉ‡เจธเจผเจจ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ
20.เจฒเจ–เจตเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจ•เฉฑเจคเจฐ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฐเฉˆเจ•เฉ‹เจ—เจจเจพเจœเฉ‡เจธเจผเจจ เจŸเจฐเฉฑเจธเจŸ
21.เจธเฉฑเจคเจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจชเฉเจฐเฉˆเจธ เจธเจ•เฉฑเจคเจฐ เจคเจฒเจตเฉฐเจกเฉ€ เจธเฉฑเจฒเจพเจ‚ เจตเฉˆเจฒเจซเฉ‡เจ…เจฐ เจธเฉ‹เจธเจพเจ‡เจŸเฉ€
**************************************************************************** 
 suKbIr bfdl aqy akflI afgUaf ny hukmnfmy dI AulMGxf kIqI pr hux jQydfr cuwp ikAuN ? 

เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจ†เจ—เฉ‚ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเจพเจฒ เจ‡เฉฑเจ•เฉ‹ เจตเจฟเจ†เจน ’เจš เจนเฉ‹เจ เจถเจพเจฎเจฒ เจ…เจคเฉ‡ เจชเจพเจˆ เจฐเฉ‹เจŸเฉ€ เจฌเฉ‡เจŸเฉ€ เจฆเฉ€ เจธเจพเจ‚เจ
เจฌเฉ‡เจถเฉฑเจ• เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจคเฉ‡ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจ†เจ—เฉ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจจเจฟเจœเฉ€ เจนเจฟเฉฑเจค เจชเฉ‚เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจคเฉ‹เจ‚ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ†เจฎ เจนเฉ€ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เจฐเจตเจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฒเจˆ เจ‡เจฒเจพเจนเฉ€ เจนเฉเจ•เจฎ เจฆเฉฑเจธ เจ•เฉ‡ เจธเจญ เจฒเจˆ เจฒเจพเจœเจฎเฉ€ เจคเฉŒเจฐ ’เจคเฉ‡ เจฎเฉฐเจจเจฃ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจšเจพเจฐ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจชเจฐ เจ…เฉฑเจœ เจคเฉฑเจ• เจ‡เจจเจพเจ‚ เฉ™เฉเจฆ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเฉ‡ ’เจคเฉ‡ เจ…เจฎเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพเฅค เจฎเจฟเจธเจพเจฒ เจฆเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ ’เจคเฉ‡ เจจเจฟเจฐเฉฐเจ•เจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚, เจญเจจเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจตเจพเจฒเฉ‡, เจ†เจถเฉ‚เจคเฉ‹เจถ เจจเฉ‚เจฐเจฎเจนเจฟเจฒเฉ€เจ† เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉŒเจฆเจพ เจกเฉ‡เจฐเจพ เจธเจฟเจฐเจธเจพ เจ†เจฆเจฟ เจตเจฟเจฐเฉเฉฑเจง เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเฉ‡ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจจเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ•, เจธเจฎเจพเจœเจฟเจ• เจ…เจคเฉ‡ เจฐเจพเจœเจจเฉ€เจคเจ• เจธเจฌเฉฐเจง เจจเจพ เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจฆเจพ เจ†เจฆเฉ‡เจถ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆ เจชเจฐ เจ‡เจธ เจฆเฉ‡ เจฌเจพเจตเฉ›เฉ‚เจฆ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ เจฆเฉ‡ เจ†เจ—เฉ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจตเจฐเจ•เจฐ เจถเจฐเฉ‡เจ†เจฎ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจˆเจ†เจ‚ เจนเจพเจฒเจพเจคเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจฒเฉเฉฑเจ• เจ›เจฟเจช เจ•เฉ‡ เจ‡เจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจกเฉ‡เจฐเจฟเจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจคเจธเฉฐเจ—เจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเจพเจœเจฐเฉ€ เจญเจฐเจฆเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ‡เจจเจพเจ‚ เจ†เจ—เฉ‚เจ†เจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเฉ‡ เจฆเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ‰¦เจ˜เจฃเจพ เจฆเฉ€, เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค ’เจคเฉ‡ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจถเจฟเจ•เจพเจ‡เจค เจฆเฉ‡ เจœเจตเจพเจฌ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจฐเฉเฉฑเจง เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เจธเจฎเจฐเจฅ เจ…เจ–เฉŒเจคเฉ€ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจ‡เจน เจ•เจนเจฟ เจ•เฉ‡ เจ–เจนเจฟเฉœเจพ เจ›เฉเจกเจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ•เจฟ เจธเจฟเจ†เจธเฉ€ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจนเจฐ เจฅเจพเจ‚ เจœเจพเจฃเจพ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจฐเฉเฉฑเจง เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ€เฅค เจฒเฉ‹เจ• เจธเจญเจพ เจšเฉ‹เจฃเจพเจ‚ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจธเจฟเจฐเจธเจพ เจกเฉ‡เจฐเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจนเฉ‹เจˆ เจธเฉŒเจฆเฉ‡เจฌเจพเฉ›เฉ€ เจ‰เจชเฉเจฐเฉฐเจค เจคเจพเจ‚ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจจเจพเจฎ เจšเจฐเจšเจพเจตเจพเจ‚ เจธเจฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เจ›เฉฑเจคเจฐเฉ€ เจนเฉ‡เจ  เจ•เจฐเจตเจพเจˆเจ†เจ‚ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจเฅค เจ‡เฉฑเจฅเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ•เจฟ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ (เจชเฉฐเจš เจชเฉเจฐเจงเจพเจจเฉ€) เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจธเจฎเจพเจœ เจฆเฉ‡ เจ†เจ—เฉ‚ เจฌเจพเจฌเจพ เจฌเจฒเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเจพเจฆเฉ‚ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจตเจฟเจšเจฒเฉ‡ เจกเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเจตเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจนเจฐ เจเจคเจตเจพเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจ–เจค เจถเฉเจฐเฉ€ เจฆเจฎเจฆเจฎเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‹เจ‚ เจถเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจœเจฅเฉ‡ เจคเฉ‹เจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‹เจ—เจฐเจพเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจพเจฐเจชเฉ€เจกเฉ‹ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจคเฉ‹เจ‚ เจ†เจฆเฉ‡เจถ เจตเฉ€ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจธเฉ€ เจ•เจฟ เจฒเฉ‹เจ• เจธเจญเจพ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเฉ‹เจฃ เจตเจพเจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจšเฉ‹เจฃเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเฉฑเจ– เจฐเฉฑเจ– เจ•เฉ‡ เจถเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจœเจฅเฉ‡ เจคเฉ‹เจฐเจจ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเฉ‹เจ—เจฐเจพเจฎ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เฅค เจ‡เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เจฒเจพเจตเจพ เจธเฉŒเจฆเจพ เจกเฉ‡เจฐเจพ เจตเจฟเจฐเฉเฉฑเจง เจธเจฐเจ—เจฐเจฎเฉ€ เจจเจพเจฒ เจธเฉฐเจ˜เจฐเจถ เจšเจฒเจพเจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฌเจพเจฌเจพ เจฌเจฒเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเจพเจฆเฉ‚เจตเจพเจฒเฉ‡, เจฌเจพเจฌเจพ เจนเจฐเจฆเฉ€เจช เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ—เฉเจฐเฉ‚เจธเจฐ เจฎเจนเจฟเจฐเจพเจœ เจตเจพเจฒเฉ‡, เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ (เจชเฉฐเจš เจชเฉเจฐเจงเจพเจจเฉ€) เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ€เจœเฉ€เจกเจฎ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ เจนเจฐเจชเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจšเฉ€เจฎเจพ, เจเจ•เจจเฉ‚เจฐ เฉ™เจพเจฒเจธเจพ เจซเฉŒเจœ เจฆเฉ‡ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจฌเจฒเจœเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เฉ™เจพเจฒเจธเจพ, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจธเฉเจ–เจตเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจฎเฉ‡เจค เจ•เจพเฉžเฉ€ เจนเฉ‹เจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเฉ‡เจฒเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจ…เจคเฉ‡ เจญเจพเจˆ เจฆเจฒเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจฟเฉฑเจŸเฉ‚ เจ…เฉฑเจœ เจคเฉฑเจ• เจœเฉ‡เจฒ เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจœเจฐเจฌเฉฐเจฆ เจนเจจเฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจตเฉ€ เจ‡เจธ เจธเจฌเฉฐเจงเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจฆเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจ– เจธเฉ‡เจตเจพเจฆเจพเจฐ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฌเจšเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเฉฑเจ›เจฟเจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจคเจพเจ‚ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจคเฉ‹เจ‚ เจœเจพเจฐเฉ€ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจ•เจฐเจตเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ, เจซเจฟเจฐ เจ‡เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจธเจฐเจ•เจพเจฐ เจœเฉ‡เจฒ เจตเจฟเฉฑเจš เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ? เจคเจพเจ‚ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจœเจตเจพเจฌ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‡เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจธ เจขเฉฐเจ— เจจเจพเจฒ เจคเจพเจ‚ เจกเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจšเจฐเจšเจพเจตเจพเจ‚ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเจตเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ—เจฟเจ†เฅค
เจชเจฐ เจœเจฟเจธ เจขเฉฐเจ— เจจเจพเจฒ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจตเจฟเจฐเฉเฉฑเจง เจœเจพเจฐเฉ€ เจนเฉ‹เจ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจ•เจฐเจตเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจ…เจ–เฉŒเจคเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจซเฉˆเจกเจฐเฉ‡เจถเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจ…เจคเจฟ เจšเฉเฉฑเจ•เฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจนเฉˆ, เจ‡เจน เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจฏเฉเฉฑเจ— เจฆเฉ‡ เจงเจฐเจฎ (เจธเจฟเฉฑเจ– เจงเจฐเจฎ) เจฆเฉ‡ เจฎเฉฐเจจเจฃ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฒเจˆ เจšเฉเจฃเฉŒเจคเฉ€ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจฌเจฆเจจเจพเจฎ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจถเจฐเจฎ เจฆเฉ€ เจ—เฉฑเจฒ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจน เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจ…เจตเจคเจพเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเฉฑเจ•เฉœ, เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ ’เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจœเจพเจจเจฒเฉ‡เจตเจพ เจนเจฎเจฒเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉฑเจฌ เจฆเฉ€ เจฐเฉ›เจพ เจฆเฉฑเจธ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจ– เจธเฉ‡เจตเจพเจฆเจพเจฐ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฌเจšเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจ•เจฐเจตเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจชเจฟเจ†เจฐเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจฆเฉฑเจธ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค เจธ: เจฎเฉฑเจ•เฉœ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจซเฉˆเจกเจฐเฉ‡เจถเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจนเจฐ เจฐเฉ‹เฉ› เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจฌเจฟเจ†เจจ เจ•เจฟ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจธเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจธเฉ‡ เจนเฉ€ เจขเฉฐเจ— เจจเจพเจฒ เจชเฉ‡เจถ เจนเฉ‹เจฃเจพ เจชเจเจ—เจพ, เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจœเจ•เจพเจฒ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจธเฉเจฐเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจฐเจจเจพเจฒเจพ เจชเฉ‡เจถ เจนเฉ‹เจ เจธเจจ (เจนเจพเจฒเจพเจ‚เจ•เจฟ เจœเฉ‡ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฏเจพเจฆเจพเจถเจค เจ‡เจคเจจเฉ€ เจนเฉ€ เจ•เจฎเจœเฉ‹เจฐ เจนเฉˆ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจพเฉ›เจพ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ‰เจน เจธ: เจฌเจฐเจจเจพเจฒเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจชเฉเฉฑเจ›เจฃ เจฆเจพ เจ•เจถเจŸ เจตเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ•เจฟเจธ เจขเฉฐเจ— เจจเจพเจฒ เจชเฉ‡เจถ เจนเฉ‹เจ เจธเจจ)เฅค เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจฎเจเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ‡เจน เจ†เจ—เฉ‚ เจคเจพเจ‚ เจ‡เฉฑเจฅเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจตเฉ€ เจฌเจฟเจ†เจจเจฌเจพเฉ›เฉ€ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ เจ•เจฟ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเจฟเจฎเจพเจฃเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจตเจพเจ‚เจ— เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค ’เจคเฉ‡ เจชเฉ‡เจถ เจนเฉ‹เจตเฉ‡, เจจเจนเฉ€เจ‚ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉ‡เจถ เจนเฉ‹เจฃ เจฒเจˆ เจฎเฉ›เจฌเฉ‚เจฐ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค เจชเจฐ เจธเฉเจ†เจฒ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ•เฉ€ เจ‡เจจเจพเจ‚ (เจ…) เจ•เจพเจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจซเฉˆเจกเจฐเฉ‡เจถเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเฉ‡ เจธเจฟเจฐเฉž เจฆเฉ‚เจธเจฐเจฟเจ†เจ‚ ’เจคเฉ‡ เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจ•เจฐเจจเฉ‡ เจนเจจ เจœเจพเจ‚ เจ‡เจจเจพเจ‚ เฉ™เฉเจฆ ’เจคเฉ‡ เจตเฉ€ เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ?

เจœเฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ‡เฉฑเจ• เจตเจฟเจ†เจน เจฆเฉ€ เจฎเจฟเจธเจพเจฒ เจตเฉ‡เจ–เฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡, เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉเจ–เจฌเฉ€เจฐ เจฌเจพเจฆเจฒ เจธเจฎเฉ‡เจค เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ‰เจš เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจ†เจ—เฉ‚ เจ‡เจ•เฉฑเจ เฉ‡ เจถเจพเจฎเจฒ เจนเฉ‹เจ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจนเฉ€ เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจค เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจฆเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเฉ‡ เจ‡เจจเจพเจ‚ ’เจคเฉ‡ เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡เฅค เจญเจฐเฉ‹เจธเฉ‡เจฏเฉ‹เจ— เจธเฉ‚เจคเจฐเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเจฟเจฒเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจ‡เฉฐเจ เจ•เจฟ เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจ‰เฉฑเจ˜เฉ‡ เจ‰เจฆเจฏเฉ‹เจ—เจชเจคเฉ€ เจจเจฐเจฟเฉฐเจฆเจฐเจชเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจชเจพเจฒเฉ€ เจฆเฉ€ เจฒเฉœเจ•เฉ€ เจฆเฉ€ เจถเจพเจฆเฉ€ เจฌเฉ€เจคเฉ‡ เจธเจจเจฟเจšเจฐเจตเจพเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ‹เจˆ, เจœเจฟเจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฒ เจนเฉ‹เจฃ เจฒเจˆ เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฑเจฆเจพ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ† เจธเฉ€, เจ‰เจฅเฉ‡ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ (เจฌ) เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจธเฉเจ–เจฌเฉ€เจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจพเจฆเจฒ, เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€ เจ‡เจ•เจพเจˆ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจฎเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€.เจ•เฉ‡, เจธเจฐเจชเฉเจฐเจธเจค เจ…เจตเจคเจพเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจนเจฟเฉฑเจค, เจธเฉ€เจจเฉ€เจ…เจฐ เจ†เจ—เฉ‚ เจ“เจ‚เจ•เจพเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฅเจพเจชเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เฉžเจคเจนเจฟเจ—เฉœ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‹เจ‚ เจฆเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐเจชเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจชเฉฑเจชเฉ‚ เจ‰เจฐเฉž เจ‰เจฎเจฐเจจเฉฐเจ—เจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ€ เจธเฉฑเจฆเจพ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ† เจธเฉ€เฅค เจฒเฉœเจ•เฉ€ เจฆเจพ เจ…เจจเฉฐเจฆ เจ•เจพเจฐเจœ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจฐเจ•เจพเจฌ เจ—เฉฐเจœ เจฆเฉ‡ เจฒเฉฑเจ–เฉ€ เจถเจพเจน เจตเจฃเจœเจพเจฐเจพ เจนเจพเจฒ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉ‹เจ‡เจ†, เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฎเจคเจฟ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจฒเฉœเจ•เจพ-เจฒเฉœเจ•เฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ† เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เฅค เจ‰เจ•เจค เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจ†เจ—เฉ‚ เจ‰เจธ เจตเจฟเจ†เจน เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฒ เจธเจจ เจชเจฐ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจจเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉ€ เจ‰เจฅเฉ‡ เจนเจพเจœเจฐเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจธเจŸเฉ‡เจœ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเฉ‹เจฒเจฃ ’เจคเฉ‡ เจ‡เจคเจฐเจพเจœ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพเฅค เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ (เจชเฉฐเจš เจชเฉเจฐเจงเจพเจจเฉ€) เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจถเฉ‡เจถ เจธเจ•เฉฑเจคเจฐ เจญเจพเจˆ เจฌเจฒเจฆเฉ‡เจต เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจฟเจฐเจธเจพ เจจเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ เจงเจฎเจ•เฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจซเฉˆเจกเจฐเฉ‡เจถเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ (เจ…) เจ•เจพเจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเฉฑเจ›เจฟเจ† เจ•เจฟ เจœเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจพเจฆเจฒ เจฆเจฒ ’เจš เจ…เจธเจฐ เจฐเจธเฉ‚เจ– เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจ‰เจฆเจฏเฉ‹เจ—เจชเจคเฉ€ เจฌเฉเจฒเจพ เจฒเจตเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ•เฉ€ เจซเจฟเจฐ เจ‰เจจเจพเจ‚ ’เจคเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ? เจญเจพเจˆ เจธเจฟเจฐเจธเจพ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ•เจพเจฌเฉ› เจงเฉœเจพ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจฆเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉ‹เจฎ เจฆเฉ‡ เจจเฉฑเจ• เจฌเจฃเจพ เจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเจฟเฉฑเจคเจพเจ‚ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจตเจฐเจคเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจจเฉ‡ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจฆเฉ‡ เจฎเจพเจจ เจธเจจเจฎเจพเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเจพเจฐเฉ€ เจธเฉฑเจŸ เจฒเจพเจˆ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจจเจพเจ‚ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจฆเฉ‡ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเฉฐเจ— เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ•เจฟ เจœเจพเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจธเฉเจ–เจฌเฉ€เจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจพเจฆเจฒ เจธเจฎเฉ‡เจค เจ‰เจจเจพเจ‚ เจธเจฎเฉ‚เจน เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค ’เจคเฉ‡ เจคเจฒเจฌ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡, เจœเจฟเจนเฉœเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเจพเจฒ เจ‰เจธ เจตเจฟเจ†เจน เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฒ เจนเฉ‹เจ, เจจเจนเฉ€เจ‚ เจคเจพเจ‚ เจซเจฟเจฐ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจตเจฟเจฐเฉเฉฑเจง เจœเจพเจฐเฉ€ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจชเฉฐเจฅ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉˆ เจฐเจนเฉ€ เจซเฉเฉฑเจŸ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจšเจพเจ‰เจฃเฅค

****************************************************************************

gurU gRMQ df Kflsf pMQ, nfgpur ‘c pMQk eykqf. pRo:drsn isMG iKlfP kflf Pqvf rwd.

เจœเฉ‡ เจ•เจพเจฒเจพ เจซเจคเจตเจพ เจตเจพเจชเจธ เจจเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ†เจ‚ เจคเจพเจ‚ เจถเฉ€เจ† เจคเฉ‡ เจธเฉเฉฐเจจเฉ€ เจตเจพเจ‚เจ— เจธเจฟเฉฑเจ– เจชเฉฐเจฅ เจฆเฉ‹เจซเจพเฉœ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เจพ
เจธเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจฐเฉฑเจฆ, เจชเฉเจฐเฉ‹. เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเจพ เจธเจพเจฅ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค
เจชเฉเจœเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจ—เจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจฆเจธเจคเจ–เจคเฉ€ เจฎเฉเจนเจฟเฉฐเจฎ เจ…เจฐเฉฐเจญ
เจจเจพเจ—เจชเฉเจฐ,(เจฎเจนเจพเจฐเจพเจถเจŸเจฐ) 8 เจซเจฐเจตเจฐเฉ€, (เจ—เฉเจฐเจœเฉฐเจŸ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฐเฉ‚เจชเฉ‹เจตเจพเจฒเฉ€) : เจชเจฟเจ›เจฒเฉ‡ เจฆเจฟเจจเฉ€เจ‚ เจฎเจนเจพเจจ เจตเจฟเจฆเจตเจพเจจ เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ˜เจฐ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจเฉ€เจ เจชเฉเจฐเฉ‹. เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจ†เจธเฉ€ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจธเจฎเจพเจœ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเจพเจต เจ…เจงเฉ€เจจ เจชเฉฐเจฅ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจœเฉ‹ เจ›เฉ‡เจ•เจฃ เจฆเฉ€ เจœเฉ‹ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆ เจนเฉˆ เจ‡เจธ เจจเจพเจฒ เจชเฉฐเจฅ เจตเจฟเจš เจฎเฉฑเจคเจญเฉ‡เจฆ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉ‹เจ เจนเจจเฅค เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจฆเฉเจฌเจฟเจงเจพ เจ–เฉœเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจตเฉ€เจšเจพเจฐเจตเจพเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจจเจฟเจฐเจพเจธเจคเจพ เจชเจพเจˆ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ ‘เจš เจ‰เจญเจฐเจจ เจฒเจˆ เจจเจพเจ—เจชเฉเจฐ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€เจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจ—เจคเจพเจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจเจคเจตเจพเจฐ เจฐเจพเจค เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉฐเจฅเจ• เจเจ•เจคเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจฆเฉ€ เจšเฉœเฉเจนเจฆเฉ€ เจ•เจฒเจพ เจฒเจˆ ‘เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฆเจพ เจ–เจพเจฒเจธเจพ เจชเฉฐเจฅ’ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจนเฉ‡เจ  เจ—เฉเจฐเจฎเจคเจฟ เจธเจฎเจพเจ—เจฎ เจ•เจฐเจตเจพเจ‡เจ† เจ—เจฟเจ†เฅค เจœเจฟเจธ เจตเจฟเจš เจจเจพเจ—เจชเฉเจฐ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจเฉ€เจ เจœเฉฑเจฅเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจฆเฉ€ เจนเจพเฉ›เจฐเฉ€ เจฒเจตเจพเจˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธ เจฎเฉŒเจ•เฉ‡ เจตเฉฑเจ–-เจตเฉฑเจ– เจฌเฉเจฒเจพเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจตเฉ€เจšเจพเจฐ เจธเจพเจ‚เจเฉ‡ เจ•เฉ€เจคเฉ‡เฅค
เจธ. เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ• เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเฉฐเจ—เจคเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจฌเฉ‹เจงเจจ เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ…เฉฑเจœ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฎเจพเจฃ เจธเจคเจฟเจ•เจพเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธ เจตเจฟเจš เจฆเจฐเจœ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฐเฉเจคเจฌเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ˜เจŸเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ (เจฌเจšเจฟเจคเฉเจฐ เจจเจพเจŸเจ•) เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ เจชเฉเจฐเจšเจพเจฐเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจฏเจพเจฆ เจฐเจนเฉ‡ เจ•เจฟ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจธเฉฐเจจ 1708 เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจ‚เจฆเฉ‡เฉœ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจ•เฉ‡เจตเจฒ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเจ—เฉฑเจฆเฉ€ เจฌเจ–เจถเจฟเจถ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉเจฐเจฟเฉœ เจ•เจฐเจตเจพเจ‡เจ† เจ•เจฟ ‘เจธเจญ เจธเจฟเจ–เจจ เจ•เฉ‹ เจนเฉเจ•เจฎ เจนเฉˆ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจพเจจเจฟเจ“ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ’ เจคเฉ€เจธเจฐเฉ‡ เจชเจพเจคเจถเจพเจน เจœเฉ€ เจฆเจพ เจชเจพเจตเจจ เจซเฉเจฐเจฎเจพเจจ เจตเฉ€ เจนเจฐ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฐเฉ‹เฉ›เจพเจจเจพ เจชเฉœเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ ‘เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฌเจฟเจจเจพ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เจšเฉ€ เจนเฉˆ เจฌเจพเจฃเฉ€’เฅค เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจœเจพเจ‚ เจชเฉเจธเจคเจ• เจจเจพเจฒ เจคเฉเจฒเจจเจพ เจ•เจฐเจจเฉ€ เจ˜เฉ‹เจฐ เจ…เจจเจฟเจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉฐเจฅเจ• เจฐเจนเจฟเจค เจฎเจฐเจฏเจพเจฆเจพ เจฆเฉ€ เจ‰เจฒเฉฐเจ˜เจฃเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจชเฉเจฐเฉ‹. เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจธ. เจ—เฉเจฐเจฌเจ–เจถ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ•เจพเจฒเจพ เจ…เจซเจ—เจพเจจเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจธ. เจœเฉ‹เจ—เจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจพเจชเจธ เจจเจพ เจฒเจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจคเจพเจ‚ เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ‡เจธเจฒเจพเจฎ เจตเจฟเจš เจตเจพเจ‚เจ— เจธเฉ€เจ† เจคเฉ‡ เจธเฉเฉฐเจจเฉ€ เจฆเฉ‹ เจซเฉเจฐเจฟเจ•เฉ‡ เจนเจจ เจ เฉ€เจ• เจ“เจธเฉ‡ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ– เจชเฉฐเจฅ เจตเฉ€ เจฆเฉ‹เจซเจพเฉœ เจนเฉ‹ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค
เจธ. เจชเจฐเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ…เฉฑเจœ เจธเจฟเฉฑเจ– เจงเจฐเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจฟเฉฐเจจเฉ€ เจ—เฉฐเจญเฉ€เจฐ เจšเจฃเฉŒเจคเฉ€ เจนเฉˆ, เจ“เจจเฉ€ เจถเจพเจ‡เจฆ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจ•เจฆเฉ‡ เจตเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉ€เฅค เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจฆเฉเจถเจฎเจฃ เจชเฉเจฐเจคเฉฑเจ– เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจตเจพเจฐ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เจคเจฎ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจ•เฉ‹เจถเจฟเจถ เจ•เจฐเจฆเจพ เจธเฉ€, เจ…เจคเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจพ เจจเจพเจฒ เจนเจพเจฐ เจตเจพเจฐ เจฆเฉเจถเจฎเจฃ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจพเจฐ เจฆเจพ เจฎเฉ‚เฉฐเจน เจตเฉ‡เจ–เจฃเจพ เจชเจฟเจ†เฅค เจ–เจพเจฒเจธเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเฉฐเจ—เจฒเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจฐเจนเจฟเจฃเจพ เจชเจฟเจ†, เจซเฉเฉฑเจฒ เจชเฉฑเจคเฉ‡ เจ–เจพ เจ•เฉ‡ เจ˜เฉ‹เฉœเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจพเจ เฉ€เจ†เจ‚ เจคเฉ‡ เจ—เฉเฉ›เจพเจฐเจพ เจ•เจฐเจจเจพ เจชเจฟเจ†, เจธเจฟเฉฑเจ–เจฐ เจฆเฉ‡ เจคเจธเฉ€เจนเฉ‡ เจเฉฑเจฒเฉ‡, เจฌเฉ‡เจ…เฉฐเจค เจ•เฉเจฐเจฌเจพเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€เจ†เจ‚, เจชเจฐ เจ…เฉฐเจค เจซเจคเจนเจฟ เจ–เจพเจฒเจธเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจฎเจฟเจฒเฉ€เฅค เจ…เจธเจฒ เจตเจฟเจš เจ–เจพเจฒเจธเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจฎเจ—เจฐ เจคเจพเจ•เจค เจธเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฌเจพเจฃเฉ€ เจฆเฉ€, เจ—เฉเจฐ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจค เจฆเฉ€, เจ…เจฎเจฒเฉ€ เจ—เฉเจฃเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจญเจฐเจชเฉ‚เจฐ เจ‰เฉฑเจšเฉ‡-เจธเฉเจšเฉ‡ เจ•เจฟเจฐเจฆเจพเจฐ เจฆเฉ€, เจœเจฟเจธ เจจเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจกเฉ‹เจฒ เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ†เฅค เจฆเฉเจถเจฎเจฃ เจจเฉ‡ เจธเจฎเจ เจฒเจฟเจ† เจ•เจฟ เจœเจฆ เจคเฉฑเจ• เจธเจฟเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจชเจพเจตเจจ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจจเจพเจฒเฉ‹เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจคเฉ‹เฉœเจฟเจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ, เจฎเจพเจฃเจฎเฉฑเจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธ เจจเจพเจฒเฉ‹เจ‚ เจ…เจฒเฉฑเจ— เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจ“เจจเฉ€ เจฆเฉ‡เจฐ เจธเจฟเฉฑเจ– เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเฉเจ• เจธเจ•เจฆเฉ‡เฅค
เจเจธเฉ‡ เจธเฉ‹เจšเฉ€ เจธเจฎเจเฉ€ เจšเจพเจฒ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจฆเฉเจถเจฎเจฃ เจœเจฎเจพเจค เจจเฉ‡ เจฒเฉเจ•เจตเฉ‡เจ‚ เจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเจš เจตเจพเจฐ เจ•เจฐเจจเจพ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆเฅค เจธเจฟเฉฑเจ– เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉ‹เฉœ เจฎเจฐเฉ‹เฉœ เจ•เฉ‡ เจฒเจฟเจ–เจตเจพเจ‡เจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจจเจพเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉ‚เจฐ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจธเจฐเจตเจ‰เฉฑเจš เจธเจฟเฉฑเจ– เจธเฉฐเจธเจฅเจพเจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจฐเจค เจ•เฉ‡, เจธเจฟเฉฑเจ– เจชเฉเจฐเจšเจพเจฐเจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจพเจฒเจš เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจˆ เจญเฉ‡เจ–เฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจชเจพเจ–เฉฐเจกเฉ€ เจธเฉฐเจค เจฌเจพเจฌเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจน เจ•เฉฐเจฎ เจธเฉŒเจชเจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจ…เฉฑเจœ เจ•เฉฑเจฒ เจ‡เจน เจนเจฎเจฒเจพ เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เฉ›เฉ‹เจฐเจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจ‡เจน เจตเฉ€ เฉ›เจฐเฉ‚เจฐเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ—เฉเจฐเจฌเจพเจฃเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจฆเฉ‚เจฐ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจšเจฐเจจเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจœเฉ‹เฉœเจจ เจฒเจˆ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฐเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡ เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจธเจฎเจฐเฉฑเจฅเจพ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจฏเจคเจจ เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค
เจ—เจฒเจค เจซเฉˆเจธเจฒเฉ‡ เจฒเฉˆเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเฉเจœเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจ—เจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจจเจพเจ—เจชเฉเจฐ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ– เจธเฉฐเจ—เจคเจพเจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจฆเจธเจคเจ–เจคเฉ€ เจฎเฉเจนเจฟเฉฐเจฎ เจตเฉ€ เจ…เจฐเฉฐเจญ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆ เจนเฉˆเฅค เจชเจนเจฟเจฒเฉ‡ เจฆเจฟเจจ เจนเฉ€ เจนเฉ›เจพเจฐเจพเจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจฆเจธเจคเจ–เจค เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‹. เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจฒเจ เจ—เจ เจธเจŸเฉˆเจ‚เจก เจจเจพเจฒ เจธเจนเจฟเจฎเจคเฉ€ เจชเฉเจฐเจ—เจŸเจพเจˆ เจนเฉˆเฅค เจœเจฒเจฆ เจนเฉ€ เจ‡เจน เจธเจพเจˆเจจ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจตเฉฑเจ– เจตเฉฑเจ– เจคเฉ™เจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจœเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉ‡เจœเฉ‡ เจœเจพเจฃเจ—เฉ‡เฅค
เจธเจฟเจฐเจซ เจ‡เจ• เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡ เจฌเจพเจ•เฉ€ เจจเจพเจ—เจชเฉเจฐ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจฎเฉ‚เจน เจ—เฉเจฐเจฆเจ†เจฐเจพ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€เจ†เจ‚, เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจœเจฅเฉ‡เจฌเฉฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจชเจคเจตเฉฐเจคเจฟเจ†เจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ‡เจ• เจฎเจคเฉ‡ เจตเจฟเจš เจ•เจฟเจนเจพ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจธเจฟเจ†เจธเฉ€ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจธเจฎเจพเจœ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเจพเจต เจ…เจงเฉ€เจจ เจ…เจ–เฉŒเจคเฉ€ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเจพเจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจฎเจนเจพเจจ เจตเจฟเจฆเจตเจพเจจ เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฎเจคเจฟ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจ†เจ–เจฟเจ†เจ•เจพเจฐ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจเฉ€เจ เจชเฉเจฐเฉ‹. เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉฐเจฅ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจ›เฉ‡เจ•เจฃ เจฆเฉ€ เจœเฉ‹ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆ เจนเฉˆ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจธ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจœเฉ‹เจฐ เจจเจฟเจ–เฉ‡เจงเฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚เฅค เจชเฉเจฐเฉ‹. เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจฌเจ‰เจšเจคเจพ เจฒเจˆ เจฏเจคเจจเจถเฉ€เจฒ เจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฐเจนเจฟเจค เจฎเจฐเจฏเจพเจฆเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•เจธเจพเจนเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฆเฉ‡ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจนเจฎเจพเจ‡เจคเฉ€ เจนเจจ เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจธเจนเจฟเจฏเฉ‹เจ— เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค เจธเจฎเฉ‚เจน เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ•เจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจ—เจคเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฎเฉฐเจ— เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ เจตเจพเจชเจธ เจฒเจฟเจ† เจœเจพเจตเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจœเฉ‹ เจชเฉฐเจฅ เจตเจฟเจš เจชเฉ‚เจฐเจจ เจเจ•เจคเจพ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเจนเจฟ เจธเจ•เฉ‡เฅค เจœเจฟเจนเฉœเฉ€เจ†เจ‚ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจธเจนเจฟเจฎเจคเฉ€ เจชเฉเจฐเจ—เจŸเจพเจˆ เจนเฉˆ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเจพเจจเจ• เจฆเจฐเจฌเจพเจฐ, เจจเจพเจจเจ•เจชเฉเจฐเจพ,เจจเจพเจ—เจชเฉเจฐ, เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฒเจ—เฉ€เจงเจฐ เจฆเจฐเจฌเจพเจฐ, เจฌเฉเฉฑเจง เจจเจ—เจฐ,เจจเจพเจ—เจชเฉเจฐ, เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€, เจฌเจพเจฌเจพ เจฆเฉ€เจช เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเจ—เจฐ, เจจเจพเจ—เจชเฉเจฐ, เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจถเจนเฉ€เจฆ เจญเจพเจˆ เจฎเจคเฉ€ เจฆเจพเจธ เจœเฉ€, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจคเฉ‡เฉš เจฌเจนเจพเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจจเจ—เจฐ,เจจเจพเจ—เจชเฉเจฐ, เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฐเจพเจฎเจฆเจพเจธ เจœเฉ€, เจฐเจพเจฎเจฆเจพเจธ เจชเฉ‡เจ , เจจเจพเจ—เจชเฉเจฐ, เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€, เจฐเจพเจฃเฉ€ เจฆเฉเจฐเจ—เจพเจตเจคเฉ€ เจšเฉŒเจ‚เจ•, เจชเฉฐเจšเจถเฉ€เจฒ, เจจเจพเจ—เจชเฉเจฐ, เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ…เจฎเจฐเจฆเจพเจธ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€เจตเจพเฉœเฉ€, เจจเจพเจ—เจชเฉเจฐ, เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจคเฉ‡เฉš เจฌเจนเจพเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ,เจฒเฉฑเจ•เฉœ เจ—เฉฐเจœ, เจจเจพเจ—เจชเฉเจฐ, เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจชเฉฐเจœเจพเจฌเฉ€ เจฒเจพเจˆเจจ,เจชเฉฐเจœเจพเจฌเฉ€ เจฒเจพเจˆเจจ, เจจเจพเจ—เจชเฉเจฐ, เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ…เจฐเจœเฉเจจ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€,เจญเจ—เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเจ—เจฐ, เจจเจพเจ—เจชเฉเจฐ, เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจนเจฐเจฟเจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจนเจฐเจฟเจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจจเจ—เจฐ, เจจเจพเจ—เจชเฉเจฐ, เจ‡เจธเจคเจฐเฉ€ เจธเจคเจธเฉฐเจ— เจธเจญเจพ เจจเจพเจ—เจชเฉเจฐ, เจจเจฟเจ†เจฐเจพ เจ–เจพเจฒเจธเจพ, เจจเจพเจ—เจชเฉเจฐ เจ‡เจ•เจพเจˆ, เจธเจฟเฉฑเจ– เจจเฉŒเจœเจตเจพเจจ เจธเจญเจพ,เจจเจพเจ—เจชเฉเจฐ, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจคเฉ‡เฉš เจฌเจนเจพเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจ—เจคเจ•เจพ เจ…เจ–เจพเฉœเจพ, เจ—เฉเจฐเจฎเจคเจฟ เจชเฉเจฐเจšเจพเจฐ เจธเฉฐเจธเจฅเจพ เจจเจพเจ—เจชเฉเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เจฒเจพเจตเจพ เจชเฉฑเจคเจคเจตเฉฐเจคเฉ‡ เจธเฉฑเจœเจฃเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ‰เจชเจฐเฉ‹เจ•เจค เจฎเจคเฉ‡ เจคเฉ‡ เจธเจนเฉ€ เจชเจพเจˆ เจนเฉˆเฅค

