iewko iewk mulk pfiksqfn Print E-mail
sLRomxI akflI dl (aMimRqsr)   
Thursday, 22 July 2010

dwKxI eysLIaf ivwc axK gYrq nMU kfiem rwKx vflf iewko iewk mulk pfiksqfn-mfn

cMzIgVH, 19 julfeI :- “dwKxI eysLIaf dy iKwqy ivwc afAuNdy mulkF aqy ienHF mulkF ivwc vwsx vflIaF kOmF, iPrikaF dy afgUaF vwloN “ihMdUqv” dI aDIngI pRvfn krn df vrqfrf aiq mMdBfgf hY aqy axK-gYrq nUM jIAuidaF rwKx dI soc nUM Tys phuMcfAux vflf hY. jdoN ik iewko iewk mulk pfiksqfn hY, jo ies smyN eysLIaf iKwqy ivwc axK-gYrq dI soc nUM kfiem rwK irhf hY.” ieh ivcfr s: ismrnjIq isMG mfn pRDfn sLRomxI akflI dl (aMimRqsr) ny dwKxI eysLIaf iKwqy nfl sMbMiDq afpxI pfrtI nIqI ibafn jfrI krdy hoey pRgtfey. AunHf ikhf ik dwKxI eysLIaf dy iKwqy ivwc afAuNdy smuwcy mulk aqy ienHf mulkF ivwc vwsx vflIaF kOmF, iPrky jo afpxI afjLfdI aqy axK nUM kfiem rwK ky jIAUxf cfhuMdy hn, AunHf kOmF aqy iPrikaF dy afgU afpo afpxIaF isvlIan hkUmqF qoN sOgfqF aqy ievjLfny pRfpq krn dy lflc ivwc gRsq ho ky “cfplUs” iksm dy smfj ivroDI soc dy gulfm bx cuwky hn aqy afpo afpxIaF kOmF aqy iPrikaF nfl DoKy kr rhy hn. BfvyN Auh qfiml hox, nfgy hox, iswK hox, iqwbqI hox Bfvy nypflI hox sB kOmF dy afgU ihMdUqv qfkqF dIaF mnuwKqf ivroDI kfrvfeIaF nfl sihmqI pRgtf rhy hn, jo aiq duwKdfiek hY. s: mfn ny afpxy ies nIqI ibafn ivwc ies gwl nUM vI pRvfn kIqf ik BfvyN asIN POjI hkUmqF dy ivroDI hF, pr iPr vI pfiksqfnI POj dy muKI jnrl ikafnI vwloN axK-gYrq nUM kfiem rwKx aqy mnuwKI hwkF dI idRVqf nfl pYrvfeI krn dI soc dy asIN kfiel hF. AunHf ieh vI ikhf ik Auprokq vwK vwK kOmF dy afgUaF dIaF kfrvfeIaF qoN vyKx nUM ieh jfpdf hY ik ieh afgU afpxI kOm dy hwk-hkUkF nMU pRfpq krn leI dI soc Auwqy aml kr rhy hn pr aslIaq ivwc AunHf dIaF kfrvfeIaF ihMdUqv hukmrfnF dIaF sLfijsF nUM hI pUrn krn vflIaF hn, jo hor vI vwzI qrfsdI hY. AunHf ikhf ik jykr jnrl ikafnI stYNz nf lYNdy qF pfiksqfnI sLRI jLrdfrI dI isvl hkUmq ny ihMdUqv qfkqF awgy gozy tyk dyxy sn. ies leI jnrl ikafnI isvlIan hkUmq dy aDIn rihMdy hoey vI iensfnI kdrF kImqF aqy mnuwKqf pwKI soc nUM mjLbUq kr rhy hn qF sfnUM aijhy POjI pRsLfsn nUM nf cfhMudy hoey vI ieKlfkI qOr qy pRvfn krnf pvygf. jdoN ik bfkI mulkF dy isvlIan pRsLfsn vI axK-gYrq aqy mnwuKI hwkF nUM kucl rhy hn. jnrl ikafnI dIaF mnuwKqf aqy iensfP pwKI kfrvfeIaF qoN aijhy smyN dwKxI eysLIaF dy mulkF aqy AuQy vwsx vflIaF kOmF nUM agvfeI lYx dI sKq loV hY qF ik “gulfmIaq” vflI soc nUM alivdf kih ky axKI mulk aqy kOmF axK aqy gYrq nfl jIAUx dI soc Auwqy pihrf dyx dy smrwQ ho skx aqy smuwcy eysLIaf iKwqy ivwc aijhf mfhOl iqafr kr skx, ijs nfl ihMdUqv qfkqF dI Dos nUM pRvfn nf krky afjLfd pwKI soc df bolbflf kr skx. jIAU aqy jIAUx idE dy mnuwKqf pwKI nfary nUM amlI rUp dy skx.  

iswK gurUaF dI qfkq nMU ihMdU Drm dy pYrF Qwly rolx dIaF koJIaF hrkqF, sPl nhIN hox idaFgy.

เจฆเจธเจฎ เจชเจฟเจคเจพ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉ‹เจฌเจฟเฉฐเจฆ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ€ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจคเฉ‡ เจœเจฟเจฒเฉเจนเจพ เจฌเจ เจฟเฉฐเจกเจพ เจฆเฉ‡ เจ•เจธเจฌเจพ เจฐเจพเจฎเจพเจ‚ เจ…เจงเฉ€เจจ เจชเจฟเฉฐเจก เจซเฉเฉฑเจฒเฉ‹เจ–เจพเจฐเฉ€ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจ•เจฐเฉ‹เฉœเจพ เจฐเฉเจชเจ เจฆเฉ€ เจฒเจพเจ—เจค เจจเจพเจฒ เจฌเจฃเจพเจˆ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€ เจฐเจฟเจซเจพเจ‡เจจเจฐเฉ€ เจฆเจพ เจจเจพเจ‚ เจฌเจฆเจฒ เจ•เฉ‡ เจเจš.เจชเฉ€.เจธเฉ€. เจเจฒ. เจฎเจฟเฉฑเจคเจฒ เจเจจเจฐเจœเฉ€ เจฒเจฟเจฎเจŸเจฟเจก เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจฆเจพ เจ—เฉฐเจญเฉ€เจฐ เจจเฉ‹เจŸเจฟเจธ เจฒเฉˆเจ‚เจฆเจฟเจ†เจ‚ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจธเจฐ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจธเจฟเจฎเจฐเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจพเจจ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ‰เจ•เจค เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจ•เฉ‡เจ‚เจฆเจฐ เจคเฉ‡ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจธเจฐเจ•เจพเจฐ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจ…เฉฐเจœเจพเจฎ เจฆเฉ‡เจฃ เจฆเฉ€ เจ•เฉ‹เจธเจฟเจถ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจธ เจฆเฉ‡ เจจเจคเฉ€เจœเฉ‡ เจ—เฉฐเจญเฉ€เจฐ เจจเจฟเจ•เจฒเจฃเจ—เฉ‡ เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจ‡เจธ เจฆเจพ เจกเฉฑเจŸ เจ•เฉ‡ เจตเจฟเจฐเฉ‹เจง เจ•เจฐเฉ‡เจ—เฉ€ เจคเฉ‡ เจฐเจฟเจซเจพเจ‡เจจเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจฆเจธเจฎ เจชเจฟเจคเจพ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจฌเจฆเจฒเจจเจพเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‚เจฐ เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจจเจพเจฎ เจฆเจพ เจชเฉฑเจฅเจฐ เจคเฉฑเจ• เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจ—เจฃ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพ เฅค เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจฎเฉเฉฑเจฆเจพ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจคเฉ‡ เจ•¦เจ•เจค เจฎเฉเฉฑเจ– เจฎเฉฐเจคเจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจพเจฆเจฒ เจคเฉ‡ เจ‰เจช เจฎเฉเฉฑเจ– เจฎเฉฐเจคเจฐเฉ€ เจธเฉเจ–เจฌเฉ€เจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจพเจฆเจฒ เจฒเจˆ เจ†เจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจฐเจพเจœเจจเฉ€เจคเฉ€ เจฒเจˆ เจฌเจนเฉเจค เจตเฉฑเจกเจพ เจเจŸเจ•เจพ เจธเจพเจฌเจค เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เจพเฅค เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจฌเจพเจฆเจฒ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚เจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจคเจพเจ•เจค เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจงเจฐเจฎ เจฆเฉ‡ เจชเฉˆเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจฐเฉ‹เจฒเจฃ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เฉ‹เจเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจฐเจ•เจคเจพเจ‚ เจ•เจฐ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เจœเจฟเจธ เจฆเจพ เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเจตเจพเจฌ เจฆเฉ‡เจฃเจพ เจชเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจฌเจพเจฆเจฒ เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ‰เจ•เจค เจจเจพเจ‚ เจฌเจฆเจฒเจฃ เจฆเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เจน เจธเจพเจฌเจค เจนเฉ‹ เจšเฉเฉฑเจ•เจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจฌเจพเจฆเจฒ เจตเฉ€ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจฐเฉ‹เจงเฉ€ เจชเจพเจฐเจŸเฉ€ เจ•เจพเจ‚เจ—เจฐเจธ เจฆเจพ เจเฉ‹เจฒเฉ€เจšเฉฑเจ• เจฌเจฃ เจšเฉเฉฑเจ•เจพ เจนเฉˆ เจชเจฐ เจ‡เจธ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจนเจพเจฒเจค เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉ‚เจฐเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹เจฃ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฎเฉฐเจ— เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ•เจฟ เจ‡เจธ เจฎเจพเจฎเจฒเฉ‡ เจฒเจˆ เจธเจฎเฉ‚เจน เจธเจฟเฉฑเจ– เจœเจฅเฉ‡เจฌเฉฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ•เจ เฉ‡ เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจคเจฟเฉฑเจ–เจพ เจตเจฟเจฐเฉ‹เจง เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค

 

 

 sR:ismrnjIq isMG mfn vwloN amrIkf dI kmytI df aYlfn

เจซเจคเจฟเจนเจ—เฉœเฉเจน เจธเจพเจนเจฟเจฌ, 09 เจœเฉ‚เจจ :- เจธ: เจธเจฟเจฎเจฐเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจพเจจ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจธเจผเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ (เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ) เจจเฉ‡ เจ…เฉฑเจœ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฆเจธเจคเจ–เจคเจพเจ‚ เจนเฉ‡เจ  เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ—เจ เจ‡เฉฑเจ• เจฌเจฟเจ†เจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจชเจพเจฐเจŸเฉ€ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ 28 เจธเจคเฉฐเจฌเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจ—เจฐเจพเจ“ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€ “เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจฌเจšเจพเจ“ เจฐเฉˆเจฒเฉ€” เจฆเฉ€ เจ•เจพเจฎเจฏเจพเจฌเฉ€ เจฒเจˆ เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจตเจฟเจšเจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจซเฉฐเจก เจ‡เจ•เฉฑเจคเจฐ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจธ: เจฌเฉ‚เจŸเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ–เฉœเฉŒเจฆ เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจชเจพเจฐเจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ เจฏเฉ‚เจจเจฟเจŸ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจนเจจ, เจฆเฉ€ เจ…เจ—เจตเจพเจˆ เจนเฉ‡เจ  เจšเจพเจฐ เจฎเฉˆเจฌเจฐเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจค เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฆเจพ เจเจฒเจพเจจ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจธ: เจฌเฉ‚เจŸเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ–เฉœเฉŒเจฆ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เจฒเจพเจตเจพ เจธ: เจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ†เจฒเฉ‹เจ…เจฐเจ–, เจธ: เจธเฉเจฐเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ•เฉเจฒเจพเจฐ, เจธ: เจฐเฉ‡เจธเจผเจฎ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจนเฉ‹เจฃเจ—เฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจฎเฉˆเจฌเจฐ เจ‡เจธ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉ‹เจฐ เจฒเจฟเจ† เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพ, เจœเฉ‹ เจ‰เจชเจฐเฉ‹เจ•เจค เจšเจพเจฐเฉ‡ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฎเฉˆเจฌเจฐ เจ†เจชเจธเฉ€ เจธเจฒเจพเจน เจจเจพเจฒ เจธเจผเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เจฐเจจเจ—เฉ‡เฅค เจ‡เจธ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเฉเฉฑเจšเฉ‡ เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเจพเจฐเจŸเฉ€ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ‰เจชเจฐเฉ‹เจ•เจค เจฐเฉˆเจฒเฉ€ เจฒเจˆ เจซเฉฐเจก เจ‡เจ•เฉฑเจคเจฐ เจ•เจฐเจจ, เจซเฉฐเจก เจฐเฉ‡เจœเจฟเจผเฉฐเจ—, เจซเฉฐเจ•เจธเจผเจจ เจ•เจฐเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจชเจพเจฐเจŸเฉ€ เจฆเฉ€ เจธเฉ‹เจš เจ…เจคเฉ‡ เจจเฉ€เจคเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจšเจพเจฐ เจ•เจฐเจจ เจ†เจฆเจฟ เจฆเฉ‡ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ เจนเฉ‹เจฃเจ—เฉ‡เฅค เจธ: เจฎเจพเจจ เจจเฉ‡ เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเจฟเจšเจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจฆเฉ€ เจ†เจœเจผเจพเจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจคเฉ€ เจฒเจˆ เจคเจคเจชเจฐ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚, เจชเจพเจฐเจŸเฉ€ เจตเจฐเจ•เจฐเจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจนเจฎเจฆเจฐเจฆเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจชเฉ€เจฒ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ เจจเจฟเจตเจพเจธเฉ€ เจ‰เจชเจฐเฉ‹เจ•เจค เจชเจพเจฐเจŸเฉ€ เจฆเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจค เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฐ เจคเจฐเฉเจนเจพ เจธเจนเจฟเจฏเฉ‹เจ— เจ•เจฐเจจเฅค

 sRI akfl qKq sfihb qy Kfilsqfn ijLMdfbfd dy nfary

เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ, 6 เจœเฉ‚เจจ - เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจฌเจฒเฉ‚ เจธเจŸเจพเจฐ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจญเจพเจฐเจคเฉ€ เจซเฉŒเจœ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจถเจนเฉ€เจฆเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจถเจฐเจงเจพเจ‚เจœเจฒเฉ€ เจฆเฉ‡เจฃ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฌเจšเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจ•เฉŒเจฎ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจ‚ เจธเฉฐเจฆเฉ‡เจถ เจชเฉœเฉเจน เจ•เฉ‡ เจธเฉเจฃเจพเจ‡เจ†เฅค เจ…เจฐเจฆเจพเจธ เจนเฉ‹เจฃ เจฎเจ—เจฐเฉ‹เจ‚ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจธเจฟเจฎเจฐเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจพเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจ–เจพเจฒเจฟเจธเจคเจพเจจ เฉ›เจฟเฉฐเจฆเจพเจฌเจพเจฆ, เจธเฉฐเจค เจœเจฐเจจเฉˆเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจญเจฟเฉฐเจกเจฐเจพเจ‚เจตเจพเจฒเจพ เฉ›เจฟเฉฐเจฆเจพเจฌเจพเจฆ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจ…เจฐเฉ‡ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจฒเจ—เจพเจเฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจธเฉฐเจ—เจคเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจชเฉ€เจฒ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจฆเจฒเจ•เจฟเจ†เจ‚ เจฆเจพ เจ•เจฌเฉ›เจพ เจ›เฉเจกเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจชเฉฐเจฅ เจนเจฟเจคเฉˆเจถเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจฟเจคเจพเจ‡เจ† เจœเจพเจตเฉ‡เฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจธเฉเจฐเฉ€ เจนเจฐเจฟเจฎเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจ•เจฐเจฎเจพ เจตเจฟเจš '84 เจฆเฉ‡ เจ˜เฉฑเจฒเฉ‚เจ˜เจพเจฐเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจถเจนเฉ€เจฆเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฏเจพเจฆ 'เจš เจฏเจพเจฆเจ—เจพเจฐ เจธเจฅเจพเจชเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจธเจฟเจฎเจฐเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจพเจจ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจพเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจฎเฉ‡เจค เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจชเฉเฉฑเจœเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉˆเจ เจฃ เจฒเจˆ เจฅเจพเจ‚ เจจเจพ เจฎเจฟเจฒเจฃ เจ•เจพเจฐเจจ เจฐเฉŒเจฒเจพ เจฐเฉฑเจชเจพ เจชเฉˆ เจ—เจฟเจ†เฅค เฉ›เจฟเจ•เจฐเจฏเฉ‹เจ— เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจคเฉœเจ•เจธเจพเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจฆเจฐเจฌเจพเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ…เจคเฉ‡ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเจฒเจพเฉ›เจฎเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจฌเจฟเจ เจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจธเฉ€ เจคเจพเจ‚ เจœเฉ‹ เจ•เฉ‹เจˆ เจตเฉ€ เจ—เจฐเจฎ เจ–เจฟเจ†เจฒเฉ€ เจ†เจ—เฉ‚ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจจเจพ เจ† เจธเจ•เฉ‡เฅค

sRomxI akflI dl aMimRqsr nMU bdnfm krn dIaF koisLsLF,

gurpRIq Buwlr AurP goibMd rfm AurP Gotxy vrgy iswK jvfnI df Gfx krn leI hlkfey.

S.A.d AmimRqsr XUQ ivMg jrmnI dy hmbrg XUint dy jnrl sk~qr BweI gurmIq isMG b`gw ny ipCly idnIN pMjwb puils vloN auhnW au`pr lgwey jw rhy AropW dw isry qoN KMfn kridAW sB AroopW nUM mnGVq Aqy bybuinAwd d`isAw[auhnW ikhw ik auh jmhUrIAq psMd qrIky nwl Ajwd is~K rwj Kwilsqwn dI pRwpqI leI SWqmeI soc Apxw S.A.d AMimRqsr nwl lMmy smy qoN kMm krdy Aw rhy hn Aqy krdy irhxgy[auhnW d`isAw ik dl vloN kIqy jw rhy AjwdI dy pRcwr Aqy auprwly Bwrq srkwr , Bwrq srkwr dI JolIcu`k ihMdUvwdI pMjwb srkwr, Aqy Bwrq srkwr dIAW eyjMsIAW dy hjm nhI ho irhw, ieho kwrn hY ik smyN smyN qy auhnW Aqy dl dy hornW mYNbrW qy ieho ijhy JUTy Aqy mnGVq Arop lw S.A.d AMimRqsr nUM bdnwm krn dIAW koiSSW ho rhIAW hn[ auhnW ipCly idnI dl dy iek hor mYNbr BweI inrml isMG dI hoeI igrPqwrI qy cwnxw pwauNidAW ikhw ik BweI inrml isMG jo ik grIs dw vsnIk hY Aqy dl dw isrkFvW AwgU hY, nMU vI pMjwb puils ieho ijhy hI Arop lw ky igrPqwr kr AMnw qS`dd kIqw jo hux myry qy lgw rhI hY[ auhnW mn`KI AiDkwr sMsQWvW kol ies v`l iDAwn dyx mMg vI duhrweI[auhnW ikhw ik dl dy mhwn AwgU s.ismrnjIq isMG mwn vI pMjwb Aqy Bwrq srkwr dy iehnw Axmnu`KI h`QkMifAW dw iSkwr ho cu`ky hn Aqy hux vI ho rhy hn[ auhnW ikhw ik dl vloN jrmnI iv`c kIqy je rhy mujwihry, Kwilsqwn dy pRcwr Aqy Bwrq srkwr dIAW is~KW nwl kIqIAW jw rhIAW mnAweIAW Aqy vDIkIAW bwry Ku`l ky bolxw Aqy AMqRrWStrI p`Dr qy Bwrq srkwr dIAW is`K ivroDI nIqIAW nUM aujwgr krnw hI auhnW dw AslI gunwh hY Aqy iesy nUM rokx leI Bwrq srkwr ieho ijhy JUTW dw shwrw lYNdI hoeI auhnW Aqy auhnW dy pirvwr nUM qMg Aqy prySwn kr rhI hY[

auhnW pMjwb puils dy APsr gurpRIq isMG Bu`lr dIAW mnSWvW qy auNglI kridAW ikhw ik ieh g`l pVqwl krn dy kwibl hY ik AwiKr Bu`lr hI hmySW hr AYsy Arop dw sroq ikNa bxdw hY? auhnW gurpRIq isMG Bu`lr dI qulxw 80 dy dhwky dy pMjwb puils APsr goibMd rwm nwl kridAW ikhw ik ieh Bu`lr vI ausy lVI dw ie`k ih`sw hY jo isrP Awpxy moiFAW qy l`gy PIiqAW dI igxqI vDwaux leI bygunwh is`KW qy qS`dd krno, is`K nOjvwnI dw Gwx krno vI guryj nhI krdy[auhnW ikhw Kwilsqwn dI sMGrSIL lihr dOrwn Bwrq srkwr vloN m`Kx jlwd, svrn Gotxw, goibMd rwm Aqy AjIq isMG sMDU vrgy AnykW puils krmIAW nUM is`K nOjvwnI dw Gwx krn dy Ku`ly AdyS id`qy hoey sn, iesy qrW gurpRIq isMG Bu`lr vI auhnW AdySW dw pwlx krn vwlw srkwrI dirMdw lgdw hY, ieho kwrn hY ik ipCly smyN dOrwn jd vI koeI is~K nOjvwn srkwrI D`kySwhI dw iSkwr hoieAw hY , Bu`lr dw nwm aus qbwhI iv`c Swiml huMdw hY[auHhnW ikhw ik ies nwm Aqy pihrwvy dy is`K dI vPwdwrI aus kU`qy vrgI h jo Awpxy mwlk vloN su~tI hr h`fI qy pUC ihlWauNdw, ijs nUM isrP aus v`l su`tI hoeI h`fI nwl mqlB hY, aus nUM koeI Prk nhI ik ausdw mwilk  BWvy Bwrq srkwr vrgw dirMdw hoey jW iPr bwdl cMd vrgw qwkq dw Bu`K hYvwn[auhnW Aj dy hlwqW qy cwnxw pwauNidAW ikhw ik Bwrq srkwr dIAW eyjMsIAW idn rwq ij`Qy S.A.d AMimRqsr nUM bdnwm krn iv`c ru`JIAW hoeIAW hn Aqy Kwilsqwn dI pRwpqI leI kMm kr rhy isMGW nUM Awey idn inSwnw bxw rhIAW hn auQy ieh eyjMsIAW Awm lokW iv`c fr Aqy ishm pYdw kr AwpxIAW is`K ivroDI nIqIAW nUM vI AMjwm dy rhIAW hn, ieho kwrn hY ik pMQ dI inSwndyhI Aqy idSw inrdySI dy sroq gurUGrW iv`c vI Awpxy eyjMt kwibj kr cu`kIAW hn qW jo Ajwd Kwilsqwn dI au`T rhI hr Avwj Aqy hr kdm nUM dbwieAw kucilAw jw sky[kOmW dy ieqhws kOmW dI pihcwx huMdy hn, iehnW idmwgoN hIixAW nUM iek vwr is`K ieqhws v`l JwqI mwr lYxI cwhIdI hY jo isrP ieh duhrwauNdw hY ik is~K kOm hmySw Ajwd rhI hY Aqy rhygI, iPr kImq cwhy isr hox[

auhnW AKIr iv`c mIfIAw jo jmhUrIAq dw cOQw QMm mMinAW jWdw hY nUM vI Ku`lw s`dw id`qw ik auh in`rp~K ho ik iehnW eyjMsIAW, Bwrq srkwr, bwdl pirvwr Aqy gurpRIq Bu`lr vrgy t`tUAW dI ighrweI nwl pVqwl kry , iPr du`D dw du`D Aqy pwxI dw pwxI hoxw, vwlI khwvq nUM s`cI huMdw A`KIN vyK lvy[

AKIr auhnW ikhw ik dunIAW dI koeI qwkq jw frwvw auhnW nUM Awpxy Ajwd Gr Kwilsqwn dI pRwpqI leI jUJdy irhx qo rok nhI skdI, Aqy auhnW hr is~K nOjvwn nUM Awpxy bxdy Prj qy ft ky pihrw dyx leI bynqI kIqI[ Kwilsqwn ijMdwbwd

 

  mMglor hvfeI hfdsf ihMdU idhsLqgrdF dI sfijs

cMzIgVH, 25 meI :- s: ismrnjIq isMG mfn pRDfn sLRomxI akflI dl (aMimRqsr) ny bIqy idnIN mMglOr ivKy hoey hvfeI hfdsy dOrfn 158 dy krIb mfry gey jLhfj amly dy aiDkfrI aqy musfiPrF dy pirvfrF nfl hmdrdI aqy zUMGf duwK pRgt krdy hoey ies gwl dI sLMkf jLfihr kIqI ik ies jhfjL dy amly aqy musfiPrF dI bhuigxqI musilm aqy iswKF dI sI. ies leI ieh hfdsf acfnk nhIN vfpiraf. ies ipwCy ihMdUqv kwtV qfkqF bI jy pI-afr aYs aYs dy hwQ hox qoN ienkfr nhIN kIqf jf skdf ikAuNik “ihMdU dihsLqgrdI gruwp” ieslfimk gruwpF dy mukfbly ihMdosqfn ivwc vwzIaF aqy guwJIaF mnuwKqf df nuksfn krn vflIaF kfrvfeIaF ivwc msLrUP hn. iPr ies hfdsfgRsq hoey hvfeI jhfjL dy pfielt kYptn jlfqko guilskf, aqy ko-pfielt aYs aYc afhlUvflIaf bhuq hI qjrbykfr aqy kRmvfr 10,000 aqy 3650 GMty dI lMmI Auzfn df qjrbf rwKdy sn. ijnHf qoN aijhI axgihlI hox dI koeI vI sMBfvnf nhIN ho skdI. iswK aqy musilm dovy kOmF ienHf ihMdU dihsLqgrdF dy insLfny Auwqy hn. ienHf ihMdU dihsLqgrdF dI igxqI jfxkfrI ihwq idwqI jFdI hY ijvyN afr aYs aYs, bI jy pI, isLv sYnf, ivsLv ihMdU pirsLd, bjrMg dl, syvf BfrqI, ihMdU jfgrx mMc, svYm syvk sMG, svdysLI jfgrx mMc, eykl ividafilaf, vxvfsI kilafxf afsLrm aqy eyklivaf sYnf afid hn, jo ihMdosqfn dy vwK vwK ihwisaF ivwc musilm aqy iswK kOm nUM insLfnf bxf ky gYr iensfnIaq kfrvfeIaF kr rhy hn. ies leI sLRomxI akflI dl (aMimRqsr) dI ieh aiq sMjIdf mMg hY ik ies hoeI vwzI duwKdfiek Gtnf dI CfxbIx kOmFqrI jQybMdI XU[aYn qoN krvfeI jfvy aqy aslIaq qoN smwucy sMsfr dy mulkF aqy kOmF nUM jfxU krfAuNdy hoey sLfijsIaF nUM sfhmxy ilaf ky kOmFqrI kfnUMnF anusfr sjLfvF idwqIaF jfx aqy “ihMdU dihsLqgrdI” ijsnUM bIjypI aqy afr aYs aYs vrgIaF kwtV jmfqF dI srpRsqI hfisl hY, Aus ivruwD kOmFqrI pwDr Auwqy smUh pwKF qoN kfrvfeI krdy hoey ies ihMdU dihsLqgrdI df aMq kIqf jfvy. jdoN ihMdUqv qfkqF vloN Gwt igxqI kOmF Auwqy kIqy jf rhy jLbr-julm, byiensfPIaF df Kfqmf ho jfvygf qF dwKxI eysLIaf ivwc ieslfimk gruwpF vwloN bdly dI Bfvnf nfl kIqIaF jf rhIaF kfrvfeIaF Kud-b-Kud bMd ho jfxgIaF. ies leI ieh jLrUrI hY ik ihMdUqv qfkqF dI sLih pRfpq “ihMdU dihsLqgrdI” rUpI ajgr jo Gwt igxqI kOmF nUM inglxf cfhuMdf hY, AusnUM vwzy mulk aqy XU[aYn dI sMsQf kOmFqrI kfnUMnF anusfr kfbU kry aqy iensfnIaq df dwKxI eysLIaf ivwc bolbflf kry.

   Kfilsqfn bxn nfl hI dwKxI eysIaf ivwc sFqI sMBv

เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจธเจฟเจฎเจฐเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจพเจจ เจจเฉ‡ เจ–เจพเจฒเจฟเจธเจคเจพเจจ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ€ เจฎเฉฐเจ— เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเฉˆ เจ•เฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจจเจตเจพเจ‚ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจค เจฆเจฟเฉฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจœเจฟเจจเจพเจ‚ เจšเจฟเจฐ เจคเฉฑเจ• เจ–เจพเจฒเจฟเจธเจคเจพเจจ เจจเจนเฉ€เจ‚  เจฌเจฃเจฆเจพ เจ“เจจเจพ เจšเจฟเจฐ เจคเฉฑเจ• เจฆเฉฑเจ–เจฃเฉ€ เจเจธเฉ€เจ† เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจคเฉ€ เจธเฉฐเจญเจต เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค เจ…เฉฑเจœ เจฌเจŸเจพเจฒเจพ เจถเจนเจฟเจฐ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจšเฉ‹เจฃเจพ เจฆเฉ‡ เจฎเฉฑเจฆเฉ‡เจจเฉ›เจฐ เจชเจพเจฐเจŸเฉ€ เจตเจฐเจ•เจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจชเฉฑเจคเจฐเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจ—เฉฑเจฒเจฌเจพเจค เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ—เจฐเจฎ เจ–เจฟเจ†เจฒเฉ€ เจ†เจ—เฉ‚ เจธเจฟเจฎเจฐเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจพเจจ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจนเจฟเจฆเฉเจธเจคเจพเจจ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚เจ†เจ‚ เจฆเจพ เจฆเฉ‡เจถ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจชเจพเจ•เจฟเจธเจคเจพเจจ เจฎเฉเจธเจฒเจฎเจพเจจเจพ เจฆเจพ เจฆเฉ‡เจถ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚ เจนเฉ€ เจฆเฉ‡เจถ เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเฉ‚ เจนเจฅเจฟเจ†เจฐเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจฒเฉˆเจถ เจนเจจเฅค เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจชเจฟเจ›เจฒเฉ‡ 1300 เจธเจพเจฒเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚เจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉเจธเจฒเจฎเจพเจจเจพ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เฉฑเจŸ เจ•เฉเจคเฉ‡ เจฆเจพ เจตเฉˆเจฐ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจน เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ‡เจถ เจ•เจฆเฉ€ เจตเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจฆเฉ‚เจธเจฐเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ–เฉœเจ• เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจจเจพ เจคเจพเจ‚ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚เจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจ•เฉ‹เจˆ เจฆเฉเจธเจฎเจฃเฉ€ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจจเจพ เจนเฉ€ เจฎเฉเจธเจฒเจฎเจพเจจเจพ เจจเจพเจฒ เจชเจฐ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‹เจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡เจถเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฒเฉœเจพเจˆ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉ€เจธเฉ‡ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅคเจธ. เจฎเจพเจจ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจฆเฉฑเจ–เจฃเฉ€ เจเจธเฉ€เจ† เจฆเฉ‡ เจ–เจฟเจคเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เฉฑเจ• เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจจเจพเจฒ เจนเฉ€ เจถเจพเจ‚เจคเฉ€ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจญเจพเจฐเจค เจ…เจคเฉ‡ เจชเจพเจ•เจฟเจธเจคเจพเจจ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจ–เจพเจฒเจฟเจธเจคเจพเจจ เจฌเจฃ เจœเจพเจตเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจญเจพเจฐเจค เจชเจพเจ•เจฟ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉฐเจญเจพเจตเฉ€ เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเฉ‚ เจœเฉฐเจ— เจฆเจพ เจ–เจคเจฐเจพ เจŸเจฒ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจธ. เจธเจฟเจฎเจฐเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจพเจจ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจ–เจพเจฒเจฟเจธเจคเจพเจจ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจคเฉ€ เจฒเจˆ เจ†เจชเจฃเจพ เจถเฉฐเจ—เจฐเจถ เจœเจพเจฐเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เฉ‡เจ—เจพ เจ…เจคเฉ‡ เจ†เจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจšเฉ‹เจฃเจพเจ‚ เจ–เจพเจฒเจฟเจธเจคเจพเจจ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจฆเฉ‡ เจคเฉ‡ เจนเฉ€ เจฒเฉœเฉ‡เจ—เฉ€เฅค เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจšเฉ‹เจฃเจพเจ‚ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจชเจพเจฐเจŸเฉ€ เจจเจพเจฒ เจธเจฎเจเฉŒเจคเจพ เจตเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจจเจ—เฉ‡ เจ•เจฟเจ“เจ‚ เจœเฉ‹ เจฌเจพเจฆเจฒ เจฆเจฒ เจฆเฉ‡ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจญเจพเจœเจชเจพ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจคเฉ‡ เจ•เจฌเจœเจพ เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจœเจฆเจ•เจฟ เจธเจฐเจจเจพ เจ—เจฐเฉเฉฑเจช, เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ เจฒเฉŒเจ‚เจ—เฉ‹เจตเจพเจฒ. เจชเฉฐเจœ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจพเจ‚เจ—เจฐเจถ เจชเจพเจฐเจŸเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจธเจฟเจ†เจธเจค เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจ•เจฌเจœเจพ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจคเจพเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉˆเฅค เจธ. เจฎเจพเจจ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ 84 เจฆเฉ‡ เจฆเฉฐเจ—เจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจฆเฉ‹เจถเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ›เจพ เจฆเจฟเจตเจพเจ‰เจฃเจพ เจตเฉ€ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจเจœเฉฐเจกเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฒ เจนเฉˆเฅค

 ihMdUsqfnI PorsF gYr kfnMUnI kfrvfeIaF krdy af rhy hn.

PiqhgVH sfihb, 22 meI :- “ihMdosqfn dI bI[aYs[aYP nfm dI Pors dy syvf-mukq hOldfr Piqh isMG nUM kYnyzf hfeI kimsLn idwlI ny ies krky vIjLf dyx qoN ienkfr kr idwqf ikAuNik Piqh isMG ny bI[aYs[aYP ivwc syvf krdy hoey afpxI vrdI aqy aiDkfrF dI durvrqoN krdy hoey mnuwKI aiDkfrF dI Gor AulMGxf kIqI sI. sLRomxI akflI dl (aMimRqsr) kYnyzf hfeI kimsLn dy ies mnuwKqf pwKI PYsly dI BrpUr pRsLMsf krdf hY.” 

ieh ivcfr awj iewQy sLRomxI akflI dl (aMimRqsr) dy pRDfn s: ismrnjIq isMG mfn ny mnuwKI aiDkfrF aqy iensfnI kdrF-kImqF nfl sMbMiDq inXmF kfnUMnF dI jLordfr vkflq krdy hoey iewk pRYs ibafn ivwc pRgtfey. AunHf ikhf ik dunIaf dy iksy vI kOm, brfdrI, kbIly jF iensfn nfl iksy qrHf dI vI vDIkI-byiensfPI kqeI nhIN hoxI cfhIdI. sB nUM brfbrqf dy aiDkfr aqy mOky pRfpq hoxy cfhIdy hn. AunHf ikhf ik kYnyzf vwlo kIqI geI Auprokq kfrvfeI nfl ieh jwg jLfihr ho igaf hY ik ihMdosqfnI PorsF, arD sYink bl aqy sUibaF dI puils ivwc kMm krn vfly aiDkfrIaF ivwc aijhI igxqI vI hY jo afpxy hI mulk dy nfgirkF, kbIilaF nfl gYr kfnUMnI qrIky ijafdqIaF vI krdy hn aqy glq ZMgF rfhIN Dn-dOlqF iekwqr krky smfijk mfhOl nUM gMDlf krn dy BfgI vI bxdy hn. s: mfn ny kuJ smF pihly amrIkf dI hkUmq vwlo XU[aYn ivwc jfrI kIqI geI mnuwKI aiDkfrF sMbMDI 11 pMinaF dI irport df hvflf idMdy hoey ikhf ik amrIkf ny ies irport ivwc ieh pRvfn kIqf hY ik ihMdosqfnI PorsF, arD sYink blF vwloN dwKxI sUibaF ivwc vwsx vflI iesfeI kOm, gujrfq aqy XU pI dy sUibaF ivwc vwsx vflI musilm kOm aqy pMjfb ivwc vwsx vflI iswK kOm nfl lMmy smyN qoN axmnwuKI, gYr kfnUMnI kfrvfeIaF krdy af rhy hn. jdoN ik ihMdosqfn mulk afpxy afp nUM sB qoN vwzf jmhUrIaq aqy amnpsMd soc df mfilk khfAux df mIzIey ivwc ZONg rwcdf af irhf hY.           s: mfn ny kOmFqrI jQybMdI XU aYn E, amrIkf, kYnyzf, brqfnIaf, PrFs, jpfn aqy jrmn vrgy mulkF nUM apIl krdy hoey ikhf ik sLRomxI akflI dl (aMimRqsr) vwloN jo iswK kOm dy 53 kfiqlF dy PotogRfP sihq bIqy smyN kYlMzr pRkfisLq kIqf igaf hY, Aus ivwc sLfiml iswKF dy iksy vI kfiql nUM Auprokq mulk afpxy mulk ivwc iblkul vI dfiKl hox dI iejLfjq nf dyx qF ik ihMd hkUmq ivwc bYTy mnuwKI aiDkfrF df AulMGx krn vfly vjLIr, aPsLrsLfhI aqy PorsF dy aiDkfrIaF nUM ieh aihsfs ho sky ik Auh kOmFqrI kfnUMn dI njLr ivwc vwzy dosLI hn. AunHf XU aYn dI kOmFqrI sMsQf aqy Auprokq mulkF nUM ieh vI zMUGI gujLfirs kIqI ik jdoN qwk ihMd hkUmq kOmFqrI sMDIaF aYn pI tI aqy sI tI bI tI Auwqy dsqKq nhIN krdI aqy afpxy hI nfgirkF aqy iewQy vwsx vflIaF GWt igxqI kOmF Auwqy kIqy jfx vfly jLbr-julm bMd nhIN krdI, AudoN qwk ihMd hkUmq nfl afpxy izplomYitk sMbMDF nUM mnsUK kIqf jfvy qF ik ihMdosqfn dI hkUmq nUM jmhUrIaq, amnpsMd aqy mnuwKI aiDkfrF nfl sMbMiDq kdrF kImqF Auwqy pihrf dyx leI mjLbUr kIqf jf sky aqy eysLIaf iKwqy dy amn-cYn nUM kfiem rwKx ivwc sihXog iml sky.

sfzIaF smuwcIaF musLklF df hwl kyvl Kfilsqfn dI kfiemI

เจšเฉฐเจกเฉ€เจ—เฉœเฉเจน, 21 เจฎเจˆ :- “เจธ: เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจพเจฆเจฒ, เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจธเฉเจ–เจฌเฉ€เจฐ เจฌเจพเจฆเจฒ, เจฌเฉ€เจฌเจพ เจนเจฐเจธเจฟเจฎเจฐเจค เจ•เฉŒเจฐ เจฌเจพเจฆเจฒ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฎเฉเฉฑเจšเฉ‡ เจฌเจพเจฆเจฒ เจฆเจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจคเจฟเจฒเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจœเจผเจพเจตเจพเจ‚ เจฆเจฟเจตเจพเจ‰เจฃ เจธเฉฐเจฌเฉฐเจงเฉ€ เจ‡เจจเฉเจนเฉ€ เจฆเจฟเจจเฉ€ เจชเจพเจ‡เจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจšเฉ€เจ•-เจšเจฟเจนเจพเฉœเจพ เจ‰เจฆเฉ‹เจ‚ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจเฉ‚เจ เจพ เจธเจพเจฌเจฟเจค เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฑเจœ เจซเจพเจ‚เจธเฉ€ เจฏเจพเจซเจคเจพ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐเจชเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจญเฉเฉฑเจฒเจฐ เจคเจฟเจนเจพเฉœ เจœเจผเฉ‡เจฒเฉเจน เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€ เจตเฉฑเจฒเฉ‹ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจœเจผเฉ‡เจฒเฉเจน เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เจฐเจพเจ‰เจฃ เจธเฉฐเจฌเฉฐเจงเฉ€ เจ†เจˆ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจฆเฉ€ เจฌเจพเจฆเจฒ เจนเจ•เฉ‚เจฎเจค เจจเฉ‡ เจ‡เจน เจ•เจนเจฟ เจ•เฉ‡ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจฆเฉ€ เจ…เจฎเจจ-เจ•เจพเจจเฉ‚เฉฐเจจ เจคเฉ‡ เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจตเจœเฉ‹เจ‚ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ…เจœเจฟเจนเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡เฅค เจฌเจพเจฆเจฒ เจฆเจฒเฉ€เจ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจคเจฟเจฒเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจœเจผเจพเจตเจพเจ‚ เจฆเจฟเจตเจพเจ‰เจฃ เจ…เจคเฉ‡ เจœเฉ‡เจผเจฒเฉเจนเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจฌเฉฐเจฆเฉ€ เจจเฉŒเจœเจตเจพเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฐเจฟเจนเจพเจˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจจเฉเจนเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจ—เจ เจซเจพเจ‚เจธเฉ€ เจฆเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐเจตเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจจเจพ เจคเจพเจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพ เจ•เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจœเฉ€เจฆเจพ เจนเฉ‹เจ เจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจจเจพ เจนเฉ€ เจ…เฉฑเจœ เจนเจจเฅค เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐเจชเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจญเฉเฉฑเจฒเจฐ เจฆเฉ€ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐเจจ เจ‰เจชเจฐเฉฐเจค, เจธเจฟเฉฑเจ– เจฎเฉเฉฑเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจธเฉฐเจฌเฉฐเจงเฉ€ เจชเฉเจฐเจ—เจŸเจพเจˆ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€ เจ‡เจจเฉเจนเจพ เจฆเฉ€ เจนเจฎเจฆเจฐเจฆเฉ€ เจฆเฉ€, เจ…เจธเจฒ เจฌเจฟเฉฑเจฒเฉ€ เจฅเฉˆเจฒเจฟเจ“ เจฌเจพเจนเจฐ เจ† เจšเฉเฉฑเจ•เฉ€ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจจเฉเจนเจพ เจฆเฉ‡ เจšเจฟเจนเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจšเฉœเจพเจ เจนเฉ‹เจ “เจชเฉฐเจฅเจ•” เจจเจ•เจพเจฌ เจฒเจนเจฟ เจšเฉเฉฑเจ•เฉ‡ เจนเจจเฅค”
เจ‡เจน เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจ…เฉฑเจœ เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจธ: เจธเจฟเจฎเจฐเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจพเจจ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจธเจผเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ (เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ) เจจเฉ‡ เจธ: เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจผ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจพเจฆเจฒ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฎเฉเฉฑเจšเฉ€ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจนเจ•เฉ‚เจฎเจค เจตเฉฑเจฒเฉ‹ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจญเฉเฉฑเจฒเจฐ เจฆเฉ€ เจœเจผเฉ‡เจฒ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€ เจฒเจˆ เจ†เจˆ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐเจจ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจœเจผเฉ‹เจฐเจฆเจพเจฐ เจธเจผเจฌเจฆเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจฟเจ–เฉ‡เจงเฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ‡เฉฑเจ• เจฌเจฟเจ†เจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉเจฐเจ—เจŸ เจ•เฉ€เจคเฉ‡เฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ…เฉฑเจœ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจฆเฉ‡ เจฎเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจกเฉ‚เฉฐเจ˜เฉ€ เจ เฉ‡เจธ เจชเจนเฉเฉฐเจšเจพเจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจ‰เจชเจฐเฉฐเจค เจ‡เจน เจ—เฉฑเจฒ เจตเฉ€ เจธเจชเฉฑเจธเจผเจŸ เจนเฉ‹ เจ—เจˆ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจฒเฉ‹เจ• เจชเจพเจฐเจฒเฉ€เจฎเฉˆเจ‚เจŸ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉ€เจกเฉ€เจ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจœเจ—เจฆเฉ€เจธเจผ เจŸเจพเจˆเจŸเจฒเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจฎเจฒ เจจเจพเจฅ เจตเจฐเจ—เฉ‡ เจ•เจพเจคเจฟเจฒเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจœเจผเจพเจตเจพเจ‚ เจฆเจฟเจตเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจฆเจฟเจ–เจพเจตเฉ‡ เจฎเจพเจคเจฐ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจธเฉˆเจŸเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจตเจพเจœเจชเจพเจˆ เจฆเฉ€ เจฒเฉฐเจฎเจพ เจธเจฎเจพเจ‚ เจนเจ•เฉ‚เจฎเจค เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจฒเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš 6 เจธเจพเจฒ เจญเจพเจœเจชเจพ เจฆเฉ€ เจนเจ•เฉ‚เจฎเจค เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจฆเฉ‹เจ‚ เจ‡เจจเฉเจนเจพ เจจเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจคเจฟเจฒเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจœเจผเจพเจตเจพเจ‚ เจฆเจฟเจตเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฎเจธเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉฑเจฒ เจ•เจฐเจตเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจ•เฉ‹เจˆ เจ…เจฎเจฒเฉ€ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€เฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจฌเจพเจฆเจฒ เจฆเจฒ เจจเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจตเจฟเฉฐเจฆเจฐเจชเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจญเฉเฉฑเจฒเจฐ เจฆเฉ€ เจ‡เจ–เจฒเจพเจ•เฉ€ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจฌเจฟเจฒเจ•เฉเฉฑเจฒ เจ‰เจนเฉ€ เจ•เฉฐเจฎ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆ เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจฌเฉ€เจคเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เจฆเจฐเฉ€ เจฌเจพเจฌเจฟเจ†เจ‚ เจฆเจพ เจœเจผเจนเจพเจœ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ•เฉˆเจจเฉ‡เจกเจพ เจฆเฉ‡ เจตเฉˆเจจเจ•เฉ‚เจตเจฐ เจฆเฉ‡ เจธเจผเจนเจฟเจฐ เจฆเฉ‡ เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐ เจฆเฉ‡ เจ•เฉฐเจขเฉ‡ ‘เจคเฉ‡ เจฒเฉฑเจ—เจฟเจ† เจคเจพเจ‚ เจ•เฉˆเจจเฉ‡เจกเจพ เจฆเฉ€ เจนเจ•เฉ‚เจฎเจค เจจเฉ‡ เจ‡เจจเฉเจนเจพ เจ—เจฆเจฐเฉ€ เจฌเจพเจฌเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เฉฑเจฅเฉ‡ เจ‰เจคเจฐเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจฆเจพเจ–เจฟเจฒ เจนเฉ‹เจฃ เจฆเฉ€ เจฌเจฟเจฒเจ•เฉเฉฑเจฒ เจ‡เจœเจผเจพเจœเจค เจจเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ—เจฆเจฐเฉ€ เจฌเจพเจฌเจฟเจ†เจ‚ เจฆเจพ เจœเจผเจนเจพเจœ เจตเจพเจชเจฟเจธ เจ•เจฒเจ•เฉฑเจคเฉ‡ เจ†เจ‡เจ† เจคเจพเจ‚ เจฎเจ•เจพเจฐเจคเจพ เจจเจพเจฒ เจญเจฐเฉ‡ เจ…เฉฐเจ—เจฐเฉ‡เจœเจผ เจนเฉเจ•เจฎเจฐเจพเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจตเฉ€ เจ•เจฒเจ•เฉฑเจคเจพ เจฌเฉฐเจฆเจฐเจ—เจพเจน เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจ‡เจจเฉเจนเจพ เจ†เจœเจผเจพเจฆเฉ€ เจ˜เฉเจฒเจพเจŸเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจคเจฐเจจ เจฆเฉ€ เจ‡เจœเจผเจพเจœเจค เจจเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เฅค เจฌเจฒเจ•เจฟ เจซเจพเจ‚เจธเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจพเจฒเฉ‡เจชเจพเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจœเจผเจพเจตเจพเจ‚ เจธเฉเจฃเจพ เจ•เฉ‡ เจ†เจœเจผเจพเจฆเฉ€ เจšเจพเจนเฉเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ—เจฆเจฐเฉ€ เจฌเจพเจฌเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจฒเฉ€เจฒ เจ•เฉ€เจคเจพเฅค เจธ: เจฎเจพเจจ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจญเฉเฉฑเจฒเจฐ เจตเจฐเจ—เฉ‡ เจธเฉ‚เจเจตเจพเจจ, เจชเฉœเฉ‡ เจฒเจฟเจ–เฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจจเฉŒเจœเจตเจพเจจ เจฆเฉ€ เจคเฉเฉฑเจ› เจœเจฟเจนเฉ€ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ€ “เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚เจคเจต” เจคเจพเจ•เจคเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจกเจฐเฉ‹เจ‚ เจ‡เจน เจฒเฉ‹เจ• เจชเฉเจฐเจตเจพเจจ เจ•เจฐเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจฟเจ†เจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเจจ เจคเจพเจ‚ เจ…เจœเจฟเจนเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ†เจ—เฉ‚เจ†เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจ•เฉ€ เจ‰เจฎเฉ€เจฆ เจฐเฉฑเจ–เฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจฒเฉ‹เจ• เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ•เจพเจคเจฟเจฒเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจœเจผเจพเจตเจพเจ‚ เจฆเจฟเจตเจพเจ‰เจฃ, เจฎเฉฐเจฆเจญเจพเจตเจจเจพ เจ…เจงเฉ€เจจ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจฌเจฃเจพเจˆเจ†เจ‚ เจ—เจˆเจ†เจ‚ เจ•เจพเจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจธเฉ‚เจšเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เจคเจฎ เจ•เจฐเจพเจ‰เจฃ, เจซเจพเจ‚เจธเฉ€ เจฏเจพเจซเจผเจคเจพ เจธเจฟเฉฑเจ– เจจเฉŒเจœเจตเจพเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจซเจพเจธเฉ€เจ†เจ‚ เจ–เจคเจฎ เจ•เจฐเจพเจ‰เจฃ, เจœเจผเฉ‡เจฒเฉเจนเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจฌเฉฐเจฆเฉ€ เจจเฉŒเจœเจตเจพเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเจฟเจนเจพเจ… เจ•เจฐเจตเจพเจ‰เจฃ, เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจ—เจฐเจฆเจพเจจเจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจตเจฟเจงเจพเจจ เจฆเฉ€ เจงเจพเจฐเจพ 25 เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เจคเจฎ เจ•เจฐเจตเจพเจ‰เจฃ, เจ…เจจเฉฐเจฆ เจฎเฉˆเจฐเจฟเจœ เจเจ•เจŸ 1909 เจ…เจคเฉ‡ เจ†เจฒ เจ‡เฉฐเจกเฉ€เจ† เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจเจ•เจŸ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ‹เจ‚เจฆ เจตเจฟเฉฑเจš เจฒเจฟเจ†เจ‰เจฃ, เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจœเจงเจพเจจเฉ€ เจšเฉฐเจกเฉ€เจ—เฉœเฉเจน, เจนเฉˆเจกเจตเจฐเจ•เจธ, เจชเฉฐเจœเจพเจฌเฉ€ เจฌเฉ‹เจฒเจฆเฉ‡ เจ‡เจฒเจพเจ•เฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจฐเฉ€เจชเฉ‡เจฐเฉ€เจ…เจจ เจ•เจพเจจเฉ‚เฉฐเจจ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจฆเจฐเจฟเจ†เจตเจพเจ‚ เจฆเจพ เจชเจพเจฃเฉ€เจ† เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจฆเฉ€ เจฎเจฒเจ•เฉ€เจ…เจค เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ•เฉŒเจฎเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉ‚เจฌเฉ‡ เจชเฉเจฐเจคเฉ€ เจซเจฐเจœเจผเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฃเจ—เฉ‡? เจ‰เจจเฉเจนเจพ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจœเฉ‹ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ†เจ—เฉ‚ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚เจคเจต เจคเจพเจ•เจคเจพเจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจผเจพเจœเจฟเจธเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจนเจฎเฉ‡เจธเจผเจพ เจญเจพเจˆเจตเจพเจฒ เจฌเจฃเจฆเฉ‡ เจ† เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ, เจ…เจœเจฟเจนเฉ‡ เจ†เจ—เฉ‚ เจ•เจคเจˆ เจตเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉฐเจœเจพเจฌเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจจเจธเจพเจซ เจฆเจฟเจตเจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ‡ เจธเจฎเจฐเฉฑเจฅ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเจจเฅค เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจธเฉˆเจ‚เจŸเจฐ เจฆเฉ‡ เจ•เฉฑเจ เจชเฉเจคเจฒเฉ€ เจฌเจฃเฉ‡ เจ‡เจจเฉเจนเจพ เจ†เจ—เฉ‚เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจœเจฟเจนเฉ€เจ†เจ‚ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจฌเจœเจพเจ “เจ†เจœเจผเจพเจฆ เจฌเจพเจฆเจธเจผเจพเจนเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฐเจพเจœ” เจฆเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ•เฉ‹ เจ‡เฉฑเจ• เจจเจฟเจธเจผเจพเจจเฉ‡ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจคเฉ€ เจฒเจˆ เจธเฉฐเจœเฉ€เจฆเจพ เจ‰เฉฑเจฆเจฎ เจ•เจฐเจจเฅค เจนเจพเจฅเฉ€ เจฆเฉ€ เจชเฉˆเฉœ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจญ เจ•เฉเจ เจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจธเจพเจกเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจฎเฉเฉฑเจšเฉ€เจ†เจ‚ เจฎเฉเจธเจผเจ•เจฟเจฒเจพเจ‚ เจฆเจพ เจนเฉฑเจฒ เจ•เฉ‡เจตเจฒ “เจ–เจพเจฒเจฟเจธเจคเจพเจจ” เจฆเฉ€ เจ•เจพเจ‡เจฎเฉ€ เจนเฉˆเฅค