*********************************************

 hAumY aDIn ho ky jQydfrF vwloN apxfeI jf rhI soc kOm leI Gfqk

 เจธเจฟเจฎเจฐเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจพเจจ

เจ‡เจธ เจ—เฉฑเจฒ เจคเฉ‹เจ‚ เจ•เฉ‹เจˆ เจตเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฎเฉเจจเฉฑเจ•เจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ เจ•เจฟ, เจธเจพเจกเฉ‡ เจจเจฟเจคเจจเฉ‡เจฎ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจฌเจพเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹ เจคเจฟเฉฐเจจ เจฌเจพเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจœเจพเจชเฉ เจธเจพเจนเจฟเจฌ, เจšเฉŒเจชเจˆ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‡ เจธเจตเฉฑเจˆเจ เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจฌเจพเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจคเฉ‡ เจฐเจšเจจเจพเจตเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจนเจจเฅค เจชเจฐ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฆเจธเจผเจฎ เจชเจฟเจคเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเฉเจ–เจพเจฐเจฌเจฟเฉฐเจฆ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‰เจšเจพเจฐเจจ เจ•เจฐ เจ—เจ เจนเจจ เจ•เจฟ “เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจœเฉ€ เจฎเจพเจจเจฟเจ“ เจชเฉเจฐเจ—เจŸ เจ—เฉเจฐเจพเจ‚ เจ•เฉ€ เจฆเฉ‡เจนเจฟ” เจซเจฟเจฐ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ, เจชเฉ‹เจฅเฉ€ เจœเจพเจ‚ เจฆเฉ‡เจนเจงเจพเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ เจธเจผเฉเจธเฉ‹เจญเจฟเจค เจ•เจฐเจจเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌเจพเจจ เจคเฉ‡ เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ…เจตเฉฑเจ—เจฟเจ† เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจคเฉเฉฑเจฒ เจนเฉ€ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจนเฉˆเฅค เจฆเจธเจผเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ เจธเจผเฉเจธเฉ‹เจญเจฟเจค เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจœเจฟเจผเฉฑเจฆ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡, เจ•เฉ‡เจตเจฒ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจ…เจ•เจฒ เจฆเจพ เจนเฉ€ เจœเจจเจพเจœเจผเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉฑเจข เจฐเจนเฉ‡ เจฌเจฒเจ•เจฟ เจ…เจœเจฟเจนเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจญเจฐเจพ เจฎเจพเจฐเฉ‚ เจœเฉฐเจ— เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉœเจพเจตเจพ เจฆเฉ‡เจฃ เจฆเฉ€ เจฌเฉฑเจœเจฐ เจ—เฉเจธเจคเจพเจ–เฉ€ เจตเฉ€ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจเฅค”
เจ‡เจน เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจ…เฉฑเจœ เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจธ: เจธเจฟเจฎเจฐเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจพเจจ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจธเจผเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ (เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ) เจจเฉ‡ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌเจพเจจ, เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ, เจธเฉฐเจค เจธเจฎเจพเจœ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจธเจผเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจตเจฟเจšเจ•เจพเจฐ เจจเจพเจจเจ•เจธเจผเจพเจนเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ, เจฆเจธเจผเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจธเจผเฉ‡ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจ•เฉŒเจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉ‹เจˆ เจญเจฐเจพ-เจฎเจพเจฐเฉ‚ เจœเฉฐเจ— เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจ—เจนเจฟเจฐเฉ€ เจšเจฟเฉฐเจคเจพ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจ—เจŸเจพเจตเจพ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจชเฉเจฐเฉˆเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ—เจ เจ‡เฉฑเจ• เจฌเจฟเจ†เจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเจผเจพเจนเจฟเจฐ เจ•เฉ€เจคเฉ‡เฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจจเจพเจจเจ•เจธเจผเจพเจนเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจซเจฟเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจฌเจฟเจ•เฉเจฐเจฎเฉ€ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃเจพ, เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ เจนเฉ‹เจฐ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจผเฉเจธเฉ‹เจญเจฟเจค เจ•เจฐเจจเจพ, เจฐเจนเจฟเจค เจฎเจฐเจฟเจฏเจพเจฆเจพ เจธเฉฐเจฌเฉฐเจงเฉ€ เจ‰เฉฑเจ เฉ‡ เจตเจฟเจตเจพเจฆ, เจฎเฉ€เจฐเฉ€-เจชเฉ€เจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจคเจ–เจค เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจต เจ‰เฉฑเจšเจคเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเฉฑเจ–เจฃ, เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจจเจฟเจฏเฉเจ•เจคเฉ€ เจคเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจพเจฎเฉเจ•เจคเฉ€ เจฆเฉ‡ เจขเฉฐเจ— เจคเจฐเฉ€เจ•เจฟเจ†เจ‚, เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจœเจพเจฐเฉ€ เจนเฉ‹เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจ•เฉŒเจฎเฉ€ เจฎเจนเฉฑเจคเจคเจพ เจคเฉ‡ เจนเฉ‹ เจฐเจนเฉ€ เจฆเฉเจฐเจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚, เจงเจฐเจฎ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฐเจพเจœเจธเฉ€ เจธเฉ‹เจš เจฆเจพ เจนเจพเจตเฉ€ เจนเฉ‹ เจœเจพเจฃ เจฆเฉ€ เจฎเฉฐเจฆเจญเจพเจ—เฉ€ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจ—เฉ‹เจฒเจ• เจฆเฉ€ เจนเฉ‹ เจฐเจนเฉ€ เจฆเฉเจฐเจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉ‹เจ•เจฃเจพ เจ†เจฆเจฟ เจฌเจนเฉเจค เจธเจพเจฐเฉ‡ เจ…เจนเจฟเจฎ เจ•เฉŒเจฎเฉ€ เจคเฉ‡ เจชเฉฐเจฅเจ• เจฎเฉเฉฑเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจœเจฟเจจเฉเจนเจพ เจฆเจพ เจนเฉฑเจฒ เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฌเฉˆเจ  เจ•เฉ‡ เจ•เฉŒเจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเจฟเจšเจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจคเจ• เจคเฉ‡ เจ•เฉŒเจฎเฉ€ เจธเฉ‹เจš เจ‰เจคเฉ‡ เจชเจนเจฟเจฐเจพ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจ–เจฟเจ†เจฒเจพเจคเจพเจ‚ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฌเฉเฉฑเจงเฉ€เจœเฉ€เจตเฉ€เจ†เจ‚, เจตเจฟเจฆเจตเจพเจจเจพเจ‚ เจ‰เจคเฉ‡ เจ…เจงเจพเจฐเจฟเจค เจ‡เฉฑเจ• เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฌเจฃเจพ เจ•เฉ‡ เจคเฉ‡ เจธเจฎเฉเฉฑเจšเฉ‡ เจชเฉฐเจฅเจ• เจ—เจฐเฉเฉฑเจชเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจตเจพเจจเจ—เฉ€ เจจเจพเจฒ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจพเจฐเจฅเจ• เจนเฉฑเจฒ เจ•เฉฑเจขเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ‡เจจเฉเจนเจพ เจ‰เฉฑเจ เฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจค เจ•เจฐเจจเจพ เจฌเจฃเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจฐเจพเจ— เจฎเจพเจฒเจพ เจฆเฉ‡ เจธเฉฐเจฌเฉฐเจง เจตเจฟเฉฑเจš เจ‰เฉฑเจ เฉ‡ เจตเจฟเจตเจพเจฆ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉฑเจฒ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฌเจฃเจพเจˆ เจ—เจˆ เจธเฉ€ เจœเจฟเจธเจฆเฉ‡ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฌเจšเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฎเฉเจ–เฉ€ เจฆเจฎเจฆเจฎเฉ€ เจŸเจ•เจธเจพเจฒ เจตเฉ€ เจฎเฉˆเจฌเจฐ เจธเจจเฅค เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจ‰เจฆเฉ‹เจ‚ เจ‡เจน เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจ‰เฉฑเจ เฉ‡ เจตเจฟเจตเจพเจฆ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉฑเจฒ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจคเจพเจ‚ เจนเฉเจฃ เจ…เจœเจฟเจนเฉ€ เจตเจฟเจฆเจตเจพเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจฃเจพเจˆ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€?
เจธ: เจฎเจพเจจ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฌเจฟเจ†เจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจšเฉฑเจฒ เจ•เฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌเจพเจจ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจฆเจฒ เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐ เจฆเฉ‡ เจ—เฉˆเจฐ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจคเจ• เจนเฉเจ•เจฎเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉฐเจจ เจ•เฉ‡ เจคเจพเจจเจพเจธเจผเจพเจนเฉ€ เจธเฉ‹เจš เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจ…เจฎเจฒ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉฐเจฅ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจ›เฉ‡เจ•เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฆเจฟเจธเจผเจพเจนเฉ€เจฃ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจฟเจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจฌเจฟเจฒเจ•เฉเจฒ เจธเจนเจฟเจฎเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจคเจพเจ‚ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจธเจผเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจตเจฐเจ—เฉ€ เจธเจ–เจธเฉ€เจ…เจค เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจชเฉฐเจœเจพเจฌเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจนเจพเจฒเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจฟเจผเจค เจนเฉ‹เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจ…เจ–เจฌเจพเจฐ เจคเฉ‡ เจšเฉฐเจกเฉ€เจ—เฉœเฉเจน เจคเฉ‡ เจœเจฒเฉฐเจงเจฐ เจฆเฉ‡ เจ…เจฒเจพเจธเจผเฉ€เจจ เจกเจฐเจพเจ‡เฉฐเจ— เจฐเฉ‚เจฎเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจฌเฉˆเจ  เจ•เฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจธเฉฐเจฌเฉฐเจงเฉ€ เจญเฉฐเจฌเจฒเจญเฉเจธเฉ‡ เจชเจพเจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ†เจชเฉ‚ เจฌเจฃเฉ‡ เจ•เจˆ เจ…เจ–เฉŒเจคเฉ€ เจฌเฉเฉฑเจงเฉ€เจœเฉ€เจตเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจชเฉฐเจฅ เจฎเจพเจฐเฉ‚ เจธเฉ‹เจš เจจเจพเจฒ เจ–เฉœเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจฒเจพเจˆเจจ เจตเจพเจนเฉเจฃ เจ…เจคเฉ‡ เจฆเจธเจผเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเฉฐเจฌเฉฐเจงเฉ€ เจฌเฉ‡เจฒเฉ‹เฉœเจพ เจตเจฟเจตเจพเจฆ เจ–เฉœเจพ เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเจฐเจพ เจฎเจพเจฐเฉ‚ เจœเฉฐเจ— เจตเจฟเฉฑเจš เจ‰เจฒเจเจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ‡ เจ…เจชเจฃเจพเจ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจ•เฉŒเจฎ เจตเจฟเจฐเฉ‹เจงเฉ€ เจขเฉฐเจ—- เจคเจฐเฉ€เจ•เจฟเจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจตเฉ€ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจฌเจฟเจฒเจ•เฉเจฒ เจธเจนเจฟเจฎเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเจพเจ‚เฅค เจฆเฉ‚เจธเจฐเจพ เจ‡เจน เจญเจฐเจพ เจฎเจพเจฐเฉ‚ เจœเฉฐเจ— เจนเฉ‹เจฃ เจฆเจพ เจ‡เฉฑเจ• เจฎเฉเฉฑเจ– เจ•เจพเจฐเจจ เจ‡เจน เจตเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจฐเจพเจœเจธเฉ€ เจนเจ•เฉ‚เจฎเจค เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจธเจฐเจ•เจพเจฐ เจคเฉ‡ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจธเฉฐเจธเจฅเจพ เจเจธ เจœเฉ€ เจชเฉ€ เจธเฉ€ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจ•เจพเจฌเจฟเจœเจผ เจฌเจพเจฆเจฒ เจฆเจฒเฉ€เจ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉฐเจฅ เจฆเฉ‡ เจ เฉ‡เจ•เฉ‡เจฆเจพเจฐ เจ•เจนเจพเจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ…เจ–เฉŒเจคเฉ€ เจฌเฉเฉฑเจงเฉ€เจœเฉ€เจตเฉ€ เจ…เจœเจฟเจนเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ “เจธเจผเจฌเจฆ เจ—เฉเจฐเฉ‚” เจคเฉ‹เจ‚ เจธเฉ‡เจง เจฒเฉˆเจฃ เจฆเฉ€ เจฌเจœเจพเจ เจ•เจฆเฉ€ เจฎเฉ‹เจนเจพเจฒเฉ€ เจ…เจ–เจฌเจพเจฐ เจคเฉ‡ เจ•เจฆเฉ€ เจœเจฒเฉฐเจงเจฐเฉ€ เจ…เจ–เจฌเจพเจฐ เจฆเฉ‡ เจเจกเฉ€เจŸเจฐเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเฉ‡เจงเจพเจ‚ เจฒเฉˆเจฃ เจฒเฉฑเจ— เจชเจ เจนเจจเฅค เจœเจฟเจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเฉฑเจ–เฉ€ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค เจ…เจธเจฒเฉ€เจ…เจค เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจน เจญเจฐเจพ เจฎเจพเจฐเฉ‚ เจœเฉฐเจ— เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‹เจตเจพเจ‚ เจชเฉฐเจœเจพเจฌเฉ€ เจ…เจ–เจฌเจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจนเฉ€ เจฆเฉ‡เจฃ เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจšเฉ‡เจค เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจคเฉ‡ เจธเจฟเจ†เจธเฉ€ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจฎเฉ€เจฐเฉ€ เจชเฉ€เจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจคเจ–เจค เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจฎเจพเจจเจฆเจพเจฐเฉ€ เจจเจพเจฒ เจธเจฎเจฐเจชเจฟเจค เจนเฉ‹เจฃเจพ เจชเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ•เฉŒเจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‰เฉฑเจ เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจตเจฟเจตเจพเจฆเจพเจ‚ เจฆเจพ เจนเฉฑเจฒ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌเจพเจจ เจจเฉ‡ “เจธเจผเจฌเจฆ เจ—เฉเจฐเฉ‚” เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจฆเจฐเจœ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆเฅค เจฒเฉ‹เฉœ เจ•เฉ‡เจตเจฒ เจธเจนเฉ€ เจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจนเฉ€ เจฆเจฟเจธเจผเจพ เจตเฉฑเจฒ เจ…เจฎเจฒ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ…เจœเจฟเจนเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจตเจฟเจตเจพเจฆเจพเจ‚ เจฆเจพ เจนเฉฑเจฒ เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจต เจ‰เฉฑเจšเจคเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจตเจพเจจ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ, เจธเจฐเจต เจชเฉเจฐเจตเจพเจจเจฟเจค เจขเฉฐเจ—เจพเจ‚, เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจคเจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจธเฉ‹เจš เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจนเฉ€ เจนเฉฑเจฒ เจนเฉ‹เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจจเจพ เจ•เจฟ เจ…เจ–เจฌเจพเจฐเจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจฎเฉ€เจกเฉ€เจ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจฆเฉ€เจ†เจ‚, เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจฐเจ—เฉ€เจ†เจ‚ เจฎเจนเจพเจจ เจธเฉฐเจธเจฅเจพเจตเจพเจ‚ เจœเจพเจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจฆเฉ‚เจธเจฐเฉ‡ เจตเจฟเจฐเฉเฉฑเจง เจคเฉŒเจนเฉ€เจจ เจชเฉ‚เจฐเจตเจ• เจธเจผเจฌเจฆเจพเจตเจฒเฉ€ เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจฆเฉ€ เจ•เฉŒเจฎเจพเจ‚เจคเจฐเฉ€ เจชเฉฑเจงเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจนเฉ‡เจ เฉ€ เจ•เจฐเจพเจ‰เจฃ เจคเฉ‡ เจญเจฐเจพ เจฎเจพเจฐเฉ‚ เจœเฉฐเจ— เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจคเจธเจผเจพเจนเจฟเจค เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจฎเฉฐเจฆเจญเจพเจ—เฉ€ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจ•เจฐเจ•เฉ‡เฅค
เจ‰เจจเฉเจนเจพ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ…เจธเฉ€เจ‚ (เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ) เจตเฉ€ เจฆเฉ‹เจธเจผเฉ€ เจนเจพเจ‚ เจœเฉ‹ เจ…เจœเฉ‡ เจคเฉฑเจ• เจชเฉ‚เจฐเจจ เจธเฉเจšเฉ‡เจค เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ 30 เจ…เจ—เจธเจค 2009 เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจฆเฉ€ เจชเจพเจฐเจฒเฉ€เจฎเฉˆเจ‚เจŸ, เจเจธ.เจœเฉ€.เจชเฉ€.เจธเฉ€ เจฆเฉ€ เจฎเจฟเจ†เจฆ เจ–เจคเจฎ เจนเฉ‹ เจšเฉเฉฑเจ•เฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจธเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจšเฉ‹เจฃเจพเจ‚ เจ•เจฐเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ•เฉ‹เจˆ เจตเฉ€ เจ•เจพเจจเฉ‚เฉฐเจจเฉ€ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€เฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจ•เฉŒเจฎ เจœเจพเจ‚ เจœเจฎเจนเฉ‚เจฐเฉ€เจ…เจค เจชเจธเฉฐเจฆ เจฎเฉเจฒเจ•เจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‰เฉฑเจฅเฉ‹ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจชเจพเจฐเจฒเฉ€เจฎเฉˆเจ‚เจŸ เจœเจพเจ‚ เจ…เจธเฉˆเจฌเจฒเฉ€ เจฆเฉ€ เจฎเจฟเจ†เจฆ เจฆเจพ เจ‡เฉฑเจ• เจฆเจฟเจจ เจตเฉ€ เจ‰เฉฑเจชเจฐ เจŸเฉฑเจช เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€, เจคเจพเจ‚ เจ‰เจน เจฒเฉ‹เจ• เจ•เจฆเฉ‹ เจฆเฉ‡ เจธเฉœเจ•เจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจจเจฟเจ•เจฒ เจšเฉเฉฑเจ•เฉ‡ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡เฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจธเฉเจšเฉ‡เจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เฉ€ เจคเจพเจ‚ เจฌเจฟเฉฑเจฒเฉ‡ เจจเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจฆเฉเฉฑเจง เจชเฉ€ เจนเฉ€ เจœเจพเจฃเจพ เจนเฉˆเฅค เจธเจพเจกเฉ‡ เจฒเฉ€เจกเจฐ เจคเจพเจ‚ เจเจœเฉฐเจธเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจ‡เจธเจผเจพเจฐเฉ‡ ‘เจคเฉ‡ เจ•เฉŒเจฎ เจตเจฟเจฐเฉ‹เจงเฉ€ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆเจ†เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเจธเจผเจฐเฉ‚เจซ เจนเจจ เจคเฉ‡ เจ•เฉŒเจฎ เจ…เจœเฉ‡ เจตเฉ€ เจธเฉเฉฑเจคเฉ€ เจชเจˆ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ‰เจชเจฐเฉ‹เจ•เจค เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚ เจ…เจ–เจฌเจพเจฐ เจคเฉ‡ เจ•เฉเจ เจ—เจฟเจฃเจคเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ…เจ–เฉŒเจคเฉ€ เจฌเฉเฉฑเจงเฉ€เจœเฉ€เจตเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจ– เจจเจฟเจธเจผเจพเจจเฉ‡ “เจ–เจพเจฒเจฟเจธเจคเจพเจจ” เจตเฉฑเจฒ เจฆเฉ‡ เจฐเฉเฉฑเจ– เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเฉ‹เฉœ เจ•เฉ‡ เจซเจœเจผเฉ‚เจฒ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจตเจพเจฆเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‰เจฒเจเจพเจ‰เจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจฒเฉฑเจ—เฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจนเจจเฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ•เจฟ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจ‡เจน เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ•เฉŒเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉฐเจฌเจฒเจญเฉ‚เจธเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจซเจธเจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ€ เจฌเจœเจพเจ 12 เจซเจฐเจตเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจผเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ (เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ) เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจซเจคเจฟเจนเจ—เฉœเฉเจน เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจฎเจจเจพเจ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจœเจฐเจจเฉˆเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจญเจฟเฉฐเจกเจฐเจพเจ‚เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจœเจจเจฎ เจฆเจฟเจนเจพเฉœเฉ‡ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจ•เฉ‡เจ‚เจฆเจฐเจฟเจค เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจนเฉเฉฐเจฎ เจนเฉเฉฐเจฎเจพ เจ•เฉ‡ เจชเจนเฉเฉฐเจšเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เฉŒเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจฟเจธเจผเจพเจจเฉ‡ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจคเฉ€ เจฒเจˆ เจนเฉ‹เจฐ เจตเจงเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฆเฉเจฐเจฟเฉœเจคเจพ เจฆเฉ‡เจฃเฉ€ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค 

*****************************************************************

jQydfr, iswK isDFqF dy pihrydfr nhIN blik kfql, aqy bfdl pirvfr dy pYrF dIaF juqIaF hn.

awj dy qKqF dy jQydfr, qKqF dy isDFqF dy pihrydfr nhIN blik qKqF dy isDFqF dy kfiql hn. qKqF dy aKOqI jQydfrF ny iswK kOm nMU isrP 5 ihisaF ‘c hI nhI blik 50 qoN vwD BfgF ‘c vMz idwqf hoieaf hY, ijs nfl iswK ivroDI qfkqF hor vI mjLbUq hoeI jf rhIaF hn. awj dy jQydfr akflI PUlf isMG dI soc dy vfrs nhIN blik arUV isMG dI krUr soc dy vfrs hn. awj dy jQydfr, iswK kOm leI jQydfr nhIN blik, isafsI lokF dIaF Dfrimk vysvfvF hn aqy iswK ivroDI qfkqF(afr aYs aYs) dIaF rKYlF hn. iswK kOm leI akfl qKq sfihb jI dy isDFq kImqI hn nf ik isrP jQydfr df lyvl. akfl qKq sfihb jI df (aKOqI) jQydfr aqy sRo:guR:pR:kmytI df (aKOqI)pRDfn, bfdl akflI dl, bfdl pirvfr dy pYr dIaF juqIaF hn. bfdl pirvfr aqy bfdl akflI dl, iswK ivroDI qfkqF ihMdU awqvfdI afr aYs aYs aqy bIjypI dIaf kwTpuqlIaf hn.

ihMdUsqfnI jQydfro, ihMdI ihMdU ihMdUsqfnI awqvfd vfry quhfzy kI ivcfr hn. Pilkr PotoaF dyK ky qolo aqy bolo? http://www.flickr.com/photos/20357212@N04/

iswK ivroDI Pilkr PotoaF dyKx leI kilk kro:-

http://www.flickr.com/photos/22229019@N04/

gurU goibMd isMG jI mhfrfj ny mMsdF nMU guriswKI dy psfr leI afp Qfipaf sI pr msMdF dIaF guriswKI dy ivroD ‘c gqIivdIaF nMU muwK rwK ky gurU sfihb jI ny msMdF nMU ijAUNdy sfiVaf vI sI. TIk iesy qrHF hI guriswKF dIaF BfrIaF kurbfnIaF dy rfhIN akflI dl hoNd ‘c afieaf sI pr awj akflI dl dy aKOqI ivDfqf aqy mYNbr, msMdF qoN vI vwD igrfvt ‘c cly gey hn, ies leI ienHF nMU vI hr qrIky lqfiVaf ‘qy pCfiVaf jfxf cfIdf hY.

alI bfbf gFDI cflI cor, Pilkr PotoaF dyKx leI kilk kro:-

http://www.flickr.com/photos/28100615@N07/

iswK ieiqhfs aMdr suinhrI aqy kfly pMny kuwJ ies qrHF ibafn krdy hn.

*sRomxI kmytI dy pRDfn aqy qKqF dy jQydfrF dy nfm, awj dy aKOqI akflI dl dy ivDfqf dI jyb ‘coN inkldy hn, ies dy nfl Kflsf pMQ dy isDFqF df kql idn idhfVy Cryafm kIqf jf irhf hY.

*akfl qKq sfihb jI dy (aKOqI) jQydfr vwloN, jrnl zfier nMU idwqf isropfA iswK kOm ny pRvfn nhIN kIqf sI, blik ivroDqf kIqI sI.

*akfl qKq sfihb jI dy (aKOqI) jQydfr vwloN, iswK kOm nMU lwv kusL dI aOlfd khy jfx nMU pRvfn nhIN kIqf sI, blik ivroDqf kIqI sI.

*akfl qKq sfihb jI dy (aKOqI) jQydfr vwloN, jMUn 1984 ‘c drbfr sfihb aMimRqsr AuWpr, sRI akfl qKq sfihb AuWpr kIqy gey ihMdU awqvfd dy hmly smyN ikhf sI ik ieQy sB TIk Tfk hY koeI nuksfn nhIN hoieaf iswK sMgqF sFqI bxfeI rwKx, iswK sMgqF ny ienHF bolF nMU pRvfn nf kridaF aqy ienHF bolF dI pRvfh nf kridaF, Kfilsqfn dI pRfpqI df sMGrsL jfrI rwiKaf hoieaf hY.

*qKqF dy jQydfrF dy kUV awgy sMq jrnYl isMG jI Kflsf iBMzrF vfilaF ny nf JuwkidaF vMgfr ky ikhf sI, ik isMG sihbfno qusIN myry iKlfP Pqvf jfrI krnf cfhMudy ho, kr skdy ho, kr dyvo. pr ienF Xfd rwiKA ik nbyVf swc df hI hoxf hY. sMqF dI vMgfr qoN bfad hukmnfmf hI jfrI nhIN sI ho sikaf. (ieh sfrI vfrqf sMq jrnYl isMG jI dy lYkcrF ivwc mOjUd hY) (ieh spIc dl Kflsf alfieMs pfs vI mOjUd hY).

*awj hukmnfmy jfrI krn vfly sfry jQydfr, kI akfl qKq sfihb jI dI rihq mirXfdf nMU mMndy hn. jy ieh sfry jQydfr

iewk akfl qKq sfihb jI dI mirXfdf dy DfrnI nhIN hn qF ienHF vwloN jfrI kIqy hukmnfimaF nMU smuwcI iswK kOm ikvyN mMn skdI hY?

*guriswKI isDFqF aMdr qlfk sLbd nMU koeI QF nhIN pr aKOqI jQydfr iekbfl isMG iewk qoN vwD aOrqF nMU qlfk dyx qoN vfad vI pMj isMG sfihbfnF ‘c bYTdf hY. aYsy ivakqI dy dsqKqF vfly hukmnfmy nMU iswK kOm ikvyN mMn skdI hY?

*hukmnfmy isrP akfl qKq sfihb qoN hI jfrI ho skdy hn nf ik iksy hor qKqF qoN pr iekbfl isMG ny qKq ptnf sfihb qoN hukmnfmy jfrI krky akfl qKq sfihb jI dy isDFqF nMU swt mfrI hoeI hY. akfl qKq sfihb jI dy isDFqF nMU swt mfrn vfly ivakqI dy dsqKqF vfly hukmnfmy nMU iswK kOm ikvyN mMn skdI hY?

*iswK kOm dy sfry Kfs aqy afm gurU Gr isrP gurU gRMQ sfihb jI nMU hI smripq hn, iesy leI pMjfb dy sfry qKqF qy dsm gRMQ nMU pRkfsL nhIN kIqf jFdf. pr ptnf sfihb aqy hjLUr sfihb dy jQydfrF ny smucI iswK kOm dy srbwq Kflsy rfhIN dsm gRMQ vfry pRvfngI lYx qoN ibnF hI, qKq sihbfnF qy gurU gRMQ sfihb jI dy brfbr dsm gRMQ nMU pRkfsL krky, guriswKI isDFqF df kql kIqf hY. aYsy kfql jQydfrF dy dsqKqF hyT hukmnfmy nMU iswK kOm ikvyN mMn skdI hY?

*guriswKI isDFqF ivwc gurU gRMQ sfihb jI agy tlIaF KVkf ky afrqI nhIN kIqI jFdI pr hjUr sfihb aYsf kIqf jFdf hY. hjUr sfihb dy aYsy jQydfr dy dsqKqF vfly hukmnfmy nMU iswK kOm ikvyN mMn skdI hY?

*guriswKI isDFqF aMdr blI lYx jF dyx dI sKq mnfhI hY pr qKq hjUr sfihb qy bkiraF dI blI leI jFdI hY. bkiraF dI blI cVvfAux vfly qKq hjUr sfihb dy jQydfr dy dsqKqF vfly hukmnfmy nMU iswK kOm ikvyN mMn skdI hY?

*awj iswKI isDfqF ‘c iqlk dI sKqI nfl mMnfhI hY pr hjUr sfihb bkry Jtk ky (insLfn sfihb, pflkI sfihb, afid nMU) bkry dy lhU nfl iqlk lgfey jFdy hn. hjUr sfihb dy aYsY jQydfr dy dsqKqF vfly hukmnfmy nMU iswK kOm ikvyN mMn skdI hY?

*1887 ‘c isMG sBf lihr dy moZI pRo:gurmuK isMG jI nMU pMQ ‘coN Cykx df hukmnfmf jfrI kIqf igaf sI. 1914 ‘c bjbj Gft dy sLhIdf nMU iswK mMnx qoN ienkfr krn vflf hukmnfmf jfrI kIqf igaf sI. ienHF iswK ivroDI hukmnfimaF nMU iswK kOm ny mMnx qoN ienkfr kIqf aqy smF pf ky ieh jfrI hoey hukmnfmy vfps lYxy pey sn. TIk iesy qrF hI bIqy ieiqhfs dI rosnI ‘c hux vI qkrIbn 95% iswK kOm ny pRo:drsn isMG iKlfP jfrI hoey hukmnfmy nMU mMnx qoN ienkfr kr idwqf hY.

*iswK kOm dI vwKrI hoNd df pRgtfvf krn vfly, nfnksLfhI kYlMzr dI nslGfq krn vfly ienHF jQydfrf dy dsqKqF vfly, pRo:drsn isMG dy iKlfP hukmnfmy nMU iswK kOm ikvyN mMn skdI hY?

*pRo:drsn isMG iKlfP jfrI hoey hukmnfmy nMU qkrIbn 95%iswK kOm vwloN rwd krn df Bfv ik pRo:drsn isMG dy ivcfrF rfhIN dsm gRMQ dI hoNd nMU gurU gRMQ sfihb jI dy brfbr pRkfsL krn nMU mUloN hI rwd krnf hY.

*smuwcI iswK kOm ny pRo:drsn isMG iKlfP jfrI hoey hukmnfmy nMU mUloN hI rwd krky, msMd pRxflI vwloN Qfpy hoey jQydfrF nMU aqy sRo:gu:pR:kmytI dy pRDfn nMU iswK kOm aqy Kflsf pMQ ivcoN hI Cyk idwqf hY.

*6 jMUn 2008 nMU akfl qKq sfihb qoN hukmnfmf jfrI hoieaf sI ik dsm gRMQ nMU gurU df drjf sQfipq nhIN hoieaf ies leI ies nMU gurU gRMQ sfihb jI dy brfbr pRkfsL nhIN kIqf jf skdf. hukmnfmf jfrI hox dy bfvjUd dsm gRMQ nMU gurU gRMQ sfihb jI dy brfbr, hjUr sfihb aqy ptnf sfihb ivKy qKqF qy pRkfsL kIqf jFdf hY. Kflsf jI qKqF dy jQydfr afp hI hukmnfmy jfrI krky afp hI AunHF dI AulMGxf krI jFdy hn. hux aYsy jQydfrF vwloN pRo:drsn isMG iKlfP jfrI hoey hukmnfmy nMU iswK kOm ikvyN mMn skdI hY?

*6 jMUn 2008 nMU akfl qKq sfihb qoN hukmnfmf jfrI hoieaf sI ik dsm gRMQ nMU gurU gRMQ sfihb jI dy brfbr pRkfsL nhIN kIqf jf skdf. pr bfad ivwc ienHF isMG sihbfnF ny hI hjUr sfihb jf ky pRkfsL hoey dsm gRMQ agy mwQf tyikaf sI. afpxy hukmF dI afp hI, hukm adUlI krn vfly ienHF jQydfrF dy dsqKqF hyT jfrI hox vfly hukmnfimaF nMU iswK kOm ikvyN mMn skdI hY?

not:-Kflsf jI, iswK ivroDI qfkqF qoN iswK kOm nMU bcfAux leI aqy msMd pRxflI qoN iswK kOm nMU ajLfd krfAux leI hux vkq af igaf hY. pMjfb Kfilsqfn aMdr hr pRkfr dI cox pRikiraf ‘coN ienHF nMU lqfVn aqy pCfVn leI, iewk gRMQ, iewk pMQ, iewk rihq mirXfdf, dI kfiemI leI smuwcI iswK kOm nMU pRo:drsn isMG dI agvfeI kbUlxI cfhIdI hY aqy gurduafrf suDfr lihr dI kfiemI leI, 1984 vflf Drm XuwD morcf jfrI rwKxf cfhIdf hY.

gurU gRMQ qy gurU pMQ dI syvf ivwc

nf mYN ihMdUsqfnI, nf mYN pfiksqfnI, mYN hF KfilsqfnI.

prmjIq isMG dfKf

pRDfn

dl Kflsf alfieSs

510-774-5909

************************************

 qKqF dy jQydfr Dfrimk vysvfvF

เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจชเจฐเจงเจพเจจ เจ…เจตเจคเจพเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเฉฑเจ•เฉœ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจœเจ—เจคเจพเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเจพเจšเจ• เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจถเฉ™เจธเฉ€เจ…เจคเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ ‘เจคเฉ‡ เจคเจฒเจฌ เจฆเฉ€ เจงเจฎเจ•เฉ€ เจฆเจพ เจธเฉ™เจค เจจเฉ‹เจŸเจฟเจธ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจฟเจ†เจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ– เจตเจฟเจฆเจตเจพเจจ เจกเจพเจ•เจŸเจฐ เจนเจฐเจœเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเจฟเจฒเจ—เฉ€เจฐ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ•เจฟเฉฐเจจเฉ‡ เจถเจฐเจฎ เจฆเฉ€ เจ—เฉฑเจฒ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ…เจœเจฟเจนเจพ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจฎเจคเจฒเจฌ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ…เจตเจคเจพเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเฉฑเจ•เฉœ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจ…เจ–เฉŒเจคเฉ€ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจตเจœเฉ‹เจ‚ เจฌเจฟเจ†เจจ เจฆเฉ‡ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐ เจ‡เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เจ• เจ—เฉฑเจฒ เจธเจพเฉž เฉ›เจพเจนเจฐ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฌเจšเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆเจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจ–เฉŒเจคเฉ€ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจฟเจ†เจ‚ เจฆเจพ เฉžเฉˆเจธเจฒเจพ เจ…เจตเจคเจพเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเฉฑเจ•เฉœ เจนเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจฎเฉฑเจ•เฉœ เฉ™เฉเจฆ เจฌเจพเจฆเจฒ เจคเฉ‹เจ‚ เจนเจฆเจพเจ‡เจคเจพเจ‚ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจฌเจพเจฆเจฒ เจ†เจฐ.เจเจธ.เจเจธ. เจคเฉ‹เจ‚เฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅเฉ€ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจตเฉ‡เจธเจตเจพเจตเจพเจ‚ เจตเจพเจ‚เจ— เจตเจฟเจšเจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ‡เจน เจŸเฉเจ•เฉœ-เจฌเฉ‹เจš เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฎเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจจเฉžเจฐเจคเจจเจพเจฎเฉ‡ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจคเฉ‡ เจชเฉฐเจฅ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจคเจฒเฉ‡ เจธเจพเฉœ เจ•เฉ‡ เจ–เฉเจฒเฉเจนเฉ‡ เจฎเฉˆเจฆเจพเจจ เจตเจฟเจš เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅเฉ€ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจตเฉ‡เจฆเจพเจ‚เจคเฉ€ เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฌเจšเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจฌเจพเจฆเจฒ เจตเจฟเจฐเฉ‹เจงเฉ€เจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจนเจฎเฉ‡เจถเจพ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจฎเจพเฉžเฉ€เจ† เจ—เฉˆเจ‚เจ— เจฆเฉ‡ เจ—เฉเฉฐเจกเฉ‡ เจฎเฉเจ–เฉ€เจ†เจ‚ เจตเจพเจ‚เจ— เจตเจคเฉ€เจฐเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจน เจธเจพเจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจจเจนเจ—เจพเจฐ เจนเจจเฅค
เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ†เจ—เฉ‚เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจฐเฉ› เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เฉ›เฉเจฒเจฎเจจเจพเจฎเฉ‡ (เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚) เจฆเฉ€ เจ•เจฆเฉ‡ เจชเจฐเจตเจพเจน เจจเจพ เจ•เจฐเจฟเจ† เจ•เจฐเจจเฅค เจฎเฉฑเจ•เฉœ เจคเฉ‡ เจชเฉเจœเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจ เจฒเฉˆเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจœเฉ‹เจ—เจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจชเฉ‹เจ•เจธเจฎเฉˆเจจ, เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเจฎเจ˜ เจตเจพเจ‚เจ— เจฌเจพเจ•เฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจนเจธเจคเฉ€เจ†เจ‚ เจตเฉ€ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เฉ‹เจฒ เจชเฉ‡เจถ เจนเฉ‹เจฃ เจฆเจพ เจธเฉเฉžเจจเจพ เจตเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเฉˆ เจธเจ•เจฆเฉ€เจ†เจ‚เฅค เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ—เฉเฉฐเจกเจพ เจธเฉ‹เจš เจตเจพเจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจฐเจ–เฉˆเจฒเจพเจ‚ เจ•เฉ‹เจฒ เจชเฉ‡เจถ เจนเฉ‹เจฃเจพ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจคเฉŒเจนเฉ€เจจ เจ•เจฐเจจ เจตเจฟเจš เจนเจฟเฉฑเจธเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจนเฉ‹เจฃ เจฆเฉ‡ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ เจนเฉˆเฅค เฉ›เฉเจฒเจฎ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจตเจฐเจคเจฃ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจตเฉ€ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ เจฆเจพ เจ—เฉเจจเจนเจ—เจพเจฐ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เฉ‹เจฒ เจชเฉ‡เจถ เจนเฉ‹เจฃ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเจพ เจฌเจพเจˆเจ•เจพเจŸ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจน เจ—เฉเจฐเฉ เจจเจพเจจเจ• เจฆเฉ‡ เฉžเจฒเจธเฉžเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ เจนเจฐเจฟเจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจฌเฉ‡เจ…เจฆเจฌเฉ€ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจฌเจพเจฆเจฒ, เจงเฉเฉฐเจฎเจพ, เจฎเฉฑเจ•เฉœ เจคเฉ‡ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉฐเจฅ เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเฉเจ†เฉžเฉ€ เจฎเฉฐเจ—เจฃเฉ€ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจชเฉฐเจฅ เจฆเจพ เจชเจฟเฉฑเจ›เจพ เจ›เฉฑเจก เจฆเฉ‡เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ›เฉ‡เจคเฉ€ เจนเฉ€ เจธเจฐเจฌเจค เจ–เจพเจฒเจธเจพ เจฌเฉเจฒเจพ เจ•เฉ‡ เจฆเฉเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจญเจฐ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ• เจชเจฒเฉ‡เจŸเฉžเจพเจฐเจฎ ‘เจคเฉ‡ เจ‡เจ•เฉฑเจ เจฟเจ†เจ‚ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจ†เฉ›เจพเจฆเฉ€ เจฆเฉ€ เจฒเจนเจฟเจฐ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค เจ‡เจน เจธเจฐเจฌเจค เจ–เจพเจฒเจธเจพ เจตเจฟเจธเจพเจ–เฉ€ เจฆเฉ‡ เจฎเฉŒเจ•เฉ‡ เจคเฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€ เจœเจพเจ‚ เจšเฉฐเจกเฉ€เจ—เฉœเฉเจน เจตเจฟเจš เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค เจ‡เจธ เจธเจฌเฉฐเจงเฉ€ เจนเฉเจฃ เจคเจ• เจฆเจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเจง เจฆเฉ‡เจถเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ†เจ—เฉ‚เจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจฐเจพเจฌเจคเจพ เจฌเจฃเจพเจ‡เจ† เจœเจพ เจšเฉเจ•เจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ‡เจ•-เจฆเฉ‹ เจฆเจฟเจจ เจตเจฟเจš เจนเฉ€ เจ‡เจธ เจฆเฉ€ เจคเฉžเจธเฉ€เจฒ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค

 ****************************************************************************

 sfzy leI akfl qKq sfihb mhfn hY, nf ik kwTpqlI jQydfr

เจธเจพเจกเฉ‡ เจฒเจˆ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฎเจนเจพเจจ เจนเฉˆ เจชเจฐ เจฎเจธเฉฐเจฆเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฐเฉ‚เจช เจงเจพเจฐ เจšเฉเฉฑเจ•เฉ‡ เจ•เจพเจฌเฉ› เจงเฉœเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจ•เจ เจชเฉเฉฑเจ เจฒเฉ€ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจฎเจนเจพเจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเจจเฅค เจ‡เจน เจถเจฌเจฆ เจธเฉเจฐเฉ‹: เจ…: เจฆ: (เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€) เจฏเฉ‚.เจ•เฉ‡. เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจœเจธเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจŸเฉ‹เจจเฉ€ เจจเฉ‡ เจถเฉเจฐเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจ…เจตเจคเจพเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเฉฑเจ•เฉœ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเฉ‡ เจ…เฉ™เจฌเจพเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจ‡เจถเจคเจฟเจนเจพเจฐเจพเจ‚ ’เจš เจตเจฐเจคเฉ€ เจ—เจˆ เจญเฉเจฒเฉ‡เจ–เจพ เจชเจพเจŠ เจถเจฌเจฆเจพเจตเจฒเฉ€ เจฆเจพ เจœเจตเจพเจฌ เจฆเจฟเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ•เจนเฉ‡เฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจœเจฟเจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจฎเจธเฉฐเจฆเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจธเฉฐเจ—เจค เจฆเฉ‡ เจฆเจธเจตเฉฐเจง เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจจเจฟเจœเฉ€ เจนเจฟเฉฑเจคเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจตเจฐเจคเจฃเจพ เจถเฉ‚เฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจธเฉ€, เจ‰เจธเฉ‡ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจพเจฌเฉ› เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจงเฉœเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ•เฉ€ เจ—เฉ‹เจฒเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจจเจฟเจœเฉ€ เจธเจฟเจ†เจธเฉ€ เจนเจฟเฉฑเจคเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจตเจฐเจค เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจฒเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฐเฉเจชเจ เจฆเฉ‡ เจฐเฉ‹เฉ›เจพเจจเจพ เจ‡เจถเจคเจฟเจนเจพเจฐ เจ›เจชเจตเจพ เจ•เฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจธเฉฐเจ—เจคเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉเจฒเฉ‡เจ–เฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจ—เจฒเจค เจคเฉฑเจฅ เจชเฉ‡เจถ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจธเจฒเฉ€เจ…เจค เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เฉเจชเจพเจ‡เจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค เจธ: เจŸเฉ‹เจจเฉ€ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจฆเฉ‡ เจชเฉเจœเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจตเจฐเจค เจ•เฉ‡ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ—เจฒเจค เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเฉ‡ เจœเฉ‡ เจ‡เจคเจจเฉ‡ เจนเฉ€ เจฎเฉฐเจจเจฃเจฏเฉ‹เจ— เจนเจจ เจคเจพเจ‚ 1887 ’เจš เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจญเจพ เจฒเจนเจฟเจฐ เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจขเฉ€ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจ—เฉเจฐเจฎเฉเฉฑเจ– เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉฐเจฅ ’เจšเฉ‹เจ‚ เจ›เฉ‡เจ•เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเฉฐเจจเจฟเจ† เจคเฉ‡ เจ‡เจธเฉ‡ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‡ 1995 เจตเจฟเฉฑเจš เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ? 1914 ’เจš เจฌเจœเจฌเจœ เจ˜เจพเจŸ เจฆเฉ‡ เจถเจนเฉ€เจฆเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฎเฉฐเจจเจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เจจเจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ 12 เจ…เจ•เจคเฉ‚เจฌเจฐ 1920 เจฆเฉ‡ เจฆเจฟเจจ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ ’เจคเฉ‡ เจธเจœเฉ‡ เฉ™เจพเจฒเจธเฉ‡ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฆเฉ€เจตเจพเจจ เจจเฉ‡ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ? 13 เจ…เจชเฉเจฐเฉˆเจฒ 1919 เจฆเฉ‡ เจฆเจฟเจจ เจœเจฒเฉเจนเจฟเจ†เจ‚ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฌเจพเจ— เจตเจฟเฉฑเจš เจœเจฒเจธเจพ เจธเฉเจฃ เจฐเจนเฉ€ เจจเจฟเจนเฉฑเจฅเฉ€ เจญเฉ€เฉœ ’เจคเฉ‡ เจ—เฉ‹เจฒเฉ€ เจšเจฒเจพเจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจœเจจเจฐเจฒ เจกเจพเจ‡เจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจฐเฉ‹เจชเจพ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเฉเจœเจพเจฐเฉ€ เจ…เจฐเฉ‚เฉœ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉ€ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เฉ™เจพเจฒเจธเจพ เจชเฉฐเจฅ เจจเฉ‡ เจชเจธเฉฐเจฆ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€? เจœเจฟเจธ เจฆเฉ€ เจ…เฉฑเจœ เจตเฉ€ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเจœเฉ‡ เจฆเฉ€เจตเจพเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจธ เจฆเฉ€ เจ˜เฉ‹เจฐ เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‡เฉฑเจฅเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ•เจฟ เจ…เจฐเฉ‚เฉœ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉ‡ เจฆเฉ‹เจนเจคเฉ‡ เจธ: เจธเจฟเจฎเจฐเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจพเจจ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจจเจพเจจเจพ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจฒเจคเฉ€ เจฆเฉ€ เจชเฉฐเจฅ เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเฉเจ†เฉžเฉ€ เจตเฉ€ เจฎเฉฐเจ—เฉ€ เจนเฉˆเฅค เจธ: เจŸเฉ‹เจจเฉ€ เจจเฉ‡ เจธ: เจฎเฉฑเจ•เฉœ เจฆเฉ‡ เจเฉ‚เจ  เจซเจฐเฉ‡เจฌ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เฉเฉฐเจฎเจฐเจพเจนเจ•เฉเฉฐเจจ เจชเฉเจฐเจšเจพเจฐ เจฆเจพ เจชเจฐเจฆเจพเจซเจพเจถ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ 1995 ’เจš เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจคเจคเจ•เจพเจฒเฉ€ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฎเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจพเจฆเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค ’เจคเฉ‡ เจคเจฒเจฌ เจ•เฉ€เจคเจพ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจน เจ…เจฌเจฆเจพเจฒเฉ€ เจตเจพเจ‚เจ— เจ—เฉเฉฐเจกเฉ‡ เจตเจฐเจ•เจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจซเฉŒเจœ เจฒเฉˆ เจ•เฉ‡ เจšเฉœเฉเจน เจ†เจ‡เจ† (เจœเจฟเจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจ‡เจฆ เจ‡เจน เจฎเฉฑเจ•เฉœ เจตเฉ€ เจถเจพเจฎเจฒ เจนเฉ€ เจนเฉ‹เจฃ) เจคเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฎเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจ•เจฎเจฐเฉ‡ ’เจš เจตเฉœเฉเจน เจ•เฉ‡ เจ•เฉเฉฐเจกเฉ€ เจฒเจพ เจ•เฉ‡ เจœเจพเจจ เจฌเจšเจพเจ‰เจฃเฉ€ เจชเจˆ, เจœเจฟเจธ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐเจตเจพเจœเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ เฉเฉฑเจกเฉ‡ เจฎเจพเจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจ†เจ—เฉ‚เจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจ—เฉฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ—เจพเจฒเจพเจ‚ เจ•เฉฑเจขเฉ€เจ†เจ‚เฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจนเฉ‹เจฐ เจชเจฐเจคเจพเจ‚ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจฆเฉฑเจธเจฟเจ† เจ•เจฟ 31 เจฆเจธเฉฐเจฌเจฐ 1998 เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจคเจ•เจพเจฒเฉ€ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจญเจพเจˆ เจฐเจฃเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจคเจคเจ•เจพเจฒเฉ€ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจ—เฉเจฐเจšเจฐเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจŸเฉŒเจนเฉœเจพ เจตเจฟเจฐเฉเฉฑเจง เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉ‹เจ•เจฃ เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจคเจพเจ‚ เจญเจพเจˆ เจฐเจฃเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจฌเฉ‡เจ‡เฉ›เจค เจญเจฐเฉ‡ เจขเฉฐเจ— เจจเจพเจฒ เจ…เจนเฉเฉฑเจฆเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจนเจŸเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ—เจฟเจ†เฅค เจจเจพเจจเจ•เจถเจพเจนเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจนเฉ‹เจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจฐเฉ‹เจ•เจฃ เจฒเจˆ เจฒเจต-เจ•เฉเจถ เจฆเฉ€ เจ”เจฒเจพเจฆ เจ•เจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจคเจคเจ•เจพเจฒเฉ€ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ 25 เจœเจจเจตเจฐเฉ€ 2000 เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉ€เจฌเฉ€ เจœเจ—เฉ€เจฐ เจ•เฉŒเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เฉ‡เจ• เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจฌเจพเจ…เจฆ ’เจš เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจนเจฎเจพเจ‡เจค เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฎเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจ•เฉ‡เจตเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ…เจคเฉ‡ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ เจœเจธเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจเจกเจตเฉ‹เจ•เฉ‡เจŸ, เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจญเจพเจŸเฉ€เจ†, เจฐเจ˜เฉเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจธเจคเจจเจพเจฎ เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจ—เฉเจฐเจชเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ†เจฆเจฟ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เฉ‡เจ• เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจคเจพเจ‚ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจ‡เจน เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเฉ‡ เจฎเฉฐเจจเจฃ เจฆเฉ€ เจฅเจพเจ‚ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจฌเจพเจนเจฐ เจฆเจพ เจฐเจธเจคเจพ เจตเจฟเจ–เจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจฌเจฃเจพเจ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจœเฉ‹เจ—เจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจตเฉ‡เจฆเจพเจ‚เจคเฉ€ เจจเฉ‡ เจชเจนเจฟเจฒเฉ‡ เจนเฉ€ เจฆเจฟเจจ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจœเจจเจตเจฐเฉ€ 2000 เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเจพเจฐเจš 2000 เจคเฉฑเจ• เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเฉ‡ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡เฅค เจธ: เจŸเฉ‹เจจเฉ€ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉฑเจœ เจฎเจนเจพเจจ เจคเฉ‡ เจธเจฐเจตเจ‰เฉฑเจš เจฆเฉฑเจธเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจธ: เจฎเฉฑเจ•เฉœ เจฆเฉฑเจธเจฃ เจ•เจฟ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฎเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจœเฉ‹เจ—เจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจตเฉ‡เจฆเจพเจ‚เจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเจพเจคเฉ‹ เจฐเจพเจค เจนเจŸเจพ เจ•เฉ‡ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ”เจ•เจพเจค เจฆเฉฑเจธ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจธเฉ€เฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจตเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจฆเจพ เจคเจพเจ‚ เจธเจคเจฟเจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚ เจชเจฐ เจฌเจพเจฆเจฒ-เจฎเฉฑเจ•เฉœ เจฆเฉ‡ เจ•เจ เจชเฉเฉฑเจคเจฒเฉ€ เจฌเจฃเฉ‡ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•เจถเจพเจนเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฆเจพ เจ•เจคเจฒ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเจพ เจธเจคเจฟเจ•เจพเจฐ เจฌเจนเจพเจฒ เจ•เจฐเจตเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจขเฉ€ เจฎเฉเจนเจฟเฉฐเจฎ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเจตเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจ เจชเฉเฉฑเจคเจฒเฉ€ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเจพเจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจ›เฉ‡เจ•เฉ‡ เจœเจพเจฃ เจฆเจพ เจฐเจšเจฟเจ† เจกเจฐเจพเจฎเจพ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจฟเจฒเจ•เฉเจฒ เจนเฉ€ เจฎเจจเฉ›เฉ‚เจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจคเฉ‡ เจ‡เจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‰เจธเฉ‡ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจธเฉ‹เจง เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€ เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเฉ‡ เจชเฉเจœเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจ—เจฒเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจงเจพเจฐเจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€เฅค   