 DMumf nMU bfbf dIp isMG avfrz iks kurbfnI bdly?

เฉžเจคเจนเจฟ เจฆเจฟเจตเจธ เจธเจฎเจพเจ—เจฎ เจตเจฟเจš เจฆเจฎเจฆเจฎเฉ€ เจŸเจ•เจธเจพเจฒ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเจ–เฉ€ เจฌเจพเจฌเจพ เจนเจฐเจจเจพเจฎ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจงเฉฐเจฎเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจพเจฌเจพ เจฆเฉ€เจช เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจเจตเจพเจฐเจก เจฆเฉ‡เจฃ เจฆเฉ€ เจ•เฉ‹เจˆ เจคเฉเจ• เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจฃเจฆเฉ€ เจธเฉ€, เจœเจฟเจนเฉœเฉ€ เจเจธ. เจœเฉ€. เจชเฉ€. เจธเฉ€. เจจเฉ‡ เจ…เจœเฉ‡ เจคเฉฑเจ• เจฌเจคเฉŒเจฐ เจฆเจ•เจธเจพเจฒ เจฎเฉเจ–เฉ€ เจฌเจพเจฌเจพ เจงเฉฐเจฎเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฐเจฎเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจœเจพเจ‚ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉ™เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจจเฉ‡ เจธเจฟเจฐเฉ‹เจชเจพเจ‰เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเจคเจพ เจธเฉ€ เฅค เจนเฉเจฃ เจ‡เจนเฉ‹ เจœเจฟเจนเฉ€ เจœเจฟเจนเฉœเฉ€ เจ•เฉเจฐเจฌเจพเจจเฉ€ เจฌเจพเจฌเจพ เจงเฉฐเจฎเจพ เจจเฉ‡ เจ•เจฐ เจฆเจฟเจคเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจพเจฌเจพ เจฆเฉ€เจช เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ…เจตเจพเจฐเจก เจจเจพเจฒ เจจเจฟเจตเจพเจœเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เฅค เจ‰เจ•เจค เจตเจฟเจšเจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจ—เจŸเจพเจตเจพ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ (เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ) เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจธ. เจธเจฟเจฎเจฐเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจพเจจ เจจเฉ‡ ‘เจธเจชเฉ‹เจ•เจธเจฎเฉˆเจจ’ เจจเจพเจฒ เฉžเฉ‹เจจ ’เจคเฉ‡ เจตเจฟเจถเฉ‡เจถ เจ—เฉฑเจฒเจฌเจพเจค เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจ•เฉ€เจคเจพ เฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจนเจพ เจ•เจฟ เจญเจพเจตเฉ‡เจ‚เจฌเจพเจฆเจฒ เจธเจฐเจ•เจพเจฐ เจจเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจชเจพเจฐเจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ‡เจ• เจนเจฃเจพเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจง เจ†เจ—เฉ‚เจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจตเจฐเจ•เจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเจฟเจซเจคเจพเจฐ เจ•เจฐ เจฒเจฟเจ† เจนเฉˆ เจชเจฐ เฉžเจฟเจฐ เจตเฉ€ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจซเจคเจนเจฟ เจฆเจฟเจตเจธ เจธเจฎเจพเจ—เจฎ เจตเจฟเจš “เฉ™เจพเจฒเจฟเจธเจพเจคเจพเจจ เฉ›เจฟเฉฐเจฆเจพเจฌเจพเจฆ” เจ…เจคเฉ‡ เจ—เจกเจ•เจฐเฉ€ เจ—เฉ‹ เจฌเฉˆเจ• เจฆเฉ‡ เจจเจพเจ…เจฐเฉ‡ เจฒเจ—เจพ เจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจเจฒเจพเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉ‚เจฐเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจฆเฉ‡ เจฆเฉเจถเจฎเจฃเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉฑเจธ เจฆเจฟเจคเจพ เจ•เจฟ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเจพ เฉ›เจฎเฉ€เจฐ เจนเจพเจฒเฉ‡ เจœเจฟเจ‰เจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจจเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฆเฉเจถเจฎเจฃเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฑเจฆเจพ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจนเจฟเจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจกเฉ‚เฉฐเจ—เฉ€ เจ เฉ‡เจธ เจชเจนเฉเฉฐเจšเจพเจˆ เฅค

bfdl ny iewk vfr iPr idwqf df iswK ivroDI hox df sbUq

 เจจเจฟเจŠเจฏเจพเจฐเจ•-“เจฌเจพเจฆเจฒ เจจเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจตเจพเจฐ เจซเจฟเจฐ เจ‡เจน เจœเจพเจนเจฐ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจงเจฐเจฎ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‹เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจฐเจพเจœเจจเฉ€เจคเฉ€ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉˆเฅคเจฐเจพเจœเจจเฉ€เจคเฉ€ เจฆเฉ€ เจชเฉฑเจ•เฉœ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเจœเจฌเฉ‚เจค เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ‰เจน เจธเจฟเฉฑเจ–เฉ€ เจฆเจพ เจนเจฐ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจค เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจฅเจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจธเฉเฉฑเจŸ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ”เฅคเจ‡เจน เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจธเจผเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ เจ…เจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ เจฆเฉ€ เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ เจฏเฉเจจเจฟเจŸ เจฆเฉ‡ เจ†เจ—เฉ‚ เจธเจฐเจฆเจพเจฐ เจฌเฉ‚เจŸเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ–เฉœเฉŒเจง ,เจธเฉเจฐเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ•เฉเจฒเจพเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจนเจฐเจชเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจฌเจฟเจ†เจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจฟเจนเฉ‡เฅคเจคเจฟเฉฐเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ†เจ—เฉ‚เจ† เจจเฉ‡ เจธเจฐเจนเจฟเฉฐเจฆ เจซเจคเจนเจฟ เจฆเจฟเจตเจธ เจฆเฉ‡ เจœเจธเจผเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเจพเจ— เจฒเฉˆเจฃ เจ†เจ เจธเจฐเจฆเจพเจฐ เจธเจฟเจฎเจฐเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจพเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฌเจนเฉเจค เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเจพเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเจฟเจซเจคเจพเจฐ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพเจฃ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจ•เจฐเจฎ เจตเจœเฉ‹เจ‚ เจ•เจนเฉ‡เฅคเจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจฌเจพเจฆเจฒ เจธเจฐเจ•เจพเจฐ เจ‡เจน เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจธเจฟเจฐเจซ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเฉฑเจ– เจงเจฐเจฎ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจฐเฉ‹เจงเฉ€ เจนเฉ‹เจฃ เจฆเจพ เจธเจฌเฉ‚เจค เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจธเจ—เฉ‹เจ‚ เจ‡เจน เจตเฉ€ เจฆเฉฑเจธ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉฑเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจตเฉ€ เจชเจฐเจตเจพเจน เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจฆเฉ‡เฅคเจšเฉ‡เจคเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡ เจ•เจฟ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉฑเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฌเจšเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจผเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฆเจตเจพเจฐเจพ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจ…เจตเจคเจพเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเฉฑเจ•เฉœ เจจเฉ‡ เจธเฉเจฎเจšเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจธเฉฐเจ—เจค เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจธเฉ€ เจ•เจฟ เจธเจฐเจนเจฟเฉฐเจฆ เจซเจคเจนเจฟ เจฆเจฟเจตเจธ เจฎเจจเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจธเฉฐเจ—เจคเจพเจ‚ เจนเฉเจฎเจนเจฎเจพ เจ•เฉ‡ เจชเจนเฉเฉฐเจšเจฃ เจคเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจฆเฉ€ เจธเจตเฉ‡เจฎเจพเจฃเจคเจพ เจฆเฉ‡ เจชเจฐเจคเฉ€เจ• เจฆเจฟเจนเจพเฉœเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจ—เจค เจตเจฟเฉฑเจš เจฐเฉŒเจธเจผเจจ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เฅคเจ‡เฉฑเจฅเฉ‹เจ‚ เจคเจ• เจ•เจฟ เจธเจฐเจฆเจพเจฐ เจฌเฉ‚เจŸเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจ–เฉœเฉŒเจฆ เจจเฉ‡ เจฆเฉฑเจธเจฟเจ† เจ•เจฟ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเฉฑเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐ เจ—เจฟเจ†เจจเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฌเจšเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ (เจ…) เจฆเฉ‡ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจน เจจเจฟเฉฑเจœเฉ€ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจตเฉ€ เจ•เจฟเจนเจพ เจธเฉ€ เจ•เจฟ เจธเจฐเจฆเจพเจฐ เจฎเจพเจจ เจ‡เจธ เจธเจฎเจพเจ—เจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจผเจพเจฎเจฒ เจนเฉ‹เจฃ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเจพ เจธเจจเจฎเจพเจจ เจตเฉ€ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพเฅคเจชเจฐ เจฌเจพเจฆเจฒ เจธเจฐเจ•เจพเจฐ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฆเฉ€ เจ…เจœเจพเจฆเฉ€ เจฆเฉ€ เจ—เฉฑเจฒ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉฑเจธเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจคเฉ‚เฉœ เจ•เฉ‡ เจœเฉ‡เจฒเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉเจŸเจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ•เจฟ เจธเจฟเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจฆเจพ เจฎเจฒเฉ€เจ† เจฎเฉ‡เจŸ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจธเฉ‹เจš เจฆเฉ‡ เจงเจพเจฐเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจŸเฉ‡เจœ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเจจเจฎเจพเจจ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจ—เจเฅคเจ‡เฉฐเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ†เจ—เฉ‚เจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจ‡เจน เจตเฉ€ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจœเจฟเจนเฉœเฉ‡ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจฎเจคเจธเจตเฉ€ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจพเจฆเจฒเจ•เจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจธเจŸเฉ‡เจœ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเฉ‹เจฒเจฃ เจฆเจพ เจฎเฉŒเจ•เจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจจเจฎเจพเจจ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจฌเจพเจฌเจพ เจฌเฉฐเจฆเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจนเจพเจฆเจฐ เจฆเจพ เจจเจพเจฎ เจตเฉ€ เจชเฉ‚เจฐเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเจฟเจ†เฅคเจ‰เจน เจฌเจพเจฌเจพ เจฌเฉฐเจฆเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจนเจพเจฆเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ€เจฐ เจฌเจนเจพเจฆเจฐ เจฌเฉˆเจฐเจพเจ—เฉ€ เจนเฉ€ เจ•เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡เฅค เจ†เจ—เฉ‚เจ†เจ‚ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ เจฆเฉ‡ เจตเฉฑเจ– เจตเฉฑเจ– เจตเจฟเฉฐเจ—เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ†เจ—เฉ‚เจ†เจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจฆเจฒ เจธเจฐเจ•เจพเจฐ เจฆเฉ€ เจ‡เจธ เจจเจฟเฉฐเจฆเจฃเจฏเฉ‹เจ— เจ•เจพเจตเจพเจˆ เจฆเฉ€ เจ‰เจน เจชเฉเจฐ เจœเฉ‹เจฐ เจจเจฟเจ–เฉ‡เจงเฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅคเจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจจเจฟเจŠเจœเจฐเจธเฉ€ เจตเจฟเฉฐเจ— เจฆเฉ‡ เจฐเจพเจœเจญเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจฆเฉ‡เจธเจผเจพ,เจ…เจตเจคเจพเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจนเฉ‡เจ…เจฐ,เจฌเฉ‚เจŸเจพ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ–เฉœเฉŒเจฆ,เจ…เจตเจคเจพเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจฟเจจเจนเจพเจธ,เจจเจฟเจŠเจฏเจพเจฐเจ• เจคเฉ‹เจ‚ เจธเฉเจฐเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ•เฉเจฒเจพเจฐ ,เจนเจฐเจชเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜,เจธเจฐเจฌเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ ,เจŸเฉˆเจนเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ ,เจฐเจœเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜, เจฎเจฟเจธเจผเฉ€เจ—เจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฒเจฌเฉ€เจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜,เจธเจฟเจผเจ•เจพเจ—เฉ‹ เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเฉฑเจ–เจฃ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ•เจฒเฉ‡เจฐ,เจŸเฉˆเจ•เจธเจธ เจนเฉ‚เจธเจŸเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจนเจฐเจฆเฉ€เจช เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจนเฉ‡เจ…เจฐ,เจธเฉเจ–เจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ ,เจธเจฟเจ†เจŸเจฒ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจฐเจฎเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ ,เจ‡เฉฐเจฆเจฐเจชเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ ,เจ•เฉˆเจฒเฉ‡เจซเฉ‹เจฐเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเฉเจฐเฉ€เจคเจฎ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจœเฉ‹เจ—เจพ เจจเฉฐเจ—เจฒ,เจคเจฐเจธเฉ‡เจฎ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ–เจพเจฒเจธเจพ,เจ“เจนเจพเจ‡เจ“ เจคเฉ‹เจ‚ เจฐเฉ‚เจชเจฟเฉฐเจฆเจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจพเจ ,เจตเจฐเจœเฉ€เจจเฉ€เจ† เจคเฉ‹เจ‚ เจ†เจ—เจฟเจ†เจชเจพเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเจพเจ  ,เจœเฉ‹เจฐเจœเฉ€เจ† เจคเฉ‹เจ‚ เจธเจฐเจฆเจพเจฐ เจšเฉ‚เจนเฉœ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‡ เจ‡เจธ เจ˜เจŸเจจเจพ เจฆเฉ€ เจญเจฐเจชเฉ‚เจฐ เจจเจฟเฉฐเจฆเจพ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค

 qfilbfnF dy iewk gruwp dI srpRsqI ihMdUsqfn dI rfa eyjMsI ‘qy dUsry gruwp dI afeI aYs afeI krdI hY.

PiqhgVH sfihb, 10 meI  :- amrIkf dy sLihr inAUXfrk dy tfeImjL sukyar ivKy bIqy idnIN bMb ivsPot krn dI hoeI kOisLs dy sMbMD ivwc jo amrIkf ny pfiksqfn nUM qfVnf kIqI hY, Auh bysLwk jfiejL hY, lyikn amrIkf ny ieh spwsLt nhIN kIqf ik qfilbnF dy jo do gruwp hn. iewk dI pfiksqfn dI KuPIaf eyjMsI afeI[aYs[afeI srpRsqI krdI hY aqy dUsry dI ihMdosqfn dI KuPIaf eyjMsI rfa krdI hY. smuwcy mulkF nUM ies gwl dI jfxkfrI hoxI cfhIdI hY ik tfeImjL sukyar dI kOisLs ikhVy grwup ny krn dI kOisLs kIqI hY? dUsrf amrIkf dy inAUXfrk sLihr dI ies vfrdfq nUM aMjLfm idwqf jfxf sI, Aus sMbMDI amrIkf ny POrI hrkq ivwc af ky afpxI kfrvfeI kIqI. pr bIqy kuJ idn pihly vjLIirsqfn-ipsLfvr ivwc jdoN qfilbnF ny do iswKF dy isr klm kr idwqy sn qF Aus smyN amrIkf ny afpxI mnuwKqf pwKI ijLMmyvfrI nUM iblkul pUrf nf kIqf. jykr Aus smyN vI amrIkf dI hkUmq afpxI ijLMmyvfrI smJdI hoeI qurMq kfrvfeI krdI qF iswKF dy isr vwZx dI duwKdfiek kfrvfeI nhIN hoxI sI.

ieh ivcfr s: ismrnjIq isMG mfn pRDfn sLRomxI akflI dl (aMimRqsr) ny amrIkf dI ivdysLI vjLIr bIbI ihlyrI kilMtn vwloN tfeImjL sukyar inAUXfrk dI hox vflI Gtnf AuprMq pfiksqfn dy qfilbnF ivruwD pRgtfey ivcfrF Auwqy pRqIkrm pRgt krdy hoey pfrtI dy muwK dPqr qoN jfrI kIqy gey ibafn ivwc jLfihr kIqy. AunHf afpxy ibafn ivwc awgy cwl ky ikhf ik bIbI ihlyrI kilMtn nUM afpxy pqI sLRI ibl kilMtn dy 2000 ivwc BfrqI dOry smyN, ijs smy Auh amrIkf dy pRYjLIzYNt sn, Aus smyN icwTIisMGpurf (jLMmU ksLmIr) ivwc 43 iswKF dy hoey sLfijsI kql AuprMq pRgtfey gey ivcfrF nUM vI afpxy jLihn ivwc rwKxf cfhIdf hY, ijs ivwc sLRI kilMtn ny ikhf sI ik icwTIisMGpurf dI axmnuwKI kfrvfeI “ihMdU dihsLqgrdF” df kflf kfrnfmf hY. AunHf ikhf ik sLRI ibl kilMtn ny swcfeI dI agvfeI krdy hoey Aus smyN iswDy qOr qy ihMdUqv qfkqF Bfjpf, afr aYs aYs jF AunHf dy sihXogI sMgTnF vwl iesLfrf krdy hoey iesdI qih qwk jFc krfAux dy ivcfr pRgtfey sn. pr aiq duwK aqy aPsos hY ik ihMd hkUmq ny nf qF icwTIisMGpurf aqy nf hI idwlI ivKy iswKF dy kqlyafm dy dosLIaF nUM kfnUMn dy ktihry ivwc KVy krn dy PrjL inBfey aqy nf hI amrIkf ny ihMdosqfn Auqy afpxf ies sMbMD ivwc pRBfv pfieaf. s: mfn ny bIbI ihlyrI kilMtn qoN mMg kIqI ik ijwQy tfeImjL sukyar Gtnf krn dI kOisLs krn vfly qfilbnF gruwp sMbMDI spwsLt qOr qy smuwcy mulkF nUM jfxkfrI dyx, AuwQy vjLIirsqfn-ipsLfvr ivwc do iswKF dy isr klm krn vfly qfilbnF dI swcfeI aqy 1984 ivwc iswK kOm dy kqlyafm krn vfly ihMdUqv kfiqlF nUM kOmFqrI kfnUMnF anusfr sjLfvF idvfAux dI vI ijLMmyvfrI inBfAux qF ik smuwcI dunIaf ivwc mnuwKI aiDkfrF dI rfKI krn dI AusdI bxI CbI kfiem rih sky aqy smuwcy mulkF ivwc ieh ivsLvfs bwJ sky ik amrIkf dI hkUmq inrpwKqf nfl kMm krdI hY. s: mfn ny ieh vI mMg kIqI ik ihMdosqfn siQq amrIkf dI aYmbYsI ivwc iewk “iswK zYsk” qurMq kfiem kIqf jfvy, ijwQy dwKxI eysLIaf dy smuwcy iKwqy ivwc ivcr rhI iswK kOm afpxy iKaflfq afdfn-pRdfn kr sky aqy amrIkf dI hkUmq nfl afpxy izplomYitk sMbMDF nUM mjLbUq kr sky. ikAuNik dwKxI eysLIaf ivwc iswK kOm hr Kyqr ivwc pRBfvsLflI ZMg nfl ivcr vI rhI hY aqy hr Kyqr ivwc afpxf zUMGf Xogdfn vI pf rhI hY ijsnUM njLraMdfjL krnf iksy qrHf vI munfisb nhIN hovygf.

    ihMdU dihsLqgrd sMgTnF ivwc Bfjpf aqy afr[aYs[aYs[ sB qoN vwzy sLwkI

cMzIgVH, 05 meI :- “ies ihMdUqv mulk ivwc kuJ iPrkU soc rwKx vfly ihMdU sMgTn aijhy hn, ijnHf dIaF kfrvfeIaF “dihsLqgrdI” PYlfAux vflIaF rhIaF hn. AunHf ivwc sB qoN vwzy sLwkI sMgTn Bfjpf aqy afr aYs aYs hn, jo iewQo dy mfhOl nUM aiq ivsPotk aqy nPrq Biraf bxfAux aqy iewQo dI kfnUMnI ivvsQf nUM cuxOqI dyx ivwc msLrUP hn. ienHf dihsLqgrdI sMgTnF dI igxqI 12 dy krIb hY, ijnHf dy nfm asIN jfxkfrI ihwq sLRomxI akflI dl (aMimRqsr) dI vYwbsfeIt Auwqy pfey hoey hn ijvyN ivsLv ihMdU pirsLd, bjrMg dl, isLv sYnf, syvf BfrqI, ihMdU jfgrx mMc, svYm syvk sMG, svdysLI jfgrx mMc, eykl ividaflf, vfxvsI kilafx afsLrm aqy eyklivaf sYnf afid hn.” 

ieh jfxkfrI s: ismrnjIq isMG mfn pRDfn sLRomxI akflI dl (aMimRqsr) ny afpxI pfrtI dy muwK dPqr qoN afpxy dsqKqF hyT jfrI kIqy gey iewk ibafn ivwc idMdy hoey ikhf ik iswK kOm dy srv Auwc Dfrimk asQfn sLRI drbfr sfihb, aMimRqsr nUM nuksfn phuMcfAux dI idwqI geI DmkI ipwCy ienHf sMgTnF dy idmfg hI kMm kr rhy sn. jdoN ik Aus smyN sLwk dI sUeI jfxbuwJ ky musilm sMgTnF vwl AuTfeI geI sI. bIqy smyN dOrfn luiDafxy dy isLMgfr isnymf ivwc vI iewk bMb ivsPot krky muslmfnF nUM mfr idwqf igaf sI. Aus smyN pMjfb puils ny ikhf sI ik ieh kfrvfeI afeI[aYs[afeI dy tRynz kIqy gey iswKF dI hY. jdoN ik asIN ikhf sI ik iswK kqeI vI aijhI axmnuwKI kfrvfeI nhIN kr skdy. ieh kfrvfeI Auprokq ihMdU sMgTnF dI hI ho skdI hY. hux jdoN rfjsQfn dy ivwc iewk msijd ivKy hoey ivsPot dy dosLI ihMdU dihsLqgrd nUM igRPqfr kIqf igaf hY aqy mflygfE ivwc hoey ivsPotF leI krnl puroihq, sfDvI pRigaf isMG Tfkur aqy svfmI dieafnMd pFzy aqy icwTIisMGpurf (jMmU ksLmIr) ivwc hoey 43 iswKF dy kql dy dosLI sLRI azvfnI vrgy kfiqlF nUM igRPqfr krky sI[bI[afeI[ jF afeI[bI[ rfhIN inrpwK jFc krfeI jfvy qF ienHf smuwcIaF axmnuwKI kfrvfeIaF dy dosLI spwsLt rUp ivwc ieh ihMdU dihsLqgrd sfhmxy af jfxgy. s: mfn ny ikhf ik jo hirafxy ivwc smJOqf aYkspRYs ivwc ivsPot hoey sn, iswK kOm dI sKsIaq BfeI gurdyv isMG kfAuNky aqy jgdyv isMG KuzIaf dy kql hoyey sn, ienHf dI vI jykr awj inrpwKqf nfl jFc krvfeI jfvy, qF sfzf dfavf hY ik Auprokq ihMdU sMgTn hI sfhmxy afAuxgy. AunHf ihMd dI afrmI, nyvI aqy hvfeI POj ivwc hox vfly vwzy vwzy kroVF-arbF rupey dy GpilaF aqy sfbkf afrmI cIPL jnrl dIpk kpUr vwlo kIqy gey gbnF vwl iesLfrf krdy hoey ikhf ik ies jnrl kpUr df sMbMD bIjypI aqy afr aYs aYs nfl irhf hY aqy iesdI vI CfxbIx hoxI cfhIdI hY. sLRomxI akflI dl (aMimRqsr) dI nfjLIaf aqy ihtlrF nfl kqeI vI koeI hmdrdI nhIN hY, mulk dI hkUmq, POj aqy hor amly-PYly ivwc bYTIaF kflIaF ByzF dy kfly kfrnfimaF df aqy nfjLIaF aqy ihtlrF df aMq hoxf hI cfhIdf hY. ies leI sfzI mMg hY ik Auprokq smuwcIaF axmnuwKI GtnfvF aqy mulk nfl kroVF-arbF rupey dy kIqy gey gbnF dy dosLIaF nUM kfnUMn anusfr sjLfvF vI imlxIaF cfhIdIaF hn aqy AunHf vwlo kIqy kfrnfimaF dy vyrvy qoN mulk invfsIaF nUM jfxkfrI vI hoxI cfhIdI hY. iensfP, swc-hwk dI afvfjL ieh mMg krdI hY ik hukmrfn duwD df duwD aqy pfxI df pfxI krn dy afpxy smfijk PrjLF nUM pUrn krn qF ik ies mulk ivwc vwsx vflIaF Gwt igxqI kOmF dy mn aqy afqmf ivwc AuqpMn ho cuwky zr, sihm aqy dihsLqgrdI vrgI Bfvnf df aMq ho sky.

 “ihMdU dihsLqgrdF” nMU ikAuN bcfieaf jf irhf hY?

PiqhgVH sfihb, 4 meI :- “mflygfE, ajmyr icsLqI drgfh, isLMgfr isnymf luiDafxf, icwTIisMGpurf (jMmU ksLmIr) ivKy hoey bMb ivsPotF aqy sLRI drbfr sfihb dy dosLI ihMdU dihsLqgrdF sfDvIN pRigaf isMG Tfkur, svfmI dieafnMd pFzy, krnl puroihq, iswK kqlyafm dy dosLI sLRI azvfnI, gujrfq musilm kOm dy kfiql nirMdr modI, AuVIsf aqy hor dwKxI sUibaF ivwc iesfeI nMnjF nfl blfqkfr krn vfly aqy iesfeIaF df kqlyafm krn vfly bjrMg dl, afr aYs aYs, isLv sYnf aqy Bfjpf vrgy ihMdU iPrkU sMgTnF dy kfrkuMnF ivruwD kfrvfeI krn qoN iewQo dy hukmrfn, adflqF aqy kfnUMn ikAuN Bwj rhy hn?” 

ieh ivcfr awj iewQy s: ismrnjIq isMG mfn pRDfn sLRomxI akflI dl (aMimRqsr) ny 26/11 2008 dy muMbeI ivKy hoeI kfrvfeI dy dosLI ajml ksfb ivruwD hoeI kfrvfeI Auqy pRqIkrm pRgt krdy hoey ibafn ivwc pRgt kIqy. AunHf ikhf ik muMbeI ijwQy 200-250 dy krIb jfnF df nuksfn hoieaf, ijsdf sfnUM vI gihrf duwK hY, Ausdy dosLI ajml ksfb ivruwD qF sqfrF mhIinaF dy smy ivsLys adflqF aqy ivsLys jwjF rfhIN kfnUMnI kfrvfeI krdy hoey AusnUM sjLHf dyx df pRbMD kIqf igaf. pr jdoN 1984 dy hjLfrf hI iswKF dy kfiqlF, icwTIisMGpurf ivwwc 43 iswKF dy kfiqlF, sLRI drbfr sfihb Auwqy hoey sLfijsI hmly dy dosLIaF, gujrfq ivwc musilm kOm dy kfiqlF, AuVIsf, krnftk aqy dwKxI sUibaF ivwc iesfeI kOm dy kfiql Auprokq vrxn kIqy gey ihMdU dihsLqgrdF nUM sjLfvF dyx dI gwl afAuNdI hY qF iewQo df kfnUMn, adflqF, hukmrfn 25-25 sfl df lMmf gujLrn AuprMq vI aijhy kfiqlF nUM bcfAux ivwc lwgy njLr afAuNdy hn. kI iewk mulk dy iewk ivDfn aDIn pwKpfqI aqy ivqkry BrIaf kfrvfeIaF nUM drwusq krfr idwqf jf skdf hY? kI musilm, iswK, iesfeI kOmF ies mulk dy bisLMdy nhIN hn? AunHf ikhf ik jdoN iswK XoiDaF sLhId BfeI byaMq aqy sLhId BfeI sqvMq isMG ijnHf ny sLRI drbfr sfihb Auwqy hoyey POjI hmly ivwc phuMcI Tys kfrn, iswK kOm dI kfiql mrhUm ieMdrf gFDI nUM gwzI cVfieaf qF iqMn idnF dy lMmy smy qwk idwlI aqy hor sLihrF ivwc iswK kOm df sLryafm kqlyafm huMdf irhf, iswK DIaF-BYxF nfl sLrmnfk qrIky jLbr-ijnfh huMdy rhy. iswKF dy Gr bfr aqy kfrobfrF nUM luwtdy hoey awgF lwgdIaF rhIaF. Aus smyN sLRI rfjIv gFDI ny KuwlHy qOr qy ieh ibafn kIqf ik “jb koeI bVf pyV igrqf hY qo DrqI kFpqI hI hY” kihx qoN Bfv hY ik iswK kqlyafm nUM iewQo dy hukmrfn vI jLfiej krfr idMdy rhy. iswK nOjvfnF dIaF 25000 lfsLF “axpCfqIaF” kih ky srkfrI pwDr Auwqy sskfr kIqy gey. iewQo dy kfnUMn aqy iensfP ny koeI vI kfrvfeI nf kIqI aqy ieh axpCfqy nOjvfn iks mF-bfp dy puwqr hn, iknHf BYxF dy Brf hn aqy iknHf pqnIaF dy pqI hn? iPr iswK nOjvfnI nUM koh-koh ky mfrn vfly kfiql puils aPsrF ky pI aYs igwl, irbYro, ivrk, iejLhfr aflm, Gotxf afid kfiqlF nUM iewQo dy kfnUMn ny sjLfvF dyx dI bjfey qrwkIaF dy ky invfijaf aqy iewQo dy hukmrfn ienHf kfiql puils aPsrF dI ihwk QfpVdy rhy. sLRomxI akflI dl (aMimRqsr) iewQo dy hukmrfnF qoN puwCxf cfhygf ik musilm, iswK, iesfeIaF dy kql krn vfly “ihMdU dihsLqgrdF” ivruwD kfrvfeI krn qoN Auh lMmy smy qoN tfl-mtol dI nIqI apxf ky kI ihMdU dihsLqgrdI dy ajgr nUM Auh Kud hI nhIN pfl rhy? kI ienHf ihMdU dihsLqgrdF nUM ihMdUqv hukmrfnF dI srpRsqI hfisl nhIN hY?

s: mfn ny ikhf ik jykr ihMd df ivDfn sB nUM brfbrqf df aiDkfr idMdf hY qF iswK, musilm aqy iesfeIaF dy kfiqlF nUM bxdIaF sjLfvF dyx leI iewQo df kfnUMn aMnHf, bolf aqy bihrf ikAuN bx jFdf hY? AunHf ikhf ik iewQo df hukmrfn bdnfm qF Gwt igxqIaF nUM krdf hY, jdoN ik sB gYr kfnUMnI, gYr ieKlfkI aqy gYr smfijk kfrvfeIaF krn vfly lok ihMdU kOm ivwco hn. ijsdf ieiqhfs gvfh hY aqy hux qwk mulk nfl vwzy vwzy DoKy, Pryb krn vfly lok, aPsrsLfhI aqy isafsqdfn ihMdU kOm nfl sMbMiDq hn. iehI kfrn hY ik awj mulk dy koeI 15 dy krIb sUibaF ivwc AuwQo dy invfsI hkUmq ivruwD bgfvqF kr rhy hn aqy smfijk aqy afriQk ivqkry dy vrqfry ny iewQo dy mfhOl nUM ivsPotk bxfieaf hoieaf hY ijs leI ihMdUqv hukmrfn iswDy qOr qy ijMmyvfr hY.

kwtV ihMdU, iswKF dy jLjbfqF nfl iKlvfV krnf bMd krn

PiqhgVH sfihb, 03 meI :- s: ismrnjIq isMG mfn pRDfn sLRomxI akflI dl (aMimRqsr) ny awj afpxy dsqKqF hyT jfrI kIqy gey iewk ibafn ivwc ikhf hY ik sLRI pvn bFsl vrgy kwtV ihMdU vjLIr aqy aPsrsLfhI nUM, ies dunIaf qoN kUc kr cuwky mrhUm ieMdrf gFDI qy byaMq isMG vrgy iswK kOm dy kfiqlF dI qF icMqf hY, pr jo AuhnF duafrf kIqIaF geIaF axmnuwKI, gYr kfnUMnI kfrvfeIaF dI bdOlq hjLfrF hI iswK pirvfrF dy mYbr awj vI duwKF-qklIPF df sfhmxf krdy hoey “iensfP” pRfpq krn leI jUJ rhy hn, AunHf byksUr pirvfrF dy mYbrF nfl aijhy muqwsvIaF nUM koeI sfrokfr nhIN. sLRI bFsl ny jgdIsL tfeItlr dy muwdy Auwqy bolidaF jo iswK kOm dIaF BfvnfvF aqy jLjbfqF nfl iKlvfV krn dI bwjr gusqfKI kIqI hY, Auh bKsxXog nhIN hY. awj qoN iswK kOm nUM sRI bFsl nUM vI “iswK kOm dy mujLirmF” dI sUcI ivwc sLfiml kr lYxf cfhIdf hY qy iswK kOm nUM kqeI vI afpxy 54 kfiqlF nUM nhIN Buwlxf cfhIdf.

s: mfn ny afpxf ibafn jfrI rwKdy hoey ikhf ik bIbf hrismrq kOr bfdl aqy sLRI ZINzsf ny kRmvfr lok sBf aqy rfj sBf ivwc sI bI afeI vwloN iswK kOm dy kfiql jgdIsL tfeItlr nUM “klIn icwt” dyx dy muwdy Auqy jo ikhf hY, ieh kyvl “goglUaF qoN imwtI JfVx” vflI iswK kOm nUM guMmrfh krn dI asPl kOisLs kIqI geI hY. ikAuNik jykr s: pRkfsL isMG bfdl jF bfdl pirvfr iswK kOm dy kfiqlF nMU sjLfvF idvfAux leI suihrd huMdy qF jdoN sYtr ivwc bfdl dl dI BfeIvfl Bfjpf jmfq dI hkUmq sI, Aus smy aijhy pMjfb aqy iswK kOm pwKI muwidaF Auwqy ienHf dy 6 sfl dy lMmy smy leI buwl ikAuN sIqy rhy, ienHf dIaF jLubfnF nUM ijMdry ikAuN bwJy rhy? Aus smyN s: bfdl aqy s: ZINzsf vrigaF ny jLylHF ivwc bMdI iswK nOjvfnF dI irhfeI, iswKF dIaF kflIaF sUcIaF nUM Kqm krfAux, iswK kOm dI vwKrI pihcfx nUM pRgtfAux vfly anMd mYirj aYkt aqy afl ieMzIaf gurduafrf aYkt nUM hoNd ivwc ilafAux, cMzIgVH pMjfb dy hvfly krn, zYmF aqy hYzvrksF df pUrn kMtrol pMjfb nUM dyx, pMjfbI boldy ielfky pMjfb ivwc sLfiml krfAux aqy pMjfb vwzy AudXog lgvf ky iewQoN dI byrujLgfrI nUM Kqm krn afid aiq sMjIdf msilaF nUM ikAuN nf hwl krvfieaf. s: mfn ny ikhf ik awj jdoN sYtr ivwc iswKF Auwqy jLbr julm krn vflI jmfq kfibjL hY, Aus smyN lok sBf aqy rfj sBf ivwc ieh lok pfKMzbfjLI krky iswK kOm aqy pMjfbIaF nUM guMmrfh nhIN kr rhy. iPr “Kflsf rfj” dI qIsrI sLqfbdI Auwqy kFgrs aqy Bfjpf jmfqF dy afgUaF nUM swdy dy ky kI ieh lok awj vI “gulfmIaq” vflI soc nUM hI mjLbUq nhIN kr rhy  aqy afpxy sYtr ivwc bYTy kFgrsI aqy BfjpfeI afkfvF nUM KusL krn nhIN lwgy hoey. AunHf ikhf ik asIN jmhUrIaq aqy amnpsMd lIhF dy hfmI hF. pr jykr sRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI ny iswK kOm dIaF BfvnfvF dy Ault jf ky koeI gulfmIaq vflI kfrvfeI kIqI qF asIN aijhI gwl df jmhUrIaq qrIky zwt ky ivroD vI krFgy aqy bfbf bMdf isMG bhfdr vwlo sQfipq kIqy gey pihly Kflsf rfj qoN syD lYdy hoey iswK kOm nUM hr kImq Auwqy afjLfd krky rhFgy aqy afpxf afjLfd mulk kfiem krfgy.

 tfeItlr muwdy ‘qy sI bI afeI, pfrlImYNt aqy adflqF dI BUimkf, pwKpfqI, gdfrIaF aqy GpilaF ivwc ihMdU hI mohrI

“iswK kOm dy kfiqlF nUM aqy vwzy vwzy Gply krn vfly ihMdU hukmrfnF nUM kfnUMnI sjfvF qoN bcfAux leI iewQo dIaF sI bI afeI vrgIaF jFc eyjMsIaF, pfrlImYNt aqy ieh iensfP dyx vflIaF adflqF dI BUimkf pwKpfqI hI rhI hY. hukmrfn jmfqF sLwk qF iswKF aqy musilm kOm Auwqy krdIaF hn, pr gdfrIaF aqy Gply krn ivwc hux qwk ihMdU hI mohrI rhy hn. iehI muwK kfrn hY ik 1947 qoN lY ky awj hukmrfnF ny iksy vI iswK nUM pfiksqfn ivwc izplomYitk ahuidaF Auwqy nhIN lfieaf.” 

ieh ivcfr awj iewQy s: ismrnjIq isMG mfn pRDfn sLRomxI akflI dl (aMimRqsr) ny iswK kOm dy kfiql sLRI jgdIsL tfeItlr nUM sI bI afeI aqy adflqF vwlo klIn icwt idwqy jfx, mfDurI gupqf vwlo jfsUsI krn dI kfrvfeI aqy ktOqI mqy Auwqy ihMdUaF vwlo hI ihMdU hkUmq nUM DoKy dyx dI kfrvfeI Auwqy iqwKf pRqIkrm pRgt krdy hoey iewk ibafn ivwc pRgt kIqy. AunHf ikhf ik jdoN smwucy mulk invfsIaF aqy mulkF nUM ies gwl dI jfxkfrI hY ik jgdIsL tfeItlr vrgy ihMdU afgUaF ny 1984 ivwc sLfijs qihq iswK kOm df kqlyafm kIqf, iPr awj 25 sfl df lMmf smF gujLrn AuprMq vI jFc eyjMsIaF vwlo AusnUM klIn icwt dyx dI kfrvfeI “iensfP, swc-hwk df kql” krn dy quwl asih kfrvfeI hY. ies nfl jFc eyjMsIaF, adflqF aqy hukmrfnF qoN iswK kOm df koeI QOVf-bhuqf rihMdy ivsLvfs df vI awj aMq ho igaf hY. 

AunHf afpxy ibafn ivwc awgy cwl ky ikhf ik ihMd hkUmq Auwqy hux qwk bYTx vfly hukmrfn BfvyN Auh kFgrsI hox BfvyN BfjpfeI jF hor, sB iswK aqy musilm kOm Auqy zUMGf swLk krdy afey hn jdoN ik aslIaq ieh hY ik ies mulk nfl hr Kyqr ivwc gdfrIaF aqy vwzy vwzy kroVF-arbF rupey dy Gply krn vfly lok “ihMdU” kOm nfl hI sMbMiDq hn. AunHf jfxkfrI idMdy hoey ikhf ik ies mulk dy rih cuwky vjLIr ey afijLm sLRI murfrjI dysfeI amrIkf dI KuPIaf eyjMsI sI afeI ey df eyjMt irhf hY, ijsdI swcfeI pulItjLr pRfeIjL jyqU lyKk- symr hrsL (Seymour Hersh) ny Aujfgr kIqI hY. AunHf ikhf ik ihMdU kOm mfieaf aqy Dn, dOlq nfl ikMnf ipafr krdI hY, Auh ies gwl qoN sfibq ho jFdf hY ik Auh afpxI DrmI pUjf vI “lksLmI” awgy hI krdy hn aqy pRfrQnf vI irsLvqF aqy glq ZMgF rfhIN mfieaf iekwTI krn dI krdy hn. ies ihMdU kOm dI vwzI kmjorI nUM mwdynjLr rwKdy hoey hI pfiksqfnIaF ny mfDUrI gupqf vrgI ihMdU izplomYt nUM KrIidaf aqy hr Kyqr ivwc AusdI vrqoN kIqI. iPr ktOqI mqy dI nvIN Gtnf ny ieh sfibq kr idwqf ik sLRI lflU Xfdv, sLRI mulfiem isMG Xfdv ny ivroDI pfrtI vwlo rwKy gey mqy df bfeIkft krky aqy bIbI mfieafvqI ny XupIey dy hwk ivwc vot pf ky ivroDI iDr nfl gwdfrI kIqI hY. ieh sB ihMdU hI hn. dUsrf sLRI lflU Xfdv, sLRI mulfiem isMG Xfdv aqy bIbI mfieafvqI sB pihlo hI vwzy vwzy GpilaF dy dosLF qihq adflqF dy kithry ivwc KVy hn. sLRI isLbU soryn ijs Auwqy kql aqy irsvqF dy kys hn, Ausny vI ihMd hkUmq qoN afpxI jfn bKsfAux leI XUpIey hkUmq dy hwk ivwc vot pf ky afpxI BfeIvfl bIjypI jmfq nfl DoKf kIqf. iPr ies mulk dy rih cuwky ivdysLI rfj vjLIr sLRI sLsI QrUr ny afpxI qfkq dI durvrqoN krky 80 kroV rupey dI hyrf-PyrI krky afpxI msLUk dy nfm afeI pI aYl ivwc lgfAux vflf ihMdU hI hY. boPrjL qopF aqy pxzuwbIaF ivwc kroVF dy kimsLn Kfx vfly ihMdU hI hn. imltrI ivwc kroVF dI hyrf PyrI krn vfly sfbkf jnrl dIpk kpUr vI ihMdU hI hn. ihMdUaF vwloN ihMd hkUmq aqy mulk nfl DoKy, Pryb krn aqy vwzy vwzy irsLvqF dy Gply krn dI kfrvfeI ieh sMkyq idMdI hY ik XUpIey dI sYtrl hkUmq qyjLI nfl gYr ieKlfkI aqy gYr kfnUMnI ruJfnF vwl vwD rhI hY, ijs qoN ieh afpxf smF pUrf krn qoN pihly hI izwgx qoN hux koeI nhIN rok skdf. aijhIaF bygYrq kfrvfeIaF dI bdOlq ieh Kud hI afpxI kbr afp iqafr kr rhI hY, ijs ivwc ihMdU hI muwK BfgI hoxgy.