 idwlI dIaF iswK sMgqF ny pRo:drsn isMG nfl rotI dI sFJ krky,

iswK ivroD ansrF dy hukmnfmy nMU cYilMj kIqf.
เจฌเจพเจฆเจฒ-เจธเฉฐเจ˜ เจชเจฐเจตเจพเจฐ เจ—เจ เจœเฉ‹เฉœ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจคเฉ™เจคเจพเจ‚ ’เจคเฉ‡ เจฌเจฟเจ เจพเจ เจ—เจ เจ•เจ เจชเฉเจคเจฒเฉ€เจจเฉเจฎเจพ เจชเฉเจœเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เจฐเจตเจพเจ เจ—เจ เจ•เฉ‚เฉœเจจเจพเจฎเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉฐเจจเจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจ‡เจจเจ•เจพเจฐเฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€ เจฆเฉ‡ เจœเจพเจ—เจฐเฉเจ• เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเจพเจฒ เจœเจจเจคเฉฑเจ• เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ ‘‘เจฐเฉ‹เจŸเฉ€ เจฆเฉ€ เจธเจพเจ‚เจ’’ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจชเฉเจœเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเฉ€เจตเจพเจ‚ เจฆเจฟเจ–เจพเจ‡เจ†เฅค เจ‡เจฅเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ‡เจ• เจ…เจจเฉฐเจฆ เจ•เจพเจฐเจœ เจธเจฎเจพเจ—เจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเจฟเฉฑเจธเจพ เจฒเฉˆเจฃ เจฒเจˆ เจชเจนเฉเฉฐเจšเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉ€ เจนเจฐเจฎเจจ-เจชเจฟเจ†เจฐเจคเจพ เจ‰เจธเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจชเฉเจฐเจคเฉฑเจ– เจนเฉ‹ เจ—เจˆ, เจœเจฆ เจธเจฎเจพเจ—เจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเจพเฉ›เจฐ เจฎเจนเจฟเจฎเจพเจจ, เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจคเฉ‹เจ‚ เจ†เจ เจนเฉ‹เจฐ เจฌเจนเฉเจค เจธเจพเจฐเฉ‡ เจ†เจ—เฉ‚เจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจฌเจœเจพเจ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเจพเจฒ เจซเฉ‹เจŸเฉ‹เจ†เจ‚ เจ–เจฟเจšเจตเจพเจ‰เจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจฐเฉเฉฑเจเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡เฅค เจ‡เจธ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจ‡เฉฐเจกเฉ€เจ† เจ…เจตเฉ‡เจ…เจฐเจจเฉˆ¤เจธ เจฐเจธเจพเจฒเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจธเจนเจฟ-เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจธเฉเจฐ: เจธเจตเจฐเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉเจฐ: เจœเฉ‹เจ—เจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉ‡ เจ‡เจฒเจพเจตเจพ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจฏเฉ‚เจฅ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€ เจฆเฉ‡ เจธเจ•เฉฑเจคเจฐ เจœเจจเจฐเจฒ เจญเจพเจˆ เจนเจฐเจจเจพเจฎ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เฉ™เจพเจฒเจธเจพ เจจเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ–เจฟเจฒเจพเฉž เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ—เจ เจซเจคเจตเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉฐเจจเจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เจจเจ•เจพเจฐเฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจนเฉฑเจฅเฉ€เจ‚ เจซเจฒ เจ–เจฟเจฒเจพ เจ•เฉ‡ ‘‘เจฐเฉ‹เจŸเฉ€ เจฆเฉ€ เจธเจพเจ‚เจ’’ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจจเฉเจ•เจคเฉ‡ เจฆเฉ€ เจ‰เจฒเฉฐเจ˜เจฃเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจชเฉเจœเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจคเฉ‡ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเจ›เจฒเฉฑเจ—เฉเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเฉฑเจงเฉ€ เจšเฉเจฃเฉŒเจคเฉ€ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เฅค เจ‡เจธเจฆเฉ‡ เจ‡เจฒเจพเจตเจพ, เจธเจฎเฉ‚เจน เจœเจพเจ—เจฐเฉเจ• เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจชเฉเจฐเจฃ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ•เจฟ เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจญเจพเจฐเจค เจฆเฉ‡ เจฌเจพเจ•เฉ€ เจนเจฟเฉฑเจธเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจชเฉเจฐเฉ‹เจ—เจฐเจพเจฎ เจ›เฉ‡เจคเฉ€ เจนเฉ€ เจ•เจฐเจตเจพเจ เจœเจพเจฃเจ—เฉ‡เฅค

 *********************************************************************

 akfl qKq dy PYsilaF qoN bymuwK kOx?

เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจฟเจ†เจธเฉ€ เจ†เจ•เจพเจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจน เจนเจฐเจฌเฉ‡ เจตเจฐเจค เจฐเจนเฉ‡ เจนเฉ‹, เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจธเจฎเฉ‡เจค เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจšเจฟเจนเจฐเฉ‡ เจนเฉเจฃ เจชเฉฐเจฅ เจจเฉ‡ เจชเจ›เจพเจฃ เจฒเจ เจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉเจฃ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจพเจฐ-เจฌเจพเจฐ เจชเฉฐเจฅ เจจเจพเจฒ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจงเฉ‹เจ–เจฟเจ†เจ‚ เจฆเจพ เจœเจตเจพเจฌ เจ–เจพเจฒเจธเจพ เจชเฉฐเจฅ เจฆเฉ‡ เจ•เจŸเจฟเจนเจฟเจฐเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจฆเฉ‡เจฃเจพ เจชเจตเฉ‡เจ—เจพ
เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจคเฉ‡ เจชเฉเจœเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉฐเจฅ ’เจšเฉ‹เจ‚ เจ›เฉ‡เจ•เฉ‡ เจœเจพเจฃ เจ‰เจชเฉเจฐเฉฐเจค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจชเฉเจœเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจฌเฉ‹เจงเจจ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเจพเจ‚ เจ•เฉ‹เจฒเฉ‹เจ‚ เจนเฉเจฃ เจธเฉฐเจ—เจค เจœเจตเจพเจฌ เจฎเฉฐเจ—เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจฆเฉ‡ เจซเฉˆเจธเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเฉ‡เจฎเฉเจ– เจ•เฉŒเจฃ เจนเฉˆ? เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจชเฉเจ›เจฟเจ† เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจนเฉ›เฉ‚เจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ, เจชเจŸเจจเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‡ เจธเจพเจง เจกเฉ‡เจฐเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจšเจฒ เจฐเจนเฉ€ เจฌเฉเจฐเจพเจนเจฎเจฃเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเจจเจฎเจคเฉ€ เจฎเจฐเจฟเจฏเจพเจฆเจพ เจฆเฉ‡ เจธเจฎเจพเจ—เจฎเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฒ เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ 1945 เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจคเฉ‹เจ‚ เจชเฉฐเจฅเจ• เจซเฉˆเจธเจฒเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจœเจพเจฐเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฐเจนเจฟเจค เจฎเจฐเจฟเจฏเจพเจฆเจพ เจฆเจพ เจ˜เจพเจฃ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ ? เจ•เฉ€ 2003 เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจพเจจเจ• เจถเจพเจนเฉ€ เจ•เจฒเฉฐเจกเจฐ เจฆเจพ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‹เจ‚ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจซเฉˆเจธเจฒเจพ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฎเจฟเฉฑเจŸเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเฉ‹เจฒเจฟเจ† ? เจ•เฉ€ 2004 เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจคเฉ‹เจ‚ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฆเฉ€ เจšเจฐเจšเจพ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจ†เจฆเฉ‡เจถ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‡, 2006 เจตเจฟเฉฑเจš เจซเจคเจนเจฟ เจฆเจฟเจตเจธ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจนเฉ‡เจ  เจฐเฉฑเจ–เฉ‡ เจ—เจ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฆเฉ‡ เจ…เจ–เฉฐเจก เจชเจพเจ  เจ…เจคเฉ‡ เจœเจตเฉฑเจฆเฉ€ เจ•เจฒเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจธเฉˆเจฎเฉ€เจจเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉ‹เจ•เจฃ เจฆเฉ€ เจฅเจพเจตเฉ‡เจ‚ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ†เจช เจ‰เจธ เจธเจฎเจพเจ—เจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฒ เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจฌเจšเจฟเจคเจฐ เจจเจพเจŸเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจฟเจ•เจคเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ ? เจ‡เจ‰เจ‚ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจฆเฉ‡ เจซเฉˆเจธเจฒเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเฉ‡เจฎเฉเจ– เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹เจเฅค 6 เจœเฉ‚เจจ 2008 เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจคเฉ‹เจ‚ เจคเฉเจธเจพเจ‚ เจ†เจช เจ–เฉเจฆ เจซเฉˆเจธเจฒเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ•เจฟ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเจ—เฉฑเจฆเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจ—เจˆ เจ…เจคเฉ‡ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฆเจพ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ {เจตเจพเจ‚เจ—เฉ‚เจ‚} เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพเฅค เจซเจฟเจฐ เจœเจตเฉฑเจฆเฉ€ เจ•เจฒเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเฉˆเจฎเฉ€เจจเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ†เจ–เจฟเจ† เจ•เจฟ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ, เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจ— เจนเฉˆเฅค เจจเจพเจฒ เจนเฉ€ 31 เจ…เจ•เจคเฉ‚เจฌเจฐ 2008 เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจธเจฅเจพเจจเจพเจ‚ 'เจคเฉ‡ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจฅเฉ‡ เจถเจพเจฎเจฒ เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉฑเจฅเฉ‡ เจŸเฉ‡เจ• เจ•เฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเจ ? เจ‡เจ‰เจ‚ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ–เฉเจฆ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจฆเฉ‡ เจซเฉˆเจธเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเฉ‡เจฎเฉเจ– เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹เจ?เจซเจฟเจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเฉฐเจ—เจค เจจเจพเจฒ เจตเจพเจ‡เจฆเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ•เจฟ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจคเฉ€เจœเฉ€ เจถเจคเจพเจฌเจฆเฉ€ เจฎเจจเจพ เจ•เฉ‡ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฆเจพ เจซเฉˆเจธเจฒเจพ เจ•เจฐเจพเจ‚เจ—เฉ‡เฅค เจชเจฐ เจคเฉ€เจœเฉ€ เจถเจคเจพเจฌเจฆเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจธเฉฐเจ—เจค เจฆเฉ‡ เจชเฉเจ›เจฃ 'เจคเฉ‡ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ†เจ–เจฟเจ† เจ•เจฟ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจฆเฉ€ เจšเฉ‹เจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจ•เจฐเจพเจ‚เจ—เฉ‡เฅค เจซเจฟเจฐ เจชเฉเฉฑเจ›เจฃ 'เจคเฉ‡ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ†เจ–เจฟเจ† เจ•เจฟ เจœเฉฑเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจคเจฐเจฒเฉ‹เจšเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉ‡ เจชเฉเฉฑเจคเจฐ เจฆเจพ เจตเจฟเจ†เจน เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจ•เจฐเจพเจ‚เจ—เฉ‡เฅค เจ‰เจธ เจตเจฟเจ†เจน เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ€ เจ…เฉฑเจœ เจฒเจ—เจญเจ— เจธเจพเจฒ เจฌเฉ€เจค เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‡ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เฉŒเจฎเฉ€ เจ•เจพเฉ› เจฒเจˆ เจธเฉฐเจœเฉ€เจฆเจพ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจฎเฉเฉฐเจกเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจ†เจน เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจเจ—เฉ€ เจšเฉ‹เจฃเจพเจ‚ เจ•เฉŒเจฎเฉ€ เจ•เจพเฉ› เจจเจพเจฒเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจกเฉ€เจ†เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚เฅค เจชเจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจธเจญ เจฌเจนเจพเจจเจฟเจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจชเฉฐเจฅ เจจเฉ‚เฉฐ เจงเฉ‹เจ–เจพ เจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡ เจธเฉ€ เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ–เฉเจฆ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเฉฐเจจเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค เจ•เฉ€ เจ‡เจน เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจชเฉฐเจฅ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเฉ‡เจฎเฉเจ– เจนเฉ‹เจฃเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ ?

เจœเฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจฎเจœเจฌเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจ‡เจธ เจ•เฉ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉฐเจฅ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจนเจฎเจฃเฉ‡ เจฒเฉˆ เจ•เฉ‡ เจ—เจฟเจ† เจคเจพเจ‚ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเจพ เจเฉ‚เจ  เจ…เจคเฉ‡ เจ•เฉŒเจฎ เจจเจพเจฒ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจงเฉ‹เจ–เจพ เจฌเฉ‡เจจเจ•เจพเจฌ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจฆเจฟเฉฑเจธเจฟเจ† เจ…เจคเฉ‡ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เฉ›เจฌเจพเจจ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจเฉ‚เจ  'เจคเฉ‡ เจ…เจงเจพเจฐเจค เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจคเจจเจ–เจพเจนเฉ€เจ† เจคเฉ‡ เจ›เฉ‡เจ•เจฃ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจšเจฟเฉฑเจ เฉ€เจ†เจ‚ เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจเจพ เจธเจนเจพเจฐเจพ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฆเฉ€ เจฆเฉเจฐเจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจฒเฉˆ เจฐเจนเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจชเจŸเจจเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉ›เฉ‚เจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฆเฉ‹ เจœเฉฑเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจธเจฟเฉฑเจงเฉ‡ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจฆเฉ€ เจฎเจฐเจฟเจฏเจพเจฆเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเฉ‡เจฎเฉเจ– เจนเจจเฅค เจฌเจพเจ•เฉ€ เจคเจฟเฉฐเจจ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฒ เจนเฉ‹เจฃ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจฎเจฐเจฟเจ†เจฆเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเฉ‡เจฎเฉเจ– เจนเฉ‹ เจšเฉเฉฑเจ•เฉ‡ เจนเจจ, เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจ‡เจน เจชเฉฐเจœเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจคเจจเจ–เจพเจนเฉ€เจ เจนเจจเฅค เจ•เฉ€ เจ‡เจน เจชเฉฐเจœเฉ‡ เจคเจจเจ–เจพเจนเฉ€เจ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจจเจ–เจพเจนเฉ€เจ† เจ•เจฐเจพเจฐ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจ ?

เจชเจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจน เจฏเจพเจฆ เจฐเจ–เจฟเจ‰! เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจฟเจ†เจธเฉ€ เจ†เจ•เจพเจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจน เจนเจฐเจฌเฉ‡ เจตเจฐเจค เจฐเจนเฉ‡ เจนเฉ‹, เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจธเจฎเฉ‡เจค เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจšเจฟเจนเจฐเฉ‡ เจนเฉเจฃ เจชเฉฐเจฅ เจจเฉ‡ เจชเจ›เจพเจฃ เจฒเจ เจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉเจฃ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจพเจฐ-เจฌเจพเจฐ เจชเฉฐเจฅ เจจเจพเจฒ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจงเฉ‹เจ–เจฟเจ†เจ‚ เจฆเจพ เจœเจตเจพเจฌ เจ–เจพเจฒเจธเจพ เจชเฉฐเจฅ เจฆเฉ‡ เจ•เจŸเจฟเจนเจฟเจฐเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจฆเฉ‡เจฃเจพ เจชเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค

 hukmnfmf rwd hovygf

เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธ เจ—เจตเจพเจน เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจœเจฟเจธ เจตเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจจเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจงเจฐเจฎ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจตเจง เจฐเจนเฉ‡ เจฌเฉเจฐเจนเจฎเจฃเจตเจพเจฆ เจตเจฟเจฐเฉเฉฑเจง เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจพเจ—เฉเจฐเจฟเจค เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจฌเฉ€เฉœเจพ เจšเฉเฉฑเจ•เจฟเจ†, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค ’เจคเฉ‡ เจฌเฉˆเจ เฉ‡ เจชเฉเจœเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจชเฉฐเจฅ ’เจšเฉ‹เจ‚ เจ›เฉ‡เจ• เจ•เฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจงเจฐเจฎ เจฆเจพ เจจเฉเจ•เจธเจพเจจ เจ•เฉ€เจคเจพเฅค เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟ 1987 ’เจš เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจญเจพ เจฆเฉ‡ เจฎเฉ‹เจขเฉ€ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจ—เฉเจฐเจฎเฉเฉฑเจ– เจธเจฟเฉฐเจ˜, 1997 ’เจš เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจญเจพเจ— เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ…เฉฐเจฌเจพเจฒเจพ, 2003 ’เจš เจ—เฉเจฐเจฌเจ–เจธ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ•เจพเจฒเจพ เจ…เจซเจ—เจพเจจเจพ เจ…เจคเฉ‡ 2004 ’เจš เจธเจชเฉ‹เจ•เจธเจฎเฉˆเจจ เจฆเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจœเฉ‹เจ—เจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจคเฉ‹เจ‚ เจ›เฉ‡เจ•เจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉเจฃ เจฌเฉ€เจคเฉ‡ เจฆเจฟเจจ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เฉ‡เจ• เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจ‡เจน เจถเจฌเจฆ เจฆเจฐเจฌเจพเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจฌเจ•เจพ เจ—เฉฐเฉเจฐเจฅเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ†เจจเจฐเฉ‡เจฐเฉ€ เจ‡เฉฐเจŸเจฐเจจเฉˆเจถเจจเจฒ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฎเจฟเจถเจจเจฐเฉ€ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจœเจ—เจคเจพเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเจพเจšเจ• เจจเฉ‡ เจ…เฉฑเจœ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจฌเฉฐเจ—เจฒเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจฒเฉœเฉ€เจตเจพเจฐ เจ•เจฅเจพ เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ•เจนเฉ‡, เจœเจฟเจธ เจฆเจพ เจธเจฟเฉฑเจงเจพ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฐเจฃ เจšเฉœเจฆเฉ€ เจ•เจฒเจพ เจŸเจพเจˆเจฎ เจŸเฉ€.เจตเฉ€. ’เจคเฉ‡ เจนเฉ‹ เจฐเจฟเจนเจพ เจธเฉ€เฅค เจ‰เจจเจพเจ‚ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฆเฉ€ เจคเจคเจ•เจพเจฒเฉ€ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจฌเฉ€เจฌเฉ€ เจœเจ—เฉ€เจฐ เจ•เฉŒเจฐ เจจเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•เจถเจพเจนเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจ•เฉ‹เจถเจฟเจถ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจตเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจต-เจ•เฉเจถ เจฆเฉ€ เจ”เจฒเจพเจฆ เจ•เจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจธเฉฐเจจ 2000 ’เจš เจ‰เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจจเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจซเฉˆเจ•เจธเจจเจพเจฎเฉ‡ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจชเฉฐเจฅ ’เจšเฉ‹เจ‚ เจ›เฉ‡เจ• เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจธเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจฌเฉ€เจฌเฉ€ เจœเจ—เฉ€เจฐ เจ•เฉŒเจฐ เจฆเฉ‡ เจธเจฎเจฐเจฅเจจ ’เจš เจ–เฉœเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจคเจ–เจค เจถเฉเจฐเฉ€ เจ•เฉ‡เจธเจ—เฉœ• เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฎเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจคเจ–เจค เจถเฉเจฐเฉ€ เจฆเจฎเจฆเจฎเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจ•เฉ‡เจตเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ เจœเจธเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจเจกเจตเฉ‹เจ•เฉ‡เจŸ, เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจญเจพเจŸเฉ€เจ†, เจฐเจ˜เฉเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจธเจคเจฟเจจเจพเจฎ เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจ—เฉเจฐเจชเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ†เจฆเจฟ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ€ เจ›เฉ‡เจ• เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจธเฉ€ เจชเจฐ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจœเฉ‹เจ—เจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจตเฉ‡เจฆเจพเจ‚เจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจฌเจฃเจพเจ‡เจ† เจ—เจฟเจ† เจคเจพเจ‚ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเฉ‡ เจนเฉ€ เจฆเจฟเจจ เจœเจจเจตเจฐเฉ€ 2000 เจคเฉ‹เจ‚ เจฒเฉˆ เจ•เฉ‡ เจฎเจพเจฐเจš 2000 เจคเฉฑเจ• เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเฉ‡ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡เฅค เจ‡เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจ—เฉเจฐเจฎเฉเฉฑเจ– เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจตเจฟเจฐเฉเฉฑเจง เจœเจพเจฐเฉ€ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ 108 เจธเจพเจฒ เจฌเจพเจ…เจฆ 1995 ’เจš เจตเจฟเจถเจต เจธเจฟเฉฑเจ– เจธเฉฐเจฎเฉ‡เจฒเจจ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฎเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉ€ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเฉ€ เจนเฉ‡เจ  เจฐเฉฑเจฆ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ†เฅค เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจ…เจฐเฉ‚เฉœ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจœเจจเจฐเจฒ เจกเจพเจ‡เจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจ›เจ•เจพ เจ•เฉ‡ เจธเจฟเจฐเฉ‹เจชเจพ เจฆเฉ‡เจฃ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ€ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจจเฉ‡ เจฎเจพเจจเจคเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€, เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจ‡เจน เจœเจฐเฉ‚เจฐเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฟ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจคเฉ‹เจ‚ เจœเฉ‹ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเฉ‡ เจœเจพเจฐเฉ€ เจนเฉ‹ เจœเจพเจฃ, เจ‰เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจฎเฉฐเจจ เจนเฉ€ เจฒเจตเฉ‡เฅค เจœเจฟเจธ เจคเจฐเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจ—เฉเจฐเจฎเฉเฉฑเจ– เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ…เจคเฉ‡ เจฌเฉ€เจฌเฉ€ เจœเจ—เฉ€เจฐ เจ•เฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐเจจเจพ เจตเจฟเจฐเฉเฉฑเจง เจœเจพเจฐเฉ€ เจนเฉ‹เจ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเฉ‡ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจชเฉเจœเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจ—เจฒเจคเฉ€ เจธเฉเจงเจพเจฐเฉ€ เจ—เจˆ เจธเฉ€, เจ‰เจธเฉ‡ เจคเจฐเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจตเจฟเจฐเฉเฉฑเจง เจœเจพเจฐเฉ€ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ เจตเฉ€ เจฐเฉฑเจฆ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เจพเฅค เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจœเจพเจšเจ• เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ ’เจคเฉ‡ เจเฉ‚เจ เจพ เจฆเฉ‹เจถ เจฒเจพเจ‡เจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ ’เจคเฉ‡ เจชเฉ‡เจถ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹เจ, เจฆเฉ‚เจธเจฐเฉ‡ เจชเจพเจธเฉ‡ เจ‡เจน เจตเฉ€ เจฎเฉฐเจจ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ†เจชเจฃเจพ เจธเจชเฉฑเจถเจŸเฉ€เจ•เจฐเจจ เจ—เฉ‹เจฒเจ• ’เจคเฉ‡ เจฐเฉฑเจ– เจ—เจ เจนเจจ, เจซเจฟเจฐ เจ‡เจน เจชเฉเจœเจพเจฐเฉ€ เจนเฉ€ เจฆเฉฑเจธเจฃ เจ•เจฟ เจ—เฉ‹เจฒเจ• ’เจคเฉ‡ เจธเจชเฉฑเจถเจŸเฉ€เจ•เจฐเจจ เจ•เฉŒเจฃ เจฐเฉฑเจ– เจ•เฉ‡ เจ—เจฟเจ†เฅค เจฆเฉ‚เจธเจฐเจพ เจฆเฉ‹เจถ เจฒเจพเจ‡เจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉฐเฉเจฐเจฅ เจฆเฉ‡ เจคเฉเจฐเจฟเจ† เจšเจฐเจฟเจคเฉเจฐ เจฆเฉ‡ เจšเจฐเจฟเจคเฉเจฐ เจจเฉฐ: 21, 22, 23 เจตเจฟเฉฑเจš เจคเจพเจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚, เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉฑเจธเจฃ เจ•เจฟ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจนเจตเจพเจฒเฉ‡ เจ•เจฟเจนเฉœเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡เฅค เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจœเจพเจšเจ• เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ‡เจจเจพเจ‚ เจšเจฐเจฟเจคเฉเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเจฐเจคเฉ‡ เจ—เจ เจถเจฌเจฆเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ เจถเฉฑเจ• เจฐเจนเจฟเจฃ เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ•เจฟเจธ เจตเจฒ เจ‡เจถเจพเจฐเจพ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจตเจฐเจคเฉ‡ เจ—เจ เจถเจฌเจฆเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจญเฉเจฒเฉ‡เจ–เจพ เจ–เจพ เจ•เฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจญเจพเจˆ เจตเฉ€เจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจชเฉเจฐเฉ‹: เจชเจฟเจ†เจฐเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจชเจฆเจฎ, เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจนเจฐเจฌเฉฐเจธ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจชเจŸเจฟเจ†เจฒเจพ, เจกเจพ. เจนเจฐเจญเจœเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจชเฉฐเจœเจพเจฌเฉ€ เจฏเฉ‚เจจเฉ€เจตเจฐเจธเจฟเจŸเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจˆเจถเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฐเจพเจฎเจ—เฉœเฉ€เจ† เจ†เจฆเจฟ เจจเฉ‡ เจ‡เจจเจพเจ‚ เจšเจฐเจฟเจคเฉเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจนเฉฑเจก เจฌเฉ€เจคเฉ€ เจฆเฉฑเจธเจฟเจ†เฅค เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจนเจตเจพเจฒเจพ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจธเจพเจกเจพ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจเจธเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ, เจ‡เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเจพเจฒ เจœเฉ‹เฉœ เจ•เฉ‡ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ…เจชเจฎเจพเจจ เจจเจพ เจ•เจฐเฉ‹เฅค เจ—เฉเจฐเจšเจฐเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฒเจพเจ‚เจฌเจพ เจจเฉ‡ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ‡เจธ เจธเฉ€.เจกเฉ€. เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉ‡ เจ•เจนเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจถเจฌเจฆ เจคเจพเจ‚ เจ•เฉฑเจŸ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจชเจฐ เจœเจฟเจนเฉœเฉ‡ เจฆเฉ‚เจธเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจนเจตเจพเจฒเฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจธเจจ, เจ‰เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉ‡ เจ•เจนเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจถเจฌเจฆ เจฆเฉฑเจธ เจ•เฉ‡ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉฐเจฅ ’เจšเฉ‹เจ‚ เจ›เฉ‡เจ•เจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจ‰เจจเจพเจ‚ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจœเฉ‡ เจ‡เจจเจพเจ‚ เจšเจฐเจฟเจคเฉเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจคเจพเจ‚ เจšเจฐเจฟเจคเฉเจฐ เจจเฉฐ: 70 เจฆเจพ เจ•เฉ€ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡, เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจจเจ—เจฐ เจชเจพเจ‰เจ‚เจŸเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจจเฉ‡เฉœเฉ‡ เจ•เจชเจพเจฒ เจฎเฉเจšเจจ เจคเฉ€เจฐเจฅ ’เจคเฉ‡ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ—เจ, เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจฐเฉ‹เจชเฉ‡ เจฆเฉ‡เจฃ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉ‹เจšเจฟเจ†เฅค เจ‡เฉฑเจ• เจตเฉ€ เจชเฉฑเจ— เจฎเฉเจฒ เจจเจพ เจฎเจฟเจฒเจฃ ’เจคเฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เจน เจธเจ•เฉ€เจฎ เจฌเจฃเจพเจˆ เจ•เจฟ เจœเจฟเจนเฉœเจพ เจตเฉ€ เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจฎเฉ‚เจคเจคเจพ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹, เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจชเฉฑเจ— เจ‰เจคเจพเจฐ เจฒเจฟเจ†เจ‰เฅค เจ‡เจธ เจคเจฐเจพเจ‚ เจฐเจพเจค เจตเจฟเฉฑเจš 800 เจชเฉฑเจ— เจ‰เจคเจพเจฐ เจฒเจˆ เจ—เจˆ, เจœเจฟเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจตเฉ‡เจฐเฉ‡ เจงเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เจ†เจ‚, เจœเจฟเจนเฉœเฉ€เจ†เจ‚ เจฌเจš เจ—เจˆเจ†เจ‚ เจ‰เจน เจตเฉ‡เจš เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เจ†เจ‚, เจœเจฟเจนเฉœเฉ€เจ†เจ‚ เจซเจฟเจฐ เจตเฉ€ เจฌเจš เจ—เจˆเจ†เจ‚ เจ‰เจน เจธเจฟเจชเจพเจนเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เจ†เจ‚เฅค เจœเจฟเจนเฉœเฉ‡ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉฐเฉเจฐเจฅ เจฆเจพ เจ…เฉฑเจ–เจฐ เจ…เฉฑเจ–เจฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเจพ เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจฎเฉฐเจจเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจน เจฆเฉฑเจธเจฃ เจ•เจฟ เจ•เฉ€ เจ‡เจธ เจšเจฐเจฟเจคเฉเจฐ เจฆเฉ‡ เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจตเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเจจ? เจ…เจคเฉ‡ เจ•เฉ€ เจ‰เจน เจฏเจพเจคเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเจฐเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเฉฑเจ—เจพเจ‚ เจฒเจพเจน เจ•เฉ‡ เจตเฉ‡เจšเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจธเจจ?

 **********************************************************************************

 hukmnfmy rfhIN lukvyN rUp ‘c dsm gRMQ nMU mfnqf

เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจฌเจ•เจพ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เฉŒเจฎ เจฆเฉ‡ เจฎเจนเจพเจจ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจเฉ€เจ เจธเจฟเฉฑเจ– เจซเจฟเจฒเจพเจธเจซเจฐ เจชเฉเจฐเฉ‹. เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เฉ™เจพเจฒเจธเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจœเฉ‹เจ•เฉ‡ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเจพเจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจชเฉฐเจฅ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจ›เฉ‡เจ•เจฃเจพ เจ•เจพเจฒเจพ เจ•เจพเจฐเจจเจพเจฎเจพ เจนเฉˆ เฅค เจ‡เฉฑเจ• เจ—เฉเจฐเจธเจฟเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ…เจฆเจฌ เจธเจคเจฟเจ•เจพเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจˆ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจพเจ—เจฐเฉ‚เจ• เจ•เจฐเจจ เจนเจฟเฉฑเจค เจตเจฟเฉฑเจขเฉ€ เจฎเฉเจนเจฟเฉฐเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉ‹เจ•เจฃ เจฒเจˆ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉฐเจฅ เจจเจพเจฒเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจ– เจ•เจฐเจจเจพ เจชเฉเจœเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ€ 21เจตเฉ€เจ‚ เจธเจฆเฉ€ เจฆเฉ€ เจธเฉฑเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเจพเฉœเฉ€ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‹ เจธเจฟเฉฑเจงเฉ‡ เจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจ•เจพเจฐ เจ•เฉ‡ เจฒเฉเจ•เจตเฉ‡เจ‚ เจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจฆเจถเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจพเจจเจคเจพ เจฆเฉ‡เจฃ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจถเจฌเจฆเจพเจ‚ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจ—เจŸเจพเจตเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเจพเจจเจ• เจฆเฉ‡เจต เจฎเจฟเจถเจจ เจœเจฅเฉ‡เจฌเฉฐเจฆเฉ€ เจฆเฉ‡ เจจเฉŒเจœเจตเจพเจจ เจ†เจ—เฉ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฎเจฟเจถเจจเจฐเฉ€ เจธ. เจ‡เจ•เจตเจพเจ• เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจชเฉฑเจŸเฉ€ เจจเฉ‡ เจ—เฉฑเจฒเจฌเจพเจค เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจ•เฉ€เจคเจพเฅค เจธ. เจชเฉฑเจŸเฉ€ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจชเฉเจฐเฉ‹. เจ–เจพเจฒเจธเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจœเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจชเฉ‡เจถ เจนเฉ‹เจฃ เจฆเฉ€ เจฅเจพเจ‚ ‘เจคเฉ‡ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ ‘เจคเฉ‡ เจชเฉ‡เจถ เจนเฉ‹เจฃ เจฌเจฆเจฒเฉ‡ เจชเฉฐเจฅ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจ›เฉ‡เจ•เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‹. เฉ™เจพเจฒเจธเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•เจถเจพเจนเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฆเฉ‡ เจนเฉฑเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉเจ—เจคเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฌเจนเฉเจ—เจฟเจฃเจคเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจชเฉ€เจฒ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ ‘เจคเฉ‡ เจœเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเฉ‹. เจ–เจพเจฒเจธเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจฒเจ—เจพ เจ•เฉ‡ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‡ เจธเจฐเจฌเฉฑเจค เจ–เจพเจฒเจธเจพ เจธเฉฑเจฆเจฟเจ† เจœเจพเจตเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจจเจ•เจฒเฉ€ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจฅเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจ›เฉ‡เจ• เจ•เฉ‡ เจ‡เจธ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจคเจ• เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจ•เจคเจฟเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เฉ‡เฅค เจ…เฉฑเจœ เจชเฉเจœเจพเจฐเฉ€เจตเจพเจฆ เจตเจฟเจฐเฉเฉฑเจง เจตเฉฑเจกเฉ€ เจฎเฉเจนเจฟเฉฐเจฎ เจตเจฟเฉฑเจขเจฃ เจฆเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœ เจนเฉˆ เจคเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจ—เฉเจฐเจฎเจคเจฟ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจค เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพ เจธเจ•เจฃ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจฆเจถเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถ เจธเฉเจฐเฉ€ เจฆเจฐเจฌเจพเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ•เจฐเจตเจพเจ‰เจฃ เจฒเฉฑเจ—เจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡เจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเจพเจ‰เจฃเฉ€เฅค 