iswK kOm dIaF kfiql jmfqF, kFgrs qy Bfjpf

“ieh bhuq hI duwK aqy aPsos dI gwl hY ik jo iswK kOm dIaF kfiql aqy muqwsvI jmfqF lMmy smy qoN iswK kOm Auwqy gYr kfnUMnI aqy gYr iensfnI qrIky jLbr-jLulm aqy byiensfPI krdIaF af rhIaF hn. ijnHf ny afpsI imlIBugq nfl iswK kOm df kqlyafm kIqf, iswK kOm nUM kOmFqrI pwDr Auwqy bdnfm kIqf, sLRI drbfr sfihb aqy sLRI akfl qKq sfihb Auwqy POjI hmly kIqy, jo jmfqF “kMGf, kVf, kCihrf, ikrpfn ien ko Byjo pfiksqfn” dy iPrkU nfary lgf ky iswK kOm nUM inrMqr zUMGI Tys phuMcfAuNdI af rhIaF hn, ijnHf jmfqF ny awj qwk jLylHF ivwc bMdI byksUr iswK nOjvfnF nUM irhfa nhIN kIqf, iswK kOm dIaF kflIaF sUcIaF Kqm nhIN kIqIaF, anMd mYirj aYkt nUM hoNd ivwc ilafAux leI rukfvtF pfAuNdIaF af rhIaF hn aqy jo iPrkU jmfqF iewk sLfijs qihq XU[pI[, ibhfr, mwD pRdysL, rfjsQfn afid dy pRvfsI mjLdUrF nUM pMjfb ivwc vwzI igxqI ivwc vsf ky iewQo dy iswK igxqI nUM pRBfivq krn ivwc msLrUP hn, pMjfb dI rfjDfnI cMzIgVH, hYwzvrks aqy pMjfbI boldy ielfikaF nUM pMjfb dy hvfly krn qoN tfl mtol krdI af rhIaF hn aqy iswK kOm aqy pMjfbIaF nfl hr pwDr Auwqy ivqkry krdI af rhIaF hn, aijhIaF jmfqF dy afgUaF zf: mnmohn isMG aqy sLRI nIiqn gzkrI nUM bfbf bMdf isMG bhfdr duafrf sQfipq kIqy gey pihly “Kflsf rfj” dI qRY sLqfbdI mnfAux dy mOky Auwqy iks KusLI ivwc bulfieaf jf irhf hY?”            ieh ivcfr awj iewQy BfeI iekbfl isMG itvfxf isafsI qy mIzIaf slfhkfr aqy ieMcfrj gurduafrf coxF sLRomxI akflI dl (aMimRqsr) ny sRomxI gurduafrf pRbMDk kmytI dy mOjUdf pRDfn sLRI avqfr isMG mwkVH aqy pMjfb dI hkUmq Auwqy bYTy s: pRkfsL isMG bfdl muwK mMqrI pMjfb nUM aiq sMjIdf pRsLn krdy hoey iewk ibafn ivwc pRgtfey. AunHf ikhf ik jo iswK lIzrisLp Kflsf rfj dI sQfpqI dI sLqfbdI Auwqy vI “gulfmIaq” vflI soc dI pYrvfeI kr rhI hY, aijhI iswK lIzrisLp nUM koeI hwk nhIN ik Auh iswK kOm dy mhfn jrnYl bfbf bMdf isMG bhfdr dy mhfn nfm dI aqy AunHf dI afjLfdI pwKI vwzmuwlI soc nUM ipwT dy ky iswK kOm nUM zUMGI Tys phuMcfvy aqy “Kfilsqfn (Independent Sovereign Sikh State)” vwl qyjLI nfl vwDdI jf rhI iswK kOm nUM iPr qoN gulfmIaq vflI zUMGI KfeI ivwc swutx dI gusqfKI kry. s: itvfxf ny mulk aqy ivdysLF ivwc ivcr rhI iswK kOm nUM apIl krdy hoey ikhf ik s: pRkfsL isMG bfdl, s: avqfr isMG mwkVH aqy sLRI PiqhgVH sfihb ivKy sLqfbdI pRogrfmF df pRbMD vfly sLRI cMdUmfjrIey vrgy aKOqI iswKF ny bfhrI rUp ivwc bysLwk iswKI bfxy df ivKfvf kIqf hoieaf hY, pr aslIaq ivwc ieh lok gurU sfihbfn aqy iswK kOm dy mhfn jrnYlF dI afjLfdI aqy jmhUrIaq aqy mnuwKqf pwKI soc dy iblkul vI nyVy qyVy nhIN hn. ieh lok amlI rUp ivwc kFgrs, Bfjpf aqy afr aYs aYs vrgIaF muqwsvI jmfqF dy pihly vI gulfm sn aqy awj vI gulfm hn. ies leI aijhI idsLfhIx lIzrisLp qoN koeI AumId nhIN rwKI jf skdI ik iswK kOm dy KjLfny ivwcoN kroVF-arbF rupey Krc krky ieh lok iswK kOm nUM koeI isDFqk, Dfrimk jF rfjnIiqk shI syD dyxgy. ies leI iswK kOm ienHf dIaF pMQ ivroDI kfrvfeIaF Auwqy bfjL njLr rwKdy hoey, hMsF aqy bgilaF dI pihcfx kry aqy iPr shI lIzrisLp dI pihcfx krky afpxI mMijLl vwl vDy. qd jf ky hI iswK kOm afpxI axKIlI aqy invyklI guriswKI vflI pihcfx nUM kfiem rwK skygI aqy afpxf afjLfd mulk bxfAux dy imsLn nUM pRfpq kr skygI.

 mnmohn isMG qy gzkrI df PqihgV afAux qy kflIaF JMzIaF, Kfilsqfn ijMLdfbfd aqy iswK kOm dy kfqlo bfps jfA afid nfl vwzI pwDr qy ivroD krFgy.

cMzIgVH, 26 apRYl :- ibRitsL boRzkfsitMg kMpnI (bI bI sI) dy awj dy svyr smyN dy ihMdI bulyitn ivwc KbrF nsLr krdy hoey jo muqwsvI iPrkU jmfq Bfjpf dy kOmI pRDfn nIiqn gzkrI vwloN ieh ibafn idwqf igaf hY ik nvMbr 1984 ivwc idwlI ivKy aqy hor vwK vwK sQfnF Auwqy iswK kOm dy hoey kqlyafm leI kFgrs jmfq iblkul ijLMmyvfr nhIN hY, ieh qF Aus smy lokF dy jLjbfq sn, df s: ismrnjIq isMG mfn pRDfn sLRomxI akflI dl (aMimRqsr) vwloN krVy sLbdF ivwc inMdf krdy hoey ikhf igaf hY ik iqMn idn qwk idwlI aqy iewQo dy hor keI sQfnF Auwqy iswK kOm df bhuq hI byrihmI aqy bydrdI nfl kqlyafm huMdf irhf, iswKF dIaF DIaF-BYxF nfl jLbr ijnfh kIqy jFdy rhy aqy iswKF dy GrF aqy kfrobfrF nUM awgF lgfeIaF geIaF lyikn iewQo dI kfnUMnI ivvsQf nUM kfiem rwKx vflIaF PorsF, pRsLfsn aqy POj iblkul vI hrkq ivwc nf afeI. blik kfiqlF aqy lutyiraF dIaF tolIaF dI agvfeI kFgrsI aqy Bfjpf dy afgU kr rhy sn. iesy qrHf jdoN goDrf (gujrfq) ivwc 2002 ivwc musilm kOm df sLfijLsI ZMg nfl kqlyafm kIqf igaf, Audo AuwQo dI Bfjpf dI mOdI srkfr gupq aqy pRqwK qOr qy kfiqlF dI agvfeI kr rhI sI. ieh bhuq hI duwK aqy hYrfnIBrI sLfijsI ibafnbfjLI hY ik awj 25 aqy 8 sfl df smF gujLrn AuprMq muqwsvI jmfq dy kOmI pRDfn sLRI nIiqn gzkrI iswK aqy musilm kOm dy hoey kqlyafm qoN kFgrs jmfq aqy Bfjpf jmfq nMU sfP brI krn dI guMmrfhkuMn kfrvfeI kr rhy hn. ijs nfl smuwcI iswK kOm aqy musilm kOm dy mnF aqy afqmfvF nUM hor vI zUMGI Tys phuMcI hY. ies kfrvfeI qo ieh vI sfibq ho jFdf hY ik gYr afrIan kOmF df kqlyafm krn leI aqy AunHf Auwqy afpxI qfkq dI Dos jmfAux leI kFgrs aqy Bfjpf dovy jmfqF hmysLf qoN iewk rhIaF hn. 

s: mfn ny afpxy ibafn ivwc awgy cwl ky ikhf ik sLRI nIiqn gzkrI vrgy muqwsvI lokF nUM ies gwl dI jfxkfrI hoxI cfhIdI hY ik 1984 ivwc iswKF dy hoey kqlyafm AuprMq Aus smy dy ihMdosqfn dy vjLIr ey afijLm sLRI rfjIv gFDI ny ies kqlyafm nUM shI krfr dyx dI soc aDIn ikhf sI ik “jb koeI bVf pyV igrqf hY qoN DrqI kFpqI hI hY” dI sLfijs nUM nIiqn gzkrI jF mulk invfsI iks qrHf njLraMdfjL kr skdy hn. AunHf ieh vI ikhf ik jUn 1984 ivwc aqy 6 dsMbr 1992 nUM kRmvfr iswK kOm dy Dfrimk asQfn sLRI drbfr sfihb aqy sLRI akfl qKq sfihb Auwqy hoey POjI hmly aqy sLRI bfbrI msijd nUM Zih ZyrI krn smyN ieh Auprokq afrIan lokF dI numfieMdgI krn vflIaF dovy iPrkU aqy sLfijsF rcx vflIaF jmfqF dI pUrI imlIBugq vI sI aqy donF ny ieh kfly kfrnfmy krn leI kOmFqrI aqy mulk pwDr Auwqy Kud mIzIey aqy aKbfrF ivwc mfhOl iqafr kIqf sI aqy pUrI srpRsqI kIqI sI. s: mfn ny ikhf ik Bfjpf dy sLRI azvfnI vwlo ilKI afpxI ikqfb “mfeI kMtrI mfeI lfeIP” ivwc ieh pRvfn kIqf hY ik AunHf ny bilAU stfr leI Kud mrhUm ieMdrf gFDI nUM Auksfieaf sI aqy hrI JMzI idwqI sI. Bfjpf dy sLRI vfjpfeI ny bilAU stfr dI kfrvfeI AuprMq iswK kOm dI kfiql mrhUm ieMdrf gFDI nUM “durgf mfqf” df iKqfb idwqf igaf sI. azvfnI vwlo ieh kihxf ik ieh kfrvfeI 6 mhIny pihlf hoxI cfhIdI sI. iPr nIiqn gzkrI jF Aus jmfq dy hor iPrkU afgU ieh kih ky ik iswKF dy kqlyafm leI kFgrs ijLMmyvfr nhIN kI mulk invfsIaF aqy dUsry mulkF dIaF hkUmqF nUM guMmrfh krn dI asPl kOisLs nhIN kr rhy? 

s: mfn ny afpxy ibafn dy aKIr ivwc Auprokq dovy kFgrs aqy Bfjpf jmfqF vwlo iswK aqy musilm kOm ivruwD kIqIaF jfx vflIaF kfrvfeIaF leI iswDy qOr qy ijLMmyvfr TihrfAuNdy hoey Kbrdfr kIqf ik Auh aijhIaF iGnOxIaF aqy axmnuwKI kfrvfeIaF krky iswK aqy musilm kOm nUM kqeI vI gulfm bxfAux dI mMdBfvnf nUM pUrn nhIN kr skxgy aqy sLRomxI akflI dl (aMimRqsr) 14 meI nUM zf: mnmohn isMG aqy sLRI nIiqn gzkrI vrgy afgUaF vwlo PiqhgVH sfihb dI sLhIdF dI pivwqr DrqI Auwqy afAux ‘qy bhuq vwzy kfPLly nfl kflIaF JMzIaF, Kfilsqfn dy nfairaF, iswK kOm dy kfiqlo vfips jfE afid nfl ros ivKfvy vwzy pwDr Auwqy krygf.

 mfAvfdI,nkslfeIt aqy KfilsqfnI afid nfm Gwt igxqIaF nMU bdnfm krn leI

“jo kOmW, iPrky Aqy kbIly Awpo Awpxy ivDwink, Dwrimk, smwijk, mwlI Aqy rwjnIiqk hukmrwnW v`lo Kohy hoey h`k-hkUkW ƒ pRwpq krn leI idRV ierwdw vI r`Kdy hn Aqy jmhUrIAq Aqy AmnmeI qrIky j`dojihd vI kr rhy hn Aqy jo ienHw mkwrqw Aqy Pryb nwl Bry AwrIAn hukmrwnW dI ADIngI pRvwn nhIN krdy, aunHw kOmW, iPrikAW Aqy kbIilAW ƒ pihlw ihMdU hukmrwn mwEvwd, nkslweIt Aqy KwilsqwnI Awid dihSqgrdI vwly nwm Kud dy ky pihlw pwgl krwr dy ky kOmWqrI p`Dr au~qy bdnwm krdy hn, iPr ienHw kOmW, iPrikAW Aqy AwidvwsI gYr AwrIAn kbIilAW au~qy zbr julm Fwhux AwpxIAW pYrw imltrI PorsW, POjW dI durvrqo krky aunHw dw kqlyAwm krn dI Ku`l pRwpq kr lYdy hn[ jo gYr ieKlwkI Aqy gYr ienswnI mnu`Kqw ivroDI vrqwrw hY[ ieh hor vI du`Kdwiek soc hY ik ienHw AwidvwsI lokW dIAW votW nwl K`by p`KIAW dIAW bxn vwlI srkwrW Aqy jmwqW vI ihMdU AwrIAn lokW dy pwVy v`l jw KloqIAW hn, ikauNik ienHw jmwqW dI AgvweI vI ihMdU AwrIAn lok hI kr rhy hn[”โ€จieh ivcwr A`j ie`Qy s: ismrnjIq isMG mwn pRDwn SRomxI AkwlI dl (AMimRqsr) ny ihMdU hkUmq v`lo AwidvwsI lokW, kbIilAW auqy zmInI Aqy hvweI POj rwhIN hmly krn dI bxweI jw rhI Aiq Kqrnwk Swijs dI purzor inKyDI krdy hoey pRgt kIqy[ aunHw ikhw ik purwqn smy qo hI AwrIAn ihMdU hukmrwnW dI ieh soc rhI hY ik gYr AwrIAn kOmW dy mwlI swDnW ƒ vI lu`itAw jwvy, aunHw dIAW bhu-bytIAW ƒ CotI aumr iv`c hI auDwl ky, aunHw qoN bMDUAW mzdUrW Aqy gulwmW vwlw kMm ilAw jwvy[ ienHw lVkIAW ƒ v`fy v`fy SihrW dy vySvw GrW dy koiTAW au~qy ibTwaux dIAW kwrvweIAW vI krdy Aw rhy hn Aqy ienHw lVkIAW qoN Awpxy GrW dI sPweI Aqy hor kMm lYdy Aw rhy hn[ pr ijhVIAW kOmW, iPrky jW AwidvwsI lok gYrq Aqy AxK r`Kdy hn, auh Awpxy pirvwrW smyq bIqy smy qoN jMglW iv`c rih ky srdI, grmI, mIh, J`KV, hnyrIAW Aqy jMglI KuMKwr jwnvrW dI joiKm BrI izMdgI bqIq krky vI sur`iKAq mihsUs kr rhy hn[ pr ieh ihMdU AwrIAn hukmrwn aunHw v`lo imhnq nwl iek`qr kIqy gey Awpxy mwlI swDnW, sony, cWdI, lohw, qWbw Awid dy BMfwr Aqy kImqI lVkI dy KzwinAW ƒ lu`tx leI hI AwrIAn lok AwdIvwsIAW au~qy hux hmly krn l`g pey hn[ jo bIqy idnIN C`qIsgVH iv`c 75 sI Awr pI AYP dy mulwzmW auqy jvwbI hmly hox kwrn nukswn hoieAw hY, aunHw pirvwrW ƒ srkwr v`lo 38-38 l`K dI v`fI rkm dy ievzwny rwhq dy qOr qy nhIN id`qy gey, blik ies leI id`qy gey hn ik ArD sYink blW iv`c ihMd hkUmq ivru`D bgwvq nw au~T KVI ho jwvy Aqy ieh ArD sYink bl vI mzlUm Awpxy h`k-hkUkW dI r`iKAw leI lV rhy kbIilAW, AwidvwsI lokW dy h`k iv`c nw f`t jwx[โ€จs: mwn ny Awpxy ibAwn dy AKIr iv`c mulk invwsIAW Aqy kOmwqrI p`Dr au~qy mnu`KI h`kW dI ri`KAw leI srgrm jQybMdIAW ƒ ApIl krdy hoey ikhw ik auh ihMdU AwrIAn hukmrwnW dIAW ienHw iPrikAW Aqy kbIilAW dy lokW au~qy zbr julm krky gulwm bxwaux Aqy aunHw dy smu`cy mwlI swDnW ƒ lu`tx dI Swijs ƒ smJdy hoey POrI hrkq iv`c Awaux ikauNik hux ieh ihMdU AwrIAn hukmrwn ienHw AwidvwsI lokW au~qy zmInI Aqy hvweI POj rwhIN hmly krn dI Swijs ƒ AmlI rUp dyx dIAW iqAwrIAW kr rhy hn, ijsƒ SRomxI AkwlI dl (AMimRqsr) kqeI vI brdwSq nhIN krygw Aqy mnu`Kqw dy hox jw rhy ies Gwx ƒ rokx leI kOmWqrI p`Dr au~qy lok rwey lwmb`D krygw[ s: mwn ny XU AYn, AmrIkw, kYnyfw, brqwnIAW, PrWs Awid v`fy mulkW dIAW hkUmqW ƒ vI fUMGI ApIl krdy hoey ikhw ik auh AwidvwsI lokW dIAW kImqI izMdgwnIAW ƒ bcwaux leI POrI AwpxIAW ifplomYitk kwrvweIAW AwrMBx qW ik ihMdU hukmrwn aunHw dIAW izMdgwnIAW nwl iKlvwV nw kr skx[ 

 bMbf isMG bhfdr df iswK rfj Kfilsqfn df rfj hI sI, ijs nMU muVH sQfipq krn dI loV hY.

“sLRI PiqhgVH sfihb dI pivwqr sLhIdF dI DrqI Auwqy ihMd dy pihly vjLIr ey afijLm jvfhr lfl nihrU jdoN afey sn qF AunHf ny pMjfbIaF aqy iswK kOm nUM kuJ dyx dI bjfey iewQo dy bhumuwly kImqI pfxIaF nUM luwt ky BfKVf nihr dI KudfeI rfhIN dUsry sUibaF ivwc lYjfx dI pMjfb mfrU Xojnf bxfeI aqy Audo qo lY ky ieh kFgrs jmfq pMjfb, pMjfbIaF aqy iswK kOm nfl asih aqy akih jLbr julm vI krdI af rhI hY aqy iewQo dy sfDnF nUM vI luwtdI af rhI hY. hux dUjI vfr ies mulk aqy kFgrs jmfq dy vjLIr ey afijLm zf: mnmohn isMG 12-14 meI nUM iswK kOm dy mhfn jrnYl, ijsny iswK kOm dI pihlI bfdsLfhI (Kfilsqfn) kfiem kIqI sI, AunHf dI qIsrI sLqfbdI mnfAux dy mOky af ky kI Auh iswK kOm dy jKmF Auwqy lUx iCVkx dI hI kfrvfeI nhIN krngy?”  ieh ivcfr s: iemfn isMG mfn srpRsq kOmI XUQ akflI dl (aMimRqsr) aqy spuwqr sR:ismrnjIq isMG mfn ny iswK kOm dy ies mhfn idhfVy Auwqy AunHf lokF aqy jmfqF nUM swdx dI kfrvfeI Auwqy iqwKf pRqIkrm pRgt krdy hoey khy ijnHf jmfqF ny iswK kOm nUM hux qwk jKm hI jKm idwqy hn. jdoN ik bfbf bMdf isMG bhfdr qF iswK kOm dy Auh mhfn jrnYl sn ijnHf ny Kfilsqfn kfiem krn leI bhuq vwzI jwdo jihd vI kIqI aqy afpxy cfr sflF mfsUm puwqr ajY isMG dy srIr dy tuwkVy krvf ky vI jLfbrF awgy eIn nhIN mMnI. sLRomxI akflI dl (aMimRqsr) pMQk mOKotf pihxy rvfieqI afgUaF qoN puwCxf cfhygf ik ijs kFgrs jmfq ny awj qwk hjLfrF hI iswKF dy kfiqlF nUM koeI kfnUMn anusfr sjLHf nhIN idwqI, iswK kOm dIaF bxfeIaF geIaF kflIaF sUcIaF nUM Kqm nhIN kIqf, lMmy smy qoN jLylHf ivwc nrk df jIvn Bog rhy byksUr iswK nOjvfnF nUM irhfa nhIN kIqf, iswK kOMm dI axK afbrU dy pRqIk anMd mYirj aYkt nUM hoNd ivwc nhIN ilaFdf, iswK kOm nUM ihMdU grdfnx vflI Dfrf 25 nUM Kqm nhIN kIqf, pMjfb dI rfjDfnI cMzIgVH, pMjfb dy ibjlI pYdf krn vfly hYwzvrksF nUM pMjfb dy hvfly nhIN kIqf, jo jmfq inrMqr gYr kfnUMnI qrIky pMjfb dy ibjlI aqy pfxIaF nUM luwtdI af rhI hY, ijs jmfq ny bilAU stfr vrgy POjI hmly kIqy aqy jo awj vI pMjfb nUM mflI qOr qy kmjLOr krn ihwq sLfijsF Auwqy kMm kr rhI hY, kI aijhI jmfq dy vjLIr ey afijLm zf: mnmohn isMG nUM iswK kOm dy mhfn jrnYl dy idhfVy Auwqy bulf ky iswKF dy jKmF Auwqy lUx iCVkx dI kfrvfeI nhIN kr rhI? AunHf iewk hor nukqy Auwqy gwl krdy hoey ikhf ik ies mulk dI koeI vI kOmI jLubfn nhIN hY. aMgryjLI aqy ihMdI dPqrI BfsLf hn. hr Kyqr dI afpxI bolI, ilpI hY. pMjfb dI kOmI bolI aqy ilpI pMjfbI gurmuwKI hY jo sfnUM gurU sfihbfn ny sdIaF pihlf bKisLs kIqI hY. iPr pMjfb dy skUlF dy ividafrQIaF nUM ihMdI ilpI bolI lfjLmI krky kI sfzI gurU sfihbfn dI jLubfn, ilpI df inrfdr nhIN kIqf jf irhf aqy lksLmI kFq cfvlf vrgI muqwsvI vjLIr pMjfb dI asYblI ivwc ihMdI ivwc shuM cuwk ky smuwcy pMjfbIaF dIaF BfvnfvF nMU Tys nhIN phuMcf rhI. AunHf ikhf ik sLRomxI akflI dl (aMimRqsr) aijhIaF pMjfb aqy iswK ivroDI jmfqF aqy AunHf dy afgUaF nUM bfbf jLorfvr isMG, bfbf Piqh isMG dI sLhfdq nfl sMbMiDq DrqI Auwqy pYr nhIN rwKx dyvygf. jykr zf: mnmohn isMG iswK kOm dy ies mhfn jrnYl dy idhfVy Auwqy afey qF asIN Ausdf kflIaF JMzIaF aqy Kfilsqfn dy nfairaF nfl vwzy pwDr Auwqy ros ivKfvy krFgy aqy aijhy jflm jmfqF dy afgUaF nUM iswK kOm dy jLjbfqF nfl iblkul vI iKlvfV nhIN krn dyvFgy.  

ihMdU jmfqF jF sMgTnF dI mulk nMU koeI dyx nhIN

PiqhgVH swihb, 19 ApRYl (mp) :- ies mulk dy auh ihMdU muq`svI lok, sMgTn Aqy jmwqW A`j Awpxw h`k ijqwaux dI AsPl kOiSs kr rhy hn, ijnHw dI ies mulk ƒ jW ie`Qo dy biSMidAW ƒ koeI rqI Br vI dyx nhIN[ ihMdU rwStr bxwaux dI G`t igxqI kOmW ƒ fUMGI Tys phuMcwaux vwlI kwrvweI dI r`t lgwaux vwilAW ƒ dunIAw dIAW smu`cIAW ifkSnrIAW ƒ cMgI qrHw GoK lYxw cwhIdw hY ijs iv`c “ihMdU” dy ArQ “cor Aqy frpok” drswey gey hn[ jdoN iksy ienswn ƒ ihMdU lPz dy ArQW dI jwxkwrI hovygI qW iksy vI kOm, Drm nwl sMbMiDq ivAkqI Awpxy Awp ƒ kdI vI ihMdU nhIN khwauxw cwhygw[ ies leI swfI ienHw muq`svI jmwqW ƒ nyk rwey hY ik auh ihMd rUpI bgIcI iv`c v`K v`K kOmW, DrmW, iPrikAW rUpI bUitAW ƒ v`Dx-Pu`lx dy c`l rhy vrqwry iv`c iksy qrHw vI ivGn nw pwaux qW A`Cw hY ikauNik kuJ iPrkU lok AijhI kwrvweI krky ie`Qo dy mwhOl ƒ Aiq ivsPotk bxwaux dI kOiSs kr rhy hn jo gYr smwijk Aqy gYr ieKlwkI kwrvweI hY[โ€จieh ivcwr A`j ie`Qy s: ismrnjIq isMG mwn pRDwn SRomxI AkwlI dl (AMimRqsr) ny ivSv ihMdU pirSd Aqy iSv sYnw vrgIAW iPrkU jmwqW v`loN bIqy kuJ idnW qoN kIqI jw rhI gYr dlIl ibAwnbwzI Aqy G`t igxqI kOmW dIAW BwvnwvW ƒ Tys phuMcwaux vwlI kwrvweI dI purzor inKyDI krdy hoey Awpxy dsqKqW hyT jwrI kIqy ibAwn iv`c pRgt kIqy[ aunHw ies mulk dI AwzwdI leI is`K kOm v`lo kIqIAW geIAW kurbwnIAW dw vyrvw idMdy hoey ikhw ik PWsI cVHx vwly 121 iv`coN 93 is`K sn, aumr kYd k`tx vwly 2646 iv`coN 2147 is`K sn, bjbj Gwt ivKy ShId hox vwly 113 iv`coN 67 is`K sn, jilHAWvwly bwg iv`c hox vwlIAW ShIdIAW dI nPrI 1300 iv`coN 799 is`K sn, kUkw lihr dy 91 dy 91 ShId swry is`K sn, AwpxIAW jwiedwdW dI kurkI krvwaux vwly 2247 iv`coN 1846 is`K sn, Awzwd ihMd POj dy jrnl mohn isMG is`K sn[ ies POj iv`c 42000 dI nPrI iv`coN 28000 is`K sn[ ieh ieiqhwisk q`Q sp`St krdy hn ik ies mulk au~qy is`K kOm dw h`k bxdw hY nw ik ihMdU kOm dw[ dUsry pwsy is`K Sbd kurbwnI, iqAwg, syvw-Bwv Aqy srb`q dy Bly nwl juiVAw hoieAw hY[ jdoN ik iesweI lPz mnu`Kqw dI ibhqrI dw pRqIk hY Aqy musilm Sbd byS`k k`tVqw nwl sMbMD r`Kdw hY pr auh vI gYrqmMd kOm hY jdoN ik ihMdU muq`svI lokW dw koeI vI dIn Drm, AsUl ieKlwk nhIN hY[ aunHw ikhw ik jykr ihMdU hukmrwnW iv`c QOVI bhuqI vI ikqy koeI ienswnIAq hY, qW auh ies mulk ƒ bqOr “Kwilsqwn” dy nwm au~qy AYlwn krky is`K kOm dIAW kurbwnIAW dw siqkwr kry Aqy ienswP dI g`l kry[  

   zf:mnmohn isMG vwloN Kfilsqfn dy iKlfP ibafnbfjLI inMdxXog

ihMdosqwn dy vzIr-ey-Awizm s: mnmohn isMG v`lo AmrIkw dI DrqI qy jw ky, kYnyfw dy pRweIm minstr imstr stIPn hwrpr nwl mIitMg krky jo is`KW iKlwP “^wilsqwn” dy mu`dy qy glq ibAwnbwzI kIqI hY, auh gYr qrk, gYr ieKlwkI, gYr vwjb Aqy SrwrqpUrn hY[ fw: mnmohn isMG ny is`KI pihrwvy iv`c ienklwbI is`KW iKlwP v`fI Swijs qihq ibAwnbwzI kIqI hY, auh Aiq inMdxXog hY[ ienHw g`lW dw pRgtwvw s: ismrnjIq isMG mwn pRDwn SRomxI AkwlI dl (AMimRqsr) ny ie`k ibAwn jwrI krdy hoey kIqw[ s: mwn ny kYnyfw dy pRweIm minstr imstr stIPn hwrpr qoN mMg kIqI hY ik mnmohn isMG ƒ kYnyfw dy AMdrUnI mwmilAW iv`c dKlAMdwzI krn qoN rokx, is`KW iKlwP jo ibAwnbwzI fw: mnmohn isMG ny kIqI hY auh ihMdUqvI qwkqW ƒ KuS krn vwlI hY[ s: mwn ny kinSkw kWf dI dubwrw jWc dI mMg kridAW ikhw ik ies kWf iv`c is`KW ƒ ibnw mqlb bdnwm kIqw igAw[ suprIm kort AwP kYnyfw v`lo ies kWf iv`c Swiml kIqy gey byksUr swry is`KW ƒ bwie`zq brI krky ieh is`D kr id`qw hY ik is`K byksUr lokW dy kql krn iv`c ivSvws nhIN r`Kdy[ kinSk kWf iv`c mwry gey 326 muswPrW dI mOq au~qy du`K pRgt kridAW s: mwn ny ikhw ik aus vyly dI ihMdU hkUmq ny “^wilsqwn” dI v`D rhI lokipRAqw ƒ s`t mwrn leI ieh SYqwnI BrI gihrI Swijs rcI, qy ies iGnOxy jurm iv`c byksUr is`KW ƒ byvjHw Psw ky “^wilsqwn” dI lihr ƒ rokx dw GtIAw h`QkMfw vriqAw[ s: mwn ny ikhw ik kinSk kWf ip`Cy aus vyly dy pRweIm minstr rwjIv gWDI dy AMdrUnI sur`iKAw mwmilAW dy vzIr pI. icdMbrm, hom sk`qr, kYbint sYktrI, rwA Aqy AweI.bI. (I.B. & RAW) vrgIAW eyjMsIAW dw h`Q hY, kYnyfw qoN eyAr ieMfIAw dy c`ldy jhwj ƒ nSt krky ies kWf iv`c is`KW ƒ Swiml krky dunIAw Br iv`c r`j ky bdnwm kIqw[โ€จs: mwn ny A`gy ikhw ik ieh swrI jwxkwrI kYnyfw srkwr ƒ pqw l`g geI, ijs krky kYnyfw iv`c qwienwq puils dy v`fy APsr jo AweI.bI. Aqy rwA v`loN Bwrq dy SPwrqKwny iv`c ieMfIAn Porn srivs dy Ahudy au~qy qwienwq sn, aunHw dy Pon Etvw, torWto Aqy vYnkUvr iv`c tweIp krny SurU kr id`qy[ kYnyfw dy ieiqhws iv`c ieh pihlI vwr hoieAw hY ik ieh swry puils APsr ifsims kIqy gey ikauNik ies kWf iv`c aunHw dw h`Q swhmxy AwieAw[ pr s`cweI ƒ dunIAw swhmxy r`Kx qoN guryz kIqw igAw[ roiel mwrtn puils ny Bwrq dy SPwrqKwny dy ijhVy Pon tweIp kIqy sn, aunHw typW ƒ jsits myjr dy qihq bxy jufISIAl kimSn swhmxy pyS nhIN kIqw igAw, ieh kimSn suprIm kort AwP kYnyfw v`lo is`KW ƒ brI krn qoN bwAd hoNd iv`c AwieAw sI[ โ€จs: mwn ny A`gy ikhw ik mY 2005 iv`c kYnyfw jw ky myjr jsits A`gy ies AslIAq bwry Awpxy ibAwn drj krwauxw cwhuMdw sI, pr aus vyly dI ihMdosqwn dI hkUmq dy vzIr ey Awizm fw: mnmohn isMG kol s: pRkwS isMG bwdl Aqy AYs jI pI sI dI aus vyly dI pRDwn ims jgIr kOr ny myry iKlwP iSkwieq kIqI ijs bdly myry au~qy kYptn AmirMdr isMG dI hkUmq ny pMjwb dy v`K v`K SihrW iv`c pMj kys dyS-DRoh dy drj krky mYƒ zylH iv`c f`k id`qw Aqy myrw pwsport vI zbq kr ilAw igAw[ s: mwn ny A`gy ikhw ik mYN Adwlq rwhIN Awpxw pwsport vwips lYx leI cwrwjoeI kIqI qW srkwrI dbwA hyT hweI kort dI Adwlq ny myry au~qy ieh Srq lweI ik jykr auh Awpxw pwsport vwips lYxw cwhuMdy hn qW auh Adwlq ƒ ieh ilKqI ibAwn dyx ik mYN ivdySW iv`c jw ky is`KW dI g`l Aqy Kwilsqwn bwry nhIN bolWgw[ mY ies jlwlq Bry PYsly ƒ mMnx qoN ienkwr kridAW Awpxw pwsport vwips nhIN ilAw[โ€จs: mwn ny ikhw ik myry AYfvokyt SRI rMjn lKnpwl rwhIN jdoN mY suprIm kort dw bUhw KVkwieAw qW mYƒ suprIm dI dKlAMdwzI dy nwl pwsport jwrI kIqw igAw qW hux ihMdosqwn dI hkUmq ny kYnyfw dI srkwr au~qy dbwA pwieAw ik mYƒ (ismrnjIq isMG mwn) ƒ vIzw nw id`qw jwvy, pr kYnyfw dI hkUmq ƒ ies g`l dw ielm hox dy bwvjUd ik ijMnw icr iksy zurm iv`c szHw nhIN ho jWdI, aunHw icr iksy ƒ muzirm nhIN mMinAw jw skdw[ iesdy bwvjUd mYƒ kYnyfw srkwr ny vIzw dyx qoN nWh kr id`qI[ s: mwn ny Aihm Kulwsw kridAW ieh vI ikhw ik kYnyfw iv`c vI ikauibk (Quebec) dw sUbw hY ij`Qo dy lokI is`KW vWg Awpxw v`Krw ikauibk dw Al`g mulk mMgdy hn, iPr jykr kYnyfw dI srkwr Awpxy PrWsIsI ikauibk mulk iv`c dyS-DRoh dy muk`dmy drj nhIN krdI Aqy iPr myry au~qy drj hoey dyS-DRoh dy muk`dimAW ƒ ikvy jwiez mMndI hY? jdik mY bVy Amn-psMd qrIky nwl is`K kOm dI AwzwdI leI v`Kry ^wilsqwn dI mMg Amn-psMd qrIky nwl krdw Aw irhw hW[ myrI ies mMg ƒ ihMdosqwnI suprIm kort ny vI zwiej mMn ilAw hY[ s: mwn ny Awpxy ibAwn dy AKIr iv`c ikhw ik au~pr id`qIAW swrIAW audwhrxW ies g`l dw sbUq hn ik Bwrq srkwr ies g`l qoN GbrwaudI hY ik mY kYnyfw iv`c kinSk kWf bwry pUrI jwxkwrI jsits myjr A`gy N nw r`K dyvW ijs nwl ihMdosqwn dI is`K ivroDI Swijs dw prdw Pws ho jwvy Aqy ^wilsqwn dI au~T rhI Awvwz ƒ n`px leI vI ihMd hkUmq dI AgwaU iqAwrI ies g`l dw sMkyq hY[

 ihMdosqfn sB qoN vwzf “kfly Dn qy cor bfjLfrI” df mfilk

“sivs bYkF dy gupq KfiqaF ivwc ihMdosqfnIaF dy kfly Dn qy cor bfjLfrI dI jo rkm jmHf hY Auh 70 lwK kroV rupey bxdI hY. jo dunIaf dy kuwl 180 mulkF dy bfhrly mulkF ivwc jmHf Dn rfsLI ivwc sB qoN pihly nMbr Auwqy afAuNdI hY. ies swcfeI qoN ieh sfibq ho jFdf hY ik ihMdosqfnI isafsqdfn, aPsrsLfhI aqy kfly DMdy krn vfly vfpfrI byeImfnIaF, DoKy, Pryb aqy Gply krn ivwc dunIaf qoN sB qoN awgy hn, jo aiq sLrimMdgI vflI kfrvfeI hY.”    ieh ivcfr awj iewQy s: ismrnjIq isMG mfn pRDfn sLRomxI akflI dl (aMimRqsr) ny ihMdosqfnIaF dy dUsry mulkF ivwc cwldy bYk KfiqaF dI inrpwKqf nfl CfxbIx krn aqy ienHf arbF KrbF rupey dI rkm nUM iewQy vfips mMgfAux dI mMg krdy hoey iewk ibafn ivwc pRgt kIqy. AunHf ies cor bfjLfrI df vyrvf idMdy hoey ikhf ik 22 meI 2008 dy tfeImjL afP ieMzIaf aqy dUsry kOmI pyprF ivwc sivs srkfr vwloN gupq KfiqaF dy sMbMD ivwc ihMd hkUmq nUM ilKy gey pwqr df ibErf pRkfisLq hoieaf sI. ijs ivwc sivs hkUmq ny ikhf sI ik jykr ihMd hkUmq cfhy qF asI ihMdosqfnIaF dy gupq KfiqaF dI jfxkfrI ihMd skrfr nUM dy skdy hF aqy ies kfly Dn nUM ihMd vfips Byjx ivwc sihXog kr skdy hF. pr bhuq duwK aqy aPsos hY ik ihMd hkUmq ny ies idsLf vwl koeI vI aml krnf ibhqr nf smiJaf ikAuNik ihMd hkUmq Auwqy ibrfjmfn kFgrs jmfq aqy ivroDI jmfqF nfl sMbMiDq isafsqdfnF dI vwzI igxqI dy nfm sivs bYkF dy gupq KfiqaF nfl juVdy hn. iewQy ieh vI vrxn krnf jLrUrI hY ik ijMnf krjLf ihMd hkUmq Auwqy ciVaf hoieaf hY, Auh krjLf ihMdosqfnIaF dy sivs bYkF ivwc jmHf rfsLI dy afAux vfly ivafj nfl hI krjLf Kqm ho skdf hY.   

s: mfn ny ikhf ik s: pRkfsL isMG bfdl, sLRI suKbIr bfdl, bIbf hrismrq bfdl, bIbI suirMdr kOr bfdl, kYptn amirMdr isMG, bIbI rijMdr kOr BwTl vrgy pMjfb dy isafsqdfnF dy Kfqy vI sivs bYkF ivwc hox qoN iblkul ienkfr nhI kIqf jf skdf. bfdl pirvfr dy smuwcy mYbrF vwlo hr pMdrI vIh idnI gupq qOr Auwqy ivdysLI dOiraF Awuqy inklxf ies gwl nUM sfibq krdf hY ik ieh bfdl pirvfr afpxy kfly Dn dI kmfeI jF qF ivdysI kfrobfrF ivwc lfAux leI jFdf hY jF gupq KfiqaF ivwc jmHf krfAux jFdf hY. iesy qrHf ieslfmfbfd aqy zuwbeI ivwc kYptn amirMdr isMG vwlo afpxI dosq arUsF aflm dy nfm Auwqy kroVF arbF dIaF jfiedfdF KRIdx dI kfrvfeI ienHf vwlo kIqy jfx vfly kfly DMidaF dI gwl nUM pRqwK krdI hY. AunHf ies gwl Auwqy hYrfnI aqy duwK pRgt kIqf ik ijMnf isafsqdfnF Auwqy mulk dI suprIm kort aqy hfeI kortF ivwc vwzy vwzy GpilaF aqy irsLvqF lYx dy kys cwl rhy hn, ijnHf ivruwD adflqI cfrjLsItF jfrI ho cuwkIaF hn, AunHf ivruwD cwl rhy kysF nUM iks qrHf vfips ilaf jf skdf hY? AunHf mMg kIqI ik cor bfjLfrI rfhIN kroVF arbF rupey dy kflf Dn kmfAux vfly aqy sivs bYkF dy gupq KfiqaF ivwc Dn jmHf krfAux vfly smwucy isafsqdfnF dIaF jfiedfdF aqy KfiqaF df inrpwKqf nfl inrIKx kIqf jfvy aqy ivdysLF ivwc peI arbF-KrbF rupey dI rkm nUM vfips ilaf ky iewQo dy ivkfs aqy lokF dI BlfeI ivwc lfieaf jfvy.

***********************************

cxOqI nf idwqI jfvy

เจธ: เจธเจฟเจฎเจฐเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจพเจจ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจถเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ (เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ) เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจตเฉฑเจฒเฉ‹ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ—เจ เจ‡เฉฑเจ• เจฌเจฟเจ†เจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจชเฉเจฐเจ—เจŸเจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจนเจฎเฉ‡เจถเจพ เจ‡เจธ เจธเฉ‹เจš เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฆเฉเจฐเจฟเฉœ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจถเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ, เจธเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ—เฉเจฐเจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจตเจฐเจ—เฉ€เจ†เจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ–เฉ€ เจธเฉฐเจธเจฅเจพเจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉเจฃเฉŒเจคเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเฉ‡เจฃเฉ€ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเฉ€, เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌเจพเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฐเจ˜เจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจตเฉฑเจกเฉ€ เจ—เจฟเจฃเจคเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเจนเจพเจจ เจ•เฉเจฐเจฌเจพเจจเฉ€เจ†เจ‚, เจคเจฟเจ†เจ— เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจจเฉ‡เจ•เจพเจ‚ เจฆเฉเฉฑเจ–เจพเจ‚, เจฎเฉเจถเจ•เจฟเจฒเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฎเฉเจ•เจพเจฌเจฒเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจ…เจนเฉ‚เจคเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจ•เฉ‡ เจ‡เจน เจธเฉฐเจธเจฅเจพเจตเจพเจ‚ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจ•เฉ€เจคเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจฒเจˆ เจ‰เฉฑเจš เจฎเจฐเจฟเจฏเจพเจฆเจพเจตเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเฉฐเจชเจฐเจพเจตเจพเจ‚ เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ• เจจเจฟเจฏเจฎเจฌเฉฑเจง เฉ›เจฟเฉฐเจฆเจ—เฉ€ เจœเฉ€เจŠเจฃ เจฆเฉ€ เจœเจพเจš เจธเจฟเจ–เจพเจˆ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจ‡เจจเฉเจนเจพ เจธเจฟเฉฑเจ–เฉ€ เจธเฉฐเจธเจฅเจพเจตเจพเจ‚ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจ•เฉเจ เจ—เฉˆเจฐ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจคเจ• เจฒเฉ‹เจ• เจ•เจพเจฌเจฟเฉ› เจนเฉ‹เจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจพเจฎเจฏเจพเจฌ เจตเฉ€ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจจเฉเจนเจพ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ—เฉˆเจฐ เจธเจฎเจพเจœเจฟเจ• เจคเฉ‡ เจ—เฉˆเจฐ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆเจ†เจ‚ เจฆเจพ เจฆเจฒเฉ€เจฒ เจธเจนเจฟเจค เจตเจฟเจฐเฉ‹เจง เฉ›เจฐเฉ‚เจฐ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡ เจชเจฐ เจธเจฎเฉเฉฑเจšเฉ€ เจธเฉฐเจธเจฅเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจฆเจจเจพเจฎ เจ•เจฐเจจเจพ เจœเจพเจ‚ เจ…เจœเจฟเจนเฉ€เจ†เจ‚ เจฎเจนเจพเจจ เจธเฉฐเจธเจฅเจพเจตเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉเจฃเฉŒเจคเฉ€ เจฆเฉ‡เจฃ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆเจ†เจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ‹เจญเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเฉฐเจฆเจพเฅค เจธ: เจฎเจพเจจ เจจเฉ‡ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจšเฉฑเจฒ เจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฌเจฟเจ†เจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจน เจตเฉ€ เจธเจชเฉฑเจถเจŸ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ•เจฟ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจœเจพเจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ– เจงเจฐเจฎ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจ…เจ–เจฌเจพเจฐ เจฆเฉ‡ เจเจกเฉ€เจŸเจฐ เจœเจพเจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจ…เจ–เฉŒเจคเฉ€ เจฌเฉเฉฑเจงเฉ€เจœเฉ€เจตเฉ€ เจฆเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎ เจจเจพเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจšเฉฑเจฒเจฆเฉ‡ เจฌเจฒเจ•เจฟ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌเจพเจจ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจฒเจˆ เจฌเจฃเจพเจˆเจ†เจ‚ เจ—เจˆเจ†เจ‚ เจฎเจนเจพเจจ เจฐเจตเจพเจ‡เจคเจพเจ‚, เจ…เจธเฉ‚เจฒเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเจฐเจฟเจฏเจพเจฆเจพเจตเจพเจ‚ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจชเจนเจฟเจฐเจพ เจฆเฉ‡เจฃ เจฆเฉ€ เจฌเจฆเฉŒเจฒเจค เจนเฉ€ เจนเจฐ เจฎเฉˆเจฆเจพเจจ เจซเจคเจฟเจน เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจ†เจˆ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจตเฉฑเจงเจฆเฉ€ เจซเฉเฉฑเจฒเจฆเฉ€ เจ† เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ•เจˆ เจตเจพเจฐ เจ…เจ–เจฌเจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ•เจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจ†เจชเฉ‚ เจฌเจฃเฉ‡ เจฌเฉเฉฑเจงเฉ€เจœเฉ€เจตเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจฎเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจน เจญเจฐเจฎ เจ‰เจคเจชเฉฐเจจ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจถเจพเจ‡เจฆ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจœเจพเจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ– เจงเจฐเจฎ เจฐเฉ‚เจชเฉ€ เจ—เฉฑเจกเฉ€ เจฆเฉ‡ เจกเฉฑเจฌเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจ‰เจน เจ‡เฉฐเจœเจฃ เจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจจเฉเจนเจพ เจฆเฉ€ เจฐเจพเจ เจฆเฉ€ เจฌเจฆเฉŒเจฒเจค เจนเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจตเฉฑเจง เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ•เจฟ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจคเจพเจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ€ “เจธเจฐเจฌเฉฑเจค เจฆเฉ‡ เจญเจฒเฉ‡” เจตเจพเจฒเฉ€ เจตเฉฑเจกเจฎเฉเฉฑเจฒเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจคเจพ เจชเฉฑเจ–เฉ€ เจธเฉ‹เจš เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจจเจธเจพเจจเฉ€เจ…เจค เจ•เจฆเจฐเจพเจ‚ เจ•เฉ€เจฎเจคเจพเจ‚ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจชเจนเจฟเจฐเจพ เจฆเฉ‡เจฃ เจฆเฉ‡ เจ‰เฉฑเจฆเจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฆเจ•เจพ เจ…เจกเฉ‹เจฒ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจฎเฉฐเฉ›เจฟเจฒ เจตเฉฑเจฒ เจตเฉฑเจง เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆเฅค  เจ‰เจจเฉเจนเจพ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจคเจพเจ‚ เจฌเจนเฉเจค เจชเจนเจฟเจฒเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจนเฉ€ เจ‡เจน เจนเฉ‹เจ•เจพ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจ† เจฐเจนเฉ‡ เจนเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจตเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจฆเฉ‡ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจตเจฟเจตเจพเจฆ เจ‰เฉฑเจ เฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ‰เจธเจฆเฉ‡ เจนเฉฑเจฒ เจฒเจˆ เจจเจฟเจฐเจชเฉฑเจ– เจธเฉ‹เจš เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจœเฉ€เจฆเจพ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจ…เจฎเจฒ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจตเจฟเจฆเจตเจพเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจถเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ€ เจฐเจนเจฟเจจเฉเจฎเจพเจˆ เจนเฉ‡เจ  เจฌเจฃเจพเจˆ เจœเจพเจตเฉ‡, เจœเฉ‹ เจ‰เจธ เจธเจฅเจพเจจ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฌเฉˆเจ  เจ•เฉ‡ เจฆเฉ€เจฐเจ˜ เจตเจฟเจšเจพเจฐเจพเจ‚ เจ•เจฐเจจ เจ‰เจชเจฐเฉฐเจค เจ—เฉเจฐเจฌเจพเจฃเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเฉ‡เจง เจ…เจคเฉ‡ เจฐเฉŒเจถเจจเฉ€ เจฒเฉˆ เจ•เฉ‡ เจ…เจœเจฟเจนเฉ‡ เจฎเจธเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเจพ เจธเจฐเจฌ เจธเฉฐเจฎเจคเฉ€ เจจเจพเจฒ เจนเฉฑเจฒ เจ•เจฐเฉ‡เฅค เจ‡เจธ เจฎเจพเจฎเจฒเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจคเจ–เจคเจพเจ‚ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฌเจฟเจฐเจพเจœเจฎเจพเจจ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ€ เจ…เจœเจฟเจนเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡ เจคเฉเจฐเฉฐเจค เจจเจฟเจฐเจชเฉฑเจ–เจคเจพ เจจเจพเจฒ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจซเฉŒเจฐเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฌเจฃเจพ เจฆเฉ‡เจฃ เจฆเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ•เฉŒเจฎเฉ€ เจซเจฐเจœเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉ‚เจฐเจพ เจ•เจฐเจจเจพ เจฌเจฃเจฆเจพ เจนเฉˆ เจจเจพ เจ•เจฟ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจฟเจ†เจธเฉ€ เจ†เจ•เจพเจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ—เฉˆเจฐ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจคเจฟเจ• เจคเฉ‡ เจ—เฉˆเจฐ เจธเจฎเจพเจœเจฟเจ• เจธเจตเจพเจฐเจฅเจพเจ‚ เจญเจฐเฉ‡ เจนเฉเจ•เจฎเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉฐเจจ เจ•เฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เจฒเจค เจชเจฟเจฐเจคเจพเจ‚ เจชเจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ€ เจฌเจฟเจฎเจพเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจคเจถเจพเจนเจฟเจค เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจฆเจฐเจถเจจ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจตเจฐเจ—เฉ‡ เจ‰เฉฑเจ˜เฉ‡ เจธเฉ‹เจšเจตเจพเจจ เจตเจฟเจฆเจตเจพเจจเจพเจ‚ เจตเจฒเฉ‹เจ‚, เจฎเฉ‹เจนเจพเจฒเฉ€ เจœเจพเจ‚ เจœเจฒเฉฐเจงเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถเจฟเจค เจนเฉ‹เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ…เจ–เจฌเจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ…เจงเฉ€เจจเจ—เฉ€ เจชเฉเจฐเจตเจพเจจ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจฌเจœเจพเจ เจถเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ, เจถเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจธเฉ‹เจš เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจฐเจชเจฟเจค เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจธเจฐเจ—เจฐเจฎ เจฐเจนเจฟเจฃ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจ—เจŸเจพเจ เจ—เจ เจคเจพเฉ›เจพ เจตเจฟเจšเจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเจพ เจญเจฐเจชเฉ‚เจฐ เจธเจตเจพเจ—เจค เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ “เจฆเฉ‡เจฐ เจ†เจ เจฆเจฐเฉเฉฑเจธเจค เจ†เจ” เจฆเฉ€ เจ•เจนเจพเจตเจค เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจชเฉเจฐเฉ‹: เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจจเฉ‚เฉฐ เจงเฉœเจฟเจ†เจ‚, เจ—เจฐเฉเฉฑเจชเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‰เจชเจฐ เจ‰เฉฑเจ  เจ•เฉ‡ เจ‰เฉฑเจฆเจฎ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจœเฉ‹ เจคเจฟเจ†เจฐ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆ, เจ‡เจน เจซเฉˆเจธเจฒเจพ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจธเจฎเจพเจœ เจชเฉฑเจ–เฉ€ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธเจฆเฉ€ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจคเฉ‹ เจนเฉ€ เจตเจ•เจพเจฒเจค เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจ† เจฐเจนเฉ‡ เจนเจพเจ‚เฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจคเจ–เจคเจพเจ‚ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฌเจฟเจฐเจพเจœเจฎเจพเจจ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเจพเจ‚, เจจเจฟเจฐเจชเฉฑเจ– เจธเฉ‹เจš เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจตเจฟเจฆเจตเจพเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจธเจพเจฐเฉ€ เจถเจ•เจคเฉ€, เจฌเฉเฉฑเจงเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉ‹เจš เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉ‡เจฆเจฐเจฟเจค เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‰เฉฑเจ เฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจจเจพเจจเจ•เจถเจพเจนเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ, เจœเจฅเฉ‡เจฆเจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจต เจชเฉเจฐเจตเจพเจจเจฟเจค เจจเจฟเจฏเฉเจ•เจคเฉ€ เจคเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจพ เจฎเฉเจ•เจคเฉ€, เจนเฉเจ•เจฎเจจเจพเจฎเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจฎเจนเฉฑเจคเจคเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉ‹ เจฐเจนเฉ€ เจฆเฉเจฐเจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉ‹เจ•เจฃ, เจ…เจจเฉฐเจฆ เจฎเฉˆเจฐเจฟเจœ เจเจ•เจŸ 1909 เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจ•เจฐเจตเจพเจ‰เจฃ, เจตเจฟเจงเจพเจจ เจฆเฉ€ เจงเจพเจ‚เจฐเจพ 25 เจœเฉ‹ เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจ•เจฐเจพเจฐ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ‰เจธเจจเฉ‚เฉฐ เจ–เจคเจฎ เจ•เจฐเจพเจ‰เจฃ, เจกเฉ‡เจฐเจพเจตเจพเจฆ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚เจกเฉฐเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเฉเจฐเจฟเฉœเจคเจพ เจจเจพเจฒ เจ–เจคเจฎ เจ•เจฐเจจ, เจ—เฉ‹เจฒเจ• เจฆเฉ€ เจนเฉ‹ เจฐเจนเฉ€ เจฆเฉเจฐเจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉ‹เจ•เจฃ, เจซเจฟเจฐเจ•เฉ‚ เจฎเฉเจคเฉฑเจธเจตเฉ€ เจคเจพเจ•เจคเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉฑเจ–เจฐเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจธเจฅเจพเจชเจฟเจค เจ•เจฐเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ–เฉ€ เจตเจฟเฉฑเจฟเจฆเจ…เจ• เจธเฉฐเจธเจฅเจพเจตเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเจนเจค เจธเฉฐเจธเจฅเจพเจตเจพเจ‚, เจ…เจฆเจพเจฐเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจคเจพ เจฆเฉ€ เจฌเจนเจฟเจคเจฐเฉ€ เจฒเจˆ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ “เจถเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ” เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจธเจฅเจพ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจ‡เจ•เฉฑเจคเจฐ เจนเฉ‹ เจ•เฉ‡ เจชเฉเจฐเฉ‹เจ—เจฐเจพเจฎ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจธ: เจฎเจพเจจ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฌเจฟเจ†เจจ เจฆเฉ‡ เจ…เจ–เฉ€เจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจจเจพเจฒ เจธเฉฐเจฌเฉฐเจงเจฟเจค เจตเจฟเจฆเจตเจพเจจเจพเจ‚, เจชเฉฐเจฅเจ• เจธเจ–เจธเฉ€เจ…เจคเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจฆเฉ€ เจšเฉœเฉเจนเจฆเฉ€ เจ•เจฒเจพเจ‚ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจธเฉ‹เจš เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจตเจพเจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจคเฉ‡ เจธเจฎเจพเจœเจฟเจ• เจœเจฅเฉ‡เจฌเฉฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจน เจ…เจชเฉ€เจฒ เจตเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจตเฉ€ เจ…เจœเจฟเจนเฉ‡ เจตเจฟเจฆเจตเจพเจจเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจšเฉเจ—เจฒ เจตเจฟเฉฑเจš เจฌเจฟเจฒเจ•เฉเจฒ เจจเจพ เจ†เจ‰เจฃ เจœเฉ‹ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเจฐเจพ-เจฎเจพเจฐเฉ‚ เจœเฉฐเจ— เจตเจฟเฉฑเจš เจเฉ‹เจ• เจ•เฉ‡ เจ†เจชเฉ‹ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจตเจชเจพเจฐเจฟเจ• เจคเฉ‡ เจธเจฟเจ†เจธเฉ€ เจธเจตเจพเจฐเจฅเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจชเฉ‚เจฐเจคเฉ€ เจ•เจฐเจจเจพ เจฒเฉ‹เฉœเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจฌเจฒเจ•เจฟ เจงเจพเจฐเจฎเจฟเจ• เจคเฉŒเจฐ ‘เจคเฉ‡ เจ‰เจน เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจถเฉเจฐเฉ€ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจ—เฉเจฐเฉฐเจฅ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจคเฉ‡ เจธเจฟเจ†เจธเฉ€ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจถเฉเจฐเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒ เจคเจ–เจค เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจตเจฐเจ—เฉ€ เจฎเจนเจพเจจ เจธเฉฐเจธเจฅเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเฉ‡เจง เจฒเฉˆ เจ•เฉ‡ เจตเจฟเจšเจฐเจจเฅค เจ•เจพเจฎเจฏเจพเจฌเฉ€ เจนเจฐ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจชเฉˆเจฐ เจšเฉเฉฐเจฎเฉ‡เจ—เฉ€เฅค เจ…เจœเจฟเจนเจพ เจ‰เฉฑเจฆเจฎ เจ•เจฐเจจ เจ‰เจชเจฐเฉฐเจค เจ•เฉ‹เจˆ เจตเฉ€ เจซเจฟเจฐเจ•เฉ‚ เจคเจพเจ•เจค เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจญเจฐเจพ เจฎเจพเจฐเฉ‚ เจœเฉฐเจ— เจตเจฟเฉฑเจš เจ‰เจฒเจเจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ‡ เจฎเจจเจธเฉ‚เจฌเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจพเจฎเจฏเจพเจฌ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เฉ‡เจ—เฉ€เฅค