igafnI gurbcn isMG dy ibafn qy pRo:drsx isMG df pRqIkrm 
เจชเฉเจฐเฉ‹. เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เฉ™เจพเจฒเจธเจพ เจจเฉ‡ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจ—เฉเจฐเจฌเจšเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจฌเจฟเจ†เจจ เจ•เจฟ "เจนเฉเจฃ เจคเฉฑเจ• เจชเฉฐเจฅ เจšเฉ‹ เจ›เฉ‡เจ•เฉ‡ เจ—เจ เจธเจฎเฉ‚เจน เจจเจพเจจเจ• เจจเจพเจฎ เจฒเฉ‡เจตเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ• เจธเฉเจจเจนเจฟเจฐเฉ€ เจฎเฉŒเจ•เจพ เจฆเจฟเฉฐเจฆเจฟเจ† เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ‡เฉฑเจ• เจฎเจนเฉ€เจจเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค ‘เจคเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€เจ† เจญเฉเฉฑเจฒเจพเจ‚ เจšเฉเฉฑเจ•เจพ เจฆเฉ€ เจ–เจฟเจฎเจพ เจฏเจพเจœเจจเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจฎเฉเฉœ เจชเฉฐเจฅ เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจฎเฉ‚เจฒเฉ€เจ…เจค เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจถเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจฆเฉ‡ เจธเจ•เฉฑเจคเจฐเฉ‡เจค เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจชเฉฐเจœ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจพเจนเจฟเจฌเจพเจจ เจฆเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจ‰เจชเจฐเฉฐเจค เจชเฉฑเจคเจฐเจ•เจพเจฐเจพ เจจเจพเจฒ เจ—เฉฑเจฒเจฌเจพเจค เจ•เจฐเจฆเจฟเจ† เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฌเจšเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจชเฉฐเจœ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจพเจนเจฟเจฌเจพเจจ เจจเฉ‡ เจธเจฐเจฌ เจธเฉฐเจฎเจคเฉ€ เจจเจพเจฒ เจฎเจคเจพ เจชเจพเจธ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจชเจฟเจ›เจฒเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจชเฉฐเจฅ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹ เจ›เฉ‡เจ•เฉ‡ เจ—เจ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ• เจธเฉเจงเจฐเจจ เจฆเจพ เจฎเฉŒเจ•เจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจจเจฐเจฎเฉ€ เจจเจพเจฒ เจชเฉ‡เจถ เจ†เจ‰เจฆเจฟเจ† เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเฉœ เจ˜เจฐ เจตเจพเจชเจธเฉ€ เจ•เจฐเจจ เจธเจฎเจพเจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡ เฅค เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ‡เฉฑเจ• เจฎเจนเฉ€เจจเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจœเจฟเจนเฉœเจพ เจตเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจจเจพเจฒ เจฐเจพเจฌเจคเจพ เจ•เจฐเฉ‡เจ—เจพ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจธเฉเจ†เจ—เจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค "
เจฆเฉ‡ เจœเจตเจพเจฌ เจตเจฟเฉฑเจš เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจชเฉเจฐเฉˆเจธ เจจเฉ‹เจŸ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจ—เจฟเจ†, เจœเฉ‹ เจ‡เจธ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจฐ เจนเฉˆ, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ -
เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจจเจพเจฒ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจ•เจฆเฉ€ เจญเฉ€ เจ•เฉ‹เจˆ เจŸเจ•เจฐเจพเจ“ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉ€, เจจเจพ เจนเฉˆเฅค เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฆเจพ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจจเจพเจฒ เจŸเจ•เจฐเจพเจ“ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพเฅค เจนเจพเจฒเจพเจ‚เจ•เจฟ เจธเฉฑเจฆเจพ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ–เฉเจฆ เจ–เจคเจฐเฉ‡ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจงเจฎเจ•เฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉเจ† เจฐเจนเฉ‡ เจธเจจ, เจคเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจคเฉ‡ เจจเจพ เจ†เจตเฉ‡, เจชเจฐ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฆเฉ‡ เจธเฉฐเจฆเฉ‡เจถ เจคเฉ‡ เจนเจฐ เจ–เจคเจฐเจพ เจฎเฉเจฒ เจฒเฉˆเจ•เฉ‡ เจญเฉ€ เจนเจพเฉ›เจฐ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจธเจพเจ‚เฅค
เจฌเฉฑเจธ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ‡เจ•เฉ‹ เจ‡เจ• เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจนเฉ€ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเจพ เจ†เจงเจพเจฐ เจนเฉˆ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจฆเจพ เจ…เจฆเจฌ, เจ‡เฉฑเจ•เฉ‹ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจฟเฉฐเจ˜เจพเจธเจฃ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจฟเจ•เจคเจพ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจ•เจฐเจจเจพ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเจพ เจฒเจ•เจถ เจนเฉˆเฅค เจฌเจพเจˆ เจฎเฉฐเจœเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจพเจ‚เจ—เฉ‚ เจนเฉ‹ เจฐเจนเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฌเฉ‡เจ…เจฆเจฌเฉ€, เจฌเจšเจฟเฉฑเจคเจฐ เจจเจพเจŸเจ• เจตเจฐเจ—เฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅเจพเจ‚, เจฎเฉ‚เจฐเจคเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡เจน เจงเจพเจฐเฉ€ เจธเจพเจงเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ เจฒเจ—เจฆเฉ‡ เจธเจฟเฉฐเจ˜เจพเจธเจฃเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเจคเฉ€ เจ•เฉŒเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจพเจ—เจฐเฉ‚เจ• เจ•เจฐเจจเจพ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจ†เจตเจพเฉ› เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‹ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ†เจ–เจฐเฉ€ เจธเฉเจ†เจธเจพเจ‚ เจคเจ• เจ—เฉ‚เฉฐเจœเจฆเฉ€ เจฐเจนเฉ‡เจ—เฉ€เฅค เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ…เฉฐเจค เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจญเฉ€ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเจฐเฉ€เจฐ เจคเฉ‡ เจชเจพเจ‡เจ† เจ—เจฟเจ† เจ•เจฒเจพ เจ•เจซเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจธเจคเฉ‡ เจฒเจฟเจ–เฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ‡เจน เจฒเจซเฉ› “เจธเจญ เจธเจฟเจ–เจจ เจ•เฉ‹ เจนเฉเจ•เจฎ เจนเฉˆ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจพเจจเจฟเจ“ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ” เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจ†เจ–เจฐเฉ€ เจ‡เจ›เจพ เจฆเจพ เจธเฉฐเจฆเฉ‡เจถ เจฆเฉ‡เจฃเจ—เฉ‡เฅค
เจชเจฐ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฑเจ–เฉ€เจ‚ เจ˜เฉฑเจŸเจพ เจชเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจ…เฉฑเจœ เจ†เจ–เจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เจ•เฉ‡เจตเจฒ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเฉฐเจจเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจนเฉ€ เจ†เจ‰เจฃเฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจชเฉเฉฑเจ›เจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ–เจฟเจฒเจพเจซ เฉžเฉˆเจธเจฒเจพ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เจฐเจจ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ•เฉ‡เจตเจฒ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเฉฑเจจเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจนเฉ€ เจฌเฉˆเจ เฉ‡ เจธเจจ เจœเจพเจ‚ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เฉฑเจ•เฉ‹ เจ‡เฉฑเจ• เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเจพ เจฎเจจเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจญเฉ€ เจธเจจ?
เจœเฉฑเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ•เฉ€ เจฌเฉ‡เจ…เจฆเจฌเฉ€ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจธเจพเจงเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจฆเฉ‹ เจคเฉ™เจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจœเฉฑเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เฉเจถ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจพเจฒ เจฌเจฟเจ เจพ เจ•เฉ‡ เจนเจฎเฉ‡เจถเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เฉ›เฉเจฌเจพเจจ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจธเจพเจœเจถ เจจเจพเจฒ, เจเฉ‚เจ  เจคเฉ‡ เจ†เจงเจพเจฐเจค เจ‡เจน เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจ•เฉ€เจคเฉ€เฅค เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจคเฉ‡ เจชเฉเจœเจฃเจพ เจœเฉฑเจ— เฉ›เจพเจนเจฟเจฐ เจนเฉˆ เจชเจฐ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจคเฉ™เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‡ เจ–เจฒเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจ†เจ–เจฟเจ† เจ•เฉ‡ เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจ‡เจ† เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจจเจ–เจพเจนเฉ€เจ† เจ•เจฐเจพเจฐ เจฆเจฟเจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจซเจฟเจฐ เจ›เฉ‡เจ•เจฟเจ† เจ—เจฟเจ†เฅค
เจœเจฟเจธ เจเฉ‚เจ  เจฆเฉ‡ เฉžเฉˆเจธเจฒเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจพเจธ เจจเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉฐเจฅ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจจเฉ‡ เจญเฉ€ เจชเฉเจฐเจตเจพเจฃ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ‡เจน เจฆเฉ‹เจถ เจนเฉ€ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจพเจฌเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐ เจธเจ•เฉ‡เฅค เจ‡เฉฑเจ•เฉ‹ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ…เจฆเจฌ เจฒเจˆ เจ‰เจ เจฆเฉ€ เจ†เจตเจพเฉ› เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจ–เจพเจฎเฉ‹เจถ เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจœเฉ‹ เจ…เฉฑเจœ เจฆเฉ‡ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ‡เจธ เจฌเจฟเจ†เจจ เจจเฉ‡ เจธเจชเจถเจŸ เจ•เจฐ เจฆเจฟเจคเจพ เจนเฉˆ เจ•เฉ‡ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฆเจพ เจซเฉˆเจธเจฒเจพ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจ•เจฐเฉ‡เจ—เจพ เจ‰เจธ เจธเจฌเฉฐเจงเฉ€ เจ•เฉ‹เจˆ เจจเจพ เจฌเฉ‹เจฒเฉ‡เฅค
เจฎเฉˆเจ‚ เจชเฉเจ›เจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เจ•เฉ‡ เจœเฉ‚เจจ 2008 เจตเจฟเจš เจœเฉ‹ เจซเฉˆเจธเจฒเจพ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจคเฉ‹เจ‚ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจ‰เจน เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจฆเจพ เจธเฉ€ เจœเจพเจ‚ เจœเฉฑเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเจพ เจธเฉ€, เจ•เจฟ เจฆเจธเจฎ เจชเจพเจคเจถเจพเจน เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉฑเจฆเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเจคเฉ€ เจ—เจˆ เจ‰เจธเจฆเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฆเฉ‡ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจ•เฉ€ เจ‡เจน เจซเฉˆเจธเจฒเจพ เจฎเฉฑเจจเจฃ เจฏเฉ‹เจ— เจนเฉˆ เจœเจพเจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚? เจœเฉฑเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจธเจนเจฟเจฌเจพเจจ เจจเฉ‡ เจ‰เจธ เจซเฉˆเจธเจฒเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจจเจตเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจนเฉเจฃ เจคเฉฑเจ• เจ•เฉ€ เจ•เฉ€เจคเจพ? เจฎเฉˆเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจฆเฉ‡ เจซเฉˆเจธเจฒเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉฐเจจเจฃ เจฒเจˆ เจนเฉ€ เจ•เฉŒเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจ—เจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเจพเจ‚, เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เฉ€ เจ—เฉเจจเจพเจน เจ•เจฐ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเจพเจ‚เฅค เจœเฉฑเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจœเจฟเจนเฉœเฉ‡ เจœเฉฑเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจฆเฉ‡ เจ‰เจธ เจซเฉˆเจธเจฒเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเฉฐเจจเจฆเฉ‡ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจพเจฒ เจฌเจฟเจ เจพ เจ•เฉ‡, เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ–เจฟเจฒเจพเจซ เฉžเฉˆเจธเจฒเจพ เจธเฉเจฃเจพเจ‡เจ† เจนเฉˆ, เจ…เจคเฉ‡ เจ…เฉฑเจœ เจฆเฉ‡ เจฌเจฟเจ†เจจ เจตเจฟเจš เจญเฉ€ เจ‡เจนเฉ‹ เจ‡เจถเจพเจฐเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจนเจฆเจพเจ‡เจค เจนเฉˆ เจ•เฉ‡ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจฆเจพ เจœเฉ‚เจจ 2008 เจฆเจพ เจซเฉˆเจธเจฒเจพ เจฎเฉฐเจจเจฃ เจฒเจˆ เจธเฉฐเจ—เจค เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจฟเจฒเจ•เฉเจฒ เจฏเจพเจฆ เจจเจพ เจ•เจฐเจพเจ‡เจ† เจœเจพเจตเฉ‡เฅค เจ‡เจธ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจธเฉฐเจ—เจค เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉ€ เจญเฉเจฒเฉ‡เจ–เฉ‡ เจตเจฟเจš เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจœเจพเจตเฉ‡ เจ•เฉˆเจธเฉ€ เจชเฉฐเจฅ เจฆเฉ€ เจœเฉฑเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเฉ€ เจนเฉˆ?
เจฌเฉฑเจธ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจ‡เจนเฉ‹ เจฆเฉ‹เจถ เจนเฉˆ, เจ•เจฟ เจฎเฉˆเจ‚ เจธเฉฑเจš เจธเฉเจฃเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฑเจš เจ•เฉŒเจฎ เจคเจ• เจชเจนเฉเจšเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเจพเจ‚เฅค เจ‡เจน เจธเฉฑเจš เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เฉ‡เจ•เจฃ เจตเจฐเจ—เฉ‡ เฉžเฉˆเจธเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจ•เจฒเฉฐเจ•เจค เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจชเจฐ เจฎเฉˆเจ‚ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉฐเจฅ เจฆเฉ€ เจ—เฉ‹เจฆ เจตเจฟเจš เจนเจพเจ‚ เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจฎเฉˆ เจคเจพเจ‚ เจ›เฉ‡เจ•เจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจฎเจนเจฟเจธเฉ‚เจธ เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจฆเจพ เฅค
เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฆเฉฑเจธเฉ‹ เจ•เฉŒเจฎเฉ€ เฉ™เฉ‡เจคเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจฒเจฎ เจจเจพเจฒ, เจญเจพเจตเฉ‡เจ‚ เจ†เจตเจพเฉ› เจจเจพเจฒ เจธเฉ‡เจตเจพเจตเจพเจ‚ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฌเฉเจงเฉ€เจœเฉ€เจตเฉ€ เจตเจฟเจฆเจตเจพเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจนเฉเจฃ เจคเฉฑเจ• เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ›เฉ‡เจ•เจฟเจ† เจนเฉˆ,
เจฎเจจเจฎเจคเฉ€ เจ•เจฐเจฎเจ•เจพเจ‚เจกเฉ€ เจตเจฟเจญเจšเจพเจฐเฉ€ เจธเจพเจงเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจพเจ‚ เจ•เจฒเฉ€เจจ เจšเจฟเฉฑเจŸเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจเฅค
เจนเจพเจ‚, เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ• เจธเจฒเจพเจน เจฆเฉ‡เจตเจพเจ‚เจ—เจพ, เจ•เจฟ เจœเฉ‡ เจคเฉเจธเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ•เฉŒเจฎ เจฆเฉ€ เจจเจฌเฉ› เจชเจ›เจพเจฃ เจ•เฉ‡ เจธเฉฑเจฆเจพ เจฆเจฟเจคเจพ เจนเฉˆ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจน เจเฉ‚เจ  เจฆเฉ‡ เฉžเฉˆเจธเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเจพ เจธเจนเจพเจฐเจพ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡ เจ‡เจธ เจฆเจฒ เจฆเจฒ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจนเจฐ เจ†เจ“เฅค เจ›เฉฑเจกเฉ‹ เจ‡เจธ เจเฉ‚เจ เฉ€ เจธเจฟเจ†เจธเจค เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฆเจพ เจชเฉฐเจฅ เจฌเจนเฉเจค เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจจเจฟเจ•เจฒ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจธเจฟเจ†เจธเฉ€ เจ†เจ•เจพ เจฌเจนเฉเจค เจชเจฟเจ›เฉ‡ เจฐเจนเฉ‡ เจ—เจ เจนเจจเฅค เจธเฉฑเจš เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจ›เจพเจฃเฉ‹, เจธเฉฑเจš เจฆเฉ‡ เจฎเจพเจฐเจ— เจคเฉ‡ เจšเฉฑเจฒเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจฆเจฟเจจ เจฐเจพเจค เจ•เฉŒเจฎเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ เจตเจฟเจš เจฒเฉฑเจ—เฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจธเจพเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฟเจฐเจฆเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจธเฉฑเจš เจฆเฉ€ เจ†เจตเจพเฉ› เจจเจพเจฒ เจจเฉ‡เฉœเฉ‡ เจฒเจฟเจ†เจ“เฅค
เจฏเจ•เฉ€เจจ เจ•เจฐเฉ‹ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจ‡เจ•เฉฑเจ เฉ‡ เจนเฉ‹เจ•เฉ‡ เจ…เฉฑเจœ เจฆเฉ‡ เจนเจพเจฒเจพเจคเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจ•เฉŒเจฎ เจตเจฟเจฐเฉ‹เจงเฉ€ เจธเจพเจœเจถเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจค เจชเจ–เฉ‹เจ‚ เจ†เจ เจจเจฟเจ˜เจพเจฐ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ–เฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจšเจพเจ‰เจฃ เจนเจฟเฉฑเจค เจนเจฐ เจคเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ เจฒเจˆ เจนเจพเฉ›เจฐ เจนเจพเจ‚เฅค เจชเจฐ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจเฉ‚เจ เฉ‡ เจ›เฉ‡เจ•เฉ‡ เจœเจพเจฃ เจฆเฉ‡ เฉžเฉˆเจธเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉฐเจจ เจ†เจ‰เจฃ เจฆเจพ เจฎเจคเจฒเจฌ เจคเจพเจ‚ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจธเฉฑเจš เจฌเฉ‹เจฒเจ•เฉ‡ เจœเจพเจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ…เจฆเจฌ เจฆเฉ€ เจ†เจตเจพเฉ› เจ‰เจ เจพ เจ•เฉ‡ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ•เฉ‹เจˆ เจ—เฉเจจเจพเจน เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจจเฉเฉฐ เจฌเจ–เจถเจพเจ‰เจฃ เจ†เจ‰เจฃเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธ เจคเจฐเจพเจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจนเฉ‹เจˆ เจฌเฉ‡เจ‡เจจเจธเจพเจซเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจพเจจเจคเจพ เจฆเฉ‡เจฃ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฆเฉ‡ เจชเฉฐเจฅ เจจเฉ‡ เจตเจพเจชเจธ เจชเจฐเจค เจ•เฉ‡ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจจเฉ‡เฉœเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเฉ‡ เจ†เจ‰เจฃเจพเฅค เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจ‡เจน เจธเจพเจฐเฉ‡ เจเฉ‚เจ เฉ‡ เฉžเฉˆเจธเจฒเฉ‡ เจ‡เจ•เฉ‹ เจตเจพเจฐ เจตเจพเจชเจธ เจฒเฉˆ เจฒเจ‰ เจ…เจคเฉ‡ เจ†เจตเจพเฉ› เจฆเจฟเจ“, เจ•เจฟ เจ†เจ“ เจฎเจฟเจฒเจ•เฉ‡ เจ•เฉŒเจฎเฉ€ เจธเฉฐเจ•เจŸเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจนเฉฑเจฒ เจธเฉ‹เจš เจฒเจˆเจเฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจฎเฉฑเจค เจฆเฉ‡เจตเฉ‡เฅค
เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฆเฉ‡ เจชเฉฐเจฅ เจฆเจพ เจฆเจพเจธ
เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ–เจพเจฒเจธเจพ
 pRo:drsn isMG df kIrqn aqy zyrf pRymIaF dI nfm crcf
เจชเจฟเฉฐเจก เจคเจฟเจ‰เจฃเจพ เจชเฉเจœเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เจเจฒเฉ€เจฎเฉˆเจ‚เจŸเจฐเฉ€ เจธเจ•เฉ‚เจฒ เจตเจฟเจš เจชเฉเจฐเจถเจพเจธเจจ เจฆเฉ€ เจฎเจจเฉ›เฉ‚เจฐเฉ€ เจคเฉ‡ เจชเฉเจฒเจฟเจธ เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจนเฉ‡เจ  เจนเฉ‹เจˆ เจจเจพเจฎ เจšเจฐเจšเจพ เจจเฉ‡ เจฆเฉ‹เจตเจพเจ‚ เจงเจฟเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเจšเจ•เจพเจฐ เจนเฉ‹เจ เจธเจฎเจเฉŒเจคเฉ‡ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจชเจฐเจคเจพเจ‚ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจน เจฆเจฟเจคเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจเฅค เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจธเจฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เจ…เจฆเจพเจฐเฉ‡ เจตเจฟเจš เจจเจพเจฎ เจšเจฐเจšเจพ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจ‡เจน เจชเจนเจฟเจฒเฉ€ เจ˜เจŸเจจเจพ เจนเฉˆเฅค เจธเฉฑเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจกเฉ€ เจ—เฉฑเจฒ เจ‡เจน เจนเฉˆ เจ•เจฟ 17 เจฎเจˆ 2007 เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฟเจฐเฉเจง เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ เจคเจฒเจตเฉฐเจกเฉ€ เจธเจพเจฌเฉ‹ เจคเฉ‹เจ‚ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€เฅค เจคเจฒเจตเฉฐเจกเฉ€ เจธเจพเจฌเฉ‹ เจจเฉ‚เฉฐ เจกเฉ‡เจฐเฉ‡ เจตเจฟเจฐเฉเจง เจธเฉฐเจ˜เจฐเจถ เจฆเจพ เจนเฉˆเจกเจ•เฉเจ†เจŸเจฐ เจฎเฉฐเจจเจฟเจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค เจธเจฟเฉฑเจ– เจœเจฅเฉ‡เจฌเฉฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจกเฉ‡เจฐเฉ‡ เจตเจฟเจฐเฉเจง เจถเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจœเจฅเฉ‡ เจตเฉ€ เจ‡เจฅเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจญเฉ‡เจœเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจเฅค เจ‡เจน เจœเจฅเฉ‡ เจนเจฐ เจเจคเจตเจพเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเจตเจพเจจเจพ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ‡เจน เจœเจพเจฃเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจนเฉ‹เจ‡เจ†เจ‚ เจตเฉ€ เจ•เจฟ เจชเฉเจฐเจถเจพเจธเจจ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจจเจพเจฎ เจšเจฐเจšเจพ เจฆเฉ€ เจ–เฉเจฒเฉเจน เจฆเฉ‡เจฃ เจจเจพเจฒ เจ•เฉ‹เจˆ เจฎเจพเฉœเฉ€ เจ˜เจŸเจจเจพ เจตเจพเจชเจฐ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจคเจฒเจตเฉฐเจกเฉ€ เจธเจพเจฌเฉ‹ เจฆเฉ‡ เจเจธเฅคเจกเฉ€เฅคเจเจฎ เจธเฅค เจœเฉ‹เจฐเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฅเจฟเฉฐเจฆ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจจเจพเจฎ เจšเจฐเจšเจพ เจฆเฉ€ เจ†เจ—เจฟเจ† เจฆเฉ‡เจฃเจพ เจธเจพเจฌเจค เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจธเจฐเจ•เจพเจฐ เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎเฉ€เจ†เจ‚ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจ—เฉ‹เจกเฉ‡ เจŸเฉ‡เจ• เจšเฉเฉฑเจ•เฉ€ เจนเฉˆเฅค 800 เจฆเฉ‡ เจ•เจฐเฉ€เจฌ เจกเฉ‡เจฐเจพ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจฌเจฒเจพเจ• เจชเฉฑเจงเจฐเฉ€ เจจเจพเจฎ เจšเจฐเจšเจพ เจธเจฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เจธเจ•เฉ‚เจฒ เจตเจฟเจš เจ•เจฐเจจเฉ€ เจ•เจˆ เจธเจตเจพเจฒเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจจเจฎ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ†เฉ™เจฐ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เจธเจ•เฉ‚เจฒ เจตเจฟเจš เจจเจพเจฎ เจšเจฐเจšเจพ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจ†เจ—เจฟเจ† เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจคเฉ‡ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจฆเจฌเจพเจ… เจนเฉ‡เจ  เจฆเจฟเจคเฉ€ เจ—เจˆ? เฉ›เจฟเจฒเฉเจนเจพ เจธเจฟเจ–เจฟเจ† เจ…เฉžเจธเจฐ เจธเฉˆเจ•เฉฐเจกเจฐเฉ€ เจจเฉ‡ เจฆเจธเจฟเจ† เจ•เจฟ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเจ•เฉ‚เจฒ เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจ•เฉ‹เจˆ เจ†เจ—เจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเจˆ เจ—เจˆเฅค เจœเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ เจถเจฟเจ•เจพเจ‡เจค เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจคเจพเจ‚ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค เจ‡เจ• เจชเจพเจธเฉ‡ เจœเจฟเจฅเฉ‡ เจธเจฐเจ•เจพเจฐ เจšเฉ‹เจฃเจพเจ‚ เจœเจฟเฉฑเจคเจฃ เจฒเจˆ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฎเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เฉเฉฑเจฒเฉเจน เจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจฅเฉ‡ เจกเฉ‡เจฐเฉ‡ เจตเจฟเจฐเฉเจง เจธเฉฐเจ˜เจฐเจถ เจšเจฒเจพ เจฐเจนเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ– เจœเจฅเฉ‡เจฌเฉฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจตเฉ€ เจ˜เฉฑเจŸ เจ•เจธเฉ‚เจฐเจตเจพเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค เจกเฉ‡เจฐเฉ‡ เจตเจฟเจฐเฉเจง เจตเฉฑเจกเฉ‡ เจตเฉฑเจกเฉ‡ เจฌเจฟเจ†เจจ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจœเจฅเฉ‡เจฌเฉฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจšเฉเฉฑเจช เจธเฉฐเจ—เจค เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉœเจ• เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจคเจฟเฉฐเจจ เจ˜เฉฐเจŸเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเจง เจšเจฒเฉ€ เจ‡เจธ เจจเจพเจฎ เจšเจฐเจšเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉ‹เจ•เจฃ เจฒเจˆ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ†เจ—เฉ‚ เจจเฉ‡ เจคเจฟเจ‰เจฃเจพ เจชเฉเจœเจพเจฐเฉ€เจ† เจตเจฒ เจฎเฉ‚เฉฐเจน เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจฆเจ•เจฟ เจ‡เจธ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ ‘เจถเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจœเจฅเจพ’ เจฐเจตเจพเจจเจพ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ•เจˆ เจธเจฟเฉฑเจ– เจœเจฅเฉ‡เจฌเฉฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจ†เจ—เฉ‚ เจฆเจฎเจฆเจฎเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจ‡เจ•เฉฑเจ เฉ‡ เจนเฉ‹ เจฐเจนเฉ‡ เจธเจจเฅค เจถเจพเจ‡เจฆ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเฉ‡ เจญเฉเฉฑเจฒ เจนเฉ€ เจ—เจฟเจ†เฅค
 
   isMGo ! sRI gurU gRMQ sfihb jI nMU Kojo
เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจฎเจนเจพเจจเจคเจพ เจฆเฉ€ เจฆเฉเจฐเจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจฎเฉฑเจ•เฉœเจพเจ‚-เจฌเจพเจฆเจฒเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ ‘เจธเจคเจฌเฉฑเจšเจจเฉ€เจ ‘เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเจพเจ‚’ เจซเจคเจตเจพ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจฌเฉ‡เจถเจ• เจชเฉเจฐเฉŒ เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉฐเจฅ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ ‘เจ›เฉ‡เจ•’ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจธเฉ‡ เจซเจคเจตเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจงเจพเจฐ เจฌเจฃเจพ เจ•เฉ‡ เจกเฉ‡เจฐเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจฒเฉ‹เจ• เจ…เจชเจฃเฉ€ เจŸเฉเฉฑเจŸเจฆเฉ€ เจ…เจœเจพเจฐเฉ‡เจฆเจพเจฐเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจ–เฉเจฐเจฆเฉ€ เจธเจพเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจšเจพเจ‰เจ‚เจฃ เจ–เจพเจคเจฐ เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจฆเฉ€ เจฌเจœเจพเจ‡ เจคเจ•เจฐเจพเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจคเจฒเจตเจพเจฐ เจฆเจพ เจธเจนเจพเจฐเจพ เจฒเฉˆ เจ•เฉ‡ เจชเฉเจฐเฉŒ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉŒเจ—เจฐเจพเจฎเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจฌเฉ‹เจคเจพเจœ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ…เฉฑเจกเฉ€ เจšเฉ‹เจŸเฉ€ เจฆเจพ เจœเฉ‹เจฐ เจฒเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ เจชเจฐ เจงเฉฐเจจ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจงเจพเจฐเจพ เจจเจพเจฒ เจœเฉเฉœเฉ‡ เจฒเฉ‹เจ• เจ…เจชเจฃเฉ‡ เจ˜เจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจœเจฟเจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‹เจ—เจฐเจพเจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจฒเฉœเฉ€เจ†เจ‚ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจชเฉเจฐเจตเจพเจน เจฆเจพ เจจเจตเจพ เจฐเจพเจน เจ–เฉ‹เจนเจฒ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ‡เจธเฉ‡ เจธเฉฐเจฆเจฐเจญ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉเจฐ เจ…เจตเจคเจพเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจฐเจฒเจ•เฉ‡ เจธเฉเจฐ เจ…เจตเจคเจพเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉ‡ เจ˜เจฐเฉ‡ เจฌเฉเจฐเฉˆเจ‚เจชเจŸเจจ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจชเฉเจฐเฉŒ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเฉŒเจ—เจฐเจพเจฎ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจฟเจฅเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเฉŒ เจคเฉ‹เจ‚ เจกเฉ‡เฉœ เจธเฉŒ เจคเฉฑเจ• เจธเฉฐเจ—เจค เจจเฉ‡ เจถเจฎเฉ‚เจฒเฉ€เจ…เจค เจ•เฉ€เจคเฉ€เฅค
เจชเฉเจฐเฉŒ เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ ‘เจฐเจพเจตเจจ เจฎเจพเจฐ เจ•เจฟเจ† เจตเจกเจพ เจญเจ‡เจ†’ เจฆเฉ€ เจตเจฟเจ†เจ–เจฟเจ† เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเจพเจจเจ• เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจจเฉ‡ เจ…เจ•เจพเจฒ เจชเฉเจฐเจ– เจฆเฉ€ เจธเจฟเจซเจค เจธเจฒเจพเจน เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจฐเจพเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเจ—เจตเจพเจจ เจฎเฉฐเจจเจฃ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจเจพเจ‡เจ† เจ•เจฟ เจ‡เฉฑเจ• เจฐเจพเจตเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจพเจฐเจจ เจจเจพเจฒ เจ•เฉ€ เจญเจ—เจตเจพเจจ เจนเฉ‹ เจœเจพเจˆเจฆเจพ เจนเฉˆ? เจชเฉเจฐเฉŒ เจนเฉ‹เจฐเจพเจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเจพเจจเจ• เจชเจพเจคเจถเจพเจน เจฆเฉ‡ เจ‡เจธ เจฌเฉฑเจšเจจ เจฆเฉ‡ เจ…เจงเจพเจฐ เจคเฉ‡ เจฆเจฒเฉ€เจฒ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจ•เจฟ เจœเจฟเจนเฉœเฉ‡ เจฒเฉ‹เจ• เจ•เจนเจฟ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ เจ•เจฟ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ…เจคเฉ‡ เจฆเจธเจฎ เจ—เจฐเฉฐเจฅ เจฆเจพ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจค เจ‡เฉฑเจ•เฉ‹ เจนเฉˆ เจ•เฉ€ เจ‰เจน เจฆเฉฑเจธ เจธเจ•เจฃเจ—เฉ‡ เจ•เจฟ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจนเจตเฉ‡เจ‚ เจฐเจพเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉเฉฑเจ› เจฎเฉฐเจจเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจชเจฐ เจฆเจธเจฎ เจ—เจฐเฉฐเจฅ เจฐเจพเจฎ เจฆเฉ€ เจ•เจฅเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเฉเฉฑเจ— เจœเฉเฉฑเจ— เจ…เจŸเฉฑเจฒ เจฎเฉฐเจจเจฆเจพ เจธเฉ‹ เจฆเฉ‹เจตเจพเจ‚ เจฆเจพ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจค เจ‡เฉฑเจ• เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจนเฉ‹เจ‡เจ†เฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจฐเจพเจฎ เจ•เฉ‡เจตเจฒ เจคเฉเจฐเฉ‡เจคเฉ‡ เจตเจฟเจš เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจ•เฉ‹เจˆ เจ•เจนเจฟ เจธเจ•เจฆเจพ เจ•เจฟ เจฐเจพเจฎ เจฆเฉเจ†เจชเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเฉ€ เจธเฉ€ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจน เจ†เจฆเจฟ เจธเฉฑเจš เจœเฉเจ—เจพเจฆเจฟ เจธเฉฑเจš เจจเจนเฉ€ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจ•เจฅเจพ เจœเฉเฉฑเจ—เฉ‹-เจœเฉเฉฑเจ— เจ…เจŸเฉฑเจฒ เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจนเฉ‹เจˆ?
เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เฉˆเจฒเฉ‡เจซเฉ‹เจฐเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉฑเจกเจฌเฉ€เจคเฉ€ เจธเฉเจฃเจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ‡เฉฑเจ• เจตเจพเจฐ เจ‰เจจเฉเจนเฉ€ เจ‡เจธเฉ‡ เจฐเจพเจฎ เจ•เจฅเจพ เจฆเจพ เจฆเฉ€เจตเจพเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเจฆ เฉ›เจฟเจ•เจฐ เจ•เฉ€เจคเจพ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจฅเฉ‡ เจธเฉฑเจคเฉ‹ เจ•เฉ€ เจ—เจฒเฉ€ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฌเจพเจฌเจพ เจฎเฉฑเจ–เจฃ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจตเฉ€ เจฌเฉˆเจ เฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจธเจจเฅค เจฌเจพเจ…เจฆ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‰เจน เจ•เจนเจฟเจฃ เจฒเฉฑเจ—เฉ‡ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจพเจนเจฌ เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจคเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ›เฉฑเจก เจฆเจฟเจ† เจ•เจฐเฉ‹ เจคเจพเจ‚ เจฎเฉˆ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจนเจœเฉ‚เจฐเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจฐเจพเจฎ เจฆเฉ€ เจ•เจฅเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจจเจนเฉ€ เจ›เฉฑเจก เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจน เจ•เจนเจฟเจฃ เจฒเฉฑเจ—เฉ‡ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจคเจพเจ‚ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจจเจนเฉ€ เจ›เฉฑเจก เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจธเจพเจกเจพ เจธเจพเจฐเจพ เจธเฉฐเจค เจธเจฎเจพเจœ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉœเฉเจนเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจนเจฐ เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚ เจชเจฐ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เจฐเจฅ เจฌเจฆเจฒ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจ…เจธเจฒเฉ€ เจฐเจพเจฎ เจคเจพเจ‚ เจœเฉเจ— เจœเฉเจ— เจ…เจŸเฉฑเจฒ เจนเฉ€ เจนเฉˆ เจชเจฐ เจฆเจธเจฐเจฅ เจตเจพเจฒเจพ เจฐเจพเจฎ เจ…เจชเจฃเฉ€เจ‚ เจชเฉเจฐเฉ€ เจธเจฎเฉ‡เจค เจธเฉเจฐเจ—เจตเจพเจธ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ!!

 Kflsf pMQ qy kflkf pMQ  

 mMdr ‘coN gurU gRMQ sfihb lY afAuxf dwsdf hY ik kOm dy nOjvfnF ivwc jfgRqI afeI hY: gurU ienHF nOjvfnF nMU smrQf dyvy ik kuwJ qKqF smyq ijnHF ijnHF hor asQfnF qy sRI gurU gRMQ sfihb jI dy brfbr hor pusqkF mUrqIaF jF dyhDfrI sfDF dy afsx lwgdy hn, iswK nOjvfn ies byadvI nMU Twl pfAux leI kmr ksy krn.

A`j jdoN ieh piVHAw ik id`lI iv`c kuJ nOjvwnW ny inj QwE mMdr iv`c sRI gurU gRMQ swihb jI dy brwbr rmwien Awid hor pusqkW dw pRkwS krky kIqI jw rhI sRI gurU gRMQ swihb jI dI byAdbI nUM nw shwridAW gurU kI mirAwdw lwgU krn jW auQoN gurU gRMQ swihb lY Awaux dw hOsly vwlw gurisKI kdm cuikAw hY qW kOm dy nOjvwnW ivc AweI jwgRqI ’qy ivSvwS ho igAw hY [ieh Sbd sRI Akwl qKq swihb dy swbkw syvwdwr pRo: drSn isMG Kwlsw ny eImyl rwhIN Byjy ie`k pRYs not iv`c khy[aunHW ikhw ik auh vI krIb pYNqI swl pihly keI vwr auQy gey sn, aus vkq ies dw nwm inj QwEN gurdvwrw huMdw sI Aqy mu`K AsQwn ’qy kyvl sRI gurU gRMQ swihb jI dw pRkwS hI huMdw sI, sweIf ’qy iek kmry ivc gIqw, rmwiex Awid r`Ky huMdy sn[ vkq dI AwgU bIbI kmlw nUM aunHW keI vwr AwiKAw sI ik BYx jI iek gurU dy bx ky rho, aunHW dy nw mMnx ’qy AwKr aus vkq qoN hI jwxw C`f id`qw[ hwlwq vs ’84 ivc isKI nwloN nwqw qoVidAW pRbMDkW ny aus dw nwm inj QwEN mMdr r`K idqw[pRo: drSn isMG ny ikhw ik A`j jdoN pqw lgw ik hux sRI gurU gRMQ swihb jI dy bRwbr dwdw cylw rwm smyq hor pusqkW dw pRkwS krky gurU dI byAdbI kIqI jw rhI sI, ijs kwrn nOjvwnW ny ies nMU rok ky  ‘gurisKw kY min BwvdI gur siqgur kI vifAweI ]’dw sbUq dy ky sRI gurU gRMQ swihb jI dw srUp lY Awey[pRo: drSn isMG ny ikhw ik auh Ardws krdy hn ik gurU ienHW nOjvwnW nUM AYsI piv`qr soc Aqy smrQw dyvy ik kuJ qKqW smyq ijnHW ijnHW hor AsQwnW ’qy sRI gurU gRMQ swihb jI dy bRwbr hor gRMQW, pusqkW, mUrqIAW jW dyhDwrI swDW dy Awsx l`gdy hn, isK nOjvwn ies byAdbI nUM T`lH pwaux leI kmrksy krn[aunHW nOjvwnW nUM ivSvws idvwieAw ik auh bcn krdy hn ik ies syvw leI hr qrHW aunHW dy nwl hwzr hn [

*************************************

kIrqn krn leI mY izd nhI krdw, blik kIrqn qW gurU gRMQ dy Kwlsw pMQ dy mYNbr hI krw rhy hn :

A`gy qW mY smJdw sW ik gurU gRMQ dy Kwlsw pMQ dw mYNbr hox dy nwqy mYN mhWkwl gRMQ dy kwlkw pMQ nUM Bul cu`kw hW pr ieh mYnUM Bul nhIN rhy[ blik hux qW ibnw mMgy hI mYnMU byloVIAW slwhW vI idMdy rihMdy hn[ieh Sbd sRI Akwl qKq swihb dy swbkw syvwdwr pRo: drSn isMG Kwlsw ny eImyl rwhIN Byjy ie`k pRYs not iv`c khy[aunHW ikhw ik A`j k`lH mYnUM iek hor slwh dy rhy hn ik mYN kIrqn krn leI izd nw krW ikauNik ienHW nUM pRySwnI huMdI hY[pRo: drSn isMG ny ikhw ik mY ienHW nUM d`sxw cwhuMdw hW ik BilE kIrqn krn leI mY izd nhI krdw, mYN qW ibn bulwey ikqy jWdw hI nhIN , kIrqn qW auh gurU gRMQ dy Kwlsw pMQ dy mYNbr hI krw rhy hn, ijhVy Akwl qKq dy piv`qr nwm dI durvrqoN krky jwrI kIqy gey bwdl kUV nwmy nUM r`d kr cu`ky hn Aqy mhWkwl gRMQ dy kwlkw pMQ nUM C`f ky Kwlsw pMQ iv`c Aw cu`ky hn[aunHW ikhw ik A`j gurU gRMQ dy Kwlsw pMQ dI igxqI ieqnI vD cukI hY ik QW QW kIrqn pRogrwm r`Ky jw rhy hn, ijs qoN ieh kwlkw pMQIey buKlw ky sRI gurU gRMQ swihb jI dy Adb ’qy BI hmlw krn qoN bwz nhIN AwauNdy, ijs nwl duUrI Aqy tkrwE vD irhw hY, ijsdy jumyvwr kwlkw pMQIey hn[aunHW ikhw ik hr iksy nUM Apxy FMg nwl Apxy ivSvwS ivc ijaux Aqy Drm krm krn dw h`k hY ies leI dUjy dy jIvx ivc dKl dyxw koeI cMgI gl nhIN, r`b ienHW nUM sum`q dyvy[

ieh d`sxjog hY ik poR drSn isMG nUM Akwl qKq dy piv`qr nwm dI durvrqoN krky jwrI kIqy gey bwdl kUV nwmy ip`CoN Bwrq ’c luiDAwxW, mogw, biTMfw, cMfIgVH, ropV ijlHy dy ipMf gryvwl, jMmU, nwgpur, rweypur, id`lI Awid SihrW iv`c aunHW dy BrvyN smwgm Aqy suAwgq hoey[ies aupRMq torWto dy brYNptn Sihr dy gurduAwrw is`K lihr Aqy guruU gRMQ swihb AkYfmI, jrmnI ’c stutgwt Sihr dy gurduAwrw gurU nwnk invws Aqy imaUicn, imSIign Aqy nwrvy dy gurduAwirAW iv`c aunHW dy BrvyN smwgm Aqy suAwgq hoey Aqy keI QWeI Avwrf icMnH dy ky snmwinq vI kIqw[byS`k ies qoN pihlW XU. ky. dy brwfvy dy swaUQhwl gurduAwry iv`c kwlkw pMQIAW ny pRo: drSn isMG dy kIrqn nUM hoxo rokx leI gurduAwry ’qy hmlw krky ieh drsw id`qw sI ik ieMdrw gWDI dI rUh ienHW kwlkw pMQIAW iv`c pRvyS kr cu`kI hY[pRo: drSn isMG dy QW QW ho rhy snmwn Aqy kIrqn smwrohW qoN iKJy XUnweIitf dl Kwlsw dy lviSMdr isMG f`lyvwl ny vYbsweIt ’qy pweI AwpxI ie`k ic`TI iv`c aunHW nUM slwh id`qI sI ik jdoN is`K sMgqW aunHW dw kIrqn suxnw hI nhIN cwhuMdIAW qW pRo: drSn isMG kIrqn krn dI ij`d ikauN kr rhy hn[Swied ies AxmMgI slwh dy jvwb iv`c hI pRo: drSn isMG ny ieh pRYs not jwrI kIqw hY[