 Kfilsqfn dI pRfpqI leI jLmhUrI qrIkf apxfvFgy.

เจธเจผเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ (เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ) เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจธเจฟเจฎเจฐเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจพเจจ เจจเฉ‡ เจ•เฉฑเจฒเฉเจน เจ‡เจฅเฉ‡ เจ–เจพเจฒเจฟเจธเจคเจพเจจ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจฆเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ›เฉ‡เฉœเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ†เจ–เจฟเจ† เจ•เจฟ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจœเจฅเฉ‡เจฌเฉฐเจฆเฉ€ เจธเจผเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจšเฉ‹เจฃเจพเจ‚ เจ–เจพเจฒเจฟเจธเจคเจพเจจ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจฆเฉ‡ 'เจคเฉ‡ เจฒเฉœเฉ‡เจ—เฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจ–เจพเจฒเจฟเจธเจคเจพเจจ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจคเฉ€ เจœเจฎเจนเฉ‚เจฐเฉ€ เจขเฉฐเจ—-เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค
 เจ‡เจฅเฉ‡ เจธเจฐเจ•เจŸ เจนเจพเจŠเจธ เจตเจฟเจ–เฉ‡ เจชเฉฑเจคเจฐเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจธเฉฐเจฎเฉ‡เจฒเจจ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจธเฉเจฐเฉ€ เจฎเจพเจจ เจจเฉ‡ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ–เจพเจฒเจฟเจธเจคเจพเจจ เจญเจพเจฐเจค เจ…เจคเฉ‡ เจชเจพเจ•เจฟเจธเจคเจพเจจ เจตเจฟเจšเจพเจฒเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• ‘เจฌเจซเจฐ เจธเจŸเฉ‡เจŸ' เจตเจพเจ‚เจ— เจนเฉ‹เจเจ—เจพเฅค เจ‡เจน เจ‡เฉฑเจ• เจ†เจœเจผเจพเจฆ เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเฉ‚เจธเฉฑเจคเจพ เจธเฉฐเจชเฉฐเจจ เจฆเฉ‡เจธเจผ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เจพ, เจœเจฟเจธ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจคเฉ€ เจธเจผเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ (เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ) เจœเจฎเจนเฉ‚เจฐเฉ€ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจตเฉ‹เจŸ เจชเฉเจฐเจฃเจพเจฒเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเฉ‡เจ—เจพเฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจญเจพเจตเฉ‡เจ‚ เจ‡เจธ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจคเฉ€ เจฒเจˆ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจฎเจพเจ‚ เจคเฉˆเจ… เจจเจนเฉ€เจ‚, เจชเจฐ เจ‡เจน เจœเจผเจฐเฉ‚เจฐ เจฌเจฃเฉ‡เจ—เจพเฅค เจ–เจพเจฒเจฟเจธเจคเจพเจจ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจคเฉ€ เจฒเจˆ เจคเฉ€เจน เจธเจพเจฒ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจ…เจฐเฉฐเจญ เจนเฉ‹เจˆ เจ–เจพเฉœเจ•เฉ‚เจตเจพเจฆเฉ€ เจฒเจนเจฟเจฐ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ—เฉฑเจฒ เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจธเจฐเจ•เจพเจฐ เจจเฉ‡ เจ‡เจธ เจฒเจนเจฟเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ˜เฉเจธเจชเฉˆเจ  เจ•เจฐเจตเจพ เจ•เฉ‡ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉฐเจงเจฒเจพ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจธเฉ€, เจœเจฟเจธ เจ•เจพเจฐเจจ เจธเจซเจฒเจคเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเจฟเจฒเฉ€เฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจชเจพเจฐเจŸเฉ€ เจ‡เจธ เจฎเฉเฉฑเจฆเฉ‡ 'เจคเฉ‡ เจธเจผเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ•เจฎเฉ‡เจŸเฉ€ เจฆเฉ€ เจšเฉ‹เจฃ เจฒเฉœเฉ‡เจ—เฉ€ เจ…เจคเฉ‡ 28 เจซเจฐเจตเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ‹เจฒเฉ‡-เจฎเจนเฉฑเจฒเฉ‡ เจฎเฉŒเจ•เฉ‡ เจ•เจพเจจเจซเจฐเฉฐเจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจ–เจพเจฒเจฟเจธเจคเจพเจจ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจšเจพเจฐ เจ•เจฐเฉ‡เจ—เฉ€เฅค
เจ•เจฟเจธเจพเจจ เจ†เจ—เฉ‚ เจธเจพเจงเฉ‚ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจคเจ–เจคเฉ‚เจชเฉเจฐเจพ เจฆเฉ‡ เจ•เจคเจฒ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ—เฉฑเจฒ เจ•เจฐเจฆเจฟเจ†เจ‚ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจธเจฐเจ•เจพเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจฒเจŸเฉ€เจฎเฉ‡เจŸเจฎ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ•เจฟ เจœเฉ‡ เจฆเฉ‹เจธเจผเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฐเจฟเจซเจคเจพเจฐ เจจเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจคเจพเจ‚ เจธเฉ‚เจฌเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจฒเฉ‹เจ• เจธเฉœเจ•เจพเจ‚ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจ† เจœเจพเจฃเจ—เฉ‡เฅค

pI[ icdMbrm iswK kOm df mOjUdf ijAUNdf kfiql "jnrl zfier" hY.

PiqhgVH sfihb-"ijvyN 1919 ivwc jLfbr iswK kOm df kqlyafm krn vfly aMgryjL jnrl zfier vwloN kIqy gey jLbr julmF nUM iswK kOm kdy nhIN BuwlI, Ausy qrHf iswK kOm nUM aMimRqsr dI pivwqr DrqI Auwqy iswK kOm dy KUn nfl rMgy hwQF aqy pYrF smyq jo pI[ icdMbrm af irhf hY, Ausny vI jnrl zfier dI qrHf 1984 ivwc iswKF df kqlyafm kIqf hY qy iswK kOm nUM aijhy jLflm kfiql nUM kdI vI nhIN Bwulxf cfhIdf qy iksy vI iswK nUM Ausdy svfgq leI nhIN jfxf cfhIdf blik vfips jfE jF go bYk dy nfary lf ky aijhy kfiql nUM gurUaF dI pivwqr DrqI ivwc dfiKl hox qoN rok dyxf cfhIdf hY."ieh ivcfr s: ismrnjIq isMG mfn pRDfn sLRomxI akflI dl (aMimRqsr) ny awj sLRI aMimRqsr dI DrqI ivwc iswK kOm dy ies kfiql dy dfiKl hox dI krVy sLbdF ivwc ivroDqf krdy hoey pRgt kIqy. AunHf ikhf ik mOjUdf ijAUNdf kfiql awj vI afpxy mn qy afqmf ivwc iswK kOm nUM jlIl krn aqy gulfm bxfAux dy mnsUby lY ky sLfijsF rcdf iPrdf hY. hux jdoN kOmFqrI kfnUMnF aDIn musilm kOm nfl sMbMiDq nOjvfnF nUM "afm muafPI" dy ky smuwcy kysF qy bIqy smy ivwc kIqIaF geIaF gqIivDIaF qoN srKur kIqf jf irhf hY, Aus smyN iswK kOm nfl sMbMiDq afjLfdI leI jUJ rhy qy jLylHF ivwc bMdI bxy hoey qy bfhrly mulkF ivwc isafsI sLrn lY ky ivcr rhy iswK nOjvfnF nUM ies afm muafPI dy vrqfry qo pfsy rwK ky pI[icdMbrm vrgy iswK ivroDI isafsqdfnF ny afpxI mnuwKqf mfrU soc nUM pRqwK kr idwqf hY. dUsrf ieh kfiql AuhI sKs hY, ijsny brfbrqf dy ieKlfkI aqy kfnUMnI aDfr nUM njLraMdfjL krky kyvl iswK kOm dIaF hI kflIaF sUcIaF iqafr kIqIaF sn aqy awj vI ieh kflIaF sUcIaF Kqm krn dI soc qo tfl mtol dI nIqI Auwqy cwl ky afpxy iswK ivroDI ichry nUM hor vI krUr aqy nPrq Biraf bxf ky iswK kOm nUM iTwT kr irhf hY. aijhy ijAUNdy jnrl zfier iswK kOm dy kfiql nMU koeI vI iswK kdI vI muafP nhIN kr skdf.iewQy ieh vrxn krnf jLrUrI hY ik bIqy idnIN imqI 12 PrvrI 2010 nUM sLRomxI akflI dl (aMimRqsr) ny sMq jrnYl isMG Kflsf iBMzrFvfilaf df jnm idhfVf PiqhgVH sfihb ivKy mnfAuNdy hoey jo 55 iswK kOm dy kfiqlF dIaF PotoaF Auwqy aDfirq kYlMzr jfrI kIqf hY, Aus ivwc vI ies ijAUNdy jnrl zfier dI PotogRfP rfKvIN hY. pMjfbIaF dI ieh khfvq vI hY qy aml vI hY ik idhfqI ielfky ivwc rihx vfly ijLmIdfr afpxy Gr ivwc lwgy ikwly Auwqy iewk nflf gMZ mfr ky bMn idMdy hn, ijsdf mqlb smuwcy pirvfr dy mYbrF leI ieh huMdf sI ik jdoN qwk asIN afpxy KfndfnI dusLmx df Kfqmf nhIN kr idMdy AudoN qwk ieh nflf nhIN KuwlHygf. ies leI hr iswK nUM hux afpxy Gr dy ikwilaF Auwqy iswK kOm dy dusLmxF dy nfly bMn dyxy cfhIdy hn qF ik Kfilsqfn dI kfiemI qoN pihly pihly aijhy dusLmxF df Kfqmf kIqf jf sky.

**************************************

 bwPr styt(Kfilsqfn)nMU bxfAux dI qurI gwl

เจธเจผเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ (เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ) เจฆเฉ€ เจœเจฅเฉ‡เจฌเฉฐเจฆเฉ€ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚เจคเจต เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธเจฒเจพเจฎเจฟเจ• เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚ เจฎเฉเจฒเจ•เจพเจ‚ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‹เจธเจคเจพเจจ เจคเฉ‡ เจชเจพเจ•เจฟเจธเจคเจพเจจ เจตเจฟเจšเจ•เจพเจฐ “เจธเฉฐเจชเฉ‚เจฐเจจ เจฌเจพเจฆเจธเจผเจพเจนเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจฐเจพเจœ” เจฆเฉ‡ เจฌเฉฑเจซเจฐ เจธเจŸเฉ‡เจŸ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ€ เจ—เฉฑเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจพเจฆเจฒเฉ€เจฒ เจ‰เจ เจพเจ‡เจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ, เจ‰เจธเฉ€ เจฐเฉ‚เจช เจคเฉ‡ เจ—เจคเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเจฟเฉฐเจฆ เจนเจ•เฉ‚เจฎเจค เจคเฉ‡ เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจฆเฉ€ เจธเฉเจชเจฐ เจคเจพเจ•เจค เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจตเฉ€ เจธเจพเจกเฉ€ เจ‰เจชเจฐเฉ‹เจ•เจค เจฎเฉฐเจ— เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจœเจผเจจ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค เจนเจฟเฉฐเจฆ เจคเฉ‡ เจ•เฉŒเจฎเจพเจ‚เจคเจฐเฉ€ เจชเฉฑเจงเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจธเจพเจนเจฎเจฃเฉ‡ เจ† เจฐเจนเฉ€เจ†เจ‚ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจ‡เจธ เจ—เฉฑเจฒ เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจคเฉฑเจ– เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃ เจนเจจเฅค เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เฉ€ เจธเจซเฉ€เจฐ เจŸเจฟเจฎเจ“เจฅเฉ€ เจœเฉ‡ เจฐเฉ‹เจฎเจฐ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจฆเจฐเจฌเจพเจฐ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐเจธเจผเจจเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจ†เจ‰เจฃ เจฆเฉ€ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจ…เจคเจฟ เจ…เจฐเจฅ เจญเจฐเจชเฉ‚เจฐ เจคเฉ‡ เจฎเจนเฉฑเจคเจตเจชเฉ‚เจฐเจจ เจนเฉˆเฅค เจœเจฟเจธเจจเฉ‡ “เจฌเฉฑเจซเจฐ เจธเจŸเฉ‡เจŸ” เจฆเฉ€ เจ—เฉฑเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉฐเจœเจฟเจผเจฒ เจตเฉฑเจฒ เจฒเฉˆ เจœเจพเจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ†เจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเฉเฉฑเจ– เจญเฉ‚เจฎเจฟเจ•เจพ เจจเจฟเจญเจพเจ‰เจฃเฉ€ เจนเฉˆเฅค
เจ‡เจน เจ‰เจชเจฐเฉ‹เจ•เจค เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจ…เฉฑเจœ เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจธ: เจธเจฟเจฎเจฐเจจเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจฎเจพเจจ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจธเจผเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ (เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ) เจจเฉ‡ เจฌเฉ€เจคเฉ‡ เจฆเฉ‹-เจคเจฟเฉฐเจจ เจฎเจนเฉ€เจจเจฟเจ†เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจ•เฉŒเจฎเจพเจ‚เจคเจฐเฉ€ เจชเฉฑเจงเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจธเจฟเจ†เจธเฉ€ เจคเฉ‡ เจกเจฟเจชเจฒเฉ‹เจฎเฉˆเจŸเจฟเจ• เจ‰เจคเจชเฉฐเจจ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€เจ†เจ‚ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจคเฉ‡ เจฎเฉเจฒเจ• เจจเจฟเจตเจพเจธเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเจพ เจงเจฟเจ†เจจ เจ•เฉ‡เจ‚เจฆเจฐเจฟเจค เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจชเจพเจฐเจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจ– เจฆเจซเจคเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ—เจ เจ‡เฉฑเจ• เจฌเจฟเจ†เจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉเจฐเจ—เจŸ เจ•เฉ€เจคเฉ‡เฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจพเจซเฉ€ เจฒเฉฐเจฎเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡ เจคเฉ‹ เจตเจพเจฐ เจตเจพเจฐ เจฎเจฟเจฒเจŸเจฐเฉ€ เจœเจฐเจจเฉˆเจฒเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจคเฉŒเจฐ เจ—เจตเจฐเจจเจฐ เจฒเจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ‡ เจธเจฟเฉฑเจ– เจคเฉ‡ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจตเจฟเจฐเฉ‹เจงเฉ€ เจ…เจฎเจฒเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจนเฉ€ เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพ เจตเจฟเจฐเฉ‹เจงเจคเจพ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจธเฉ€เฅค เจชเจพเจฐเจŸเฉ€ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ‰เจ เจพเจˆ เจ‡เจธ เจ†เจตเจพเจœเจผ เจฆเฉ€ เจฌเจฆเฉŒเจฒเจค เจนเฉ€ เจนเจฟเฉฐเจฆ เจนเจ•เฉ‚เจฎเจค เจจเฉ‡ เจชเจนเจฟเจฒเฉ€ เจตเจพเจฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฌเจฃเฉ‡ เจ•เฉŒเจฎเจพเจ‚เจคเจฐเฉ€ เจฆเจฌเจพเจ… เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจตเจพเจจ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจธเจฟเจตเจฐเจพเจœ เจชเจพเจŸเจฟเจฒ เจธเจพเจฌเจ•เจพ เจ—เฉเจฐเจนเจฟ เจตเจœเจผเฉ€เจฐ เจนเจฟเฉฐเจฆ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจฟเจตเจฒเฉ€เจ…เจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจพเจ‡เจ† เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจ‡เจน เจตเจฐเจฃเจจ เจ•เจฐเจจเจพ เจœเจผเจฐเฉ‚เจฐเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจนเจฟเฉฐเจฆ เจนเจ•เฉ‚เจฎเจค เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจฌเจพเจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจธเฉ‹เจš เจ…เจงเฉ€เจจ เจนเฉ€ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจฌเจฃเฉ‡ เจ—เจตเจฐเจจเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉ€เจคเฉ€ 26 เจœเจจเจตเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจซเจคเจฟเจนเจ—เฉœเฉเจน เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจ›เฉ‹เจŸเฉ‡ เจœเจฟเจนเฉ‡ เจœเจฟเจผเจฒเฉเจนเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจเฉฐเจกเจพ เจเจฒเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจธเฉ€ เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจฌเฉฑเจซเจฐ เจธเจŸเฉ‡เจŸ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจ…เจงเจพเจฐเจฟเจค เจ–เจพเจฒเจฟเจธเจคเจพเจจ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ€ เจ—เฉฑเจฒ เจตเฉ€ เจ‡เจธเฉ‡ เจœเจฟเจผเจฒเฉเจนเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจฅเจฟเจค เจธเจผเฉเจฐเฉ‹เจฎเจฃเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจฆเจฒ (เจ…เฉฐเจฎเฉเจฐเจฟเจคเจธเจฐ) เจฆเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจ– เจฆเจซเจคเจฐ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจ†เจตเจพเจœเจผ เจฌเฉเจฒเฉฐเจฆ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจ†เจˆ เจนเฉˆเฅค เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚เจคเจต เจคเจพเจ•เจคเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจนเฉ‹เจ‚เจฆ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจฟเจคเจฒเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจนเฉ€ เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจชเจพเจŸเจฟเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจšเฉ‡เจšเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจซเจคเจฟเจนเจ—เฉœเฉเจน เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจœเจฟเจผเจฒเฉเจนเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉ‡เจœเจฟเจ†เฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจฆเฉ‚เจธเจฐเฉ€ เจฎเจนเฉฑเจคเจตเจชเฉ‚เจฐเจจ เจคเฉ‡ เจ…เจฐเจฅ เจญเจฐเจชเฉ‚เจฐ เจ—เฉฑเจฒ เจ‡เจน เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจฆเจฐเจฌเจพเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐเจธเจผเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉ‡เจจเฉˆเจกเจพ เจฆเฉ‡ เจตเจœเจผเฉ€เจฐ เจ เจ†เจœเจฟเจผเจฎ เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจตเจœเจผเฉ€เจฐ เจธเจซเฉ€เจฐ เจตเฉ€ เจ†เจ‰เจ‚เจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ เจคเฉ‡ เจฌเจฐเจคเจพเจจเฉ€เจ† เจฆเฉ€ เจฎเจฒเจฟเจ•เจพ เจตเฉ€ เจ†เจˆ เจนเฉˆ เจฒเฉ‡เจ•เจฟเจจ เจ…เฉฑเจœ เจคเฉฑเจ• เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจตเฉ€ เจจเฉเจฎเจพเจ‡เฉฐเจฆเจพ เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจฆเจฐเจฌเจพเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจฆเฉ‡ เจฆเจฐเจธเจผเจจ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจ‡เจ†เฅค เจ‡เจน เจชเจนเจฟเจฒเฉ€ เจตเจพเจฐ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ เจฆเจพ เจญเจพเจฐเจค เจธเจฅเจฟเจค เจธเจซเฉ€เจฐ เจธเจผเฉเจฐเฉ€ เจŸเจฟเจฎเจ“เจฅเฉ€ เจœเฉ‡ เจฐเฉ‹เจฎเจฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐ เจธเจฎเฉ‡เจค เจฆเจฐเจธเจผเจจเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจ†เจ‡เจ†เฅค เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจฌเฉ€เจคเฉ‡ เจ‡เจคเจฟเจนเจพเจธเจ• เจคเฉฑเจฅ เจธเฉฐเจฌเฉฐเจงเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡เจฃเจพ เจธเจพเจกเจพ เจซเจฐเจœเจผ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ…เฉฐเจ—เจฐเฉ‡เจœเจผเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ•เจฐเจพเจšเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ‡เฉฐเจกเจธ (เจธเจฟเฉฐเจง) เจฆเจฐเจฟเจ† เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‡เจตเฉ€ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจฟเจธเจผเจคเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เฉฐเจ—เจฐเฉ‡เจœเจผ เจนเฉเจ•เจฎเจฐเจพเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจฎเจนเจพเจฐเจพเจœเจพ เจฐเจฃเจœเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เฉเจฌเจฐเจธเฉ‚เจฐเจค เจ˜เฉ‹เฉœเฉ‡ เจฌเจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‹เจนเจซเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจญเฉ‡เจœเฉ‡ เจธเจจเฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ•เจฟ เจ…เจธเจฒเฉ€เจ…เจค เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เฉฐเจ—เจฐเฉ‡เจœเจผ เจนเจ•เฉ‚เจฎเจค เจ‡เจธ เจคเฉ‹เจนเจซเฉ‡ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจฆเฉ€ เจตเจฟเจงเฉ€ เจฐเจพเจนเฉ€ เจ‡เจน เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจนเจพเจธเจฟเจฒ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ€ เจธเฉ€ เจ•เจฟ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเฉฑเจ– เจซเฉŒเจœเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจซเจคเจฟเจน เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจนเจฎเจฒเจพ เจ•เจฐเจจเจพ เจชเจตเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจธเจฟเฉฐเจง เจฆเจฐเจฟเจ† เจฆเฉ‡ เจฐเจธเจคเฉ‡ เจธเจพเจกเฉ€ เจจเฉ‡เจตเฉ€ เจซเฉŒเจœ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจ เฉ€เจ• เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจ•เจฐ เจธเจ•เฉ‡เจ—เฉ€ เจœเจพเจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚? เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจ…เฉฑเจœ เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ เจธเจซเฉ€เจฐ เจชเจนเจฟเจฒเฉ€ เจตเจพเจฐ เจฆเจฐเจฌเจพเจฐ เจธเจพเจนเจฟเจฌ เจ†เจ เจนเจจ เจคเฉ‡ เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจฆเฉ‡ เจฒเฉฐเจ—เจฐ เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจธเจฅเจพเจจเจพเจ‚ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจธเฉ‡เจตเจพ เจตเฉ€ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจน เจตเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ “เจฌเฉฑเจซเจฐ เจธเจŸเฉ‡เจŸ” เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ‹เจ‚เจฆ เจตเจฟเฉฑเจš เจฒเจฟเจ†เจ‰เจฃ เจฆเฉ‡ เจฌเจฃเฉ‡ เจ•เฉŒเจฎเจพเจ‚เจคเจฐเฉ€ เจฆเจฌเจพเจ… เจคเฉ‡ เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ…เจซเจ—เจพเจจเจฟเจธเจคเจพเจจ เจคเฉ‡ เจธเจตเจพเจค เจฆเฉ€ เจ˜เจพเจŸเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจ†เจชเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจซเฉŒเจœเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจพเจชเจฟเจธ เจฌเฉเจฒเจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ€ เจชเจฐเจฟเจชเฉ‡เจ– เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจจเจฟเจ•เจฒเจฟเจ† เจธเจฟเฉฑเจŸเจพ เจนเฉˆเฅค เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ…เฉฑเจœ เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ เจตเจฐเจ—เจพ เจฎเฉเจฒเจ• เจตเฉ€ เจ‡เจน เจฎเจนเจฟเจธเฉ‚เจธ เจ•เจฐเจจ เจฒเฉฑเจ— เจชเจฟเจ† เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‹เจธเจคเจพเจจ เจจเจพเจฒ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฌเจฃเฉ€ เจฆเฉ‹เจธเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ‹เจฐ เจชเฉเจฐเจชเฉฑเจ• เจ•เจฐเจจ เจนเจฟเฉฑเจค, เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‹เจธเจคเจพเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉเจธเจฒเจฟเจฎ เจชเจพเจ•เจฟเจธเจคเจพเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจฒเฉฐเจฎเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจšเจฒเจฆเฉ€ เจ† เจฐเจนเฉ€ เจฆเฉเจธเจผเจฎเจฃเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เจคเจฎ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ…เจคเฉ‡ เจเจธเจผเฉ€เจ† เจ–เจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจ…เจฎเจจ เจšเฉˆเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฅเจพเจˆ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจฒเจˆ “เจฌเฉฑเจซเจฐ เจธเจŸเฉ‡เจŸ” เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจ—เฉฑเจฒ เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจฆเฉ€ เจ…เฉฑเจœ เจ‡เฉฑเจ• เจœเจผเจฐเฉ‚เจฐเจค เจฌเจฃเจฆเฉ€ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจนเฉ€ เจ•เจพเจฐเจจ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ…เฉฑเจœ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเจ†เจ‚เจขเฉ€ เจธเฉ‚เจฌเฉ‡ เจนเจฐเจฟเจ†เจฃเฉ‡ เจจเฉ‡ เจตเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจฆเฉ€ เจฌเฉ‹เจฒเฉ€, เจฒเจฟเจชเฉ€ เจชเฉฐเจœเจพเจฌเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฐเจ•เจพเจฐเฉ€ เจชเฉฑเจงเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฌเจคเฉŒเจฐ เจฆเฉ‚เจœเฉ€ เจญเจพเจธเจผเจพ เจฆเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจฎเจพเจจเจคเจพ เจฆเฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เฉฑเจœ เจเจธเจผเฉ€เจ† เจ–เจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจธเจฎเฉเฉฑเจšเฉ‡ เจฎเฉเจฒเจ• เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ เจตเจฐเจ—เฉ‡ เจตเฉฑเจกเฉ‡ เจฎเฉเจฒเจ• เจตเฉ€ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ‰เจ เจพเจˆ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€ เจฎเฉฐเจ— เจฌเฉฑเจซเจฐ เจธเจŸเฉ‡เจŸ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจตเจพเจจ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจœเจพเจชเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค
เจธ: เจฎเจพเจจ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ‡เจธ เจฌเจฟเจ†เจจ เจฆเฉ‡ เจ…เจ–เฉ€เจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเจฟเฉฐเจฆ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเจฟเจšเจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ‰เจจเฉเจนเจพ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจฎเฉเจคเฉฑเจธเจตเฉ€ เจ—เจฐเฉเฉฑเจชเจพเจ‚ เจœเฉ‹ เจ…เจ•เจธเจฐ เจนเฉ€ เจ˜เฉฑเจŸ เจ—เจฟเจฃเจคเฉ€ เจ•เฉŒเจฎเจพเจ‚ เจฎเฉเจธเจฒเจฟเจฎ, เจธเจฟเฉฑเจ– เจคเฉ‡ เจ‡เจธเจพเจˆ เจ†เจฆเจฟ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจผเจพเจœเจฟเจธเจพเจ‚ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจจเจฟเจธเจผเจพเจจเจพ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฆเฉ‡ เจ†เจ เจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจจเฉเจนเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เฉเจฒเจพเจฎ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ€ เจธเฉ‹เจš เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจœเจผเจฌเจฐ เจœเฉเจฒเจฎ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจ†เจ เจนเจจ, เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจฌเฉ‹เจงเจฟเจค เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจ…เฉฑเจœ เจธเจฎเจพเจ‚ เจ–เจพเจฒเจฟเจธเจคเจพเจจ เจตเจฐเจ—เฉ‡ เจธเจผเจฌเจฆ เจจเจพเจฒ เจจเจซเจฐเจค เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจฒเจ•เจฟ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจฌเฉฑเจค เจฆเฉ‡ เจญเจฒเฉ‡ เจตเจพเจฒเฉ€ เจตเฉฑเจกเจฎเฉเฉฑเจฒเฉ€ เจธเฉ‹เจš, เจ—เฉเจฐเฉ‚ เจธเจพเจนเจฟเจฌเจพเจจ เจตเฉฑเจฒเฉ‹ เจชเฉเจฐเจ—เจŸเจพเจ เจฌเฉ‡เจ—เจฎเจชเฉเจฐเจพ เจœเจพเจ‚ เจนเจฒเฉ‡เจฎเฉ€ เจฐเจพเจœ เจตเจพเจฒเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจคเจพ เจชเฉฑเจ–เฉ€ เจธเฉ‹เจš เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฎเจเจฃ เจคเฉ‡ เจชเจฟเจ†เจฐ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพ เจ•เจฟเจนเจพ เจ•เจฟ เจนเฉเจฃ เจคเจพเจ‚ เจธเจฟเฉฑเจ– เจ•เฉŒเจฎ เจฆเฉ€ เจธเฉ‹เจš เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‹เจธเจคเจพเจจ เจฆเฉ€ เจธเฉเจชเจฐเฉ€เจฎ เจ•เฉ‹เจฐเจŸ เจคเฉ‡ เจนเจพเจˆ เจ•เฉ‹เจฐเจŸเจพเจ‚ เจตเฉ€ เจฆเจฟเจจ เจฌ เจฆเจฟเจจ เจชเฉเจฐเจตเจพเจจ เจ•เจฐเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจเฅค เจนเฉเจฃเฉ‡ เจฌเฉ€เจคเฉ‡ เจ•เฉฑเจฒเฉเจน เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจคเฉ‡ เจนเจฐเจฟเจ†เจฃเจพ เจนเจพเจˆ เจ•เฉ‹เจฐเจŸ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจ– เจœเฉฑเจœ เจœเจธเจŸเจฟเจธ เจฎเฉเจ•เจฒ เจฎเฉเจฆเจ—เจฟเจฒ เจคเฉ‡ เจœเจธเจŸเจฟเจธ เจœเจธเจตเฉ€เจฐ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจ…เจงเจพเจฐเจฟเจค เจฆเฉ‹ เจฎเฉˆเจฌเจฐเฉ€ เจฌเฉˆเจ‚เจš เจจเฉ‡ เจธเฉฐเจค เจœเจฐเจจเฉˆเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจญเจฟเฉฐเจกเจฐเจพเจ‚เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจŸเฉ€เจ•เจฐเจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐเจพเจ‚ เจธเฉฐเจฌเฉฐเจงเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจชเจŸเฉ€เจธเจผเจจ เจฆเจพ เจซเฉˆเจธเจฒเจพ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจ‡เจน เจ•เจนเจฟ เจ•เฉ‡ เจ–เจพเจฐเจฟเจœเจผ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจธเฉฐเจค เจœเจฐเจจเฉˆเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจญเจฟเฉฐเจกเจฐเจพเจ‚เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจคเฉ‡ เจธเจŸเฉ€เจ•เจฐ เจฒเจพเจ‰เจฃเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจตเฉ€ เจ—เฉˆเจฐ เจ•เจพเจจเฉ‚เฉฐเจจเฉ€ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค เจจเฉ‹เจŸ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ€ เจ—เฉฑเจฒ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‡เจธ เจธเฉฐเจฌเฉฐเจงเฉ€ เจธเจฟเจผเจต เจธเฉˆเจจเจพ เจฌเจพเจฒ เจ เจพเจ•เจฐเฉ‡ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ เจจเจตเฉ€เจจ เจ•เจชเฉ‚เจฐ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเฉฐเจค เจœเจฐเจจเฉˆเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจญเจฟเฉฐเจกเจฐเจพเจ‚เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจคเจธเจตเฉ€เจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจคเฉ‡ เจธเจŸเฉ€เจ•เจฐเจพเจ‚ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจชเจพเจฌเฉฐเจฆเฉ€ เจฒเจพเจ‰เจฃ เจธเฉฐเจฌเฉฐเจงเฉ€ เจœเจจเจนเจฟเฉฑเจค เจชเจŸเฉ€เจธเจผเจจ เจฆเจพเจ‡เจฐ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจธเฉ€เฅค เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจธเจฎเฉเฉฑเจšเฉ‡ เจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจฌเฉฑเจซเจฐ เจธเจŸเฉ‡เจŸ, เจ–เจพเจฒเจฟเจธเจคเจพเจจ เจœเจพเจ‚ เจธเฉฐเจค เจœเจฐเจจเฉˆเจฒ เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจญเจฟเฉฐเจกเจฐเจพเจ‚เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจตเฉฑเจฒเฉ‹ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ—เจ เจตเจšเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจนเฉ€ เจ–เฉเฉฑเจฒเฉเจนเฉ‡ เจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉเจฐเจ—เจŸเจพเจตเจพ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจจเฉเจนเจพ เจ…เฉฑเจœ เจœเจฒเฉฐเจงเจฐ เจฆเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจ…เจ–เจฌเจพเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เฉฑเจ• เจฐเจฟเจชเฉ‹เจŸเจฐ เจตเฉฑเจฒเฉ‹ “เจ–เจพเจฒเจฟเจธเจคเจพเจจ เจฆเฉ€ เจฎเฉฐเจ— เจฆเฉ‡ เจฎเจธเจฒเฉ‡ ‘เจคเฉ‡ เจชเฉฐเจœเจพเจฌ เจญเจพเจœเจชเจพ เจ–เจพเจฎเฉŒเจธเจผ เจคเฉ‡ เจฎเจพเจจ เจฆเฉ€ เจฎเฉฐเจ— เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจญเจพเจœเจชเจพ เจฆเฉ€ เจ–เจพเจฎเฉŒเจธเฉ€ เจชเฉˆ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจฎเจนเจฟเฉฐเจ—เฉ€” เจฆเฉ‡ เจธเจฟเจฐเจฒเฉ‡เจ– เจนเฉ‡เจ  เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจฟเจผเจค เจนเฉ‹เจˆ เจ–เจฌเจฐ เจตเฉ€ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจ•เฉŒเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจตเจœเฉเจนเจพ เจญเฉœเจ•เจพเจ‰เจฃ เจ…เจคเฉ‡ เจฌเฉฑเจซเจฐ เจธเจŸเฉ‡เจŸ เจฆเฉ‡ เจนเฉฑเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉŒเจฎเจพเจ‚เจคเจฐเฉ€ เจชเฉฑเจงเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฌเจฃเจฆเฉ€ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€ เจœเจผเฉ‹เจฐเจฆเจพเจฐ เจฐเจพเจ เจฆเฉ€ เจ—เฉˆเจฐ เจฆเจฒเฉ€เจฒ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจตเจฟเจฐเฉ‹เจงเจคเจพ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจนเฉ€ เจคเฉเฉฑเจฒ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจนเฉˆเฅค เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ•เจฟ เจ…เจœเจฟเจนเฉ‡ เจ…เจ–เจฌเจพเจฐ เจจเจตเฉ€เจธเจพเจ‚, เจชเฉฑเจคเจฐเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจœเจพเจ‚ เจฒเฉ‡เจ–เจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉฐเจง เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฒเจฟเจ–เฉ€ เจธเฉฑเจšเจพเจˆ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉœเฉเจน เจฒเฉˆเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจ‡เจฎเจพเจจเจฆเจพเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจจเจฟเจฐเจชเฉฑเจ– เจฐเฉ‹เจœเจผเจพเจจเจพ เจ…เจ•เจพเจฒเฉ€ เจชเฉฑเจคเจฐเจฟเจ•เจพ เจฆเฉ‡ เจเจกเฉ€เจŸเจฐ เจธ: เจ—เฉเจฐเจฆเฉ€เจช เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจธเจพเจœเจจ เจตเฉฑเจฒเฉ‹ เจ…เฉฑเจœ เจฎเจฟเจคเฉ€ 16 เจซเจฐเจตเจฐเฉ€ 2010 เจฆเฉ‡ เจชเฉฐเจจเจพ 3 เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ “เจธเจพเจ‚เจเฉ‡ เจ•เจพเจฒเจฎ” เจ…เจงเฉ€เจจ “เจ…เจฌ เจ•เจนเจพเจ‚ เจนเฉ‚เฉฐ เจฏเฉ‡ เจ•เจนเจฟ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจคเจพ, เจ•เฉฑเจฒเฉเจน เจœเจนเจพเจ‚ เจฅเจพ เจตเจนเจพเจ‚ เจธเฉ‡ เจ†เจ—เฉ‡ เจนเฉ‚เฉฐ” เจฆเฉ‡ เจธเจฟเจฐเจฒเฉ‡เจ– เจนเฉ‡เจ  เจชเฉเจฐเจ•เจพเจธเจฟเจผเจค เจนเฉ‹เจ เจฒเฉ‡เจ– (เจœเฉ‹ เจ‡เจธ เจ–เจฌเจฐ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจค เจตเจฟเฉฑเจš เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจนเจฟเฉฑเจค เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ) เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ€ เจชเฉœเฉเจน เจฒเฉˆเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ•เฉŒเจฎเจพเจ‚เจคเจฐเฉ€ เจชเฉฑเจงเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจคเฉ‡เจœเจผเฉ€ เจจเจพเจฒ เจฌเจฆเจฒเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€เจ†เจ‚ เจชเฉเจฐเจธเจฅเจฟเจคเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉฑเจฆเฉ‡เจจเจœเจผเจฐ เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจฌเฉฑเจซเจฐ เจธเจŸเฉ‡เจŸ, เจ–เจพเจฒเจฟเจธเจคเจพเจจ, เจฌเฉ‡เจ—เจฎเจชเฉเจฐเจพ เจœเจพเจ‚ เจนเจฒเฉ‡เจฎเฉ€ เจฐเจพเจœ เจฆเฉ€ เจตเจฟเจฐเฉ‹เจงเจคเจพ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐ เจฆเฉ‡เจฃเฉ€ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจคเจพ เจชเฉฑเจ–เฉ€ เจธเฉ‹เจš เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจญเจพเจฐ เจ•เฉ‡ เจ…เจœเจฟเจนเฉ‡ เจธเจฎเจพเจœ เจฆเฉ€ เจธเจฟเจฐเจœเจฃเจพ เจ•เจฐเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจฏเฉ‹เจ—เจฆเจพเจจ เจชเจพเจ‰เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจธเจฎเฉเฉฑเจšเฉ€เจ† เจ•เฉŒเจฎเจพเจ‚, เจงเจฐเจฎ, เจซเจฟเจฐเจ•เฉ‡, เจฌเจฐเจพเจฆเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจฌเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจญเฉ‡เจฆ เจญเจพเจต เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจฐเจพเจฌเจฐเจคเจพ เจฆเฉ‡ เจ…เจงเจพเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจนเจฐ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจตเฉฑเจง เจธเจ•เจฃ เจคเฉ‡ เจธเจฎเฉเฉฑเจšเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจคเจพ เจฆเฉ€ เจฌเจนเจฟเจคเจฐเฉ€ เจ•เจฐเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจฏเฉ‹เจ—เจฆเจพเจจ เจชเจพ เจธเจ•เจฃเฅค เจ…เจœเจฟเจนเจพ เจชเจฒเฉ‡เจŸเจซเจพเจฐเจฎ เจฌเฉฑเจซเจฐ เจธเจŸเฉ‡เจŸ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ‹เจ‚เจฆ เจตเจฟเฉฑเจš เจฒเจฟเจ† เจ•เฉ‡ เจนเฉ€ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‚เจคเจต เจคเจพเจ•เจคเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ€ เจธเจพเจกเฉ€ เจกเฉ‚เฉฐเจ˜เฉ€ เจ—เฉเจœเจผเจพเจฐเจฟเจธ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‰เจน เจฎเฉเจคเฉฑเจธเจตเฉ€ เจธเฉ‹เจš เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจฒเจตเจฟเจฆเจพ เจ•เจนเจฟ เจ•เฉ‡ เจธเจฎเฉเฉฑเจšเฉ€ เจฎเจจเฉเฉฑเจ–เจคเจพ เจตเจพเจฒเฉ€ เจ‰เจชเจฐเฉ‹เจ•เจค เจธเฉ‹เจš เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจชเจนเจฟเจฐเฉ‡ เจฆเฉ‡เจฃ เจ…เจคเฉ‡ เจ–เจพเจฒเจฟเจธเจคเจพเจจ เจธเจŸเฉ‡เจŸ เจ•เจพเจ‡เจฎ เจ•เจฐเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจฎเจพเจจเจฆเจพเจฐเฉ€ เจจเจพเจฒ เจฏเฉ‹เจ—เจฆเจพเจจ เจชเจพเจ‰เจฃเฅค

************************************************************

nf asIN ihMdU nf muslmfn, sfzI mijMLl Kfilsqfn.

Kfilsqfn nMU hr kImq qy hFsl krky rhFgy.

Kfilsqfn kfiem krn qoN hux dunIaF dI koeI vI qfkq sfnMU nhIN rok skdI.

 https://akalidalamritsar.sslpowered.com/akalidalamritsar.net/Home%20News%20Web%20Pages/2010/Febr2010/press%20note%20birth%20day%2012%20feb.htm

Last Updated ( Friday, 23 July 2010 )
 
< Prev   Next >
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Advertisement