**********************************************

jQydfr iekbfl isMG vwloN ryzIA hmsPr qy hYrfnIjnk ieMksfP

17 เจฎเจพเจฐเจš 2010 เจฆเจฟเจจ เจฌเฉเฉฑเจงเจตเจพเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉ‡เจกเฉ€เจ“ เจนเจฎเจธเจซเจฐ เจคเฉ‡ เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ เจฆเฉ‡ เจŸเจพเจˆเจฎ เจฎเฉเจคเจพเจฌเจฟเจ• เจถเจพเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ 5 เจคเฉ‹เจ‚ 7 เจฆเฉ‡ เจŸเจพเจ• เจถเฉ‹เจ… เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจฐเฉ‹เจคเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจ—เจฟ. เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจพเจจเจ•เจถเจพเจนเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฆเจพ เจฌเจฟเจ•เฉเจฐเจฎเฉ€เจ•เจฐเจจ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพเจฃ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจธเจตเจพเจฒ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ•เจฟ เจจเจพเจจเจ•เจถเจพเจนเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฆเฉ€ เจคเจพเจ‚ เจฒเฉ‹เฉœ เจชเจˆ เจธเฉ€ เจ•เจฟ เจฌเจฟเจ•เฉเจฐเจฎเฉ€ เจธเฉฐเจฎเจค เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจตเฉ€ เจคเจฟเจ‰เจนเจพเจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจชเฉฑเจ•เฉ€ เจคเจพเจฐเฉ€เจ– เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเจพเฅค เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจคเจฐเจพเจœ เจธเฉ€ เจ•เจฟ เจจเจพเจจเจ• เจถเจพเจนเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เฉฑเจ• เจฆเจฟเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เฉฑเจ• เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจง เจ—เฉเจฐเจชเฉเจฐเจฌ เจ† เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจนเฉเจฃ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเฉ‹เจงเฉ‡ (เจฌเจฟเจ•เฉเจฐเจฎเฉ€เจ•เจฐเจจ เจ•เฉ€เจคเฉ‡) เจ—เจ เจจเจพเจจเจ•เจถเจพเจนเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เฉฑเจ• เจฆเจฟเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจšเจพเจฐ เจšเจพเจฐ เจ—เฉเจฐเจชเฉเจฐเจฌ เจ† เจ—เจ เจนเจจเฅค เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ•เจฒเฉ‡ เจ‡เจ•เฉฑเจฒเฉ‡ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจคเจพเจ‚ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจ—เฉเจฐเจชเฉเจฐเจฌ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจธเฉเจฐ เจชเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจชเฉเจฐเฉ‡เจตเจพเจฒ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจนเฉ€ เจฐเฉฑเจ– เจฒเจ เจนเจจเฅค เจ…เจœเฉ‹เจ•เฉ‡ เจธเฉ‹เจงเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•เจถเจพเจนเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจฟเจตเจฐเจพเจคเฉเจฐเฉ€, เจฐเจพเจฎเจจเฉŒเจฎเฉ€, เจœเจจเจฎ เจ…เจถเจŸเจฎเฉ€, เจ—เฉเฉฑเจ—เจพเจชเฉ€เจฐ, เจธเฉฐเจ—เฉเจฐเจพเจฆเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เจพเจ‚เจงเฉ€ เจœเจพเจ‚เจ‡เฉฐเจคเฉ€ เจ†เจฆเจฟเจ• เจฆเจพ เจ•เฉ€ เจธเจฌเฉฐเจง เจนเฉˆ? เจคเจพเจ‚ เจธเจตเจพเจฒเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจœเจตเจพเจฌ เจฆเจฟเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจฎเฉฐเจจเจฟเจ†เจ‚ เจ•เจฟ เจจเจพเจจเจ•เจถเจพเจนเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจšเฉ‹เจ‚ เจถเจฟเจตเจฐเจพเจคเฉเจฐเฉ€, เจฐเจพเจฎเจจเฉŒเจฎเฉ€, เจ—เฉเฉฑเจ—เจพเจชเฉ€เจฐ, เจœเจจเจฎ เจ…เจถเจŸเจฎเฉ€ เจ†เจฆเจฟเจ• เจ…เจจเจฎเจคเฉ€ เจคเจฟเจ‰เจนเจพเจฐ เจ•เฉฑเจข เจฆเฉ‡เจฃเฉ‡ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเฉ‡ เจนเจจ! เจธเจพเจกเฉ€ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ…เจ—เจฒเฉ€ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจธ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพ เจ•เจฟ เจœเจฆ เจ‡เจน เจธเจพเจกเฉ‡ เจคเจฟเจ‰เจนเจพเจฐ เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเจจ เจคเจพเจ‚ เจจเจพเจจเจ•เจถเจพเจนเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจšเฉ‹เจ‚ เจ•เฉฑเจข เจนเฉ€ เจฆเฉ‡เจฃเฉ‡ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจœเจฆ เจ‡เฉฑเจ• เจ•เจพเจฒเจฐ เจธเจฐเจฌเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจชเฉเฉฑเจ›เจฟเจ† เจ•เจฟ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เฉฑเจ• เจกเจพ. เจนเจฐเจญเจœเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจชเฉเจธเจคเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจจเฉ‚เจช เจ•เฉเจ…เจฐ เจฆเฉ€ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉ€ เจ†เจช เจฌเฉ€เจคเฉ€ เจฒเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉ‡ เจ˜เฉ‹เจฐ เจชเจพเจช เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ•เฉเจ เจตเจฟเจฆเจตเจพเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจ–เจฌเฉฐเจง เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉเจฐเจธเฉฐเจธเจพ เจชเฉฑเจคเจฐ เจฒเจฟเจ–เฉ‡ เจนเจจ เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจธเฉฐเจธเจพ เจชเฉฑเจคเจฐ เจฒเจฟเจ–เจฃ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจคเฉ‡ เจคเจฒเจฌ เจ•เจฐเฉ‹เจ—เฉ‡? เจคเจพเจ‚ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจฒเฉ‹เจ• เจ•เจฟเจคเจพเจฌ เจชเฉœเฉเจนเจฆเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจเจ‚เจตเฉ‡ เจนเฉ€ เจชเฉเจฐเจธเฉฐเจธเจพ เจชเฉฑเจคเจฐ เจฒเจฟเจ– เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจซเจฟเจฐ เจœเจฆ เจชเฉเฉฑเจ›เจฟเจ† เจ•เจฟ เจชเฉเจฐเจธเฉฐเจธเจพ เจชเฉฑเจคเจฐ เจฒเจฟเจ–เจฃ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เจฟ. เจ‡เจ•เจฌเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจคเจ–เจค เจธเฉเจฐเฉ€ เจชเจŸเจจเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจธเฉฐเจธเจพ เจชเฉฑเจคเจฐ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเฉ‡ เจนเฉˆ เจคเจพเจ‚ เจ•เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจตเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเฉœเฉเจนเฉ€, เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจตเฉ€ เจนเฉเจฃ เจคเฉฑเจ• เจœเจพเจฃเฉ‡ เจ…เจฃเจœเจพเจฃเฉ‡ เจฌเจนเฉเจค เจ—เจฒเจคเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเฉ‚เจฐเจพ เจ–เจฟเจ†เจฒ เจฐเฉฑเจ–เจพเจ‚เจ—เฉ‡เฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจตเฉ€ เจนเฉเจฃ เจ‰เจน เจชเฉเจธเจคเจ• เจชเฉœเฉเจนเจพเจ‚เจ—เจพ เจคเฉ‡ เจ‡เจธ เจคเฉ‡ เจเจ•เจถเจจ เจฒเจตเจพเจ‚เจ—เจพ เจ‰เจ‚เจ เจธเฉเจฐ. เจนเจฐเจญเจœเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจคเจพเจ‚ เจธเจพเจกเจพ เจฎเจฟเฉฑเจคเจฐ เจนเฉˆเฅค
เจœเจฆ เจ‡เฉฑเจ• เจ•เจพเจฒเจฐ เจจเฉ‡ เจชเฉเจ›เจฟเจ† เจ•เจฟ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจœเฉ€! เจœเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‹. เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจœเฉ‹ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจตเจฟเฉฑเจš เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจฆเฉ€ เจนเฉ€ เจตเจฟเจ†เจ–เจฟเจ† เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจคเฉ‡ เจ•เฉฐเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ•เฉฑเจšเฉ‡ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจตเจฟเจŸเจพเจ‚เจฆเจฐเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉฐเจฅ เจšเฉ‹เจ‚ เจ›เฉ‡เจ• เจฆเจฟเฉฑเจคเจพเฅค เจ•เฉ€ เจกเจพ. เจนเจฐเจญเจœเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจคเฉ‡ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจค เจนเฉ‹เจฐ เจชเฉเจฐเจธเฉฐเจธเจพ เจชเฉฑเจคเจฐ เจฒเจฟเจ–เจฃ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ€ เจ›เฉ‡เจ•เจฃเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ? เจคเจพเจ‚ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจœเฉ€ เจ—เฉฑเจฒ เจ—เฉ‹เจฒ-เจฎเฉ‹เจฒ เจ•เจฐ เจ—เจเฅค เจœเจฆ เจ•เฉเจ เจธเจฐเฉ‹เจคเจฟเจ†เจ‚ เจธเจฎเฉ‡เจค เจ…เจตเจคเจพเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจฟเจถเจจเจฐเฉ€ เจจเฉ‡ เจชเฉเจ›เจฟเจ† เจ•เจฟ เจชเจฟเจ›เฉ‡ เจœเจฟเจนเฉ‡ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจฆเจพ เจฌเจฟเจ†เจจ เจ…เจ–เจฌเจพเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ›เจชเจฟเจ† เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจธเจญ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจฟเจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจกเฉ‡เจฐเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฐเจนเจฟเจค เจฎเจฐเจฏเจพเจฆเจพ เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€ เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจคเจ–เจค เจชเจŸเจจเจพเจ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจ•เจฐเฉ‹เจ—เฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจธเจพเจกเฉ€ เจฎเจฐเจฏเจพเจฆเจพ เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉ€ เจนเฉˆ เจธเจฟเจฐเจซ เจฅเฉ‹เฉœเจพ เจœเจฟเจนเจพ เจซเจฐเจ• เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจคเจ–เจค เจชเจŸเจจเจพเจ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจฆเฉ€เจตเฉ‡ เจฌเจพเจฒ เจ•เฉ‡ เจ†เจฐเจคเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจธเจจเจพเจคเจจเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ‰เจน เจ•เฉ‹เจฐเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉ‡เจธ เจตเฉ€ เจœเจฟเฉฑเจค เจ—เจ เจนเจจเฅค เจœเจฆ เจ•เฉเจ เจ•เจพเจฒเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจชเฉเจ›เจฟเจ† เจ•เจฟ เจธเจจเจพเจคเจจ เจงเจฐเจฎ เจคเจพเจ‚ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจงเจฐเจฎ เจจเจพเจฒ เจธเจฌเฉฐเจงเจค เจนเฉˆ เจคเจพเจ‚ เจ•เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจพเจคเจจ เจธเจฟเฉฑเจ– เจนเฉ€ เจธเจจเจพเจคเจจเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจนเจจเฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ‰เจนเจ‚เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจน เจชเฉเจ›เจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจ•เจฟ เจธเจจเจพเจคเจจเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจชเฉฐเจœเจพเจ‚ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจนเจฟเจฌเจพเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎ เจ—เจพเจ—เฉ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจคเจพเจ‚ เจตเฉ€ เจ‰เจน เจ—เฉฑเจฒ เจ‡เจงเจฐ เจ‰เจงเจฐ เจ•เจฐ เจ—เจเฅค เจœเจฆ เจฎเจฟเจถเจจเจฐเฉ€ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฐเจนเจฟเจฐเจพเจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจคเฉเจฐเจฟเจ† เจšเจฐเจฟเจคเฉเจฐเจพเจ‚ เจšเฉ‹เจ‚ เจ…เฉœเจฟเจฒ เจชเฉœเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจคเจพเจ‚ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจšเฉŒเจชเจˆ เจตเฉ€ เจคเจพเจ‚ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจคเฉ‡ เจชเฉœเฉเจนเฉ€ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจนเจฟ เจ•เฉ‡ เจตเฉ€ เจ—เฉฑเจฒ เจ—เฉ‹เจฒ เจฎเฉ‹เจฒ เจ•เจฐ เจ—เจเฅค เจนเจพเจ‚ เจธเจฐเฉ‹เจคเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจฌเจพเจฐ เจฌเจพเจฐ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจธเจตเจพเจฒ เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‡ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจ‡เฉฑเจฅเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ•เจนเจฟ เจ—เจ เจ•เจฟ เจธเจพเจกเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจคเจพเจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจนเฉ€ เจนเฉˆ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจจเจพเจฒเจœ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจชเฉœเจฆเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉœเฉเจนเจจเจพเจ‚ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจฆเฉ‡เจ–เฉ‹! เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฆเฉ‚เจนเจฐเจพ เจ•เจฟเจฐเจฆเจพเจฐ เจ‡เฉฑเจ•เจชเจพเจธเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจœเจจเจคเจ• เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฆเฉ‡ เจ…เจ–เฉฐเจก เจชเจพเจ  เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจคเฉ‡ เจฆเฉ‚เจœเฉ‡ เจชเจพเจธเฉ‡ เจ•เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจชเฉœเจฆเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เฉเจชเจค เจชเฉœเฉเจนเฉ‹, เจธเฉฐเจ—เจค เจฆเฉ‡ เจธเจพเจนเจฎเจฃเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจเจธเจพ เจ•เจฟเจ‰เจ‚? เจชเฉœเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจšเจฒเฉ€ เจฆเจพเจฒ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเจฐเฉ‚เจฐ เจ•เฉเจ เจ•เจพเจฒเจพ เจ•เจพเจฒเจพ เจนเฉˆเฅค เจธเจฟเฉฑเจ–เฉ‹ เจœเจพเจ—เฉ‹! เจชเฉœเจฆเฉ‡ เจชเจฟเจ›เฉ‡ เจคเฉเจนเจพเจกเจพ เจญเจ—เจตเจพเจ•เจฐเจจ, เจฌเฉเจฐเจพเจนเจฎเจฃเฉ€เจ•เจฐเจจ, เจฌเจฟเจ•เฉเจฐเจฎเฉ€เจ•เจฐเจจ, เจธเจจเจพเจคเจจเฉ€เจ•เจฐเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจฌเจพเจฆเจฒเฉ€เจ•เจฐเจจ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค

******************************************************************************************

ivdysLF ivwc pRo:drsLn isMG Kflsf df inwGf svfgq  

Bfrq ivwc vwK-vwK rfjF ivKy kIrqn pRogrfm krn qoN bfad pRo:drsLn isMG Kflsf df lMzn dy hIQroa eyarport puwjx qy inwGf suafgq hoieaf. eyarport qy isMG sfihb pRo:drsLn isMG Kflsf df suafgq krn leI vwK vwK iswK sMsQfvF dy qkrIbn 70 numfieMdy hfjLr sn. AuWQy AuhnF df grm-josLI nfl suafgq kIqf igaf aqy nfl hI puwjIaF sMgqF ny pRo:sfihb nMU afpxy nfl rotI dI sFJ krn leI bynqI kIqI. rfq dy Kfxy ivwc sfiraF ny vwD cVH ky sLmUlIaq kIqI aqy nfl hI afAux vfly idnF ivwc Xurop Br ivwc pRo:sfihb dy kIrqn krfAux leI pRogrfm AulIky. sMsQf ‘tfeIgr gruwp’ dy nOjuafn vIrF ny vwK-vwK QfvF qy kIrqn ivwc isMG sfihb pRo:drsLn isMG Kflsf dy nfl vwD-cVH ky sLmUlIaq krn dI pysLksL kIqI. afAux vfly idnF ivwc lMzn qoN ielfvf pRo:sfihb dy kIrqn pRogrfm jrmnI, bYljIam, sivwtjLrlYNz afid dysLF ivwc rwKy gey hn. lMzn ivKy hoey inwGy suafgq dy nfl ivdysLF dIaF sMgqF ny vI 29 jnvrI dy hukmnfmy nMU mUloN hI rwd kr idwqf hY aqy ieh sfbq ho igaf hY ik pRo:drsLn isMG dy kIrqn df ivroD Dfrimk kfrxF krky nhIN blik isafsI krxF krky hY.

****************************************

 1932 ‘c akfl qKq sfihb qoN dsm gRMQ df pRkfsL hoxf bMd krfieaf sI

เจฌเจ เจฟเฉฐเจกเจพ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจฌเฉ€เจคเฉ‡ เจฆเจฟเจจเฉ€เจ‚ เจœเฉ‹เจ—เจพเจจเฉฐเจฆ เจฐเฉ‹เจก เจคเฉ‡ เจฐเจฃเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจนเจฟ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจตเจฟเจตเจพเจฆ เจ–เฉœเฉเจนเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจธเจ—เฉ‹เจ‚ เจ‰เจน เจฒเฉ‹เจ• เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ, เจœเจฟเจนเฉœเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเจ•เจพเจฌเจฒเฉ‡ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจคเจ• เจตเจฟเจฐเฉ‹เจงเจคเจพ เจตเจพเจฒเฉ‡ ‘เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ’ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถ เจ•เจฐเจจ เจ‰เจชเจฐ เจคเฉเจฒเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจนเจจ เฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจœเจฟเจธ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ 1932 เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‹เจ‚ ‘เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ’ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถ เจนเฉ‹เจฃเจพ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเจตเจพเจ‡เจ† เจธเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ 1945 เจตเจฟเฉฑเจš ‘เจธเจฟเฉฑเจ– เจฐเจนเจฟเจค เจฎเจฐเจฟเจฏเจพเจฆเจพ’ เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆ, เจœเจฟเจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเจฟเจถเฉ‡เจถ เจคเฉŒเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฆเจฐเจœ เจนเฉ‡เจ•เจฟ ‘เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจคเฉเฉฑเจฒ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจชเฉเจธเจคเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจธเจฅเจพเจชเจจ เจจเจนเฉ€ เจ•เจฐเจจเจพ’ เจคเจพเจ‚ เจ•เฉ€ เจ‡เจน เจซเฉˆเจธเจฒเจพ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ เจตเจฟเจตเจพเจฆ เจ–เฉœเฉเจนเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจธเฉ€ ? เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจฎเฉˆเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจชเฉˆเจฆเจพ เจตเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉ€ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจœเจพเจ‚ เจฌเจนเฉเจค เจ›เฉ‹เจŸเจพ เจฌเฉฑเจšเจพ เจธเฉ€ เฅค เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจ‡เจธ เจตเจฟเจตเจพเจฆ เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจ•เฉ€ เจนเฉฑเจฅ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ ? เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจจเจตเจพเจ‚ เจ•เฉ‹เจˆ เจตเจฟเจตเจพเจฆ เจ–เฉœเฉเจนเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจธเจ—เฉ‹เจ‚ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจน เจนเฉ€ เจ•เจนเจฟเจฃเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจ†เจชเจฃเจพ เจซเฉˆเจธเจฒเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจพเจนเจฟเจฌเจพเจจ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ 6 เจœเฉ‚เจจ 2008 เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เฉเจฐเจฎเจคเจพ เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจ•เจฐเจตเจพเจ‰เจฃ เฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเฉฑเจคเจฐเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจชเฉเฉฑเจ›เจฟเจ† เจ•เจฟ เจ•เฉ€ เจตเจฟเจตเจพเจฆ เจนเฉฑเจฒ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ‰เจน เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจชเฉ‡เจถ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจ เฅค เจคเจพเจ‚ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจœเจฟเจนเฉœเฉ‡ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจ–เฉเจฆ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเฉฐเจจเจฆเฉ‡ เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจ†เจ•เฉ€ เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ ‘เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ’ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉฑเจฅเจพ เจŸเฉ‡เจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจธเจพเจนเจฎเจฃเฉ‡ เจ—เฉ‹เจกเฉ‡ เจŸเฉ‡เจ•เจฃ เจฆเจพ เจธเจตเจพเจฒ เจนเฉ€ เจชเฉˆเจฆเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เฅค เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจ†เจ เจธเฉฑเจฆเฉ‡ เจคเฉ‡ เจ‰เจน 5 เจฆเจธเฉฐเจฌเจฐ 2009 เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ‰เจชเจฐ เจชเฉ‡เจถ เจนเฉ‹เจ เจชเจฐ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจฆเฉ‹ เจ˜เฉฐเจŸเฉ‡ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‹เจ‚ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจ–เฉœเฉเจนเจ•เฉ‡ เจฌเฉ‹เจฒเจฟเจ† เจ•เจฟ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจพเจนเจฟเจฌเจพเจจ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจคเฉ‡ เจนเฉ€ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจนเจพเฉ›เจฐ เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจ‡เฉฐเจคเฉ›เจพเจฐ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡ เจชเจฐ เจ…เจ–เฉŒเจคเฉ€ เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเจฟเฉฑเจœเฉ€ เจนเจŠเจฎเฉˆเจ‚ เจนเฉฐเจ•เจพเจฐ เจคเฉ‡ เจ–เฉเจฆเจ—เจฐเฉ›เฉ€ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจ—เจŸเจพเจตเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจชเฉ‡เจถ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจคเจพเจ‚ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจจเจ–เจพเจนเฉ€เจ† เจ•เจฐเจพเจฐ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‡ 7 เจœเจจเจตเจฐเฉ€ 2010 เจคเฉฑเจ• เจคเจจเจ–เจพเจน เจฒเจตเจพเจ‰เจฃ เจฆเจพ เจ†เจฆเฉ‡เจถ เจฆเฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจชเฉฑเจ•เจพ เจซเฉˆเจธเจฒเจพ เจ•เจฐ เจฒเจฟเจ† เจ•เจฟ เจเฉ‚เจ  เจฆเจพ เจธเจนเจพเจฐเจพ เจฒเฉˆเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเจพเจ‚ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจชเฉ‡เจถ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹เจฃเจ—เฉ‡ เฅค เจชเจฐ เจซเจฟเจฐ เจตเฉ€ เจตเจฟเจตเจพเจฆ เจ–เจคเจฎ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจœเฉ‡ เจเฉ‚เจ  เจฆเฉ‡ เจ…เจงเจพเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจœเจพเจฐเฉ€ เจนเฉ‹เจ‡เจ† 5 เจฆเจธเฉฐเจฌเจฐ 2008 เจตเจพเจฒเจพ เจ†เจฆเฉ‡เจถ เจ…เจคเฉ‡ 29 เจœเจจเจตเจฐเฉ€ 2010 เจตเจพเจฒเจพ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉฐเจœ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจพเจนเจฟเจฌเจพเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‰เจน เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจถเจพเจฎเจฒ เจจเจพ เจนเฉ‹เจฃ เจœเจฟเจนเฉœเฉ‡ เจ–เฉเจฆ เจนเฉ€ ‘เจธเจฟเฉฑเจ– เจฐเจนเจฟเจค เจฎเจฐเจฟเจฏเจพเจฆเจพ’ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเฉฐเจจเจฆเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจน เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ‰เจชเจฐ เจชเฉ‡เจถ เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจคเจฟเจ†เจฐ เจนเจจ เฅค เจ‡เจธ เจฎเฉŒเจ•เฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ 5 เจฆเจธเจฌเฉฐเจฐ 2009 เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‡ เจชเฉ‡เจถ เจนเฉ‹เจฃ เจฆเฉ€ เจธเฉ€. เจกเฉ€. เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจฅเฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจ—เจ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจชเฉฑเจธเจŸเฉ€เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจซเจพเจ‡เจฒ เจตเฉ€ เจชเฉฑเจคเจฐเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เฅค

DrmI bMdf isDFq dI rfKI leI sLhIdI dy skdf hY,

rfjnIqk bMdf votF Kfqr isDFq df mlIafmyt kr skdf hY.

เจœเจฟเจธ เจคเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเจฆเจฟเจ†เจฐเจฅเฉ€ เจธเจ•เฉ‚เจฒ เจชเฉœเจจ เจฒเจˆ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธเฉ‡ เจคเจฐเจพเจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ–, เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฎเจคเจฟ เจธเจฟเฉฑเจ–เจฃ เจฒเจˆ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจธ เจคเจฐเจพเจ‚ เจธเจ•เฉ‚เจฒ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจฒเจพเจธ เจฆเฉ‡ เจ•เฉเจ เจจเจฟเจฏเจฎ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจœเจฟเจนเฉœเฉ‡ เจ•เจฟ เจตเจฟเจฆเจฟเจ†เจฐเจฅเฉ€ เจฒเจˆ เจ…เจชเจฃเจพเจ‰เจฃเฉ‡ เฉ›เจฐเฉ‚เจฐเฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจธเฉ‡ เจคเจฐเจพเจ‚ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจ—เจค เจฆเฉ‡ เจตเฉ€ เจ•เฉเจ เจจเจฟเจฏเจฎ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจœเจฟเจนเฉœเฉ‡ เจœเจ—เจฟเจ†เจธเฉ‚ เจฒเจˆ เจ…เจชเจฃเจพเจ‰เจฃเฉ‡ เฉ›เจฐเฉ‚เจฐเฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ‡เจน เจถเจฌเจฆ เจฆเจฐเจฌเจพเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจฌเจ•เจพ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅเฉ€, เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ†เจจเจฐเฉ‡เจฐเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจชเฉเจฐเจšเจพเจฐเจ• เจ…เจคเฉ‡ เจฏเฉ‚เจจเฉ€เจตเจฐเจธเจฒ เจชเฉ€เจธ เฉžเฉˆเจกเจฐเฉ‡เจถเจจ เจฆเฉ‡ เจถเจพเจ‚เจคเฉ€ เจฆเฉ‚เจค เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจœเจ—เจคเจพเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเจพเจšเจ• เจจเฉ‡ เจ…เฉฑเจœ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจฌเฉฐเจ—เจฒเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจฒเฉœเฉ€เจตเจพเจฐ เจšเฉฑเจฒ เจฐเจนเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจ•เจฅเจพ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจ•เจนเฉ‡, เจœเจฟเจธ เจฆเจพ เจธเจฟเฉฑเจงเจพ เจชเฉเจฐเจธเจพเจฐเจฃ เจšเฉœเจฆเฉ€ เจ•เจฒเจพ เจŸเจพเจˆเจฎ เจŸเฉ€.เจตเฉ€. เจคเฉ‹เจ‚ เจนเฉ‹ เจฐเจฟเจนเจพ เจธเฉ€เฅค เจ‰เจจเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจตเจฟเจฆเจฟเจ†เจฐเจฅเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉเจ เจนเฉ‹เจฎ เจตเจฐเจ• เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจนเฉœเจพ เจ•เจฟ เจ‰เจธ เจจเฉ‡ เจ˜เจฐเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจฒเจฟเจ†เจ‰เจฃเจพ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐ เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจตเจฟเจฆเจฟเจ†เจฐเจฅเฉ€ เจ˜เจฐเฉ‹เจ‚ เจ†เจชเจฃเจพ เจนเฉ‹เจฎ เจตเจฐเจ• เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจจเจพ เจฒเจฟเจœเจพเจตเฉ‡ เจคเฉ‡ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ…เจงเจฟเจ†เจชเจ• เจ•เจฒเจธเจพ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจ—เจฒเจพ เจชเจพเจ  เจชเฉœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉ‹เจตเฉ‡, เจ‰เจธ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจ‰เจน เจนเฉ‹เจฎ เจตเจฐเจ• เจ•เจฐเจจเจพ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐ เจฆเฉ‡เจตเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉเจ เจตเฉ€ เจธเจฎเจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจตเฉ‡เจ—เจพ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจงเจฟเจ†เจชเจ• เจตเฉ€ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจธเฉฐเจฆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจฆเจพเฅค เจ‡เจธเฉ‡ เจคเจฐเจพเจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฐเจนเจฟเจค เจฎเจฐเจฏเจพเจฆเจพ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฒเจˆ เจฆเฉ‹ เจคเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฐเจนเจฟเจค เจฆเฉฑเจธเฉ€ เจ—เจˆ เจนเฉˆ : เจธเจ–เจถเฉ€ เจฐเจนเจฟเจฃเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจฆเฉ‚เจธเจฐเฉ€ เจนเฉˆ เจชเฉฐเจฅเจ• เจฐเจนเจฟเจฃเฉ€เฅค เจจเจฟเจคเจจเฉ‡เจฎ เจธเจพเจกเฉ€ เจธเจ–เจถเฉ€ เจฐเจนเจฟเจฃเฉ€ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจ— เจนเฉˆ, เจœเจฟเจนเฉœเจพ เจ•เจฟ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฒเจˆ เจนเฉ‹เจฎ เจตเจฐเจ• เจนเฉˆ, เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ˜เจฐเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจœเจพเจฃเจพ เจนเฉˆเฅค เจชเฉฐเจฅเจ• เจฐเจนเจฟเจฃเฉ€ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉฐเจ—เจค เจ•เจฐเจจเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจฅเจพ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจธเจฐเจตเจฃ เจ•เจฐเจจเจพ เจนเฉˆเฅค เจชเจฐ เจœเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ เจตเจฟเจ…เจ•เจคเฉ€ เจ˜เจฐ เจ†เจชเจฃเจพ เจนเฉ‹เจฎ เจตเจฐเจ• (เจจเจฟเจคเจจเฉ‡เจฎ) เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจจเจพ เจœเจพเจตเฉ‡ เจชเจฐ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเฉ‡ เจ† เจ•เฉ‡ เจšเฉฑเจฒ เจฐเจนเฉ‡ เจ•เจฅเจพ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจจเจฟเจคเจจเฉ‡เจฎ เจ•เจฐเจจ เจฒเฉฑเจ— เจœเจพเจตเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฅเจพ/เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจฆเฉ€ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจฎเจ เจตเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเจเจ—เฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจตเฉ€ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจธเฉฐเจฆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเฉ‡เจ—เจพเฅค เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจœเจพเจšเจ• เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฐเจนเจฟเจค เจฎเจฐเจฏเจพเจฆเจพ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเจฟเจถเฉ‡เจถ เจคเฉŒเจฐ ’เจคเฉ‡ เจฆเจฐเจœ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจฎเฉ‡เจ‚ ’เจคเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ•เฉ‹ เจ—เฉฑเจฒ เจนเฉ‹เจฃเฉ€ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจชเจพเจ , เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจœเจพเจ‚ เจ•เจฅเจพเฅค เจชเจฐ เจ‡เจธ เจฆเฉ‡ เจฌเจพเจตเฉ›เฉ‚เจฆ เจธเฉฐเจ—เจคเจพเจ‚/ เจตเฉ‹เจŸเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจฐเจพเจœ เจนเฉ‹เจฃ เจฆเฉ‡ เจกเจฐเฉ‹เจ‚ เจ•เฉ‹เจˆ เจชเฉเจฐเจšเจพเจฐเจ• เจœเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจธเฉฐเจ—เจคเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจน เจธเจฎเจเจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ€ เจ•เฉ‹เจถเจฟเจถ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจฆเจพ เจ•เจฟ เจšเฉฑเจฒเจฆเฉ‡ เจฆเฉ€เจตเจพเจจ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจจเจฟเจคเจจเฉ‡เจฎ เจœเจพเจ‚ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจชเจพเจ  เจ•เจฐเจจเจพ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฐเจนเจฟเจค เจฎเจฐเจฏเจพเจฆเจพ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจ—เจฒเจค เจนเฉˆเฅค เจธเจ—เฉ‹เจ‚ เจตเจฟเจถเฉ‡เจถ เจคเฉŒเจฐ ’เจคเฉ‡ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจ…เจฒเจฎเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ ’เจš เจ—เฉเฉฑเจŸเจ•เฉ‡ เจฐเฉฑเจ– เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ‡เจนเฉ‹ เจ•เจพเจฐเจจ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฐเฉ‹เฉ›เจพเจจเจพ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเจพเจœเจฐเฉ€ เจตเฉ€ เจญเจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจชเจฐ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจพเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจ—เฉเจฐเจฎเจคเจฟ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจค เจฆเฉ€ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเฉ‹เจเฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจจเจพ เจนเฉ€ เจชเฉฐเจฅ เจฆเฉ‡ เจšเฉฑเจฒเจฆเฉ‡ เจ…เจนเจฟเจฎ เจฎเจธเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจนเจฐ เจฐเฉ‹เฉ› เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ†เจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ•เจˆ เจตเจฟเจ…เจ•เจคเฉ€ เจชเฉเฉฑเจ›เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเจพ เจ•เฉ€ เจฎเจธเจฒเจพ เจนเฉˆ, เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฆเจพ เจ•เฉ€ เจตเจฟเจตเจพเจฆ เจนเฉˆ, เจจเจพเจจเจ•เจถเจพเจนเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฆเจพ เจ•เฉ€ เจฐเฉŒเจฒเจพ เจนเฉˆ? เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจœเจพเจšเจ• เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจน เจ•เจฟ เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจชเฉเจฐเจšเจพเจฐเจ• เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจค เจœเจพเจ‚ เจ•เฉŒเจฎเฉ€ เจฎเจธเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจธเจฌเฉฐเจงเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡เจฃ เจฆเฉ€ เจ•เฉ‹เจถเจฟเจถ เจ•เจฐเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉฐเจฅ เจฆเฉ‹เจ–เฉ€ เจœเจพเจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเจฟเฉฐเจฆเจ• เจฆเฉฑเจธเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‡เฉฑเจ• เจธเจพเจ–เฉ€ เจธเฉเจฃเจพเจ‰เจ‚เจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ‡เฉฑเจ• เจฐเจพเจœเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจฐเจพเจœ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจจเฉ‡ เฉ™เฉ‚เจนเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจฆเจตเจพเจˆ เจชเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€, เจœเจฟเจธ เจฆเฉ‡ เจชเฉ€เจฃ เจจเจพเจฒ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจ•เจฎเจฒเจพ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจธเฉ€เฅค เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฒเฉ‹เจ• เจ‰เจธ เฉ™เฉ‚เจนเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจพเจฃเฉ€ เจชเฉ€ เจ•เฉ‡ เจ•เจฎเจฒเฉ‡ เจนเฉ‹ เจ—เจเฅค เจฐเจพเจœเจพ เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเจนเจฟเจฒ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉเฉฑเจŸเฉ€ เฉ™เฉ‚เจนเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจพเจฃเฉ€ เจชเฉ€เจ‚เจฆเจพ เจธเฉ€, เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจฐเจพเจœเจพ เจ‡เจ•เฉฑเจฒเจพ เจนเฉ€ เจธเจฟเจ†เจฃเจพ เจฐเจนเจฟ เจ—เจฟเจ† เจชเจฐ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจ•เจฎเจฒเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจ†เจฃเจพ เจธเจฎเจเจฆเฉ‡ เจธเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเจ†เจฃเฉ‡ เจฐเจพเจœเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฎเจฒเจพ เจ•เจนเจฟ เจ•เฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจฌเจฆเจฒเจฃ เจฆเฉ€ เจฎเฉฐเจ— เจ•เจฐเจจ เจฒเฉฑเจ—เฉ‡เฅค เจฐเจพเจœเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเจฟเฉฐเจคเจพ เจนเฉ‹เจˆ เจคเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจตเฉ›เฉ€เจฐ เจจเจพเจฒ เจธเจฒเจพเจน เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธ เจจเฉ‡ เจฐเจพเจœเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฒเจพเจน เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจ•เจฟ เจ‡เจธ เจฆเจพ เจ‡เฉฑเจ•เฉ‹ เจนเฉ€ เจนเฉฑเจฒ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจคเฉ‚เฉฐ เจตเฉ€ เจ‰เจธเฉ‡ เฉ™เฉ‚เจนเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจพเจฃเฉ€ เจชเฉ€, เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‹เจ‚ เจ‡เจน เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฒเฉ‹เจ• เจชเจพเจฃเฉ€ เจชเฉ€เจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจฐเจพเจœเฉ‡ เจจเฉ‡ เจ‡เจธเฉ‡ เจคเจฐเจพเจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจน เจตเฉ€ เจ•เจฎเจฒเจพ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจชเจฐ เจฒเฉ‹เจ• เจ•เจนเจฟเจฃ เจฒเฉฑเจ—เฉ‡ เจนเฉเจฃ เจฐเจพเจœเจพ เจธเจฟเจ†เจฃเจพ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ, เจ‡เจธเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเจนเจฟเจฃ เจฆเจฟเจ“ เจ‡เจนเฉ‹ เจ เฉ€เจ• เจนเฉˆเฅค เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจœเจพเจšเจ• เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ‡เจนเฉ‹ เจนเจพเจฒ เจธเจพเจกเฉ‡ เจชเฉเจฐเจšเจพเจฐเจ• เจ…เจคเฉ‡ เจฐเจพเจœเจจเฉ€เจคเจ• เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจน เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ…เจนเฉเฉฑเจฆเฉ‡ ’เจคเฉ‡ เจŸเจฟเจ•เฉ‡ เจฐเจนเจฟเจฃ เจฒเจˆ เจธเจฟเฉฑเจ– เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจคเจพเจ‚ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจšเจพเจฐ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจฅเจพเจ‚ เจฎเจจเจฎเจคเจฟ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉฑเจฒเจพเจถเฉ‡เจฐเฉ€ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจนเฉ€ เจ เฉ€เจ• เจนเฉ‹, เจ‡เจธ เจคเจฐเจพเจ‚ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจคเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ•เจคเจฒ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค
เจชเจฐ เจœเจฟเจนเฉœเจพ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจตเจฐเจ—เจพ เจตเจฟเจฆเจตเจพเจจ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจค เจฆเฉ€ เจ—เฉฑเจฒ เจ•เจฐเฉ‡, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจธเจฟเฉฑเจ– เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚, เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉฐเจฅ ’เจšเฉ‹เจ‚ เจ›เฉ‡เจ• เจฆเจฟเจ“เฅค เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจœเจพเจšเจ• เจจเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฌเจพเจฃเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธ ’เจšเฉ‹เจ‚ เจนเจตเจพเจฒเฉ‡ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจญเจ—เจค เจชเฉเจฐเจนเจฒเจพเจฆ, เจญเจ—เจค เจจเจพเจฎเจฆเฉ‡เจต เจœเฉ€, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ…เจฐเจœเจจ เจฆเฉ‡เจต เจœเฉ€, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจคเฉ‡เจ— เจฌเจนเจพเจฆเจฐ เจœเฉ€, เจฌเจพเจฌเจพ เจฌเฉฐเจฆเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจนเจพเจฆเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจ…เจจเฉ‡เจ•เจพเจ‚ เจ—เฉเจฐเจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจœเจพเจจ เจฌเจšเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจธเฉฑเจš เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจค เจฆเจพ เจชเฉฑเจฒเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ›เฉฑเจกเจฟเจ† เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ•เจฟ เจฐเจพเจœเจจเฉ€เจคเจ• เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจ–เฉŒเจคเฉ€ เจงเจฐเจฎเฉ€ เจฒเฉ‹เจ• เจ†เจชเจฃเฉ€ เจœเจพเจจ เจคเจพเจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจชเจพเจธเฉ‡ เจฐเจนเฉ€, เจ†เจชเจฃเจพ เจ…เจนเฉเฉฑเจฆเจพ เจฌเจšเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจค เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉˆเจฐเจพเจ‚ เจฅเฉฑเจฒเฉ‡ เจฒเจฟเจคเจพเฉœเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฑเจš เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เฉฑเจก เจ•เฉ‡ เจเฉ‚เจ  เจฆเจพ เจชเฉฑเจฒเจพ เจœเจพ เจซเฉœเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค

******************************************************

JolI cuwk jQydfrF dI kflI krqUq df BrvF ivroD

29 เจœเจจเจตเจฐเฉ€ 2010 เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เจนเฉฑเจฅ เจ เฉ‹เจ•เฉ‡ เจชเฉเจœเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจชเฉฐเจฅ เจฆเฉ‡ เจฎเจนเจพเจ‚เจจ เจชเฉเจฐเจšเจพเจฐเจ• เจธเจพเจฌเจ•เจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจชเฉเจฐเฉ‹. เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ–เจพเจฒเจธเจพ เจœเฉ‹ เจธเฉฑเจšเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจฆเจพ เจจเจฟเจฐเฉ‹เจฒ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจคเฉ‡ เจขเฉเจ•เจตเฉ€เจ‚ เจตเจฟเจ†เจ–เจฟเจ† เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเจฒเฉ€เจฒเจพเจ‚ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจถเฉเจถเฉ€เจฒ เจฎเฉเจจเฉ€ เจตเจฐเจ—เฉ‡ เจจเจพเจ‚ เจ เจนเจฟเจฐ เจธเฉฑเจ•เฉ‡ เจคเฉ‡ เจ…เฉฑเจœ เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ เจจเจถเจฟเจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจพเจฎ เจ•เจฒเฉ‹เจฒเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ‰เจชเจฆเฉ‡เจถเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจญเจฐเฉ‡ เจ…เจ–เฉŒเจคเฉ€ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจพเจ•เจพเจถ เจจเจพเจ‚ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจฌเฉ€เฉœเจพ เจšเฉเฉฑเจ•เจฟเจ† เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจ—เจคเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจพ-เจฆเจฒเฉ€เจฒ เจธเฉเจšเฉ‡เจค เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจพเจฒเจพ เจซเจคเจตเจพ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจชเฉฐเจฅ เจšเฉ‹เจ‚ เจ›เฉ‡เจ•เจฃเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจงเจพ เจตเจพเจฐ เจ•เจฐเจจเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ•เฉ‡เจตเจฒ เจคเฉ‡ เจ•เฉ‡เจตเจฒ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจคเจพเจ‚ เจฆเจพ เจนเฉ€ เจฌเฉœเฉ€ เจจเจฟเจกเจฐเจคเจพ เจจเจพเจฒ เจชเฉเจฐเจšเจพเจฐ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเจงเจพเจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจคเจฒ เจ…เจ–เฉŒเจคเฉ€ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเจพเจ‚ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจญเจพเจˆเจ•เจพเจŸ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจชเฉฐเจฅ เจฆเฉ€ เจฎเจพเจ‡เจ†เจจเจพเฉ› เจนเจธเจคเฉ€, เจตเจฟเจฆเจตเจพเจจ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจเฉ€เจเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฎเจคเจฟ เจฆเฉ‡ เจจเจฟเจฐเฉ‹เจฒ เจตเจฟเจ†เจ–เจฟเจ†เจ•เจพเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจชเฉเจฐเฉ‹. เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจนเจฟเฉฑเจ• เจคเจพเจฃ เจ•เฉ‡ เจ–เฉœเฉ‡ เจนเจพเจ‚ เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ, เจธเจฟเฉฑเจ– เจฐเจนเจฟเจค เจฎเจฐเจฏเจพเจฆเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจจเจพเจจเจ•เจถเจพเจนเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฆเฉ‡ เจธเจฎเฉฑเจฐเจฅเจ• เจนเจจเฅค เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎ เจ•เจฟ-เจธเจญ เจธเจฟเฉฑเจ–เจจ เจ•เจ‰ เจนเฉเจ•เจฎ เจนเฉˆ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฎเจพเจจเจฟเจ“เจ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฆเฉ‡ เจนเจฐ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจฐ เจเจ•เจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ‡เฉฑเจ• เจŸเฉ‹เจฒเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจฅเจพเจชเฉ‡ เจชเฉเจœเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจ•เจพเจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ†เจฆเฉ‡เจถ เจจเจพเจฒ เจˆเจฐเจ–เจตเฉฑเจธ เจนเฉ‹ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ•เฉ‚เฉœเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจฟเจ†เจ‚ เจฐเฉ‚เจชเฉ€ เจซเจคเจตเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเฉฑเจขเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚เฅค

เจธเฉเจฐ. เจคเจฐเจฒเฉ‹เจšเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉเจชเจพเจฒเจชเฉเจฐ เจธเจพเจฌเจ•เจพ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€,เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจญเจพ เจ‡เฉฐเจŸเฉเจฐเจจเฉˆเจถเจจเจฒ เจฆเฉ‡ เจธเจฐเจ—เจฐเจฎ เจ†เจ—เฉ‚ เจธเฉเจฐ. เจ—เฉเจฐเจšเจฐเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเจฟเจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเจพ, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจชเฉเจฐเจšเจพเจฐ เจฎเจฟเจถเจจ เจ†เจซ เจฏเฉ‚.เจเจธ.เจ. เจฆเฉ‡ เจญเจพ. เจ…เจตเจคเจพเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจฟเจถเจจเจฐเฉ€, เจฌเฉ€เจฌเฉ€ เจนเจฐเจธเจฟเจฎเจฐเจค เจ•เฉŒเจฐ เฉ™เจพเจฒเจธเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจกเจพ. เจ—เฉเจฐเจฎเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจฐเจธเจพเจฒ, เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจญเจพ เจ‡เฉฐเจŸเฉเจฐเจจเฉˆเจถเจจเจฒ เจฆเฉ‡ เจธเจฐเจตเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเฉˆเจ•เจฐเจพเจฎเฉˆเจ‚เจŸเฉ‹, เจธเฉเจฐ. เจ•เฉเจฒเจฆเฉ€เจช เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฏเฉ‚เจฌเจพ เจธเจฟเจŸเฉ€, เจฎเจฟเจถเจจเจฐเฉ€ เจธเจฐเจ•เจฒ เจธเฉˆเจ•เจฐเจพเจฎเฉˆเจ‚เจŸเฉ‹ เจฆเฉ‡ เจธเฉเจฐ เจ—เจฟเจ†เจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจนเจพเจ•เจฎ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉเจฐ. เจ•เจฐเจจเฉˆเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ”เจœเจฒเจพ, เจฐเจพเจšเจฟเจธเจŸเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเฉเจฐ. เจฆเจฒเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ• เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจจเจฟเจŠเจฏเจพเจฐเจ• เจคเฉ‹เจ‚ เจธเฉเจฐ เจ•เฉเจฒเจฆเฉ€เจช เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจธเฉเจฐ เจฐเจœเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ…เจคเฉ‡ เจŸเจนเจฟเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจฌเจพเจฌเจพ เจฌเฉฐเจฆเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจนเจพเจฆเจฐ เจธเฉเจธเจพเจ‡เจŸเฉ€ เจ‡เฉฐเจŸเฉเจฐเจจเฉˆเจถเจจเจฒ เจฆเฉ‡ เจธเฉเจฐ เจธเจคเจชเฉเจฐเจ•เจพเจถ เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจจเจธเฉ€เจฌ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ• เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจธเจพเจ•เจพ เจœเจฅเฉ‡เจฌเฉฐเจฆเฉ€ เจจเจฟเจŠเจฏเจพเจฐเจ• เจฆเฉ‡ เจธเฉเจฐ เจœเจธเจฎเจฟเฉฑเจคเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเฉเจœเฉฑเจซเจฐเจชเฉเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉเจฐ เจ‡เฉฐเจฆเฉเจฐเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ‰เจฎเจฐเจชเฉเจฐเฉ€, เจ‡เฉฐเจกเจฟเจ†เจจเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเฉเจฐเจฟเฉฐ. เจœเจธเจฌเฉ€เจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เจฟ. เจฐเจฃเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ•เจฅเจพเจตเจพเจšเจ• เจ†เจฆเจฟเจ•เฅค

 ****************************************************************

 mYN qF pihlF hI ienHF nfl koeI irsLqf nhIN rwKxf cfhMudf

เจฎเฉˆเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจเฉ‚เจ เฉ‡ เจธเจพเจ•เจคเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจ•เฉ‹เจˆ เจฐเจฟเจถเจคเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเฉฑเจ–เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพเฅค เจ‡เจน เจถเจฌเจฆ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจ…เจ–เฉŒเจคเฉ€ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเฉ‡ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจ›เฉ‡เจ•เฉ‡ เจ—เจ เจธเจพเจฌเจ•เจพ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉฐเจฅ ’เจšเฉ‹เจ‚ เจ›เฉ‡เจ•เฉ‡ เจœเจพเจฃ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ†เจˆเจ†เจ‚ เฉ™เจฌเจฐเจพเจ‚ ’เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจ•เจฐเจฎ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ•เจนเฉ‡เฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจฌเฉ‹เจงเจจ เจนเฉเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจชเฉเจฐเฉˆเจธ เจจเฉ‹เจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ ‘เจนเฉ‡ เจธเฉฑเจšเฉ‡ เจชเจพเจคเจถเจพเจน เจœเฉ€เจ‰, ‘‘เจจเจฎเจธเจ•เจพเจฐ เจคเจพ เจ•เจ‰ เจฒเจ– เจฌเจพเจฐเฅฅ’’ เจ†เจช เจœเฉ€ เจคเจพเจ‚ เจœเจพเจฃเฉ€ เจœเจพเจฃ เจนเฉ€ เจนเฉ‹ เจ•เจฟ เจ†เจช เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ ’เจคเฉ‡ เจฎเจฟเจฒเฉ‡ เจธเฉฐเจฆเฉ‡เจถ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจฐ เจฎเฉฑเจฅเฉ‡ เจฎเฉฐเจจเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจฆเจพเจธ เจ†เจช เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจคเจ–เจค เจฆเฉ‡ เจธเจจเจฎเฉเฉฑเจ– 5 เจฆเจธเฉฐเจฌเจฐ 09 เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจพเจœเจฐ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจธเฉ€เฅค เจชเจฐ เจ‰เจฅเฉ‡ เจนเจพเจœเจฐ เจนเฉ‹เจฃ เจฆเฉ‡ เจฌเจพเจตเฉ›เฉ‚เจฆ เจตเฉ€ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจฆเจพเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจธ เจเฉ‚เจ  เจฆเจพ เจธเจนเจพเจฐเจพ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ‡เจน เจ•เจนเจฟ เจ•เฉ‡ เจคเจจเจ–เจพเจนเฉ€เจ† เจ•เจฐเจพเจฐ เจ•เจฐ เจฆเฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ•เจฟ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจพเจนเจฟเจฌเจพเจจ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค ’เจคเฉ‡ เจ‰เจกเฉ€เจ•เจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡, เจชเจฐ เจฆเจฐเจธเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ‰เจฅเฉ‡ เจ†เจ‡เจ† เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค’

เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจ…เจฐเจœเฉ‹เจˆ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ ‘เจนเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚! เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจพเฉžเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจธเจฟเจฐเฉž เจ•เฉเจซเจฐ เจคเฉ‹เจฒเจฟเจ† เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจฒเจ•เจฟ เจ‰เจธ เจ•เฉเฉžเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจจเจตเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจเฉ€เจ ’เจคเฉ‡ เจœเจพเจจเจฒเฉ‡เจตเจพ เจนเจฎเจฒเฉ‡ เจตเฉ€ เจ•เจฐเจตเจพเจ, เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจญเฉ‡เจœเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ—เฉเฉฐเจกเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ ‘เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจชเจฟเจ†เจฐเฉ‡’ เจ†เจ– เจ•เฉ‡ เจจเจฟเจตเจพเจœเจฟเจ† เจ…เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจชเจตเจฟเฉฑเจคเจฐ เจจเจพเจฎ เจฆเฉ€ เจฌเฉ‡เจ…เจฆเจฌเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€เฅค เจชเจฐ เจ†เจช เจœเฉ€ เจ•เฉ‹เจฒเฉ‹เจ‚ เจฎเจฟเจฒเฉ€ เจฆเฉเจฐเจฟเฉœเจคเจพ เจ•เจฟ เจเฉ‚เจ เฉ‡ เจธเจพเจ•เจค เจจเจพเจฒ เจธเจฟเฉฑเจ– เจจเฉ‡ เจฐเจฟเจถเจคเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเฉฑเจ–เจฃเจพ :‘‘เจเฉ‚เจ เฉ‡ เจ•เฉ€ เจฐเฉ‡ เจเฉ‚เจ เฉ เจชเจฐเฉ€เจคเจฟ, เจ›เฉเจŸเจ•เฉ€ เจฐเฉ‡ เจฎเจจ เจ›เฉเจŸเจ•เฉ€ เจฐเฉ‡, เจธเจพเจ•เจค เจธเฉฐเจ—เจฟ เจจ เจ›เฉเจŸเจ•เฉ€ เจฐเฉ‡เฅฅ’ (เจชเฉฐเจจ: 535), ‘เจœเจฟเจจเจพ เจ…เฉฐเจฆเจฐเจฟ เจธเจšเฉ‡ เจ•เจพ เจญเจ‰ เจจเจพเจนเฉ€ เจจเจพเจฎเจฟ เจจ เจ•เจฐเจนเจฟ เจชเจฟเจ†เจฐเฉเฅฅ เจจเจพเจจเจ• เจคเจฟเจจ เจธเจฟเจ‰ เจ•เจฟเจ† เจ•เฉ€เจšเฉˆ เจฆเฉ‹เจธเจคเฉ€ เจœเจฟ เจ†เจชเจฟ เจญเฉเจฒเจพเจ เจ•เจฐเจคเจพเจฐเจฟเฅฅ’ (เจชเฉฐเจจเจพเจ‚ 587) เจ…เจคเฉ‡ เจ•เฉ‚เฉœเฉˆ เจ•เฉ€ เจชเจพเจฒเจฟ เจตเจฟเจšเจนเฉ เจจเจฟเจ•เจฒเฉˆ เจคเจพ เจธเจฆเจพ เจธเฉเจ–เฉ เจนเฉ‹เจ‡เฅฅ’ (เจชเฉฐเจจเจพเจ‚ 490)’’ เจฆเฉ‡ เจซเฉเจฐเจฎเจพเจจ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจฎเฉˆเจ‚ เจฌเจนเฉเจค เจ–เฉเจถ เจนเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจ…เฉฑเจœ เจ‡เจน เจ•เฉ‚เฉœ เจฆเฉ€ เจชเจพเจฒ (เจเฉ‚เจ  เจฆเฉ€ เจฆเฉ€เจตเจพเจฐ) เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจจเจฟเจ•เจฒ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจธเฉฑเจšเฉ‡ เจชเจพเจคเจถเจพเจน เจœเฉ€เจ‰ เจนเฉเจฃ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฆเจฐเจฎเจฟเจ†เจจ เจ•เฉ‹เจˆ เจนเฉ‹เจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ† เจธเจ•เฉ‡เจ—เจพเฅค ‘‘เจคเฉ‚เฉฐ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ เจนเจ‰ เจจเจ‰เจคเจจเฉ เจšเฉ‡เจฒเจพเฅฅ’’ (เจชเฉฐเจจเจพเจ‚ 324)เฅค เจคเฉ‚เฉฐ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจนเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡เจฐเจพ เจธเจฟเฉฑเจ– เจนเจพเจ‚เฅค เจจเจพ เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉ‹เจฒเฉ‹เจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ–เฉ€ เจฒเจˆ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจจเจพ เจนเฉ€ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ•เฉ‹เจฒเฉ‹เจ‚ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจฟเฉฑเจ–เฉ€ เจ–เฉ‹เจน เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉเจฃ เจคเจพเจ‚ เจฎเฉˆเจ‚ เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจฒเจ•เจฟ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจตเจฐเจ—เฉ‡ เจฒเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจนเฉ‹เจฐ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ‡เจธ เจฌเจšเจฟเฉฑเจคเจฐ เจจเจพเจŸเจ•เฉ€เจ เจชเฉฐเจฅ เจฆเฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเจนเจฟเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจน เจ•เฉ‡เจตเจฒ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ…เจธเจฅเจพเจจเจพเจ‚ ’เจคเฉ‡ เจ•เจพเจฌเฉ› เจนเฉ‹เจ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจ•เฉ‹เจฒเฉ‹เจ‚ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ…เจธเจฅเจพเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉ›เจพเจฆ เจ•เจฐเจพเจ‰เจฃเจพ เจฒเฉ‹เจšเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจคเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจชเจฟเจคเจพ เจฆเฉ€ เจ—เฉ‹เจฆ เจฆเจพ เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฎเจพเจฃ เจธเจ•เจฃเฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉ‡ เจ‰เจน เจฒเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฆเฉเจฐเจฟเฉœ เจตเจฟเจธเจตเจพเจถ เจจเจพเจฒ เจ‰เจธ เจฆเจฟเจจ เจฆเฉ€ เจ‰เจกเฉ€เจ• เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจพเจ‚ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ ‘‘เจคเฉ‡เจฐเฉˆ เจ˜เจฐเจฟ เจธเจฆเจพ เจธเจฆเจพ เจนเฉˆ เจจเจฟเจ†เจ‰เฅฅ’’ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจ†เจช เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจถเจฐเจงเจพเจฒเฉ‚ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉเฉฐ เจจเจฟเจ† เจฎเจฟเจฒเฉ‡เจ—เจพเฅค

*********************************************************

 kI pRo:drsn isMG pMQ ivwc Puwt pf rhy hn.

เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจน เจ•เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจ•เจฟ เจจเจพ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเจฐเจจเฉ‡ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจ†เจธเจค เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจจเจพ เจนเฉ€ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉ‹เจˆ เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจนเฉˆเฅค เจšเฉฑเจฒเฉ‹ เจ…เจ—เจฒเจพ เจธเจตเจพเจฒ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจ‡เฉฑเจ• เจตเจ•เจค เจธเฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉฐเจจเจฆเฉ‡ เจธเฉ€, เจ…เฉฑเจœ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจกเฉ‡ เจตเจฟเจฐเฉ‹เจงเฉ€ เจฌเจฃ เจ—เจ เจนเฉ‹เฅค เจ‡เจน เจฎเฉ‹เฉœ เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ†เจ‡เจ†?
เจชเฉเจฐเฉ‹. เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜- ''เจฎเฉˆเจ‚ เจฌเจนเฉเจค เจธเจชเจถเจŸ เจนเจพเจ‚ เจ‡เจธ เจฌเจพเจฐเฉ‡เฅค เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉฐเจจเจฃเจพ เจนเฉ‹เจฐ เจ—เฉฑเจฒ เจนเฉˆ เจชเจฐ เจ•เฉเจ เจถเจฌเจฆ เจœเฉ‹ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจตเจฟเจš เจธเจจเฅค เจ‰เจธ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจธเจพเจกเฉ‡ เจ•เฉ‹เจฒ เจ•เฉ‹เจˆ เจนเฉ‹เจฐ เจธเจพเจงเจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉ€ เจธเจŸเฉฑเจกเฉ€ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพเฅค เจนเฉเจฃ เจคเจพเจ‚ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ•เฉฐเจชเจฟเจŠเจŸเจฐ เจ†เจ เจคเจพเจ‚ เจธเจพเจงเจจ เจฌเจฃ เจ—เจเฅค เจนเฉเจฃ
เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจนเจฐ เจšเฉ€เฉ› เจฆเฉ€ เจชเฉœเจคเจพเจฒ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚เฅค เจ‰เจฆเฉ‹เจ‚ เฉ›เจฟเจ†เจฆเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เฉ›เจฟเจ†เจฆเจพ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจธเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฆเฉ€ เจ…เจฃเจ—เจนเจฟเจฒเฉ€ เจ‡เจน เจธเฉ€ เจ•เจฟ เจ‰เจธเจจเฉ‚เฉฐ เจœเฉ‹ เจ เฉ€เจ• เจฒเฉฑเจ—เจพ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจถเจฌเจฆ เจ‰เจธ เจจเฉ‡ เจตเจฟเจš เจชเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡เฅค เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจตเฉ€ เจถเจฌเจฆ เจ‰เจฅเฉ‹เจ‚ เจฒเฉˆ เจ•เฉ‡ เจชเฉœเฉเจนเจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡เฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เจธ เจ—เฉฑเจฒ เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเฉเฉฑเจ•เจฐเจฆเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค เจชเจฐ เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เจน เจ—เฉฑเจฒ เจชเฉเฉฑเจ›เจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเจฟเจ…เจ•เจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจน เจนเฉฑเจ• เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ†เจชเจฃเฉ€ เจธเจŸเฉฑเจกเฉ€ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจ…เจธเจฒเฉ€เจ…เจค เจคเฉฑเจ• เจชเจนเฉเฉฐเจšเฉ‡เฅค
 เจ‡เจธเจฆเจพ เจฎเจคเจฒเจฌ เจ‰เจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเจŸเฉฑเจกเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจธเฉ€เฅค
-เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เจ‰เจฆเฉ‹เจ‚ เจธเจพเจกเฉ‡ เจ•เฉ‹เจฒ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจธเฉ€เฅค
 เจ‡เจธเจฆเจพ เจฎเจคเจฒเจฌ เจ‰เจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ‹เจฐ เจฐเจธเจคเฉ‡ เจชเจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡เฅค
-เจ‡เจน เจ—เฉฑเจฒ เฉšเจฒเจค เจจเจพ เจ•เจฐเฉ‹ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚, เจฐเจธเจคเฉ‡ เจชเจพเจ‰เจฃเจพ เจนเฉ‹เจฐ เจ—เฉฑเจฒ เจเฅค
 เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เจฅเจพ เจตเจพเจšเจ• เจ•เฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค
-เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจ•เฉ‹เจˆ เจŸเฉ‡เจช เจเจธเฉ€ เจฒเจฟเจ†เจ“, เจœเจฟเจธ เจตเจฟเจš เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจนเฉ‹เจตเฉ‡ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉฐเจจเฉ‹เฅค
 เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ†เจช เจนเฉ€ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจฎเฉˆเจ‚ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉฐเจจเจฆเจพ เจธเฉ€เฅค
-เจจเจนเฉ€เจ‚, เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจฎเฉˆเจ‚ เจฎเฉเฉฑเจข เจคเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเฉฐเจจเจฆเจพ เจธเฉ€เฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจถเจฌเจฆ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจชเฉœเฉเจนเจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡ เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ‰เจน เจถเจฌเจฆ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ—เฉเจฐเจฌเจพเจฃเฉ€ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฅเฉฑเจฒเฉ‡ เจชเจพเจ เจนเฉ‹เจ เจธเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจชเฉœเฉเจนเจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจพเจ‚, เจ‰เจฆเฉ‹เจ‚ เจœเฉ‹ เจšเฉ€เฉ› เฉšเจฒเจค เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเจพเจนเจฎเจฃเฉ‡ เจ†เจˆ, เจฎเฉˆเจ‚ เจ‰เจฆเฉ‹เจ‚ เจตเฉ€ เจฒเจฟเจนเจพเฉ› เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพเฅค เจ…เจฎเจฐเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจคเจพเจ‚เจ˜ เจถเจฌเจฆ เจชเฉœเฉเจนเจฆเจพ เจธเฉ€ ''เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฌเฉฐเจธเจพเจตเจฒเฉ€'' เจฌเจšเจฟเฉฑเจคเจฐ เจจเจพเจŸเจ• เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚เฅค เจ‰เจน เจถเจฌเจฆ เจชเฉœเฉเจนเจฆเจพ เจธเฉ€ เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจตเฉ‡เจฆ เจชเฉœเฉเจนเจฟเจ“ เจตเฉ‡เจฆเฉ€ เจ•เจนเจพเฉฒเฉˆ.. เจ•เจฟ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจฒเจต เจ•เฉเจถ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจคเจพเจจ เจนเฉ€ เจ†เจ‚เฅค เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฆเฉ‡เจ–เฉ‹ เจชเจฟเจ›เจฒเฉ‡ เจฆเจฟเจจเฉ€เจ‚ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจ†เจ–เจฟเจ† เจธเฉ€ เจ•เจฟ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉ‹เจˆ เจ‰เจชเจฐเฉ‹เจ‚ เจกเจฟเฉฑเจ—เฉ‡ เจจเฉ‡ เจ‡เจน เจคเจพเจ‚ เจฒเจต เจ•เฉเจถ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจคเจพเจจ เจˆ เจจเฉ‡เฅค เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ•เจฟเฉฐเจจเฉ‡ เจ”เจ–เฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจธเฉ€, เจธเจฟเฉฑเจ– เจฆเจพ เจนเจฟเจฐเจฆเจพ เจตเจฒเฉ‚เฉฐเจงเจฐเจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€เฅค เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจคเจพ เจนเฉ‹เจ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจฒเจต เจ•เฉเจถ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจคเจพเจจ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ•เฉ‹เจฒเฉ‹เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจ–เจฟเจ†เฅค เจฌเจšเจฟเฉฑเจคเจฐ เจจเจพเจŸเจ• เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจ†เจ–เจฟเจ†เฅค เจ‡เจนเฉ€ เจ—เฉฑเจฒ เจฎเฉˆเจ‚ เจญเจพเจˆ เจ…เจฎเจฐเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจคเจพเจ‚เจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจนเฉ€ เจ•เจฟ เจญเจฒเจฟเจ† เจ‡เฉฑเจ• เจ•เฉฐเจกเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจพเจกเฉ‡ เจ•เฉ‹เจฒเฉ‹เจ‚ เจจเจฟเจ•เจฒเจฆเจพ เจชเจฟเจ†เฅค ''เจฎเจนเจพเจ‚ เจ•เจพเจฒเจฟเจ•เจพ เจ…เจฐเจพเจงเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เฉฐเจกเฉ‡ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจ–เจฟเจฒเจพเจฐเจฆเฉˆเจ‚เฅค เจ‰เจฆเฉ‹เจ‚ เจตเฉ€ เจœเฉ‹ เจšเฉ€เฉ› เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เฉšเจฒเจค เจจเฉ›เจฐ เจ†เจˆ, เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เฉŒเจฎ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจฐเฉฑเจ–เฉ€เฅค"
 เจตเจฟเจฆเจตเจพเจจเจพเจ‚, เจฐเจพเจ—เฉ€เจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจฅเจพเจตเจพเจšเจ• เจจเฉ‡ เจ‡เจธ เจฎเฉเฉฑเจฆเฉ‡ เจคเฉ‡ เจ•เฉŒเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉเจฌเจฟเจงเจพ เจตเจฟเจš เจชเจพ เจ•เฉ‡ เจฐเฉฑเจ– เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆเฅค เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจน เจธเฉ€ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจ‡เจ•เฉฑเจ เฉ‡ เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจฎเจฟเจฒ เจฌเฉˆเจ เจฆเฉ‡ เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจตเจพเจฆ เจฐเจšเจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจ• เจจเจฟเจฐเจฃเฉ‡ 'เจคเฉ‡ เจชเจนเฉเฉฐเจšเจฆเฉ‡เฅค
- เจฎเฉˆเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจนเฉ€ เจšเฉ€เฉ› เจ•เจนเจฟเจฃเจพ, เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฎเฉ‡เจฐเจพ 4 เจฆเจฟเจธเฉฐเจฌเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ‡เจถเจคเจฟเจนเจพเจฐ เจชเฉœเฉเจน เจฒเจ“เฅค เจ‰เจธ เจตเจฟเจš เจฎเฉˆเจ‚ เจฒเจฟเจ–เจคเฉ€ เจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเจš เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‡เจธ เจตเจพเจฆ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจตเจพเจฆ เจตเจฟเจš เจฌเจฆเจฒเฉ‹เฅค เจธเจชเจถเจŸ เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจ•เจฟ เจœเจฟเจนเฉœเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‹ เจšเฉ€เฉ›เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจซเฉˆเจธเจฒเฉ‡ เจ•เจฐ เจšเฉเฉฑเจ•เฉ‡ เจนเฉ‹, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจ•เจฐเฉ‹เฅค เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจซเฉˆเจธเจฒเฉ‡ เจฎเฉเจคเจพเจฌเจ• เจœเจฟเจนเจจเจพเจ‚ เจœเจฟเจนเจจเจพเจ‚ เจฅเจพเจตเจพเจ‚ 'เจคเฉ‡ เจฆเฉ‚เจœเจพ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ, เจ‰เจฅเฉ‹เจ‚ เจนเจŸเจพเจ“เฅค เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ, เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจธเจพเจกเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ‡เฉฑเจ•เฉ‹ เจนเฉˆ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌเฅค เจ•เฉ€ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจฒเฉฑเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‡เจธ เจฎเฉเฉฑเจฆเฉ‡ 'เจคเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ เจคเฉ€เจœเฉ€ เจงเจฟเจฐ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจฆเฉ™เจฒเจ…เฉฐเจฆเจพเฉ›เฉ€ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆเฅค
-เจฎเฉˆเจ‚ เจธเฉฑเจšเจพเจˆ เจฌเฉœเฉ‡ เจธเจชเจถเจŸ เจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเจš เจ•เจนเจฟเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจคเฉ€เจœเฉ€ เจงเจฟเจฐ เจ‡เจธ เจตเจฟเจš เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจนเจฎเฉ‡เจถเจพ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจฐเจนเฉ€เฅค เจ…เฉฑเจœ เจตเฉ€ เจ†เจฐ.เจเจธ.เจเจธ. เจญเจพเจœเจชเจพ เจฆเฉ‡ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ 'เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉˆเจถเจฐ เจชเจพ เจ•เฉ‡ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ เจฆเฉ‡ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจคเฉ™เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌเจพเจจ เจฆเฉ‡ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเจพเจ‚ 'เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉˆเจถเจฐ เจชเจพ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจคเจพเจ‚ เจฌเฉœเฉ€ เจ†เจธเจพเจจเฉ€ เจจเจพเจฒ เจฎเจธเจฒเฉ‡ เจนเฉฑเจฒ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจจเฉ‡เฅค 
เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เจพเจ‚เจ—เจฐเจธ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเจฟเจ†เฅค
-เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ‡เจธเจฆเจพ เจธเจฌเฉฐเจง เจธเจฟเฉฑเจงเจพ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ เจจเจพเจฒ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธ เจฎเจธเจฒเฉ‡ เจตเจฟเจš เจ•เจพเจ‚เจ—เจฐเจธ เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจฆเฉ™เจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เฉ‹เจˆ เจฒเจฟเจนเจพเฉ› เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐ เจฐเจฟเจนเจพ เจธเจ—เฉ‹เจ‚ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจœเจฟเจนเฉœเจพ เจ…เจฆเจพเจฐเจพ เจ‰เจธ เจฆเจพ เจธเจฌเฉฐเจง เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ เจจเจพเจฒ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ เจฆเจพ เจธเจฌเฉฐเจง เจนเฉˆ เจญเจพเจœเจชเจพ เจจเจพเจฒเฅค เจญเจพเจœเจชเจพ เจฆเฉ€ เจชเฉ‡เจฐเฉˆเจ‚เจŸ เจœเจฎเจพเจค เจนเฉˆ เจ†เจฐ. เจเจธ. เจเจธ.เฅค เจ†เจฐ.เจเจธ.เจเจธ. เจฆเจพ เจชเฉเจฐเฉˆเจถเจฐ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจตเจฟเจšเฉ‹เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจจเจฟเจ•เจฒเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพเฅค เจ‡เฉฐเจ เจนเฉ€ เจจเจพเจจเจ•เจถเจพเจนเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ‰เจน เจตเฉ€ เจฌเจฟเจ†เจจ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจจเฉ‡ เจ•เจฟ เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจตเจพเจจ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค เจ‡เจน เจตเฉ€ เจฌเจฟเจ†เจจ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ•เจฟ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เฉ›เจฐเฉ‚เจฐ เจธเฉ‹เจงเจพเจ‚ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉ‹เจš เจฐเจนเฉ‡ เจนเจพเจ‚เฅค เจ†เฉ™เจฐ เจชเฉเจฐเฉˆเจถเจฐ เจคเจพเจ‚ เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐ เจนเฉ€ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค
 เฉ™เฉˆเจฐ เจธเจตเจพเจฒ เจคเจพเจ‚ เจœเจฟเจนเฉœเจพ เจ…เจนเจฟเจฎ เจนเฉˆ, เจ†เฉ™เจฐ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจจเจฟเจฌเฉ‡เฉœเจพ เจนเฉ‹ เจฐเจฟเจนเจพเฅค
- เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚ เจจเจฟเจฌเฉ‡เฉœเจพ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เฅค เจœเฉ‡ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจจเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ…เฉ™เจฌเจพเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเจš เจ‡เจถเจคเจฟเจนเจพเจฐ เจจเจพ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ‡เฅค เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ 4 เจฆเจฟเจธเฉฐเจฌเจฐ เจฆเจพ เจ‡เจถเจคเจฟเจนเจพเจฐ เจตเฉ‡เจ– เจฒเจ“เฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจฌเฉœเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ•เจพเจฐ เจจเจพเจฒ เจ•เจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจญเจฒเจฟเจ“ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เฉŒเจฎ เจฆเฉ‡ เจตเจพเจฐเจธ เจฌเจฃเฉ‡ เจนเฉ‹, เจ†เจน เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจฐเจพเจ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจœเฉ‡ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจจเจฟเจฌเฉ‡เฉœเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ‹ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจ‰เจ‚ เจจเจฟเฉฑเจฌเฉœ เจธเจ•เจฆเฉˆเฅค เจ‡เจน เจนเฉเจฃ เจ•เฉŒเจฎ เจฆเฉ€ เจชเฉ€เฉœเจพ เจฌเจฃ เจ—เจˆ เจนเฉˆ, เจ†เฉ™เจฐ เจ•เจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเฉ€เจ‚เจฆ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ—เฉ‹เจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‡ เจธเจตเจพเจตเจพเจ‚เจ—เฉ‡เฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจ‰เจฅเฉ‡ เจฒเจซเฉ› เจฒเจฟเจ–เฉ‡ เจจเฉ‡ เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจซเฉˆเจธเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถ เจนเจŸเจพเจ“เฅค เจฆเฉ‚เจœเจพ เจ‡เจน เจ•เจฟ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฎเฉฐเจจเจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ‡เจน เจซเจฟเจฐ เจ•เจฟเจธเจจเฉ‡ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ•เจฟ เจ‰เจฅเฉ‡ เจŸเจพเจˆเจŸเจฒ เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจฆเจธเจฎ เจ›เฉ‹เจŸเจพ เจœเจฟเจนเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจœเฉ€เฅค เจ‡เจน เจธเจญ เจ•เฉเจ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจญเจพเจตเจจเจพเจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ เฉ‡เจธ เจชเจนเฉเฉฐเจšเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจธ เจจเจพเจฒเฉ‹เจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจถเจฌเจฆ เจนเจŸเจพเจ“เฅค เจคเฉ€เจœเจพ เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ†เจธเจพเจจเฉ€ เจจเจพเจฒ เจซเฉˆเจธเจฒเจพ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ เจฐเจšเจจเจพเจตเจพเจ‚ เจฆเจพเฅค เจ•เจฟเจนเฉœเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจฟเจนเฉœเฉ€เจ†เจ‚ เจฐเจšเจจเจพเจตเจพเจ‚ เจœเจพเจ‡เฉ› เจจเฉ‡เฅค เจ•เจฟเจนเฉœเฉ€เจ†เจ‚ เจชเฉฐเจฅ เจชเฉเจฐเจตเจพเจฃเจฟเจค เจจเฉ‡เฅค เจ•เจฟเจนเฉœเฉ€เจ†เจ‚ เจชเฉฐเจฅ เจ˜เจพเจคเจ• เจจเฉ‡เฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจฆเฉ™เจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเฉฐเจฆเจพเฅค 20 เจ•เฉ เจตเจฟเจฆเจตเจพเจจ เจฆเฉ‹เจนเจพเจ‚ เจงเจฟเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฌเฉเจฒเจพ เจ•เฉ‡ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจน เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเฉŒเจ‚เจช เจฆเจฟเจ“เฅค เจฌเจพเจฆเจฒเฉ€เจฒ เจขเฉฐเจ— เจจเจพเจฒ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉˆเจถเจฐ เจœเจพเจ‚ เฉ™เฉž เจคเฉ‹เจ‚ เจ‰เฉฑเจšเจพ เจ‰เจ  เจ•เฉ‡ เจšเจฐเจšเจพ เจ•เจฐเฉ‹เฅค เจ‰เจธ เจฆเฉ€ เจตเฉ€เจกเฉ€เจ“ เจฐเจฟเจ•เจพเจฐเจกเจฟเฉฐเจ— เจนเฉ‹เจตเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจชเจคเจพ เจฒเฉฑเจ—เฉ‡ เจ•เจฟ เจ•เฉ‹เจˆ เจชเฉเจฐเฉˆเจถเจฐ เจคเจพเจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเฉˆ เจฐเจฟเจนเจพเฅค เจฌเจพเจฆเจฒเฉ€เจฒ เจขเฉฐเจ— เจจเจพเจฒ เจจเจฟเจฐเจฃเจพ เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจฃเฅค เจœเจฟเจนเฉœเฉ€เจ†เจ‚ เจฐเจšเจจเจพเจตเจพเจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจ•เจจเจธเฉˆเจชเจŸ เจคเฉ‡ เจชเฉ‚เจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจ‰เจคเจฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ›เจฐ เจ†เจ‰เจฃ, เจ‰เจน เจตเฉฑเจ– เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจฃ เจœเจฟเจนเฉœเฉ€เจ†เจ‚ เจจเจพ เจชเฉ‚เจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจ‰เจคเจฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเฉ‹เจฃ, เจ‰เจธเจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉฑเจ– เจ•เจฐ เจฒเฉˆเจฃเฅค
? เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจธเฉ€, เจ‰เจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจน เจธเจฒเจพเจน เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เฅค
- เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจน เจธเจตเจพเจฒ เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเฉ€ เจฆเจพ เจธเจฎเจพเจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจตเจพเจฒเจพ เจธเฉ€เฅค เจ‰เจน เจคเจพเจ‚ เจ…เจœเจฟเจนเจพ เจตเจ•เจค เจธเฉ€ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ–เฉ€ เจฆเฉ€ เจœเจพเจจ เจฌเจšเจพเจ‰เจฃ เจฆเจพ เจฎเจธเจฒเจพ เจธเฉ€เฅค เจฐเฉ‹เฉ› เจฌเฉฐเจฌ เจšเฉฑเจฒ เจฐเจนเฉ‡ เจธเจจเฅค เจฐเฉ‹เฉ› เจฌเฉฑเจšเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจฟเจนเฉฑเจฅเจฟเจ†เจ‚ เจšเฉเฉฑเจ•-เจšเฉเฉฑเจ• เจ•เฉ‡ เจชเฉเจฒเจพเจ‚ 'เจคเฉ‡ เจฎเจพเจฐเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจธเฉ€เฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจฆเจฟเจจ เจฐเจพเจค เจ‰เจฅเฉ‡ เจฌเจฟเฉ›เฉ€ เจธเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจฌเจฟเฉ›เฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจตเฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจœเจพเจจ เจฆเฉ€ เจชเจฐเจตเจพเจน เจจเจพ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฉฒเฉˆ เจตเฉ€ เจ‡เจธ เจตเจฟเจถเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ€ เจ›เฉ‡เฉœเจฟเจ†เฅค เจฎเจจ เจตเจฟเจš เจ†เจ‡เจ† เจ•เจฟ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฐเจนเจฟเจค เจฎเจฐเจฟเจ†เจฆเจพ เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉ‹เจตเฉ‡เฅค เจœเจฟเจธ เจฆเจฟเจจ เจ‡เจน เจธเจฟเฉฑเจ– เจฐเจนเจฟเจค เจฎเจฐเจฟเจ†เจฆเจพ เจฎเฉฐเจจเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจน เจ—เฉฑเจฒ เจตเฉ€ เจฎเฉฐเจจเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจน เจ—เฉฑเจฒ เจตเฉ€ เจฎเฉฐเจจเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค เจฆเฉ‚เจœเจพ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถ เจจเจพ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เฅค เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจคเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ‡เจน เจนเจพเจฒเจค เจธเฉ€ เจ•เจฟ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‹เจนเจพเจ‚ เจคเฉ™เจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฆเฉเฉฑเจ–-เจธเฉเฉฑเจ– เจตเจฟเจš เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจจเฅค
 เจ‰เจฆเจพเจนเจฐเจฃ เจฆเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ 'เจคเฉ‡ เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ 84 เจฆเฉ‡ เจนเจพเจฒเจพเจค เจตเจพเจชเจฐ เจ—เจ, เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจชเฉฐเจฅ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจธเฉฑเจฆเจพ เจธเจฐเจฌเฉฑเจค เจ–เจพเจฒเจธเฉ‡ เจฆเจพ เจ†เจ‡เจ†เฅค เจ‰เจธ เจธเจฐเจฌเฉฑเจค เจ–เจพเจฒเจธเฉ‡ เจตเจฟเจš เจฆเฉ‹เจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉ‹เจ• เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ—เจฟเจ†เฅค เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจเฅค เจ‡เจธ เจนเจพเจฒเจค เจตเจฟเจš เจตเฉ€ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ•เฉŒเจฎ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจฒเจพเจถเจพเจ‚ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจธเจจ, เจ‰เจฆเฉ‹เจ‚ เจตเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจเฅค เจฆเฉ‚เจœเฉ‡ เจชเจพเจธเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจฐเจฌเฉฑเจค เจ–เจพเจฒเจธเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจฆเจพ เจ…เจกเฉฐเจฌเจฐ เจฌเฉ‚เจŸเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจ•เฉ€เจคเจพ, เจ‰เจนเจฆเฉ‡ เจตเจฟเจš เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจ—เจ เจชเจฐ เจซเจฟเจฐ เจตเฉ€ เจ•เฉ‹เจถเจฟเจถ เจ•เฉ€เจคเฉ€, เจญเจพเจตเฉ‡เจ‚ เจธเจฎเจพเจ‚ เจ…เจจเฉเจ•เฉ‚เจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉ€เฅค
 เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ 1990 เจตเจฟเจš เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เฉžเจพเจฐเจ— เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ 17 เจธเจพเจฒ เจšเฉเฉฑเจช เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค เจซเจฟเจฐ 2007 เจตเจฟเจš เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจซเจฟเจฐ เจฎเฉเฉฑเจฆเจพ เจšเฉเฉฑเจ• เจฒเฉˆเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค
-เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เจธ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจšเฉเฉฑเจช เจฐเจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ•เฉ‹เจˆ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจน เจจเจพ เจ†เจ–เฉ‡ เจ•เจฟ เจฎเฉˆเจ‚ เจตเจพเจฆ เจตเจฟเจตเจพเจฆ เจ›เฉ‡เฉœเจฆเจพ เจนเจพเจ‚เฅค เจชเจฐ เจ†เจน 2007 เจตเจฟเจš เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฐเจฎเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจฐเจจเจพ เจ•เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจจเฉ‡ เจ•เจฟ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ—เฉเจฐเจชเฉเจฐเจฌ เจฆเจพ เจ†เจฐเฉฐเจญ เจนเฉ›เฉ‚เจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเจพเจกเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจนเฉ›เฉ‚เจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจšเฉฑเจฒเฉ‹เฅค เจชเจนเจฟเจฒเจพ เจฆเฉ€เจตเจพเจจ เจ‰เจฅเฉ‡ เจฒเจพ เจ•เฉ‡ เจ†เจฐเฉฐเจญ เจ•เจฐเฉ‹เฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจธเจฐเจจเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ, เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจธเฉเจญเจพเจ… เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจฎเฉˆเจ‚ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฌเฉ‡เจ…เจฆเจฌเฉ€ เจ…เฉฑเจ–เฉ€เจ‚ เจตเฉ‡เจ– เจ•เฉ‡ เจšเฉเฉฑเจช เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเจนเจฟ เจธเจ•เจฆเจพเฅค เจœเฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจเจกเฉ‡ เจ…เจธเจฅเจพเจจ เจฆเฉ€ เจชเจฆเจตเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เจธเจคเฉ€เจซเจพ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‡ เจ†เจ‡เจ† เจธเฉ€, เจ‰เจฆเฉ‹เจ‚ เจตเฉ€ เจ‡เจนเฉ€ เจธเฉ€ เจ•เจฟ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ‡เจœเจฒเจพเจธ เจตเจฟเจš เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเจพ เจ…เจฆเจฌ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€เฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจ…เจฆเจฌ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจฒเจˆ เจ†เจตเจพเฉ› เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เฅค เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ†เจ–เจฟเจ† เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฆเจฐเจถเจ• เจฌเจฃ เจ•เฉ‡ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹เฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจฎเฉˆเจ‚ เจ…เจœเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจพเจฆเจพเจฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฌเฉ‡เจ…เจฆเจฌเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจตเฉ‡เจ– เจธเจ•เจฆเจพเฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจ…เจธเจคเฉ€เจซเจพ เจฆเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚, เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจนเฉ‹เจฐ เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเจพเจ‚ เจฐเฉฑเจ– เจฒเจตเฉ‹เฅค เจธเจญ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจคเจพ เจชเฉเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจตเจฟเจš เจ‡เจน เจ•เฉ‡เจธ เจ†เจ‡เจ†เฅค เจนเฉเจฃ เจซเจฟเจฐ เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจ–เจฟเจ† เจ•เจฟ เจฎเฉˆเจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฌเฉ‡เจ…เจฆเจฌเฉ€ เจ…เฉฑเจ–เฉ€เจ‚ เจตเฉ‡เจ– เจธเจ•เจฆเจพ, เจฎเฉˆเจ‚ เจ‰เจฅเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพเฅค เจ‰เจฅเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถ เจนเฉเฉฐเจฆเฉˆเฅค เจฎเจจเจฎเจค เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจเฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจ…เฉฑเจ–เฉ€เจ‚ เจตเฉ‡เจ– เจ•เฉ‡ เจšเฉเฉฑเจช เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจจเจพเฅค เจซเจฟเจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เจนเฉ‹เจ—เฉ‡ เจธเจพเจกเฉ‡ เจธเจฎเจพเจ—เจฎ เจตเจฟเจš เจ•เฉ‹เจˆ เจตเจฟเจ˜เจจ เจชเจฟเจ†เฅค เจ‡เจน เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚ เจญเจฐเจพ เจ•เจนเจฟเจฃ เจฒเฉฑเจ—เฉ‡, เจธเฉฑเจš เจฎเฉ‚เฉฐเจน 'เจคเฉ‡ เจ•เจนเจฟเจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉ‹เจˆ เจนเจฐเจœ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจšเฉฑเจฒเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจœเฉ‹ เจ•เจนเจฟเจฃเจพ เจ•เจนเฉ‹เฅค
 เจ‰เจฅเฉ‡ เจœเจพ เจ•เฉ‡ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ—เฉฑเจฒ เจ•เจนเฉ€, เจ‡เจธเจฆเจพ เจฎเจคเจฒเจฌ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ 2007 เจตเจฟเจš เจ—เฉฑเจฒ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€, เจ‡เจธเจฆเจพ เจฎเจคเจฒเจฌ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ 17 เจธเจพเจฒ เจšเฉเฉฑเจช เจฐเจนเฉ‡เฅค
-เจ‰เจธ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ•เฉ‹เจฒ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจพเจงเจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจจเฅค
 เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเจฐเจจเจพ เจฌเฉเจฐเจฆเจฐเฉ› เจจเฉ‡ เจฎเฉŒเจ•เฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจนเจตเจพเจฒเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ—เฉฑเจฒ เจ›เฉ‡เฉœ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€, 17 เจธเจพเจฒ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจšเฉเฉฑเจช เจฐเจนเฉ‡ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจฆเจฐเจฆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจ‡เจ†เฅค
เจฆเจฐเจฆ เจคเจพเจ‚ เจธเฉ€ เจชเจฐ เจฎเฉˆเจ‚ เจ†เจช เจ‡เจธ เจ—เฉฑเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจฟเจ†เจ—เจฟเจ† เจ•เจฟ เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจจเจพ เจšเฉฑเจฒเจฆเฉ€ เจนเฉ‹เจตเฉ‡, เจ‰เจฅเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจšเจพเจ“เฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ‰เจฅเฉ‡ เจšเฉฑเจฒเฉ‹ เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ—เจฟเจ†เฅค เจ‰เจฅเฉ‡ เจœเจพ เจ•เฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจธเจชเจถเจŸ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฆเจธเจฎ เจชเจพเจคเจถเจพเจน เจจเฉ‡ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜เจพเจธเจจ เจคเฉ‡ เจฌเจฟเจ เจพเจ‡เจ† เจคเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจ•เฉ‹เจˆ เจนเฉ‹เจฐ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถ เจธเฉ€เฅค เจœเฉ‡ เจธเฉ€ เจคเจพเจ‚ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจเจพ เจฆเจฟเจ“, เจœเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉ€ เจคเจพเจ‚ เจ•เจฟเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจฅเจพเจฐเจŸเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถ เจ•เจฐเฉ‡เฅค เจ‰เจฅเฉ‹เจ‚ เจ—เฉฑเจฒ เจšเฉฑเจฒเฉ€เฅค เจฌเฉฑเจธ เจ‡เจ‰เจ‚ เจตเจพเจฆ-เจตเจฟเจตเจพเจฆ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉ‹เจ‡เจ†เฅค

เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ‡เจฒเฉ›เจพเจฎ เจฒเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเฉ‹ เจฌเฉเจฐเจพเจนเจฎเจฃเจตเจพเจฆ เจฆเฉ€ เจธเจพเฉ›เจฟเจถ เจฆเจพเฅค เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ 'เจคเฉ‡ เจตเฉ€ เจ‡เจฒเฉ›เจพเจฎ เจฒเจ—เจพเจ‡เจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจธเจพเฉ›เจฟเจถ เจฆเจพ เจถเจฟเจ•เจพเจฐ เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจชเฉฐเจฅ เจตเจฟเฉฑเจš เจซเฉเฉฑเจŸ เจชเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเฉ‹? เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจชเจคเจพ เจนเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจฌเจนเฉเจค เจธเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจธเฉฐเจชเจฐเจฆเจพเจตเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจฌเจนเฉเจค เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ†เจธเจฅเจพ เจœเฉเฉœเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจนเฉˆ เจธเฉเจฐเฉ€ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจจเจพเจฒ เจตเฉ€เฅค เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจญเจพเจตเจจเจพเจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ เฉ‡เจธ เจชเจนเฉเฉฐเจšเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเฉ‹, เจ‰เจฅเฉ‡ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เฉŒเจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจซเฉเฉฑเจŸ เจชเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ•เฉŒเจฎ เจ‡เจธ เจฎเฉเฉฑเจฆเฉ‡ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจจเจฟเจฐเจฃเฉ‡ 'เจคเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเจนเฉเฉฐเจšเฉ€ เจ…เจœเฉ‡เฅค
เจชเฉเจฐเฉ‹. เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜- เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจ…เจฐเฉ› เจ•เจฐเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจ•เฉ‹เจˆ เฉžเฉˆเจธเจฒเจพ เจจเจพ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฃเจพ, เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจจเจคเฉ€เจœเฉ‡ 'เจคเฉ‡ เจจเจพ เจชเจนเฉเฉฐเจš เจธเจ•เจฃเจพ, เจ‡เจน เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจตเจพเจฆเจตเจฟเจตเจพเจฆ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉเจฃ เจ—เฉฑเจฒ เจฐเจนเจฟ เจ—เจˆ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจ•เจฟ เจฎเฉˆเจ‚ เจตเจฟเจตเจพเจฆ เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เจฐ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเจพเจ‚, เจ‰เจน เจฎเฉˆเจ‚ เจšเจฟเฉฑเจ เฉ€เจ†เจ‚ เจฒเจฟเจ– เจ•เฉ‡ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจพเจนเจฟเจฌเจพเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจฎเจธเจฒเฉ‡ เจนเฉฑเจฒ เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจตเจพเจฆเจตเจฟเจตเจพเจฆ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆ? เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจนเจพ เจธเฉ€ เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจตเจฟเจตเจพเจฆ เจฆเฉ€ เจœเฉœเฉเจน เจ•เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹, เจฎเฉˆเจ‚ เจชเฉเฉฑเจ›เจฃเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจ‡เจนเฉ‹ เฉžเฉˆเจธเจฒเจพ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเจธเจฎ เจชเจพเจคเจถเจพเจน เจจเฉ‡ เจ•เฉ€เจคเจพ เจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‚เจœเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพเฅค เจ‡เฉฑเจ•เฉ‹ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจฌเจฟ เจจเฉเฉฐ เจ—เฉเจฐเจ—เฉฑเจฆเฉ€ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจฒเฉœ เจฒเจพเจ‡เจ†เฅค เจ•เฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจœเฉ€ เจจเฉ‡ เจตเจพเจฆเจตเจฟเจตเจพเจฆ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจ•เฉ€เจคเจพเฅค 60 เจธเจพเจฒ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจฐเจนเจฟเจค เจฎเจฐเจฟเจ†เจฆเจพ เจฌเจฃเฉ€, เจ‰เจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจฒเจฟเจ– เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจ•เจฟ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจนเฉ‹เจฐ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค เจ•เฉ€ เจ‰เจจเฉเจนเจพ เจจเฉ‡ เจตเจพเจฆเจตเจฟเจตเจพเจฆ เจ•เฉ€เจคเจพเฅค เจ†เจน 6 เจœเฉ‚เจจ 2008 เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจพเจนเจฟเจฌเจพเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจซเจฟเจฐ เจฒเจฟเจ–เจฃเจพ เจชเจฟเจ† เจ•เจฟ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจจเฉ‡ เจ—เฉฑเจฆเฉ€ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพเฅค เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจตเจพเจฆเจตเจฟเจตเจพเจฆ เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจคเฉ‡ เจœเฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจนเจŸเจพเจ“ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐเฉ‹เจ‚ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจน เจตเจพเจฆ เจตเจฟเจตเจพเจฆ เจนเฉˆเฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจฒเจฟเจ–เฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฏเจพเจฆ เจ•เจฐเจพเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจคเจพเจ‚ เจตเจพเจฆเจตเจฟเจตเจพเจฆ เจนเฉˆเฅค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจพเจนเจฟเจฌเจพเจจ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจ•เจนเฉ€ เจนเฉ‹เจˆ เจ—เฉฑเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฐเจชเจฒเฉ€เจฎเฉˆเจ‚เจŸ เจ•เจฐ เจฆเฉ‡เจฃ เจคเจพเจ‚ เจ•เฉ‹เจˆ เจตเจพเจฆเจตเจฟเจตเจพเจฆ เจตเจพเจฒเฉ€ เจ—เฉฑเจฒ เจฐเจนเจฟ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€เฅค
 เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ เจœเจพเจฐเฉ€ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจธเฉ€ เจ•เจฟ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ เจšเจฐเจšเจพ เจจเจพ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡ เจชเจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจ•เจฟเจคเจพเจฌ เจฆเจพ เจฎเฉเฉฑเจ– เจฌเฉฐเจฆ เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจธเจพเจนเจฌเจฟ เจฆเฉ€ เจฎเจฐเจฟเจ†เจฆเจพ เจฆเฉ€ เจ‰เจฒเฉฐเจ˜เจฃเจพ เจ•เฉ€เจคเฉ€เฅค
-เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เจธเฉ‡ เจ—เฉฑเจฒ เจฆเจพ เจœเจตเจพเจฌ เจฆเฉ‡ เจฐเจฟเจนเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ เจฒเจฟเจ–เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจชเจพเจธเฉ‡ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ…เฉฑเจ–เจพเจ‚ 'เจš เจ˜เฉฑเจŸเจพ เจชเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ เจฆเฉ‚เจœเฉ‡ เจชเจพเจธเฉ‡ เจ‰เจน เจ†เจช เจนเฉ€ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเฉ‡ เจคเฉ‹เฉœเจฆเฉ‡ เจจเฉ‡, เจ”เจฐ เจ•เฉŒเจฎ เจฆเฉ‡ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เฉ›เจฐเฉ‚เจฐเฉ€ เจฎเจธเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจจเจพเจฐเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ‡เฅค เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‹ เจ‰เจน เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ 2004 เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจน เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจพ เจนเฉ‹เจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจ‡เจน 2006 เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจน เจ†เจ– เจ—เจ เจจเฉ‡ เจฆเจฟเจ†เจฒเจชเฉเจฐเจพ เจ•เจฟ เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจ…เจ–เฉฐเจก เจชเจพเจ  เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจธเฉ€, เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ เจ‰เจฅเฉ‡ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฆเจพ เจญเฉ‹เจ— เจชเจฟเจ†เฅค เจธเจฎเจพเจชเจคเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจ‰เจฅเฉ‡ เจตเฉฑเจกเจพ เจซเฉฐเจ•เจถเจจ เจนเฉ‹เจ‡เจ†เฅค เจ‡เจน เจธเจพเจฐเฉ‡ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจ‰เจฅเฉ‡ เจœเจพ เจ•เฉ‡ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฆเฉ‡ เจซเฉ‡เจตเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจฌเฉ‹เจฒเฉ‡ เจจเฉ‡เฅค เจ‰เจน เจตเฉ€เจกเฉ€เจ“ เจŸเฉ‡เจชเจพเจ‚ เจฌเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจนเฉ‹เจˆเจ†เจ‚ เจจเฉ‡เฅค
 เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจ–เฉฐเจก เจชเจพเจ  เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเจฃ เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจนเฉฑเจ• เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค
-เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เจฆเฉ‹เจ‚ เจ•เจนเจฟเฉฐเจฆเจพเฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจ•เจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจฆเฉ‚เจœเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ เจจเจพ เจฌเฉ‹เจฒเฉ‹เฅค
 เจ‰เจน เจคเจพเจ‚ เจ•เฉฐเจŸเจฐเฉ‹เจตเจฐเจถเฉ€เจ…เจฒ เจ—เฉฑเจฒ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ•เจนเจฟ เจฐเจนเฉ‡ เจจเฉ‡ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ•เฉฐเจŸเจฐเฉ‹เจตเจฐเจธเฉ€ เจจเจพ เจ›เฉ‡เฉœเฉ‹เฅค
-เจฎเฉˆเจ‚ เจตเฉ€ เจคเจพเจ‚ เจ•เฉฐเจŸเจฐเฉ‹เจตเจฐเจธเฉ€ เจฆเฉ€ เจ—เฉฑเจฒ เจ•เจฐ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเจพเจ‚, เจ‡เจน เจ•เฉฐเจŸเจฐเฉ‹เจตเจฐเจธเฉ€ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ›เฉ‡เฉœเฉ€ เจ‰เจฅเฉ‡เฅค เจธเจตเจพเจฒ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจน เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจ†เจช เจคเฉ‹เฉœเจฆเฉ‡ เจจเฉ‡เฅค เจนเฉเจฃ เจตเฉ€ เจฒเฉˆ เจฒเจ“, เจœเฉ‚เจจ 2008 เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฒเจฟเจ–เจคเฉ€ เจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเจš เฉžเฉˆเจธเจฒเจพ เจ•เจฐ เจฒเจฟเจ† เจ•เจฟ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพเฅค เจฌเจนเฉเจคเฉ€ เจฆเฉ‡เจฐ เจตเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเจพเจˆ, เจ…เจ•เจคเฉ‚เจฌเจฐ 'เจš เจœเจพ เจ•เฉ‡ เจ‡เจธเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฎเจฃเฉ‡ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฎเฉฑเจฅเฉ‡ เจตเฉ€ เจŸเฉ‡เจ•เฉ‡ เจจเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเฉ‡ เจตเฉ€ เจธเฉเจฃเฉ‡ เจจเฉ‡เฅค เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจฆเฉ‡ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจ•เจนเจฟเจฃ เจจเจพเจฒ เจ‰เจน เจ†เจ•เจฒ เจคเฉ™เจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจœเฉ‡ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจตเจพเจฒเฉ€ เจธเฉฑเจšเจพเจˆ, เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจค เจคเฉ‡ เจ•เฉฐเจธเฉˆเจชเจŸ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจน เจœเจฟเจ‰เจ‚ เจฆเจพ เจคเจฟเจ‰เจ‚ เจ•เฉŒเจฎ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพเฅค
 เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เฉŒเจฎ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจฆเจตเจพเจจ เจนเฉ‹ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจœเจตเจพเจฌ เจฆเจฟเจ“ เจ•เจฟ เจ•เฉŒเจฎ เจจเฉ‡ เจ…เจœเฉ‡ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ เจซเฉˆเจธเจฒเจพ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพเฅค
-เจจเจพ เจ•เจฐเจจเจพ เจนเฉ€ เจคเจพเจ‚ เจฌเจฆเจ•เจฟเจธเจฎเจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค
 เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจœเจฟเจงเจฐ เจธเฉฐเจ•เฉ‡เจค เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‹ เจนเฉ‹, เจ‰เจงเจฐ เจ‰เจ‚เจ—เจฒ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ 'เจคเฉ‡ เจตเฉ€ เจ‰เฉฑเจ  เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจ†เจธเจค เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‹ เจนเฉ‹?
-เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจจเจพเจฎ เจฒเจตเฉ‹ เจ•เจฟเจธ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจ†เจธเจค เจ•เจฐ เจฐเจฟเจนเจพเจ‚ เจฎเฉˆเจ‚?
 เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจชเจฐเจฎเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจฐเจจเจพ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจ†เจธเจค เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‹ เจนเฉ‹?
-เจ…เฉฑเจœ เจคเฉฑเจ• เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจธเจฟเจ†เจธเจคเจฆเจพเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจ•เฉเจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเจฟเจ†เฅค เจ†เจฆเจฎเฉ€ เจ‰เจธเฉ‡ เจงเฉœเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‹เจ‚ เจ•เฉเจ เจฒเฉˆเจฃเจพ เจนเฉเฉฐเจฆเฉˆ เจชเจฐ เจฎเฉˆเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจธเจฐเจจเจพ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‹เจ‚ เจ•เฉเจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเจฟเจ†เฅค
 เจœเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเจฟเจ† เจœเจพเจ‚ เจคเฉเจนเจพเจกเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจฌเฉฐเจง เจจเจนเฉ€เจ‚ เจคเจพเจ‚ เจธเจฐเจจเจพ เจ—เจฐเฉเฉฑเจช เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค 'เจคเฉ‡ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจœเจพเจ‚เจฆเฉˆ?
-เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค 'เจคเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจฒเฉ‹เจ• เจตเฉ€ เจ—เจ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเจ†เจธเฉ€ เจตเฉ€ เจ—เจเฅค
 เจ‰เจน เจ—เจ เจจเจพเฅค
-เจนเจพเจ‚ เจ—เจ, เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจคเจพ เจธเฉ€ เจ•เจฟ เจฎเฉˆเจ‚ เจธเจฟเจ†เจธเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจฎเจธเจฒเจพ เจฒเฉˆ เจ•เฉ‡ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเจพเจ‚-เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเจพ เจฎเจธเจฒเจพ, เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เฉ›เจพเจคเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เจน เจ—เฉฑเจฒ เจ†เจช เจนเฉ€ เจฆเฉฑเจธ เจฆเฉ‡เจ‚เจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจฐเฉเจ•เจพเจตเจŸ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค เจœเฉ‡ เจธเจฐเจจเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ‡เจฒเฉˆเจ•เจถเจจ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจ•เฉ€เจคเจพ, เจ‰เจฅเฉ‡, เจฎเฉˆเจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจนเจฟ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ•เจฟ เจธเฉฑเจœเจฃเฉ‹ เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจธเจŸเฉ‡เจœ 'เจคเฉ‡ เจ‡เจน เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจนเจฟเจฃเจพ เจ•เจฟ เจตเฉ‹เจŸ เจธเจฐเจจเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจพเจ“เฅค เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ 25 เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจนเฉ‹เจ เจจเฉ‡ เจชเจฐ เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เจฟเจคเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฟเจนเจพเฅค เจธเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจŸเฉ‡เจชเจพเจ‚ เจตเฉ‡เจ– เจฒเจ“เฅค
  เจ‰เจ‚เจ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจฒเฉˆเจ•เจถเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เจเฅค
-เจนเจพเจ‚ เจ—เจฟเจ†, เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจ—เจฟเจ† เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ‰เจน เจธเจฟเจ†เจธเฉ€ เจ‡เจฒเฉˆเจ•เจถเจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉ€เฅค เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจง เจธเจพเจกเจพ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจฎเจธเจฒเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจตเฉ‡เจ–เจฃเจพ เจนเฉเฉฐเจฆเฉˆ เจ•เจฟ เจ•เจฟเจนเฉœเจพ เจ†เจฆเจฎเฉ€ เจงเจฐเจฎ เจชเฉเจฐเจคเฉ€ เฉ›เจฟเจ†เจฆเจพ เจตเฉžเจพเจฆเจพเจฐ เจนเฉˆเฅค
 เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฆเฉ€ เจ‡เจฒเฉˆเจ•เจถเจจ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‡เจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจฟเจ†เจธเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€เฅค
-เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจ‡เจนเฉ€ เจคเจพเจ‚ เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉเฉฑเจ– เจนเฉˆเฅค เจ‡เจนเฉ€ เจคเจพเจ‚ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ•เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹เจฃเฉ€ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเฉ€เฅค
 เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจนเฉ€ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจฅเฉ‡ เจธเจฟเจ†เจธเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€
-เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เฉ€, เจชเจฐ เจฎเฉˆเจ‚ เจธเจฟเจฐเจซ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจชเฉเจฐเจคเฉ€ เจตเฉžเจพเจฆเจพเจฐ เจนเจพเจ‚, เจฎเฉˆเจ‚ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เจšเฉฐเจ—เฉ‡ เจฒเฉ‹เจ•เฉ€ เจ‰เจฅเฉ‡ เจ†เจ‰เจฃเฅค
 เจ‡เฉฑเจ• เจงเจฟเจฐ เจฌเจพเจฆเจฒ เจจเจพเจฒ เจœเฉเฉœ เจ—เจˆ, เจฆเฉ‚เจœเฉ€ เจงเจฟเจฐ เจธเจฐเจจเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจœเฉเฉœ เจ—เจˆ, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจœเจพเจฃเฅค
-เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเจฐ เจฎเฉˆเจ‚ เจ•เจนเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ‡เจน เจธเจญ เฉšเจฒเจค เจนเฉˆ, เจ…เจธเจฒเฉ€ เฉ™เจคเจฐเจพ เจนเฉˆ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจถเจ•เจคเฉ€ เจฅเฉฑเจฒเฉ‡ เจตเจฐเจคเจฟเจ†เฅค เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฆเจฟเจฎเจพเจ— เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจญเจพเจตเฉ‡เจ‚ เจธเจฟเจ…เจธเจพเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจชเจฐ เจ‡เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจคเฉˆ เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเฉเจงเจพเจฐ เจฆเจพ เจฎเจธเจฒเจพ, เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจงเจฐเจฎ เจฆเจพ เจฎเจธเจฒเจพ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉˆ, เจ‰เจฅเฉ‡ เจ‡เจน เจšเฉเฉฑเจช เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡เฅค เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ•เจฌเฉ›เจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ, เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจฐเจค เจฐเจนเฉ‡ เจนเจพเจ‚เฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจฎเจธเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจฆเฉ™เจฒ เฉ›เจฐเฉ‚เจฐ เจฆเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจธเจชเจถเจŸ เจนเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจฎเจธเจฒเฉ‡ เจนเจฐ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเจพ เจนเจฟเฉฑเจธเจพ เจจเฉ‡เฅค
 เจœเฉ‡ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจฎเจธเจฒเฉ‡ เจนเจฐ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฆเฉ‡ เจœเฉ€เจตเจจ เจฆเจพ เจนเจฟเฉฑเจธเจพ เจนเจจ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเจฎเจเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจคเจพเจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจจเจฟเจฎเจพเจฃเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฆเฉ€ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจพเจนเจฟเจฌเจพเจจ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจชเฉ‡เจถ เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเจพ เจธเจชเจถเจŸเฉ€เจ•เจฐเจจ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ‡เฅค เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ—เจฟเจ† เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจฆเจพ เจถเจฟเจ•เจพเจฐ เจนเฉ‹เจ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค 'เจคเฉ‡ เจœเจพ เจ•เฉ‡ เจชเฉ‡เจถ เจนเฉ‹เจ เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจตเจพเจชเจธ เจ† เจ—เจเฅค
-เจ‡เฉฑเจ• เจคเจพเจ‚ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค 'เจคเฉ‡ เจœเจพเจฃ เจฆเจพ เจนเฉเจ•เจฎ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค 'เจคเฉ‡ เจ—เจฟเจ†เฅค เจœเจฟเจธ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจฅเฉฑเจฒเฉ‡ เจ•เฉ‹เจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจ‡เจ†เฅค เจ‡เฉฑเจ• เจ˜เฉฐเจŸเฉ‡ เจ‰เจกเฉ€เจ•เจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจซเจฟเจฐ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ‰เจชเจฐ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจชเจถเจŸเฉ€เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจซเจพเจ‡เจฒ เจญเฉ‡เจ‚เจŸ เจ•เฉ€เจคเฉ€เฅค เจ…เจฐเจฆเจพเจธ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจตเจพเจชเจธ เจ† เจ—เจฟเจ†เฅค เจ•เฉ€ เจ‡เจน เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจ เจœเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจ‡เฉฑเจ• เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฎเจฐเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจฌเฉเจฒเจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ€ เฉ›เจฟเฉฑเจฆ เจนเจŠเจฎเฉˆ เจเฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ•เจฟ เจฌเฉเจฒเจพเจ‡เจ† เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค 'เจคเฉ‡ เจœเจพเจ‚เจฆเฉˆเฅค เจ‡เจน เจ‰เจน เจ†เจช เจฎเฉฐเจจเจฆเฉ‡ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจธเจพเจนเจฎเจฃเฉ‡ เจซเจพเจˆเจฒ เจญเฉ‡เจ‚เจŸ เจ•เจฐ เจ•เฉ‡ เจ—เจ เจชเจฐ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเฉฐเจจเจฆเฉ‡เฅค เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจนเจพเฉ›เจฐเฉ€ เจตเจฟเจš เจญเฉ‡เจŸ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจซเจพเจ‡เจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจพ เจฎเฉฐเจจเจฃเจพ เจนเจ‰เจฎเฉˆ เจœเจพเจ‚ เจฎเฉ‡เจฐเจพ เจ‰เจธ เจ•เจฎเจฐเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจพ เจœเจพเจฃเจพเฅค เจฌเฉœเฉ€ เจ…เจœเฉ€เจฌ เจ—เฉฑเจฒ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‡เฉฑเจ• เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจฆเจพ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจ…เจ–เจตเจพเจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจฌเฉ‡เจ…เจฆเจฌเฉ€ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉˆเฅค เจ•เฉ€ เจ‰เจน เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉ€ เจตเฉฑเจกเฉˆ?
 เจ‡เจธเจฆเจพ เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉ‹เจฐ เจชเฉฑเจ– เจตเฉ€ เจนเฉˆ เจ‰เจน เจœเฉฑเจœ เจฆเฉ‡ เจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจฌเฉˆเจ เฉ‡ เจธเฉ€ เจ‡เจจเจธเจพเจซ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆเฅค เจœเฉฑเจœ เจ•เฉ‹เจฒ เจ†เจช เจœเจพเจฃเจพ เจชเฉˆเจ‚เจฆเฉˆ เจจเจพ เจ•เจฟ เจœเฉฑเจœ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉเจฒเจพเจ‡เจ† เจœเจพเจ‚เจฆเฉˆเฅค
-เจœเฉฑเจœ เจ…เจฆเจพเจฒเจค เจตเจฟเฉฑเจš เจ†เจตเฉ‡เฅค เจœเฉฑเจœ เจคเจพเจ‚ เจ•เฉฑเจฒเฉเจน เจ…เจ–เฉ‡เจ—เจพ เจ•เจฟ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ˜เจฐ เจ† เจ•เฉ‡ เจชเฉ‡เจถ เจนเฉ‹เจตเฉ‹เฅค เจนเจพเจ‚ เจœเฉ‡ เจ‰เจน เจœเฉฑเจœ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค 'เจคเฉ‡ เจฌเฉˆเจ เจพ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจคเจพเจ‚ เจฎเฉˆเจจเฉเฉฐ เจฆเฉเฉฑเจ– เจ•เฉ‹เจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉ€ เจนเฉ‹เจฃเจพเฅค เจฎเฉˆเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค 'เจคเฉ‡ เจฌเฉˆเจ เจพ เจ†เจตเจพเฉ›เจพเจ‚ เจฎเจพเจฐเจฆเจพ เจฐเจฟเจนเฉˆเจ‚ เจ•เจฟ เจ† เจœเจพเจ“เฅค

************************************************

DmkIaF dy bfvjUd pRo:drsn isMG df svfgq

เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจฆเฉ‡ เจชเฉเจœเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจฟเจ†เจธเฉ€ เจ†เจ•เจพ เจฆเฉ‡ เจ…เจงเฉ€เจจ เจชเฉเจฐเฉ‹. เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฐเจพเจ—เฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจตเจพเจจเจ—เฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจคเฉ‡ เจธเจฟเจ†เจธเฉ€ เจ†เจ—เฉเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจ…เจงเฉ€เจจเจ—เฉ€ เจธเจตเฉ€เจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจชเฉเจฐเฉ‹. เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฐเจพเจ—เฉ€ เจฆเฉ‡ เจธเจฎเจพเจ—เจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจงเจฎเจ•เฉ€เจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจฐเฉ‹เจ•เจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจธเฉฐเจ—เจคเจพเจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจธเจฎเจพเจ—เจฎ เจ•เจฐเจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ€ เจ‡เฉฑเจ›เจพ เจตเฉฑเจงเจฆเฉ€ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ…เฉฑเจœ เจนเฉเจถเจฟเจ†เจฐเฉเจชเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจฆเฉ‚เจธเจฐเฉ€ เจตเจพเจฐ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจธเจฎเจพเจ—เจฎ เจชเจฟเฉฐเจก เจงเจพเจฒเฉ€เจตเจพเจฒ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจนเฉ‹เจ‡เจ†เฅค เจœเจฟเจธ เจตเจฟเจš เจชเฉฐเจฅ เจชเฉเจฐเจถเจฟเฉฑเจง เจ•เจฅเจพ เจตเจพเจšเจ• เจญเจพเจˆ เจœเจ—เจคเจพเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเจพเจ‚เจšเจ• เจจเฉ‡ เจ•เจฅเจพ เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ…เฉฑเจœ เจฆเจถเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉˆเจ•เจธเฉ€ เจ…เฉฑเจคเจตเจพเจฆ เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค เจฆเจถเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเฉˆเจ•เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจงเจพเจ‰เจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‰เจคเจถเจพเจน เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจธเจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจฎเจจเฉเฉฑเจ– เจตเฉ€ เจธเจตเฉ€เจ•เจพเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเฉ‡เจ—เจพเฅค เจ‰เจจเจพเจ‚ เจฐเจพเจ—เฉ€ เจœเฉฑเจฅเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจชเฉ€เจฒ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ•เจฟ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจนเฉ€ เจชเฉœเฉเจนเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เฅค เจ‡เจธ เจฎเฉŒเจ•เฉ‡ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจชเฉเจฐเฉ‹. เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ–เจพเจฒเจธเจพ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจœเจพเจ—เจฃ เจฆเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœ เจนเฉˆ, เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจฆเจถเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจตเจฟเจ•เจพเจฐ เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ‰เจงเจพเจฐเจฃเจพ เจฆเจฟเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เจ…เฉฑเจ— เจฆเจพ เจ˜เจฐ เจนเฉˆ เจœเจฆเจ•เจฟ เจชเฉเจฐเจฎเจพเจคเจฎเจพ เจธเฉ€เจคเจฒ เจนเฉˆเฅค เจธเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเฉ€ เจธเฉ€เจคเจฒเจคเจพ เจฆเฉ‡ เจธเฉŒเจฎเฉ‡ เจนเจจ เจชเจฐ เจฆเจถเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจตเจฟเจ•เจพเจฐ เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจ…เฉฑเจ— เจฆเจพ เจ—เฉŒเจฒเจพ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจธเจฐเจพเจญ, เจตเจฟเจญเจšเจพเจฐ เจ†เจฆเจฟ เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ•เฉ‹เจˆ เจตเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฐเจ– เจธเจฐเจพเจฌเฉ€ เจฎเจจเฉ‚เฉฐเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจ˜เจฐ เจฒเจฟเจ† เจ•เจฟ เจ–เฉเจถ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจชเจฐ เจธเจพเจง เจฒเจพเจฃเจพ เจ…เจ–เฉŒเจคเฉ€ เจฆเจถเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจฅเฉ‹เจช เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ…เจ–เฉŒเจคเฉ€ เจฆเจถเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฆเฉ‡ เจ†เจ‡เจคเฉ€ เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจšเจพเจนเฉเจฃ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ˜เจฐเจพเจ‚ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจพเจกเฉ‡ เจชเฉเจฐเจšเจพเจฐเจ• เจฆเจถเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจฆเฉ€ เจ•เจฅเจพ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจซเจฟเจฐ เจชเจคเจพ เจฒเฉฑเจ—เฉ‡เจ—เจพ เจ•เจฟ เจ…เจ–เฉŒเจคเฉ€ เจฆเจถเจฎ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจธเจฎเจพเจœ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจธเจฐเจพเจฌเฉ€, เจตเจฟเจญเจšเจพเจฐเฉ€ เจคเฉ‡ เจฆเฉ‡เจต เจฆเจพเจธเฉ€เจ†เจ‚ เจชเฉˆเจฆเจพ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเฉ‡เจฐเจฃเจพ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเฉเจถเจฟเจ†เจฐเจชเฉเจฐ เจœเจฟเจฒเฉเจนเฉ‡ เจ…เฉฐเจฆเจฐ เจ—เฉœเจฆเฉ€เจตเจพเจฒ เจฆเฉ‡ เจจเฉ›เจฆเฉ€เจ• เจถเจฌเจฆ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถ เจฐเจตเจฟเจฆเจพเจธ เจชเฉเจฐ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจตเฉ€ เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจธเจฎเจพเจ—เจฎ เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€, เจชเจฐเฉฐเจคเฉ‚ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจฃเจชเจ›เจพเจคเฉ‡ เจจเฉฐเจฌเจฐเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจงเจฎเจ•เฉ€เจ†เจ‚ เจญเจฐเฉ‡ เจซเฉ‹เจจ เจ†เจ‰เจฃเฉ‡ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉ‹ เจ—เจ,เจœเจฟเจธ เจ•เจพเจฐเจจ เจธเจฎเจพเจ—เจฎ เจฐเฉฑเจง เจ•เจฐเจจเจพ เจชเจฟเจ†เฅค เจชเจฟเฉฐเจก เจงเจพเจฒเฉ€เจตเจพเจฒ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจตเฉ€ เจชเฉเจฒเจฟเจธ เจชเฉเจฐเจถเจพเจธเจจ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจงเจฎเจ•เจพเจ‡เจ† เจ—เจฟเจ† เจ•เจฟ เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจ–เฉ‚เจจ เจ–เจฐเจพเจฌเจพ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจธ เจ•เจพเจฐเจจ เจชเจฟเฉฐเจก เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจนเจฟเจฎ เจฆเจพ เจฎเจพเจนเฉŒเจฒ เจชเฉˆเจฆเจพ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ†เฅค เจชเจฐเฉฐเจคเฉ‚ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฆเจฒเฉ‡เจฐเฉ€ เจจเจพเจฒ เจ‡เจน เจธเจฎเจพเจ—เจฎ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ†เฅค เจœเจฟเจธ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจชเฉเจฒเจฟเจธ เจชเฉเจฐเจถเจพเจธเจจ เจจเฉ‡ เจตเจงเฉ€เจ† เจ•เจพเจฐ-เจ—เฉเจœเจพเจฐ เจฆเจฟเจ–เจพเจ‰เจ‚เจฆเจฟเจ†เจ‚ เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจชเจฟเฉฐเจก เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เจพเจ‰เจฃเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพเฅค เจœเจฆเจ•เจฟ เจญเจฐเฉ‹เจธเฉ‡ เจฏเฉ‹เจ— เจธเฉ‚เจคเจฐเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เจน เจตเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ€ เจฐเจนเฉ€ เจ•เจฟ เจธเจพเจง เจฒเจพเจฃเฉ‡ เจคเฉ‡ เจ•เฉเฉฑเจ เจซเฉˆเจกเจฐเฉ‡เจถเจจ เจœเฉฑเจฅเฉ‡เจฌเฉฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจชเฉเจฐเฉ‹. เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเจพ เจ˜เจฟเจฐเจพเจ“ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเฉ‹เจ—เจฐเจพเจฎ เจตเฉ€ เจฌเจฃเจพเจ‡เจ† เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€เฅค เจชเจฐเฉฐเจคเฉ‚ เจธเจฟเฉฐเจ˜เจพ เจฆเฉ€ เจšเฉœเฉเจนเจฆเฉ€ เจ•เจฒเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉเจฒเจฟเจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจกเจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจธเจฎเจพเจ—เจฎ เจตเจพเจฒเฉ€ เจœเจ—เฉเจนเจพ เจคเฉ‡ เจชเฉเจนเฉฐเจš เจจเจพ เจธเจ•เฉ‡เฅค เจ‡เจธ เจธเจฎเจพเจ—เจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉเจถเจฟเจ†เจฐเจชเฉเจฐ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจฎเฉ‚เจน เจœเฉฑเจฅเฉ‡เจฌเฉฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจ†เจ—เฉ‚ เจชเจนเฉเฉฐเจšเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจธเจจเฅค เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉเจฐเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉเจฌเจˆ, เจฐเจ›เจชเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจถเฉเจญเจ•เจฐเจฎเจจ เจธเฉเจธเจพเจ‡เจŸเฉ€, เจธ. เจœเจคเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจเจธ.เจ.เจเจธ.เจจเจ—เจฐ. เจธ. เจ—เฉเจฐเจฆเฉ‡เจต เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ†เจฆเจฟ เจ…เจจเฉ‡เจ•เจพเจ‚ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจนเจพเจœเจฐ เจธเจจเฅค
************************************************** 

isMG sfihbfnF ny akfl qKq sfihb nMU bxfieaf iBRsLt rfjnIqI df kyNdr

akfl qÉq sfihb ‘qy hoeI pµj isµG sfihbfn dI bYTk qoN bfad akfl qÉq sfihb dy sfbkf jwQydfr poRÌYsr drÈn isµG ƒ pµj dsµbr ƒ pyÈ ho ky spwÈtIkrn dyx leI jfrI hoey isµG sfihbfn dy afdyÈ ny pµQk hlikaF ivwc ijwQy nvyN ivvfd ƒ jnm dy idwqf hY, AuwQy hI pµj isµG sfihbfnF ny Éud hI akfl qÉq ‘qy ley gey ÌYsilaF ƒ rwd kr idwqf hY, ijs qoN bfad qÉqF dy jwQydfr sfihbfn svflF dy Gyry ivwc af KVy hoey hn| pRo[ drÈn isµG ny vI isµG sfihbfnF dy sfhmxy bµd kmry ‘c hfËr qoN ienkfr kridaF afpxf spwÈtIkrn akfl qÉq Auwpr sONp afey hn| AunHF ny dlIl idwqI hY ik bµd kmiraF ƒ akfl qÉq nhIN ikhf jf skdf| pµQk PYsly akfl qÉq ‘qy hI ho skdy hn|

iËkrXog hY ik ijs smyN akfl qÉq sfihb dy jwQydfr joigµdr isµG vydFqI sn, Aus smyN dOrfn akfl qÉq ‘qy hoeI bYTk ivwc ijs ivwc jQydfr vydFqI qoN ielfvf do qÉqF dy mOjUdf jwQydfr vI hfËr sn, vwloN ieh mqf pfs kIqf igaf sI ik BivwK ivwc kdy vI iksy vI qÉq dy jwQydfr cfhy Auh mOjUdf hovy jF sfbkf ƒ qlb nhIN kIqf jfvygf| ies mqy dI puÈtI krdy hoey Aus smyN dy jQydfr igafnI joigµdr isµG vydFqI ny spwÈt kIqf ik ijhVf vI ÌYslf akfl qÉq ivKy pµj isµG sfihbfnF vwloN srb-sµmqI nfl ilaf jf cuwkf hY, Aus dI AulµGxf nhIN krnI cfhIdI|

prµqU pµj isµG sfihbfnF vwloN pRoÌYsr drÈn isµG ƒ 5 dsµbr ƒ pyÈ ho ky spwÈtIkrn dyx dy afdyÈF qoN ieh spwÈt ho igaf hY ik isµG sfihbfnF ny rfjnIqI dy pRBfv aDIn akfl qÉq sfihb dy aihm PYsly ƒ rwd kr idwqf hY, jo ik pµQk hlikaF ivwc gµBIr crcf df ivÈf bixaf hoieaf hY|

pµQk hlikaF ivwc ieh gµBIr crcf iCV geI hY ik isµG sfihbfnF ny akfl qÉq sfihb ƒ iB®Èt rfjnIqI df kyNdr bxf idwqf hY aqy bfdl rfjnIqI dy pBfv aDIn sfDF ƒ KuÈ krn leI dsm gµRQ ‘c Èfml aÈlIl rcnfvF ƒ mfnqf idwqI jf rhI hY| gurU gµRQ sfihb dI mfnqf ƒ GtfAux leI AunHF Dfrimk smfgmF ivwc isµG sfihbfnF dI ÈmUlIaq ho rhI hY, ijwQy gurU grµQ sfihb dy brfbr dsm gRµQ df pRkfÈ kIqf jf irhf hY| jykr bfdl akflI dl, sµq smfj, ÈoRmxI kmytI ivruwD iÈkfieqF puwjdIaF hn qF AunHF ƒ rwdI dI tokrI ivwc suwt idwqf jFdf hY qy bfdl akflI dl dy isafsI ivroDIaF ƒ hukmnfmy qihq kucilaf jf irhf hY|

akfl qÉq sfihb ‘qy isµG sfihbfnF dy nfm ‘qy ieho ijhy lokF ƒ nOkrI idwqI jf rhI hY jo mIrI pIrI isDFq ƒ aml ivwc ilafAux dI QF rfjnIqk afgUaF dy hukmnfmy ƒ isry cVHfAux lwgy hoey hn| iehI kfrx hY ik iB®Èt rfjnIqI kfrx akfl qÉq rfjnIqkF dy aDIn kr idwqf igaf hY qy gurU gµRQ qy gurU pµQ dy sµklp ƒ Auzf ky mIrI pIrI isDFq dI prµprf Éqm kr idwqI hY| pRo[ drÈn isµG, jQydfr JINzf, jQydfr prmjIq isµG srnf df mfmlf, pµQ ivroDI sfDF ivruwD kfrvfeI bfry mUk drÈk bxy rihxf ies dIaF pRmuwK AudfhrxF hn| jykr ieh kih ilaf jfvy ik pfvn qÉq sI akfl qÉq sfihb ‘qy isµG sfihbfn isafsqdfnF dI nOkrI kr rhy hn qF ieh aiqkQnI nhIN hovygI|

sRI akfl qÉq sfihb dy sfbkf jQydfr pRo[ drÈn isµG df ies sµbµD ‘c kihxf hY ik ajoky isµG sfihbfn qF afey idn hI akfl qÉq ‘qy hoey ÌYsilaF dI AulµGxf krdy hn, ijhVI Audfhrn hY ik 6 jUn 2008 ƒ akfl qÉq sfihb ‘qy isµG sfihbfn vwloN ieh ÌYslf ilaf igaf sI ik gurU gRµQ sfihb dy brfbr dsm gµQ df pkfÈ nhIN kIqf jf skygf, pr bfad ivwc ienHF isµG sfihbfnF ny hI hËUr sfihb ivKy jf ky dsm gµRQ dy hoey pRkfÈ awgy mwQf tyikaf sI, jo ik akfl qÉq ‘qy hoey ÌYsly dI AulµGxf hY| sfbkf ‘jQydfr’ ny disaf ik ÈoRmxI kmytI, ijs Auqy bfdl grup df kbËf hY, dy hukmF anusfr hI akfl qÉq dy ‘jQydfr’ koloN sfry Êlq kµm krfAuNdI hY, ikAuNik afAuNdIaF ÈoRmxI kmytI coxF ‘c bfdl akflI dl nUµ afpxI hfr qoN zr lwg irhf hY|

poR[ drÈn isµG ny ros pgt kridaF ikhf ik ibnF AunHF nUµ suixaF aqy spwÈtIkrn ilaF kIrqn krn ‘qy rok lfAuxf afphudrf ÌYslf hY, ijs qoN sfbq ho igaf hY ik swcy-suwcy iswK Drm dI ivigafnk qy afDuink soc nUµ isafsI lokF ny dbfa idwqf hY| sI gurU gRµQ sfihb dy brfbr iksy hor gµRQ nUµ rwKx df sÉq ivroD kridaF pRo[ drÈn isµG ny afiKaf ik iswK Drm dy mOjUdf nyqf pµQ qy pµQk mirafdf smyq iswK kOm nUµ joVn dI koiÈÈ krn qoN kohF dUr jf ky isafsI qy Dfrmk rµjÈF kwZx ‘qy quly hoey hn aqy sµqF, sfDF, zyiraF ‘qy kuwJ aKOqI iswK jQybµdIaF dy pRBfv Qwly af ky sI akfl qÉq dI sµsQf nUµ Êlq qrIky nfl vrq rhy hn| AunHF suJfa idqf ik dsm gµRQ nUµ brfbrI ‘qy rwKx dy msly dy hwl vfsqy iswK ivdvfnF dI kmytI bxf ky lMbI soc-ivcfr mgroN iksy nqIjy ‘qy phµucx dI loV hY| iËkrXog hY ik pµj qÉqF ‘coN do (qÉq sI ptnf sfihb aqy qÉq sRI hËUr sfihb) kuwJ iswK jQybµdIaF, sfDF-sµqF dy zyry iswK rihq mirafdf dI pflxf nhIN krdy| sfbkf jQydfr ny ikhf ik Dfrimk afgUaF df iDafn ienHF qrutIaF vl Gwt hY jd ik afpxI mn-mrËI clfAux leI ibnF iksy qrk dy isafsI muÌfdF nUµ pUrf krn leI Auh Dfrimk nyqf gwdI bcfAux Éfqr hukmnfmy jfrI kr rhy hn|

pRo[ drÈn isµG ny ikhf ik AunHF ƒ koeI pvfh nhIN ik ieh isµG sfihbfn AunHF ƒ pµQ ‘coN Kfrj kr dyx, pr Auh iswK isDFqF ‘qy zwt ky pihrf dyxgy qy Auh dubfrf akfl qÉq ‘qy hI pyÈ hoxgy nf ik AunHF dy bµd kmiraF ‘c| AunHF ikhf ik q®fsdI ieh hY ik asIN ‘jQydfr’ nUµ hI akfl qÉq bxf ilaf hY jd ik ‘jQydfr’ jF syvfdfr dI muwK izAUtI mIrI-pIrI dy isDFq nUµ clfAux dI hI huµdI hY| dsm gµRQ dy tIky bfry zf[ jooD isµG dI ikqfb ‘coN imsflF dy ky pRo[ drÈn isµG ny iswK pµQ nUµ KulHI apIl kIqI ik aÈlIlqf aqy Ëlflq vflIaF khfxIaF nUµ pCfxn dI loV hY, smJx dI loV hY qF jo afm iswK Kry-Koty df Ìrk smJ sky| ijnHF krmkFzF dI pµQ ivc mnfhI hY, AunHF dI vrqoN krn vfly zyrydfrF, aKOqI sµqF qoN bcx dI ËrUrq hY| AunHF ikhf ik amrIkf ivKy hoey Dfrimk smfgm dI pUrI sI[ zI[ AunHF kol hY aqy Auh ies sI[ zI[ ƒ CyqI hI iksy tI[ vI[ cYnl rfhIN clvfAuxgy| nfl hI AunHF ieh vI ikhf ik jd Auh akfl qKq sfihb qy pyÈ hoxgy qF ies dOrfn AunHF nfl koeI vI axsuKfvIN Gtnf vfprdI hY qF Aus dy i˵mydfr È®omxI kmytI p®Dfn hI hoxgy| jQydfr pRo[ drÈn isµG df kihxf hY ik Auh ÈurU qoN hI ies soc dy DfrnI hn ik dsm g®µQ jF bfxI jo gurU g®µQ sfihb dI soc aqy isDFqF nfl imldI hY ƒ sµBfilaf jfvy aqy jo iswK isDFqF aqy gurUaF df aks Érfb krdI hY, Aus ƒ rwd kIqf jfvy| ies sµbµDI iswK ivdvfnF dI kmytI bxfeI jfvy jF koeI borz sQfipq kIqf jfvy|idwlI iswK gurduafrf pRbµDk kmytI dy pRDfn prmjIq isµG srnf ny afiKaf ik sI akfl qÉq sfihb qoN rfjnIqk qoN pyirq ÌYsly lYx dIaF koiÈÈF kIqIaF jf rhIaF hn aqy akfl qÉq sfihb dy siqkfr ƒ GtfAux leI socI smJI sfiËÈ aDIn afr[ aYws[ aYws[ dI soc ‘qy pihrf idwqf jf irhf hY| AunHF afiKaf ik poRÌYsr drÈn isµG ƒ pµQ ivwcoN Cykx leI ÈoRmxI gurduafrf pRbµDk kmytI dy pRDfn avqfr isµG mwkV dy idwqy ibafn ny ieh Èwk ivÈvfs ivwc bdl idwqf hY ik akfl qÉq sfihb qoN rfjnIqI qoN pyirq ÌYsly ley jf rhy hn, jo iswK kOm leI gµBIr muwdf hY| AunHF afiKaf ik s[ bfdl ny Bfjpf aqy afr[ aYws[ aYws[ ƒ ÉuÈ krn leI iswKF dy ies mhfn qÉq dI mirafdf ƒ Tys phµucfeI sI| AunHF afiKaf ik sRI akfl qÉq sfihb dy siqkfr ƒ GtfAux leI afr[ aYws[ aYws[ dI soc ‘qy pihrf idwqf jf irhf hY| AunHF afiKaf ik sRI akfl qÉq sfihb dy siqkfr ƒ vDfAux leI smUh gurU nfnk nfmlyvf sµgqF aqy pµQ-drdIaF ƒ iewko plytÌfrm qy iekwTf hoxf cfhIdf hY|

dUsry pfsy akfl qÉq dy jQydfr gurbcn isSG ny Éflsf jmhUrIaq df kql kridaF pRo[ drÈn isµG dy hwk ‘c bolx ‘qy pfbµdI lgf idwqI hY qy ikhf hY ik p®o: drÈn isSG dy mfmly ivwc iksy p®kfr dI ibafnbfËI nf kIqI jfvy aqy akfl qÉq dy PYsly dI AuzIk kIqI jfvy| AuhnF ikhf ik poR drÈn isµG hµkfrI qy akfl qÉq ƒ cYilµj kr irhf hY| Aus ƒ qnKfhIaf GoiÈq kIqf igaf hY|

pRo[ drÈn isµG, dl Kflsf aqy hor jwQybµdIaF vwloN AunHF Auwqy vwK-vwK pµQk msilaF sµbµDI pwKpfqI rvweIaf aÉiqafr krn dy lgfey gey doÈF ƒ nkfridaF igafnI gurbcn isµG ny ikhf ik akfl qÉq gurU df qÉq hY aqy ies vwloN iksy nfl vI pwKpfqI rvweIaf nhIN apxfieaf jf irhf aqy ieh qÉq hmyÈf swc dI gwl krdf hY|smuwcy qOr ‘qy ikhf jf skdf hY ik isµG sfihbfnF ny pRo[ drÈn isµG dy mfmly ‘c koeI sUJ bUJ nhIN idKfeI qy nf hI Auh sdfcfr idKfieaf hY jo ik mIrI pIrI df isDFq mµg krdf hY| ies siQqI ivwc akfl qÉq dI pujIÈn bhuq hI Krfb ho geI hY| ies sµkt ‘coN inklx leI pµQk ÈkqI ƒ iekwqr krn dI loV hY| pµQ ƒ ieh PYslf lYx dI ËrUrq hY ik gurU goibµd isµG dy nfm ‘qy jo aÈlIl bfxI ilKI geI hY, Aus ƒ rwd ikvyN krnf hY? cirwqro piKafn vrgI rcnf dsm pfqÈfh vrgI mhfn ÈÉsIaq nhIN ilK skdI, ijs ny pµQ dy ivkfs leI afpxf srbµs dfn kr idwqf hovy, srd ruwq dOrfn mfCIvfVy dy jµglF ‘c kµizaf dy syj bxf ky suwqf hovy aqy iKdrfxy dI Zfb ijwQy pfxI vI nsIb nf huµdf hovy rx qwqy ‘c duÈtF ivruwD Kµzf KVkfieaf hovy| anUp kOr df ikwsf gurU ƒ bdnfm krn leI Aus smyN dy pujfrIvfd ny pRcilq kIqf sI, ijs ƒ ajokf pujfrI vrg mfnqf dy irhf hY| gurU vrgI swcI suwcI ÈÉsIaq ieho ijhIaF rcnfvF nhIN ilK skdI| pRo[ drÈn isµG ny ieho ijhy aÈlIl sfihq ƒ pµQ sfhmxy pdriÈq krky ieiqhfsk kdm AuTfieaf hY| ies bfry smUh pµQ ƒ pRo[ drÈn isµG dy hwk ‘c Kloxf cfhIdf hY qy iswK jfgrqI lihr ƒ pcµz krn leI qy akfl qÉq sfihb Auwpr pujfrIvfd qy isafsqdfnF df glbf AuTfAux leI purfqn prµprf bhfl krnI cfhIdI hY, ijs ivcoN gurU gRµQ qy gurU pµQ dI srvAuwcqf bhfl huµdI hovy|kI ieh bIbI anUp kOr vflI sfKI vI swc hY?

mYƒ iewk gwl df jvfb dy idE ik ijs dsm gRµQ ƒ qusIN gurU gµRQ sfihb dI brfbrqf ‘qy KVHf rwKxf cfhµudy ho| mYƒ ieh dws idE iehdy ivwc ilKIaF hoeIaF khfxIaF swc hn jF JUT| qusIN afpxI Ëubfn qoN ÌYslf dy idE| Aus gµQ ivwc ilKIaF khfxIaF BfvyN Auh 24 avqfrF dIaF hn, BfvyN Auh cirqro piKafn dIaF hn, BfvyN dyvI dyvqy dy XuwD dIaF hn isrÌ quhfzy ‘qy Cwzdf hF| eynf dws idE ik mnGVq JUT dy juVy hoey pulµdy hn jF swc? jy klipq pfqr hI bxfey hoey hn, qF gurU gRµQ sfihb swc dy sfhmxy ikAuN pRkfÈ krdy ho? jd qusIN mµndy ho ik gurU goibµd isµG pfqÈfh, gurU nfnk dy dsvyN jfmy ny 1708 ivwc afp gurU gµRQ sfihb jI ƒ guirafeI idwqI, qF kI Aus vyly gurU df ÌYslf Êlq sI? gurU goibµd isµG jI dI ÈÉsIaq ƒ Érfb krn vfilE! qusIN ‘joiq Auhf jugiq sfeI’’ dy isDFq dI avwigaf kr rhy ho, byadbI kr rhy ho gurU gµRQ sfihb jI dI, ikAuNik gurU goibµd isµG jI gurU nfnk sfihb qoN vwK nhIN sn| koeI sfbq kr idE ik gurU goibµd isµG jI ny iksy hor df vI pRkfÈ kIqf sI? bicwqr nftk dIaF khfxIaF swc hn jF JUT? jy JUT hY, qF gurU gµRQ sfihb jI dy brfbr pkfÈ ikAuN? jy ieh afKdy ho ik swc hY aqy iewk-iewk awKr dsm pfqÈfh df iliKaf hoieaf hY, qF mYN puwCdf hF ik ieh bIbI anUp kOr vflI sfKI vI swc hY? ieh bVf duKFq hY ik kihµdy afp hn qy ielËfm myry ‘qy lgf rhy hn| ieh lok afp afKdy hn ik ieh cirqr gurU goibµd isµG pfqÈfh nfl hwz bIqy hn? AunHF puwiCaf Bilaf gurU dsm pfqÈfh dI byadbI ikAuN krdf hY? jy mYN qYƒ swc dI gwl ieµn-ibµn KolH ky suxfvF qF qµU kihµdf hY ik dsm pfqÈfh dI byadbI krdy hn qy ijwQy ieh iliKaf hY Aus awgy mwQy tyk ky nmskfr krnf gurU dI byadbI nhIN? suiD jb qy hm DrI[[[pr nfrI kI syj BUl supny hI nf jieE’’ jy ieh gurU goibµd isµG df bcn hY, qF bfkI cirwqr vI qF Ausy khfxI nfl sµbµiDq hY, ijs gµQ ivwc ieh iliKaf hY asIN Aus awgy isr ikAuN JukfeIey? AunHF ikhf ik ies gµQ df ilKfrI ienHF ainaF krdf hY gurU dsm ipqf nfl| AunHF ikhf ik myrI gwl nf suxo qusIN ienHF dy hI bµdy zf[ joD isµG df tIkf pVH lvo aqy anUp kOr dy klipq pfqr rfhIN anµdpur dy rfjy dsm ipqf ƒ klµikq krn dI sfKI ƒ afp GoK lvo| ijwQy gurU sfihb swc kI bfq afKdy hn AuwQy ieh vI ÌYslf suxfAuNdy hn ik ‘‘kUiV inKuty nfnkf AuVik swc rhI’ Bfv aµq ivwc swc dI hI ijwq hovygI

pRo:drsLn isMG sLrDfvfn iswK hn, Auh gurU goibMd isMG jI dy iKlfP nhIN bol skdy.

เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ‡เฉฑเจ• เจตเจฟเจฆเจตเจพเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจถเจฐเจงเจพเจตเจพเจจ เจธเจฟเฉฑเจ– เจนเจจ, เจ‰เจน เจ•เจฆเฉ€ เจตเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจชเฉเจฐเจคเฉ€ เจ…เจชเจฎเจพเจจเจœเจจเจ• เจถเจฌเจฆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเฉ‹เจฒ เจธเจ•เจฆเฉ‡เฅค เจ‡เจน เจถเจฌเจฆ เจธ: เจ—เฉเจฐเจคเฉ‡เจœ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจพเจฌเจ•เจพ เจ†เจˆ.เจ.เจเจธ. เจจเฉ‡ เจšเฉœเจฆเฉ€ เจ•เจฒเจพ เจŸเจพเจˆเจฎ เจŸเฉ€.เจตเฉ€. เจšเฉˆเจจเจฒ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจตเจฟเจ–เจพเจ เจ—เจ เฉ™เจฐเฉ€เจ†เจ‚ เฉ™เจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจ—เฉฑเจฒเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเฉ‹เจ—เจฐเจพเจฎ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจ‰เจธ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจ•เจนเฉ‡, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจŸเฉ€.เจตเฉ€. เจเจ‚เจ•เจฐ เจกเจพ. เจนเจฐเจœเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจตเจพเจฒเฉ€เจ† เจจเฉ‡ เจชเฉเฉฑเจ›เจฟเจ† เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจจเฉˆเจถเจจเจฒ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจ†เฉž เจธเจฟเฉฑเจ–เจ‡เฉ›เจฎ เจนเฉ‹เจฃ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจงเจฐเจฎ เจธเจฌเฉฐเจงเฉ€ เจ•เจพเฉžเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฎเจธเจฒเจฟเจ†เจ‚ ’เจคเฉ‡ เจ•เจพเฉžเฉ€ เจ•เฉเจ เจฒเจฟเจ–เจฆเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจฌเฉ‹เจฒเจฆเฉ‡ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹, เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจ…เฉฑเจœ เจ•เฉฑเจฒ เจšเฉฑเจฒ เจฐเจนเฉ‡ เจตเจฟเจตเจพเจฆ เจ•เจฟ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจฌเจ•เจพ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจฐเฉ‹เจšเฉˆเจธเจŸเจฐ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเฉ‡ ’เจš เจ•เฉ€เจฐเจคเจจ เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจชเฉเจฐเจคเฉ€ เจ…เจชเจฎเจพเจจ เจœเจจเจ• เจถเจฌเจฆ เจฌเฉ‹เจฒเฉ‡, เจœเจฟเจธ เจฆเฉ€ เจถเจฟเจ•เจพเจ‡เจค เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ ’เจคเฉ‡ เจœเจพเจฃ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจจเจ–เจพเจนเฉ€เจ† เจตเฉ€ เจ•เจฐเจพเจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ, เจธเจฌเฉฐเจงเฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจตเฉ€เจšเจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเจพเจกเฉ‡ เจฆเจฐเจถเจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฆเจฟเจ“เฅค เจœเจตเจพเจฌ ’เจš เจธ: เจ—เฉเจฐเจคเฉ‡เจœ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจตเจฟเจตเจพเจฆเจค เจธเฉ€.เจกเฉ€. เจ‰เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจธเฉเจฃเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉเจ เจตเฉ€ เจเจธเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚, เจœเจฟเจธ เจ•เจพเจฐเจจ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจจเจ–เจพเจนเฉ€เจ† เจ•เจฐเจพเจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เฅค เจธเจ—เฉ‹เจ‚ เจ‰เจน เจคเจพเจ‚ เจ•เจนเจฟ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ เจ•เจฟ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉฐเฉเจฅ ’เจš เจ‡เจน เจ•เฉเจ เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจชเจฟเจ† เจนเฉˆ, เจœเจฟเจนเฉœเจพ เจ•เจฟ เจธเจพเจกเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเจฟเจ– เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจเจธเจพ เจ•เจนเจฟเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจธเจพเจกเฉ‡ เจธเจคเจฟเจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ€ เจฌเฉ‡เจ…เจฆเจฌเฉ€ เจจเจพ เจ•เจฐเจจเฅค เจ—เฉเจฐเจคเฉ‡เจœ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ…เจคเฉ‡ เจกเจพ. เจนเจฐเจœเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจตเจฟเจšเจ•เจพเจฐ เจนเฉ‹เจˆ เจ—เฉฑเจฒเจฌเจพเจค ’เจšเฉ‹เจ‚ เจ•เฉเจ เจ…เฉฐเจถ เจชเจพเจ เจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจเฅค
เจธเจตเจพเจฒ : เจฆเจธเจฎ เจ—เฉฐเจฐเจฅ ’เจš เจจเจฟเจคเจจเฉ‡เจฎ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจธเฉฐเจšเจพเจฐ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจฌเจพเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจตเฉ€ เจนเจจ, เจซเจฟเจฐ เจ‰เจธเฉ‡ เจฆเจธเจฎ เจ—เจฐเจฅ ’เจคเฉ‡ เจ•เจฟเฉฐเจคเฉ‚ เจ•เจฐเจจเจพ เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจœเจพเจ‡เฉ› เจนเฉˆ?
เจœเจตเจพเจฌ : เจจเจฟเจคเจจเฉ‡เจฎ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจฌเจพเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจฌเฉฐเจงเฉ€ เจ‰เจน เจ•เฉเจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจนเจฟเจฃเจ—เฉ‡ เจชเจฐ เจœเจฟเจจเจพเจ‚ เจฌเจพเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจนเจพเจฐเฉ‡ เจ‰เจน เจธเจฎเฉเฉฑเจšเฉ‡ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉฐเจฐเจฅ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจฐเจšเจจเจพ เจฆเฉฑเจธเจฃ เจฆเจพ เฉ›เฉ‹เจฐ เจฒเจ—เจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ, เจ‰เจน เจธเจฟเจฐเฉž 60 เจ•เฉ เจชเฉฐเจจเจฟเจ†เจ‚ ’เจคเฉ‡ เจนเฉˆเฅค เจฌเจพเจ•เฉ€ เจฆเฉ€ เจฐเจšเจจเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจคเจฐเจพเจ‚ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจฐเจšเจจเจพ เจ•เจนเจฟเจฃเจพ เจœเจพเจ‡เจœ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจจเจพเจ‚ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจชเฉฐเจœเจพเจฌเฉ€ เจฏเฉ‚เจจเฉ€เจตเจฐเจธเจฟเจŸเฉ€ เจจเฉ‡ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉฐเจฐเจฅ เจฆเจพ เจŸเฉ€เจ•เจพ เจคเจฟเจ†เจฐ เจ•เฉ€เจคเจพ เจชเจฐ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจคเฉเจฐเจฟเจ† เจšเจฐเจฟเจคเฉเจฐ เจœเจฟเจนเฉœเฉ‡ เจ•เจฟ เจฒเจ—เจญเจ— เจ—เฉฐเฉเจฅ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฑเจงเฉ‡ เจญเจพเจ— เจตเจฟเฉฑเจš เจฆเจฐเฉ› เจนเฉˆ, เจฆเฉ‡ เจ…เจฐเจฅ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ•เจฟเฉฐเจจเจพเจ‚ เจ•เฉ เจ…เจจเจฐเจฅ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ†เฅค เจซเจฟเจฐ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจจเฉ‡ เฉ™เฉเจฆ เจนเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจฟเฉฑเจ– เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจšเจฟเฉฑเจ เฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจœเจตเจพเจฌ ’เจš เจฒเจฟเจ–เฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจšเจฟเฉฑเจ เฉ€ ’เจš เจฎเฉฐเจจเจฟเจ† เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจคเฉเจฐเจฟเจ† เจšเจฐเจฟเจคเฉเจฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธเฉ‡ เจธเฉฐเจฆเจฐเจญ ’เจš เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจตเฉ€ เจ‡เจนเฉ€ เจ•เจนเจฟ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ เจ•เจฟ เจฆเจธเจฎ เจ—เฉฐเฉเจฅ เจฆเจพ เจตเฉฑเจกเจพ เจญเจพเจ— เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ, เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจพเจนเจฐ เจ•เฉฑเจข เจ•เฉ‡ เจฌเจพเจ•เฉ€ เจฆเฉ€ เจฐเจšเจจเจพ เจฆเฉ€ เจชเจฐเจ– เจฒเจˆ เจตเจฟเจฆเจตเจพเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฌเจฃเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเฉœเจพ เจ…เจจเจฐเจฅ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพเฅค
เจธเจตเจพเจฒ : เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเจฟเจฐเจฆเจพเจฐ เจ•เจชเฉ‚เจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเฉ‡ เจ•เจพเฉžเฉ€ เจ‰เจชเจพเจธเจ• เจฐเจนเฉ‡ เจนเฉ‹, เจ‰เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจตเฉ€ เจšเจฐเจฟเจคเฉเจฐ เจจเฉฐ: 21, 22, 23 เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจ•เฉเจฐเจฟเจค เจนเฉ€ เจฆเฉฑเจธเจฟเจ† เจคเจพเจ‚ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเฉฐเจจเจฆเฉ‡?
เจœเจตเจพเจฌ : เจชเจนเจฟเจฒเฉ€ เจ—เฉฑเจฒ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจน เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ•เจฆเฉ€ เจตเฉ€ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเจฟเจ…เจ•เจคเฉ€ เจจเจพเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚, เจธเฉฑเจš เจจเจพเจฒ เจ–เฉœเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจฆเฉ‚เจธเจฐเฉ€ เจ—เฉฑเจฒ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจฎเฉˆเจ‚ เจธเจฟเจฐเจฆเจพเจฐ เจ•เจชเฉ‚เจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฆเจพ เจฌเจนเฉเจค เจธเจคเจฟเจ•เจพเจฐ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚ เจชเจฐ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจงเจฐเจฎ เจ—เฉฐเฉเจฐเจฅเจพเจ‚ เจธเจฌเฉฐเจงเฉ€ เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเฉ€เฅค เจ…เจธเจฒเฉ€ เจธเฉฑเจš เจ‡เจน เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจšเจฐเจฟเจคเฉเจฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจ•เฉเจฐเจฟเจค เจจเจนเฉ€เจ‚, เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเฉฐเจจ เจธเจ•เจฆเจพเฅค
เจธเจตเจพเจฒ : เจชเจฐ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจธเฉฐเจšเจพเจฐ ’เจš เจฆเจธเจฎ เจ—เฉฐเฉเจฐเจฅ ’เจšเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจชเฉœเฉ€ เจœเจพเจฃ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉฑเจฆ เจตเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพเฅค
เจœเจตเจพเจฌ : เจชเฉเจฐเจพเจคเจจ เจฒเจฟเจ–เจคเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจฟเจงเจฐเฉ‡ เจตเฉ€ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจธเฉฐเจšเจพเจฐ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจชเฉœเฉ€เจ† เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจฌเจพเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจ‡เจธ เจคเจฐเจคเฉ€เจฌ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚, เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟ เจนเฉเจฃ เจชเฉœเฉ€เจ†เจ‚ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจเฅค เจ…เฉฐเจ—เจฐเฉ‡เจœเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจซเฉŒเจœ ’เจš เจญเจฐเจคเฉ€ เจ•เจฐเจจ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ– เจซเฉŒเจœเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจค เจ›เจ•เจพเจ‰เจฃเจพ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจคเฉ‡ เจ‡เจน เจฌเจพเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจชเฉเจฐเจšเจฒเจค เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เจ†เจ‚เฅค เจ‰เจธ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‹เจ‚ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฌเจฃเจจ เจ‰เจชเฉฐเจฐเจค เจธเจฟเฉฑเจ– เจฐเจนเจฟเจค เจฎเจฐเจฏเจพเจฆเจพ เจคเจฟเจ†เจฐ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจตเฉ€ เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจชเฉœเจคเจพเจฒ เจฆเฉ‡ เจ‡เจน เจนเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเจฐเฉ› เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เจ†เจ‚เฅค
เจธเจตเจพเจฒ : เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเฉฐเจค เจœเจฐเจจเฉˆเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจญเจฟเฉฐเจกเจฐเจพเจ‚เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจตเฉ€ เจฌเจนเฉเจค เจจเจœเจฆเฉ€เจ• เจฐเจนเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค เจ‰เจน เจฆเจธเจฎ เจ—เฉฐเฉเจฐเจฅ เจฆเฉ‡ เจนเฉฑเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจจเฅค เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เจฆเฉ€ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจญเจพเจตเจฟเจค เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจฏเจคเจจ เจ•เฉ€เจคเจพ?
เจœเจตเจพเจฌ : เจธเฉฐเจค เจœเจฐเจจเฉˆเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ‡เฉฑเจ• เจเจธเฉ€ เจธเจ–เจธเฉ€เจ…เจค เจธเจจ, เจœเจฟเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจตเจฟเจ…เจ•เจคเฉ€ เจชเฉเจฐเจญเจพเจตเจฟเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเจพเฅค เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจ‰เจธ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจ‡เจธ เจตเจฟเจถเฉ‡ ’เจคเฉ‡ เจ•เจฆเฉ€ เจ—เฉฑเจฒ เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹เจˆ, เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจญเจพเจตเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพเจฃ เจฆเจพ เจธเจตเจพเจฒ เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ‰เจ เจฆเจพเฅค
เจธเจตเจพเจฒ : เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจนเฉ‹เจฐเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค ’เจคเฉ‡ เจธเฉฑเจฆเจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ เจชเจฐ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจตเจพเจฐเฉ€ เจ‰เจน เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค ’เจคเฉ‡ เจ—เจ เจตเฉ€ เจชเจฐ เจซเจฟเจฐ เจตเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค ’เจคเฉ‡ เจชเฉ‡เจถ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹เจเฅค เจ•เฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจœเจพ เจ•เฉ‡ เจตเฉ€ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจพเจนเจฟเจฌเจพเจจเจพเจ‚ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจชเฉ‡เจถ เจจเจพ เจนเฉ‹เจฃเจพ เจ‡เจน เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเจฐเจธเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเจŠเจฎเฉˆ เจนเฉˆ?
เจœเจตเจพเจฌ : เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเฉ‹ เจšเจฟเฉฑเจ เฉ€ เจฎเจฟเจฒเฉ€, เจ‰เจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจธเฉ€ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค ’เจคเฉ‡ เจชเฉ‡เจถ เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจธเจชเฉฑเจถเจŸเฉ€เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ‡เจฃเฅค เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ ’เจคเฉ‡ เจ—เจ เจชเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เฉ™เฉเจฆ เจนเฉ€ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจธเจชเฉฑเจถเจŸเฉ€เจ•เจฐเจจ เจฒเฉˆเจฃ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจเฅค เจœเฉ‡ เจ‰เจน เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจธเจจ เจ•เจฟ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจฅเจพเจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจธเจฅเจพเจจ ’เจคเฉ‡ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจตเฉ€เจšเจพเจฐเจพเจ‚ เจ•เจฐเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจธเฉ€ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ ’เจคเฉ‡ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจธเจฅเจพเจจ ’เจคเฉ‡ เจ—เฉฑเจฒเจฌเจพเจค เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจธเฉฑเจฆเจพ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ‡เฅค เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจนเจŠเจฎเฉˆ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ ’เจš เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจฒเจ•เจฟ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจพเจนเจฟเจฌเจพเจจเจพเจ‚ ’เจš เจนเฉ€ เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจค เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค
เจธเจตเจพเจฒ : เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉฐเจจเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹? เจœเฉ‡ เจฎเฉฐเจจเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจคเจพเจ‚ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจนเจฎเฉ‡เจถเจพเจ‚ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจฐเฉ‹เจง ’เจš เจ•เจฟเจ‰เจ‚ เจ–เฉœเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹? เจ‡เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจตเฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เจพเจฒเจพ เจ…เจซเจ—เจพเจจเจพเจ‚ เจ•เฉ‡เจธ ’เจš เจ‰เจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจชเฉฑเจ– เจชเฉ‡เจถ เจ•เจฐเจจ เจ†เจเฅค เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจคเฉ‹เจ‚ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เฉ‡เจ•เฉ‡ เจœเจพเจฃ เจฌเจพเจ…เจฆ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ ’เจš เจนเจฐเจฆเฉ‡เจต เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจถเฉ‡เจฐเจ—เจฟเฉฑเจฒ เจจเฉ‡ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจจเจฎเจพเจจเจค เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจธเจฎเจพเจ—เจฎ เจ•เฉ€เจคเจพ เจคเจพเจ‚ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจตเฉ€ เจ‰เจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฒ เจนเฉ‹เจเฅค เจ‡เจน เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจฆเฉ€ เจตเจฟเจฐเฉ‹เจงเจคเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚?
เจœเจตเจพเจฌ : เจเจธเจพ เจ•เจฟเจนเฉœเจพ เจธเจฟเฉฑเจ– เจนเฉˆ, เจœเจฟเจนเฉœเจพ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจตเจฟเจฐเฉ‹เจงเจคเจพ เจ•เจฐเฉ‡ เจœเจพเจ‚ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจพ เจฎเฉฐเจจเฉ‡เฅค เจชเจฐ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค ’เจคเฉ‡ เจซเฉˆเจธเจฒเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉฐเจฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเฉ‡เจง เจฒเฉˆ เจ•เฉ‡ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจฅเจพเจ‚ เจ•เฉ‹เจˆ เจœเจพเจคเฉ€ เจ•เจฟเฉœเจพเจ‚ เจ•เฉฑเจขเจฃ เจฒเจˆ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพเจฃ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจฆเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจจเจพ เจนเฉ€ เจ‰เจน เจฎเฉฐเจจเจฃเฉ‡ เจœเจฐเฉ‚เจฐเฉ€ เจนเจจเฅค เจ•เจพเจฒเจพ เจ…เจซเจ—เจพเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจชเฉเจธเจคเจ•เจพเจ‚ เจฆเจพ เจ…เฉฑเจ–เจฐ เจ…เฉฑเจ–เจฐ เจฎเฉˆเจ‚ เจชเฉœเจฟเจ† เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉฐเจฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจฌเจพเจฃเฉ€ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจฐเฉเฉฑเจง เจ•เฉเจ เจตเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเจฟเจ–เจฟเจ†เฅค เจ‡เจน เจคเจพเจ‚ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจœเฉ‹เจ—เจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจตเฉ‡เจฆเจพเจ‚เจคเฉ€ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจค เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจชเฉเจธเจคเจ• ‘‘เจ—เฉเจฐเจฌเจฟเจฒเจพเจธ เจชเจพเจคเจถเจพเจนเฉ€ เจ›เฉ‡เจตเฉ€เจ‚’ ’เจคเฉ‡ เจ•เจพเจฒเจพ เจ…เจซเจ—เจพเจจเจพเจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจ•เจฟเฉฐเจคเฉ‚ เจชเฉเจฐเฉฐเจคเฉ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพเจฃ ’เจคเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจ•เจฟเฉœ เจ•เฉฑเจขเฉ‡ เจœเจพเจฃ ’เจคเฉ‡ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจฐเฉเฉฑเจง เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆเฅค เจฎเฉˆเจ‚ เฉ™เฉเจฆ เจ•เจพเจฒเจพ เจ…เจซเจ—เจพเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ•เฉ‡เจธ เจชเฉ‡เจถ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ ’เจคเฉ‡ เจชเจนเฉเฉฐเจšเจฟเจ† เจตเฉ€ เจชเจฐ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจธเจชเฉฑเจถเจŸเฉ€เจ•เจฐเจจ เจฒเฉˆเจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจจเจพเจ‚เจน เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจชเฉฑเจ– เจธเฉเจฃเจฟเจ†เจ‚ เจนเฉ€ เจ‰เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉฐเจฅ ’เจšเฉ‹เจ‚ เจ›เฉ‡เจ• เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ, เจœเจฟเจนเฉœเจพ เจ•เจฟ เจฎเฉฐเจจเจฃเจฏเฉ‹เจ— เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค
เจธเจตเจพเจฒ : เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจญเจพเจฐเจค ’เจš เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจกเฉ€ เจจเฉŒเจ•เจฐเฉ€ เจ†เจˆ.เจ.เจเจธ. เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เจธเจคเฉ€เจซเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ, เจ‰เจธ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจจเจพ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฌเจนเจพเจจเฉ‡ เจšเจฐเจšเจพ ’เจš เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹? เจ•เฉ€ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เฉ™เจฌเจฐเจพเจ‚ ’เจš เจฐเจนเจฟเจฃ เจฆเจพ เจถเฉŒเจ‚เจ• เจนเฉˆ เจœเจพเจ‚ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจตเฉฑเจกเฉ‡ เจฒเฉ€เจกเจฐ เจฌเจฃเจจเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?
เจœเจตเจพเจฌ : เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจ–เจฌเจฐเจพเจ‚ ’เจš เจฐเจนเจฟเจฃ เจœเจพเจ‚ เจตเฉฑเจกเจพ เจฒเฉ€เจกเจฐ เจฌเจฃเจจ เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจถเฉŒเจ‚เจ• เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹ เจฎเฉˆเจ‚ เจชเจฟเฉฑเจ›เจฒเฉ‡ 5 เจธเจพเจฒเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฎเฉ€เจกเฉ€เจ ’เจš เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจ‡เจ†เฅค เจชเจฐ เจธเจฟเฉฑเจ– เจงเจฐเจฎ เจจเจฟเจฐเจพ เจ…เจงเจฟเจ†เจคเจฎเจ• เจชเฉฑเจ– เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจฎเจพเจœเจฟเจ• เจชเฉฑเจ– เจจเจพเจฒ เจนเฉ€ เจธเฉฐเจชเฉ‚เจฐเจจ เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธเฉ‡ เจฒเจˆ เจคเจพเจ‚ เจชเจฐเจตเจพเจฐ เจคเฉ‡ เจธเจฎเจพเจœ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจฒเจตเจฟเจฆเจพ เจ•เจนเจฟ เจ•เฉ‡ เจชเจนเจพเฉœเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจ•เฉเฉฐเจฆเจฐเจพเจ‚ ’เจš เจšเจฒเฉ‡ เจ—เจ เจธเจฟเฉฑเจงเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจจเจพเจจเจ• เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจธเฉ€, ‘‘เจธเจฟเจง เจ›เจช เจฌเฉˆเจ เฉ‡ เจชเจฐเจฌเจคเฉ€เจ‚ เจ•เฉŒเจฃ เจœเจ— เจ•เจ‰ เจชเจพเจฐ เจ‰เจคเจพเจฐเจพเฅฅ’ เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจ˜เฉฑเจŸ เจชเฉœเฉ‡ เจฒเจฟเจ–เฉ‡ เจชเฉเจฐเจตเจพเจฐ ’เจšเฉ‹เจ‚ เจตเจง เจชเฉเจฏเฉœเจฟเจ† เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจนเจพเจ‚เฅค เจœเฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจธเจฎเจพเจœ เจตเจฟเฉฑเจš เจšเฉฑเจฒ เจฐเจนเฉ‡ เจ—เจฒเจค เจตเจฐเจคเจพเจฐเฉ‡ เจœเจพเจ‚ เจ•เจพเจฃเฉ€ เจตเฉฐเจก เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ‡เจ– เจ•เฉ‡ เจ•เฉเจ เจจเจพ เจฌเฉ‹เจฒเจพเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจตเฉฑเจง เจชเฉœเฉ‡ เจฒเจฟเจ–เฉ‡ เจฆเจพ เจธเจฎเจพเจœ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉ€ เจซเจพเจ‡เจฆเจพ? เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจตเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœ เจนเฉ‹เจตเฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจตเฉ€เจšเจพเจฐ เจชเฉ‡เจถ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเจพ เจซเจฐเฉ› เจชเฉ‚เจฐเจพ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเจพเจ‚, เจฌเฉ‡เจถเฉฑเจ• เจ‰เจน เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเฉฑเจ•เฉ€ เจฎเฉฐเจ—เจพเจ‚ เจนเฉ‹เจฃ, เจงเจฐเจฎ ’เจคเฉ‡ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจชเจพเจธเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจนเจฎเจฒเจพ เจนเฉ‹เจตเฉ‡ เจœเจพเจ‚ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจฆเฉ‡ เจชเจพเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจฒเฉเฉฑเจŸ เจฆเจพ เจฎเจธเจฒเจพ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เฅค 

iekqrPy hukm nfmy rwd krn leI sMgqF vloN pRo drsLn isMG dy kIrqn jfrI

sLrfrqI cfl dy isLkfr ho ky iewk qrPI gwl nUM lV bMn ky pRo drsLn isMG jI dy pRogrfmf qy pfbMdI lfky akfl qwKq sfihb dI mirXfdf nUM Tys phuMcfeI geI hY aqy akfl qwKq sfihb dI srvAuWqf nUM nIvF krn dI ieqhfisk gwlqI nUM aMjfm dy idwqf igaf.ies swc df prgtfvf Aus smyN hox lwgf jdoN pMjfb ivwc iswK sMgqF ny vwzy pwDr qy pRo drsLn isMG dy pRogrfm krfAuxy sLurU kr idwqy.huisLafr pur –plfhI(PgvfVf)–luiDaxf qoN bfad hux kpUrQlf nyVy ryl koc PYktrI ivwc pRo drsLn isMG df kIrqn krvfieaf igaf.kVkdI TMz dy bfvjUd BfrI igxqI ivwc sMgqF kIrqn srvx krn afeIaF.

pRo drsLn isMG ny sMgqF nUM gurU sLbd nfl joVx dy nfl nfl ajoky smyN dy hflfqF qy cfnxf pFAuNidaF ikhf ik guru kfl smyN vI ajyhy lok sn ijMnHF ny gurmiq qoN lFBy ho Drm dIaF DjIaF AuzffeIaF. pRo drsLn isMG ny ikhf ik awj vI AunHF lokF dI rUh kuwJ aYsy lokF aMdr prvysL kr cuwkI hY ijhVy gurmiq qoN ivruwD kMm krdy hn.AunHF ny ikhf guru  dyv jI puqr  sLRI cMd ny afpxf vwKrf AudfsI mqw clf ilaf sI.AunHF ny ikhf ik myhrbfn vrigaf ny iewk vwz akfrI gRMQ vI iqafr kr ilaf sI.Dirmwl dI agvfeI ivwc ny 22 mMjIaF lf lfeIaF geIaF sn.pRo drsLn isMG ny ikhf ik awj dsm gRMQ nUM mMnx vfly vfly DIrmwlIaF dy quwl hn. pRo drsLn isMG ny kIrqn ivwc vfr vfr jYkfry gUMjdy rhy.sMgqF ny pRo drsLn isMG df inwGf svfgq kIqf.

hfl hI ivwc nfnksLfhI kYlMzr dy muwdy nUM lY ky kOm duibDf ivwc peI hoeI hY.sMq smfj vloN ies kYlMzr df ivroD krnf iswK kOm leI ies qrF vvylf bx igaf hY ik kOm nUM ieh nhIN pqf lwgdf ik Auh iks pfsy KVI hovy.pr iswK kOm dI azrI pihcfx leI ieh kYlMzr bhuq hI mhwqqf rwKdf hY ies leI sucyq iswK BfeIcfrf ies dy hwk ivwc KVf ho irhf hY.ies muwdy nUM lYky akfl qwKq sfihb dy sfbkf jQydfr pRo drsLn isMG Kflsf ny iewk prYs not jfrI kIqf hY ijs ivwc AunHF ny ikhf hY ik sSq smfj dy nfm hyT kuJ kU ByKI kysfDfrI gurU zwm aqy krm kFzI b®fhmx, iks qrF ibprn kI rIq qoN kwZ ky vfihgurU jI kf Kflsf bxfeI geI iswK kOm dy Gr ivc sSn lf rhy hn qF ky Kflsy dI azrI hsqI ihSdUqv dy Kfry smuSdr ivc Êrk kIqI jf swky. ijsdf sbUq hY ky jdoN ajy nfnkÈfhI klSzr jnm lY irhf sI qF iek pfsy afr aYs aYs ieh kih ky ivroD kr rhI sI ky ieh klSzr nhIN mnËUr kIqf jf skdf ikAuNik sfzy kol sFJf ibkrmI klSzr hY, aqy dUjy pfsy kuJ sSq smfj vfly BI pUrf Ëor lfky nfnkÈfhI klSzr df ivroD kr rhy sn, iehnf do rUpF ivc ho rhy b®fhmxieËm dy ivroD dy bfvjUd afKr È®omxI kmytI dy Audm nfl ieh klSzr Kflsy dI JolI ipaf byÈk vwkq dI aYs jI pI sI p®Dfn bIbI jgIr kOr nUS isKI nUS lv kuÈ dI sSqfn afKx vfly jwQydfr vloN KimafËf Bugqxf ipaf pr pSQ dI inrflI hsqI dI ÈkqIÈflI avfË ivcoN sj Dj nfl nfnkÈfhI klSzr ny jnm ilaf ijhVf hr iswK leI iswKI hoNd df gOrv bx igaf pr iswK ivroDI soc koloN ieh brdfÈq nf hoieaf, Ausy idn hI kysfDfrI b®fhmxf vloN nfnkÈfhI klSzr nUS nf mfnqf dyx df PYslf suxf idwqf igaf ies leI sfjÈF ÈurU ho geIaF aqy vwzy sfDnf rfhI hux b®fhmxieËm dy do rUpF nfl do rUp hor {p®Dfn mwkV aqy iek jwQydfr} nUS nfl joV ky cOkVI bxf leI geI {dust cOkVI sdf kUVu kmfvih nf bUJih vIcfry} qF ky iswK iek vKrI kOm hY df p®qIk bx cukf ieh nfnkÈfhI klSzr df hUlIaf ieqnf ivgfV idqf jfvy ky ies ivwcoN iswKI dI azrI hoNd nf hoky ihSdUqv df p®CfvF hI idsy, ies sfjÈ qoN do idn pihlF pVdf EdoN AuiTaf jdoN coly vfly iek b®fhmx dy mUhON inkilaf ky nfnkÈfhI klSzr dI qbdIlI leI È®omxI kmytI aqy jwQydfr nfl sSq smfj df PYslf ho cukf hY aqy pSQk eykqf leI ieh ËrUrI hY ijs nUS lfgU krn ivc koeI rukfvt nhIN pf skdf. sSq jI jy ieho pSQk eykqf hY iPr qF pSQk eykqf dy nfm hyT iswK rihq mirXfdf dI smfpqI, zyiraF dI mirXfdf anusfr gurU dy brfbr mUrqIaF aqy dyh DfrIaF dy afsx, joqF, nfrIal, bicwqr nftk dy p®kfÈ krny pSQk eykqf dy nfm hyT bVf vwzf sOdf hoieaf idsdf hY. ies sbSD ivc igafnI nSd gHV df pfrt slfhux Xog hY.

E! pSQk ivrsy dy vfrso jfgo huiÈafr ho jfvo ijvyN aj bicwqr nftk nUS iek pfsy rwK ky pSQ ny iek hoky s®I gurU g®SQ sfihb pfqÈfh jI df pwlf PV ilaf hY, iesy qrF nfnkÈfhI klSzr nUS slfmq rwKidaF BivwK dy sfry iqAuhfr iesy anusfr mnfAux df PYslf kr lvo, eyho hI pSQ dI azrI hsqI aqy pSQk eykqf df sbUq hovygf. nhIN qF ies cAukVI vloN qF iswKI nUS ieko b®fhmxieËm ivc mrj krky iesdf nfm pSQk eykqf rwK idqf jfvygf. iesu ig®h mih koeI jfgqu rhY ] sfbqu vsqu Ehu apnI lhY ]1]

pRo drsLn isMG dy kIrqn nUM suxn leI BfrI igxqI ivwc sLmUlIaq

pRo drsLn isMG ivruwD kfhlI nfl iewk qrPI kfrvfeI krn vfilaF nUM sLfied aihsfs hoxf sLurU ho igaf hovy ik AunHF ny BfrI glqI kr leI hY .huisLafrpur ivKy pRo drsLn isMG dy pRogrfm qoN bfad luiDafxf dy mfieaf ngr ivwc vI sMgqF ny pRo drsLn isMG dy kIrqn nUM suxn leI BfrI igxqI ivwc sLmUlIaq kIqI.gurU Gr dy pRbMDkF aqy sMgqF vloN pRo drsLn isMG df sLfndfr svfgq kIqf igaf.jdoN pRo drsLn isMG jI gurdvfrf sfihb puwjy qF sMgqF ny AunHF nUM hfrF nfl lwd idwqf.ies mOky qy kIrqn kridaF AunF ny ikhf jQydfr afpxIaF  kmjorIaF lukfAux leI AunHF nUM dosLI krfr dy rhy hn.dsm gRMQ dI aslIaq dI gwl kridaF AunHF ny ikhf ik ies gRMQ ivwc iliKaf hY ik pihly iqMn gurU lv dI aOlfd hn aqy bfkI gurU kusL dI aOlfd hn.AunHF ny svfl kIqf ik ikaf dsm gRMQ nUM mMnx vfly ieh brdfsLq krngy?ies dy nfl hI pRo drsLn isMG dy PgvfVy  kIqy gey kIrqn df vI smfcfr hY.ieQy vI sMgqF ny BfrI igxqI ivwc dIvfn dI hfjrI BrI.PgvfVy dy dIvfn ivwc kysgVH sfihb dy sfbkf mwuK gRMQI  igafnI rxjoD isMG vI sLfml sn.AunHF qoN ielfvf  bIbI sMdIp kOr ,BfeI nirMdr isMG ,siqnfm isMG ,nirMdr isMG PgvfVf,BfeI mnijMdr isMG aqy rxXoD isMG plfhI vI sLfml sn.

"EVik sic rhI" df isDFq iek vfr iPr jwg jfhr hox lwgf

kihMdy hn ik swc nUM clfkIaF dIaF DUV ivwc lkoxf kdy vI sMBv nhIN ho sikaf.BFvy kdy " scu iknfry rih igaf Kih mrdy bfmHx mAulfxy" vflI siQqI bxdI rhI hY pr swc inqr ky sfhmxy aFAuNdf irhf hY.iesy qrF hI hoieaf ik kuwJ sLrfrqI ansrf ny swc nUM afpxIaF clfkIaF BrIaF nIqIaF ,swc nUM kwt vwZ ky tYlIvIjnF qy idKf ky JUT nUM prDfn bxfAux dI koisLsL kIqI pr hvf df ruK AunHF qoN sFB nhIN ho irhf.iswK sµgqF vloN po[ drÈn isµG nUµ iml rhy huµgfry nUM dyKidaF ‘jQydfrF' ny ivvfd df snmfnq hwl lwBx leI pihlF qoN aYlfnI ‘pyÈI' 7 jnvrI qoN pihlF hI jQydfrF dI mIitµg 28 dsµbr nUµ aµimqsr ivKy bulf leI hY| ies qoN ieh ikafs vI lfieaf jf irhf hY ik Èfied ieh ivvfd ies sfl ivc hI hwl ho jfvy| akfl qÉq dy ieiqhfs 'c ieh pihlI vfr hY jd sfbkf ‘jQydfr' iksy kys dI pYrvI leI inqry hox| ieh vI pihlI vfr hovygf ik ‘jQydfrF' ny apxy vloN iksy kys dI suxvfeI leI aYlfnI qrIk qoN pihlF muwK syvfdfrF dI mIitµg swdI hovy| po[ drÈn isµG ivvfd df snmfnjnk hwl kwZx leI muwK syvfdfrF ny igafnI qrlocn isµG, igafnI blvµq isµG nSdgVH qoN ielfvf igafnI pqfp isµG qy igafnI iekbfl isµG nUµ vI swdf Byijaf hY| igafnI pqfp isµG ipCly pµj idnF qoN pµjfb ivc hI hn|cyqy rhy ik akfl qwKq dy sfbkf jQydfr isMG sfihb igafnI joigMdr isMG ivdFqI ,pR mnjIq isMG .dmdmf sfihb dy sfbkf jQydfr igafnI kyvl isMG .isMG sfihb nirMdr isMG aqy isMG sfihb crn isMG ny pMj ipafiraF dy rUp ivwc pRo drsLn isMG vloN akfl qwKq sfihb qy gurU gRMQ sfihb jI awgy rwKy sLpsLtI krx nUM igafnI gurbcn isMG nUM idwqf sI. BFvy ik JUT dy hwQ pYr lMmy hox krky ajy ies gwl df XkIn nhIN ik kwl nUM isMG sfihb ikaf PYslf lYNdy hn pr hflfq dwsdy hn "gurmuiK mfrgu sc df scu pfir lMGfey" pRo drsLn isMG vloN ibafn kIqy swc nUM afKr vizafeI hI imlygI.

 

Last Updated ( Friday, 09 July 2010 )
 
< Prev   Next >
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement